TOEICは世界に通用しない

このエントリーをはてなブックマークに追加
601名無しさん@1周年:02/05/09 15:43
いまさら何やっても無駄
いいきってやるよ
おまえは絶対肺がんになる

俺が忠告したことをおぼえとけ 
おまえはぜったいに肺がんになる
絶対だ



602名無しさん@1周年:02/05/09 15:46
>>600
性格テストきちがいか。
どっか行け!
ドアホ!
603名無しさん@1周年:02/05/09 16:30
600はどうやら俺の事らしい(涙
604名無しさん@1周年:02/05/09 17:58
今現在タバコをすってる奴 喫煙者へ

いまさら何やっても無駄
いいきってやるよ
おまえは絶対肺がんになる

俺が忠告したことをおぼえとけ 
おまえはぜったいに肺がんになる
絶対だ

605552:02/05/09 20:04
オーストラリアに仕事で電話する時、"May I speak to Mr. xxxxxx White, please?"
と言わずに、"I'd like to talk to Mr. xxxxxx White, please."とバカの一つ覚え
みたいに言ってましたが、ある日「君、偉くなったんだね。」と上司に言われました。
どうもwould like toと言えば丁寧だと思い込んでましたが、平叙文で言うってことは、
「オレが会い(話し)たいんだよ、だから会う(話す)んだよ」という論理なんですよね。
やっぱり相手の都合を聞くのが筋ですよね。洋の東西を問わず。May I ....., please?
というようになったら、心なしか、"Just a moment."のお姉ちゃんの機嫌が良くなった
ような気がします。I'd like to〜の後に相手の都合を聞きましょう。偉くない人は。
606名無しさん@1周年:02/05/09 20:26
>605
疑問文でも
Will you ...?
は、ぶっきらぼうな印象、命令調だと聞いたことがあります。
Would you/Could you ...? にしましょうね。

敬語って普段から使ってないと身につかないよね。日本語もそうだけど。
607名無しさん@1周年:02/05/09 20:27
ここって特定の表現しか知らない人が自分が一番
英語が出来ると勘違いを披露するスレッド?

それから、"Report to..."は軍隊調ってカキコあったけど
職場で使うよ。最近"フレンズ"のDVD見てたら、SEASON2
DISC5のどれかのストーリーでも使ってた。ジョーイが医者
役で出てたソープオペラの中で、呼び出しのアナウンスで
言ってたよ。見てごらん。
608名無しさん@1周年:02/05/09 20:28
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
609名無しさん@1周年:02/05/09 20:42
>607
病院は組織だから軍隊調に言うんだよ。
常識。

610名無しさん@1周年:02/05/09 21:08
会社は組織じゃないんかい?
日本語勉強した方がいいんじゃない。
常識だよ。
611552:02/05/09 21:11
>>607
病院はorderを必要とするでしょう。別に絶対言わないといってるん
じゃなくて、一般的なのはどれかなあ、という話をしたいですね。
軍隊モノの映画で、"Report to my ready room"などとよく聞きます。
ちょっと外れますが、親が子に、"Go to your room"と謹慎を命じら
れたりもしますね。命令形はきついですね。
612552:02/05/09 21:14
>>611
訂正:
×謹慎を命じられたり
○謹慎を命じたり
613名無しさん@1周年:02/05/09 21:18
業務連絡のアナウンスの口調と、普段の会話は違う気がするんだけど。
どうなんだろう。
614名無しさん@1周年:02/05/09 22:06
>「私の部屋に来てくれたまえ」
でしょ。これってかなり偉そうな言い方だよね。
社内でこんな言い方しても許されそうなのは部長か
取締役以上じゃない?そんな命令なら、
"Report to..."は全然おかしくない。
615名無しさん@1周年:02/05/09 23:04
ろくに英語力も無いのに勘違いしている奴らは
放っといて、本題に戻りませんか?
TOEICが世界に通用するかどうか?
616名無しさん@1周年:02/05/09 23:05
よこやまAAうざい。
617名無しさん@1周年:02/05/09 23:06
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖
618名無しさん@1周年:02/05/09 23:43
日本人の英語のレベルは最悪だから
世界には通じない。
特に、TOEC 高得点者はひどい。
619名無しさん@1周年:02/05/09 23:46
>>618
>日本人の英語のレベルは最悪だから
>世界には通じない。

納得!

>特に、TOEC 高得点者はひどい。

こっちの根拠は?
620名無しさん@1周年:02/05/09 23:46
>615 
toeic は世界に通用しない ってもう結論で出るよ。

>618
toeic 低得点者はもっとひどい。
621名無しさん@1周年:02/05/09 23:48
>>615 
>toeic は世界に通用しない ってもう結論で出るよ。

じゃぁ、さっさと削除すべきだね、こんな中身のない
あれたスレ。
622名無しさん@1周年:02/05/09 23:51
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
623名無しさん@1周年:02/05/09 23:52
このスレは
私の部屋にきたまえ
を英訳するスレッドです。
624名無しさん@1周年:02/05/09 23:54
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
625名無しさん@1周年:02/05/09 23:55
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
626名無しさん@1周年:02/05/09 23:56
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   
627名無しさん@1周年:02/05/09 23:56
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
628名無しさん@1周年:02/05/09 23:57
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\

629名無しさん@1周年:02/05/09 23:57
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
630名無しさん@1周年:02/05/09 23:58
 彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\

631名無しさん@1周年:02/05/09 23:58
うざいんですけど。
632名無しさん@1周年:02/05/09 23:58
このスレの結論
・TOEICは世界に通用しない
・しかしTOEICは日本、韓国、その他の国では通用する(日本人や韓国人向けのテストだから)
・「俺はTOEICの点は低いが英語はできる!」と主張する人は、どうぞアメリカにでも逝けば?

這う基地も、そんなに英語に自信があるなら、外資系企業の面接でも受ければ?
633名無しさん@1周年:02/05/09 23:59
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\





634名無しさん@1周年:02/05/09 23:59
>>631
同意
635名無しさん@1周年:02/05/09 23:59
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
636名無しさん@1周年:02/05/10 00:02
バカな出題をしたヘタレ野郎がみんなにバカにされた悔しさを晴らすためにAA貼り付けてるのか?
637名無しさん@1周年:02/05/10 00:02
>>632
同意!
これでこのスレの結論でたんじゃない?
638名無しさん@1周年:02/05/10 00:03
もう、このスレは放置でいいだろ
639名無しさん@1周年:02/05/10 00:03
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
640名無しさん@1周年:02/05/10 00:03
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
641名無しさん@1周年:02/05/10 00:05
>>638
皆さんもうこれでこのスレは閉鎖です。
サヨウナラぁ
642名無しさん@1周年:02/05/10 00:42
cockpit <名>コックピット、女性器[語源]cockが入るpit(穴)
coolie-do <名>女性器
cream jug <名>クリーム入れ、おっぱい、女性器
cunt <名>女性器、性交、(侮辱して)女
cush <形>楽しい、贅沢な、洒落た <名>かゆ、クッション、デザート、現金、女性器
cut-and-come-again ちりめんキャベツの一種、女性器、豊富、無尽蔵
delicate glutton 美味しいもの、女性器
dicky-dido <名>あほ、まぬけ、女性器
diddly-pout <名>女性器、穴
dellypot あほ、女性器
divine monosyllable 女性器、聖四文字語
divine scar 女性器、聖なる切り傷
doodlesack <名>さや、バグパイプ、女性器
fanny <名>お尻、女性器 <自動>ちんたらする
fish <名>魚、酒飲み、ばか、(軽蔑的に)女、キスをしたことのない人
fishpond <名>養魚池、女性器 
flower of chivalry 騎士道の華、女性器
fool-trap <名>女性器、商売女
fore castle 船首楼、水夫部屋、女性器
frig <名>冷蔵庫 <自動>自慰をする、女性器を手で刺激する
front room 居間、表側の部屋、女性器
fuzzy cup 女性器
gash <名>溝、女性器
gate of horn 【ギリシャ神話】象牙の門、角の門、女性器
gate of ivory 【ギリシャ神話】象牙の門、角の門、女性器
gate of life 女性器
glory hole ガラクタをしまう部屋、トイレの壁の穴、女性器
643名無しさん@1周年:02/05/10 06:53
世界で通用しないTOEICで高得点取ったってしょうがないのかな。
まだそこまでいかないけども。
644名無しさん@1周年:02/05/10 07:24
酒井一郎という人が面白い本を出していますね。
http://www.trc.co.jp/trc/book/book.idc?JLA=01049456
「あなたの英語の勉強を楽にしてあげたい!」
私もこれを読んでなるほどと思うところがあります。
トーイックに苦しむ人はこの本で発想の転換をしたほうがいいと思います。
最近読んでなるほどと思ったページの一つに「TOEICは何点取ればいい?」
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Bay/8638/toeic.html
要は、トーイックを絶対視しない精神の柔軟さが試験を受ける日本人に求められる
のではないでしょうか。
絶対視しないかわりに、無視もしない。
英語を学ぶ過程における刺激剤として利用すればいいのでは。
645名無しさん@1周年:02/05/10 07:26
ま、とりあえず受けてみるわ。
646名無しさん@1周年:02/05/10 08:37
TOEIC は満点取っても意味がない。
それをわかっていないのが大半。
647名無しさん@1周年:02/05/10 10:02
TOEIC に使う時間を他に使えば達人。
648名無しさん@1周年:02/05/10 12:51
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
   彡川川川三三三ミ
   川|川/   \| 
  ‖|‖ ・   ・ |
  川川‖    3  ヽ  
  川川   ∴)д(∴) 
  川川        / 
  川川‖      /‖  
 川川川川     /‖\
649名無しさん@1周年:02/05/15 21:06
そんなこと言わずに受けてみようよ。
650名無しさん@1周年
age