このページに関してのお問い合わせはこちら
映画字幕論議@English板
ツイート
366
:
名無しさん@英語勉強中
:
04/04/23 23:17
歩くのオンライン字幕翻訳コンテストの結果が発表されてるが、
上級者編の最優秀賞、いきなり2つめのセリフで字数カウント間違えてない?
ttp://www.alc.co.jp/eng/jimaku/index.html
確か、規定で「?」や「!」は字数に数えない決まりだったはず。
(他の受賞者の訳文横にふられた数は、ただしい(6)になっている)
まさか、事務局のミスとかいいださないよね?
オンラインで字数まで応募者本人にかかせたくせに。