日本人が英語の歌を　うまく歌うには？

どうすればいいですか？

カラオケで洋楽を歌っていると　どうしても
”日本人が英語の歌をうたっている”
ようにきこえます。

外人が歌ってように近づくにはどうすればいいですか？

発音はどうあれカラオケで洋楽→ｱﾎﾟｫ？と思いますがいかがか？

ううううう・・・　だって、　普段も洋楽ばかり聞いてあるから、
たまに知ってる曲を　みると、　歌いたくなるんです。

わかったよ。
マジレスしたる。

まずこれを試してみたい。片耳にイヤホンをつけたままで
知っている曲を歌い、口元に下敷きを当てる。
その下敷きの音の反射を利用して口で発音した音がイヤホンを
つけてない耳に入るようにする。

その状態でイヤホンから聞こえてくる原音と自分の発音の
違いに気がつく。
「先生！まったく同じです」というあなた。あなたは帰国子女か
音感ゼロの人です。後者の場合、発音はあきらめましょう。

げげっぜんぜん違うというあなた。
あなたはおそらく今まで学校の「発音おなじのどぉれだ？」形式の
問題は得意だったかもしれません。しかし、音が出せていないということは
その音は聞き取れていないのです。
あなたには今テレビで放送されている
映画「オーシャンズ・イレブン」の予告の「we're all set」が聞き取れていないでしょう？
全部中一の単語です。どうしますか？
今から、全ての音のインプットを改めて行ないましょう。
どうやって口の筋肉をある音を作るために動かすのか
ということを調べるのもいいかと思います。

おしえたったぞ。
なんかくれよ。

ﾑｼｶﾖ・・・・

>>4 先生　
ありがとうございます。

さっそく、　訓練に励みます。

>>2　洋楽を唄うときは、１人で行きます。
洋楽とアニメソングのオンパレード６時間。
あらいぐまラスカル１０連発。

普段、友達と行くと、あんまり唄わない。
だって、ヒット曲知らないもん。

そうね、ウエダミチオ　ヴォーカルスクールに行けよ。
ジャズヴォーカルの特訓だよ。

音聴き取れるけど歌うと死にそうに発音下手ですよ。
しゃべらないと発音は上達しません。
しゃべってもどうか分からないけど。

>>8
あんた、スゲーよ、、、あんたはスゲー奴だ。（ｗ

ABBAを裏声で歌うと、洋楽詳しくない人でも
うけてくれるよ（ｗ

カラオケだけのためなら、英語の発音云々じゃなくて、
元の歌のものまね練習に励めばいいと思いまーす。
歌詞見ながらとかで、どんな言葉がどういう音になるか確認しながらね。
それ続けてるとある程度発音、聞き取り上達にも効果あると思うよ。

あのー　これで、終わってしまうのでしょうか？

ってか、皆、こんな話題に興味はないんでしょうか？

洋楽を歌いたい方、どんな曲がいいですか？
私にリクエストしてください。

>14
オレの周りには洋楽歌う奴結構いるんで
気兼ねなく歌えるぞ。

＞＞１５

ほう。　それは、　どんな曲ですか？
ビートルズですか？

私が一番うまく歌えてるな　と思う曲は

ヴァネッサ　ウィリアムス　の　”　save the best for last "です。

テンポの速い曲は　あまり歌えません｡　

でも　マドンナ　の ラ　イスラ　ボニ-タ　は　歌えます。
でも　マドンナのようには　歌えません

>>16
ブラーの「チャームレス・マン」を歌ってくれ。

>16
オレはオアシスとかスティング、
あと、チェンジ・ザ・ワールド。
周りからは結構うまいといわれる。
偏差値69が最高記録。


他の奴はグリーンデイとか歌ってる輩も。

女の子なのにバックストリートボー伊豆歌ってる子も
おるよん。

じゅーだすぷりーすとのペインキラー
これ最強。

クラプトンの tears in heaven (←だったかな？うろ覚え）は
とても歌い易かった。俺はテンポのゆるい曲じゃないと歌えねー

>20
合ってるよん。

＞＞１８　
私も、　ＢＳＢ　歌います。　
今の課題曲は　セリーヌ　ディオン　全曲です。

Faster than a lazer bullet
Louder than an atom bomb chromium plated boiling metal
Brighter than a thousand sun

>22
むしろ、女の子のほうが歌うのかな？

セリーヌか・・・正直、博士太郎のやつと
たいたニックの奴しか知らないす。
上手く歌うとカコイィよ。（カワイイていうより
カコイィ、なんだよね。）

オレの場合、上記のメンバー以外と行く時以外は
洋楽はあえて避けえてるんだけど。
面子によってその場のノリが悪くなるから（W

22さんはどうしてます？

日本語の歌を英語風に歌ってる人
こっちが恥ずかしくなるからやめてくれ

＞＞２４　さん

初めてカラオケに一緒に行く人とは、　洋楽はうたいません。
はずかしいもんな。　おのぼり　って思われそうで・・だから
邦楽しかうたわないな。

でも、彼といったときや、　行きなれてる友達と
だったら、　洋楽をうたってます。　

>>25
小柳逝きにそっと教えてほしい。

NHKの五輪テーマソングの人、上手だと思う。
“やまとなでしこ”の主題歌のときもそう思いました。

トミフェブたん、、、ﾊｧﾊｧ、、、、

発音の基礎はこのサイトが詳しい。
ttp://www.scn-net.ne.jp/~language/

英語と日本語では母音の数が決定的に違うので、
その母音の違いが上手く発音できていないから、
（同じような母音でも口の開き方や舌の位置とかが違う）
”日本人が英語の歌をうたっている”
ように感じるんだと思うよ。
また、日本人が意識しすぎなrとlや、
日本語に無い子音thなどをことさらに意識して歌うのも日本人っぽいな。
ということを気をつければと思う。
以上、超マジレスでした。

はっきり言う。
勝手に好きで歌うならともかく、日本人がカッコつけようと思って
英語を英語っぽく歌おうとするのはイタイ。
いや会話でも同様なのだが、アメリカ人っぽく発音してやろうなどと
力むのはやめたほうがいい。
普通に自分らしく行け。
カッコつけよう、見栄張ろうなどとしているヤツが一番ダサい。
ま、これは英語だけじゃなく、あらゆることに言えると思うが。

>>32
「英語＝格好つける道具」って考えるのいいかげんやめたら？
戦前から有る考え方だよ。
まぁ、自分らしく行けと言うのはご尤もだけど。
あと、「英語＝アメリカ人」っつーのもヴァカっぽいよ。
つーか、君が一番ダサいってことに気付いてください。

＞「英語＝格好つける道具」
＞戦前から有る考え方だよ。
それが今もまったくと言っていいほど変わってないから悲しいんだよ。

>>34
だ〜ね。
でも俺の行ってる大学では、そうでもないよ。
俺に言わせりゃ、
何年も勉強してて発音を矯正しようとしない方がかっこ悪いんですけどね。

>35
個人的にはリスニングのために発音矯正に
取り組んだけどな。オレは。

英語と闘うペえじ読んでさ。更新しなくなっちゃったけどね・・・

もう少し追加しとくと正しい発音を心掛けようとすることと、
アメリカ人やイギリス人っぽく発音しようとすることというのは微妙だが、
大きな差があるんだよ、これが。
ちなみに日本人ほど発音にこだわる国民はいないんじゃないかと
思うほど、日本人はこだわるように思える。
発音なんてものは段々良くなるものだし、素晴らしく良くならなくてもいいし
流暢に話すとか、その国の人間のように話すというのは、外国語を話す上で
最優先項目じゃないんだけどな。

もう一つ言っちゃおうか・・
＞俺に言わせりゃ、
＞何年も勉強してて発音を矯正しようとしない方がかっこ悪いんですけどね。
それをカッコ悪いと思うということは、まさに「英語＝格好つける道具」
と思っているってことなんだよ、実は。

今度アメリカ人の友達とカラオケ行くことになりました。
どうしましょう･････

>>4

>映画「オーシャンズ・イレブン」の予告の「we're all set」が聞き取れていないでしょう？
>全部中一の単語です。どうしますか？

ﾜﾗﾀ
俺のこと？鬱出汁ヌ予･･･

>>31 さん
とても参考になりました。　ありがとうございます。

>>32　さん
んー　私は、　楽しんで洋楽を歌いたいんです。
出来れば、　今の自分のいかにも　日本人が
歌っている　という感じを　もうすこし上達させたいんです。


>>39さん
ぜひ、　’Ｎ　ＳＹＮＣの曲を　歌ってください｡

学生だったころ　クラスの中に　全然、英語が話せないくせに
話し方や　動作だけ、　外人気取りの人がいました。
そういうひとって、どこでもいますね。　要するに　日本人は
外人に対する憧れがつよいんでしょう。

ＢＯＢＢＹ　ＣＡＬＤＷＥＬＬ　の　Heart of Mine
を　上手く歌える人はいませんか？

これがうたえたら、　ほれちゃいますｗ

>>18
さいごの　　「ちぇぃぇぃぇん　ざわー」のとこもうまく歌えるん？
ﾁｮﾄ尊敬

多分ガイジンがきいたら、英語の発音で英語の歌うたわれても、
別に何にも、面白くないんだよな。
「なんで発音のチェックしなきゃいけないんだ？」って感じで。

練習すればＣＤどうりに歌えて当たり前だし、誰でも出来る事だから。
普段使ってる英語というか言葉で歌う方が関心を引くんじゃないか？
その人の歌になるからね。

韓国人がグレイの歌を上手く歌えたら
すごいと思うのと同じくらいの感じでは？

でも物まねされたらちょっと引く。

[外人が歌ってように近づくにはどうすればいいですか?]
１の日本語ちょっとオカシイな。なに人なんだ？

＞＞47
「る」　がはいってなかったね。　ごめん。

一応日本人だよ。

正ー　外人が歌ってるように近づくにはー

です。

>>44 さん

＞＞多分ガイジンがきいたら、英語の発音で英語の歌うたわれても、
別に何にも、面白くないんだよな。
「なんで発音のチェックしなきゃいけないんだ？」って感じで

自己満足でいいんです。　外人のように歌いたいだけなんです。

その通り。自己満足とほんの少しの自慢です。ていうか外人の前で歌うなんて恥ずかしいこと出来ません。

>>1よ、　日本人は欧米人の真似したがり族だけど
わたしは、日本人には日本人にしかできないことをしてほしいと思うナ

英語のうたをうたうにせよ、日本人にしかできない歌い方で歌えよ、１よ
メガヒットするかも　プ

>>51さん

それは、　演歌でしょうか？　

NHKで青春のポップスとかいう、英語の歌を色んな歌手が歌う
番組があるが、Ruaという英語圏出身男女２人組みのグループ、というか
その女性の人が、毎回出てくるゲストや他の日本人レギュラーメンバー
全ての中で一番歌がうまい、英語の歌詞だからとか関係なく。
日本人は英語の発音が弱いだけじゃなく声もあまりでないから、
それこそ本当に演歌が一番向いてるのかも

日本にだって、いい歌いっぱいあるだろうに。
別に演歌にこだわらなくたって。
ギャージンとカラオケ行くなら、ギャージンの歌じゃなくて日本の
いい歌うたって聞かせてやれや。
それこそ異文化コミュニケーション(笑)ってヤツだよ。
ギャージンの猿真似してるヤツはギャージンからも日本人からも全然
尊敬されないよ。

確かに日本人は歌唱力がないね。

歌唱力がなくても良く聞こえる歌い方を発明したら？　１よ

話題になって、御三家のひとりになるかも　プ

>>55 さん

はいっ　がんばります！　

御三家の一人って　あとの二人は　だぁれ？

１は素直だなぁ　　女か？　わたしも女です

まあ　がんばってね　

あと　個性も大事にね　　

日本人にしかできなくて、あなたにしかできない歌をうたってくれよ

どうでもいい話だけど日本語ラップはキモ過ぎるね。リズムと抑揚の音楽を抑揚のほとんど無い日本語で歌うとは・・・

Ruaにもっと活躍の場を与えてあげてほしいですね。
古臭い歌手は逝ってよし。

英語の子供の歌は、言葉が早くて発音できないものがあります。

>>58さん
韓国語のラップも、日本語と同じような感じだと、
私は思います｡
>>57さん
はいっ　個性も大事にします。
んー日本人にしかできなくて、私にしか出来ない歌か･･･
むずかしいかも・・・　がんばります!

カーペンターズなんかなら比較的簡単に歌えるのではないかと。

小林幸江はどうしている

>63
消えたねえ。

>>62　良いね。

ラブサイケデリコみたいなのはどうなんだ？

>66
邦楽の範疇。普通に歌ってよし！

英語の歌を　演歌調でうたったら、どうなるかなぁ？
かっこいいかな？

イエローサブマリン音頭　カコワルイ

>>68
受けると思うよ(ｗ
日本人ならでは、という感じでやれ！
一生懸命アメリカ人ぽくとかイギリス人ぽく歌うのなんて、おもしろくないなんともない。

イエローサブマリン　ｱﾖｲｼｮ　イエローサブマリン　ｱｺﾘｬ
イエローサブマリン　ｱﾄﾞｼﾀ

No one's gonna stop 1's flow
yeah

oh yeah

残念ながら、発音よりも声質らしいです。

日本人でヘビーメタルな声を出せる素人は殆どいない。

HipHopメタルとかは、、、、
ラップができないか。
CREEDみたいなメタルだとできそう。野太い田舎くさい声だから。

洋楽は邦楽に比べてキーが低いから歌いやすいと思う。
邦楽の歌手はキーの高さを競うようなところがあるので。
ビートルズでいうとジョンレノンは声が高い。
ポールマッカートニーはそれに比べると声は低い。
だから声の低い男子はビートルズの曲でもポールが歌ってるのにしたらいいと思う。
日本人が洋楽を歌ってもサマにならないのは発音よりも声質が関係してるように思うよ。
特に男の場合、声が高すぎるのかもしれないし、喉で歌ってるからかもしれない。

おれとしてはブリトニーのim a slave 4 uをカワイイ女子に歌ってほしい。

>>77 その文章、ジョンとポールがまったく逆。

>>77
ビートルズだけ取り上げて洋楽って括りもどうかと思うが、
決して洋楽全般はキー低くないよ。
日本人ははキーが高いというか、声の線が細いから、
キーが高く聞こえるんだな。
逆に、向こうの人が歌うとはキーが高くてもあまり高くないように聞こえてしまう。
また、日本語が高低のアクセントで話す言語っつーのも関係有るかも。
（英語は強弱のアクセントなので歌う際には、そこんとこも気をつけるといいと思う。）
確かに日本人はどこまで高く声を出せるか競ってる部分ってあるね。
むしろ、どこまで低音で安定して出せるかを競って欲しいもんです。
低音のが出すの難しいし。

１．複式呼吸
２．単語でなく、フレーズのイントネーション・ストレス・テンポを意識する
以上

>>77
ポールが歌ってるＯｈ　Ｄａｒｌｉｎｇ！はめちゃめちゃキーが高いですが何か？

つーかさ争いが盛り上がってる時にわるいけどさ
ポールってだれ？フルネームでバンド名も含めて書いてちょ

>>83
Ofcourse, he is Paul Mackartny.

McCartney

ビートルズのポールマッカートニー

yesterday は　簡単かもな

YELLOW SUBMARINE（綴りに自身がない）が一番歌いやすい。
この曲知ってる奴と歌うと合いの手とか入れてくれてそれなりに盛り上がる。

eminemの歌上手く歌える奴はいる？
stanとか上手い奴同士が歌ったらかっこいいだろうな

your song
がいちばん簡単

>>90
死にそうなくらい高き音域

A-haのポール

リンゴが歌ってるのが比較的歌いやすい。
次がジョージ。
次がジョン。
次がポール。
そんな気がする。

With A Little Help From My Friendはどうも流暢に行かんのだよね。

I recommend all of you "My sweet lord" by George Harrison.
The lyric of this song is very simple.
And, "Larger than life" by BSB is easy for Japanese to sing.

ハイ！私　自慢にならない程　発音“だけ”いいです。
歌もそこそこ巧いので１さんが望む“外人ぽい”自己満足カラオケには
持ってこいです。
で、コツといかどうやったらいいか。はっきり言って　才能です（笑）
英語の才能ではなくて、モノマネ的才能だと思います。
私は英語だけなくて日本語でもモノマネが割と得意なんですよね。
声が似てないのは仕方ないとしてアクセントとか強弱とかを
真似すると（本物の？笑）英語っぽく聞こえるんじゃないですか？

あ、あと　割と本物っぽく聞こえやすい曲と難しい曲がありますね。
私の場合は声的に　マドンナのマテリアルガールがいいらしい（笑）

でも　発音だけ良くても徳はないですよ。
　挨拶とか短い会話をすると　発音がいいので
外人（英語スピーカー）が　「あ、こいつ話せる」と
思うらしく次の瞬間からネイティブスピードでまくし立ててきます。
で、私（TOEIC650点　話せるわけない）は慌てて逃げること数回、、、、。
自分の首を締めることに気が付いて以来　文法勉強　じみ〜〜に勉強中。

>96
小林克也さんですか？(ｗ

>97
同類です

つづいてマジレス
母音の無い子音に母音をつけて発音すると日本人英語に拍車がかかるよね。

それを減らして　歌いましょう！

Making a effort,future,a beautiful star
Making a effort,a-huh ,a beautiful star
Making a effort,forth,a beautiful star
Making a effort,peace,a beautiful star

Ha-hi-ho!

Ha-hi-ho!

Come on!!

MAKING EFFORTS FUTURE A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS AhHa A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS FORTH A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS PEACE A BEAUTIFUL STAR

COME ON!

I WANNA FEEL HEARTBEAT DAICIN' THROUGH THE NIGHT　Ha!
FUNKY FUNKY I WANNA BE FUNKY! DISCOTHEQUE　Hi!
We're ALIVE　SO THAT's RIGHT!　THE HUMAN　IT's Alright!　THE HUMAN

COME ON!

BOOM BOOM BOOM BOOM x4 PUMP IT UP
YEAH YEAH YEAH YEAH x4 PUMP IT UP
We're ALIVE Coz' WE're annoying　THE HUMAN　YEAH YEAH THE HUMAN

IDOLS　OFFICE WORKERS STREET GIRLS　YOUNG GUNS
Mom And Dad　ALL YOU PEOPLE
WHEN YOU WERE BORNED　ALL NAKED　GO!GO!GO!GO!

MAKING EFFORTS FUTURE A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS AhHa A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS FORTH A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS PEACE A BEAUTIFUL STAR

MAKING EFFORTS FUTURE A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS AhHa A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS FORTH A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS PEACE A BEAUTIFUL STAR GO!GO!GO!GO!

I WANNA BE HAPPY WANNA SAVE YOU
MY TRUE HEART MUST BE UNDERSTOOD　GO!GO!GO!GO!　We're ALIVE

HEY!GO!GO!GO!GO!

I WANNA BE HAPPY WANNA SAVE YOU
ALL OF US ORDINARY MEN CAN MAKE IT　GO!GO!GO!GO!

I WANNA BE HAPPY　I WANNA WARRAP YOU WITH MY LOVE
NO MATTER HOW OLD YOU ARE　WOW YOUTHFUL DAYS GO!GO!GO!GO!　We're ALIVE

MAKING EFFORTS FUTURE A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS AhHa A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS FORTH A BEAUTIFUL STAR
MAKING EFFORTS PEACE A BEAUTIFUL STAR

kj 消えなさい。

a effortだって。ぷ

私は消防6年のときから洋楽に興味を持ち始めてそれから今まで
毎日歌い続けています。自分でいうのもなんですが発音はいいです。
96さんのように元からものまねが得意（って程でもないけど）なのです。
>>96　私もマテリアルガールは18番です（笑）後、クリスティーナ・アギレラも
意外と歌いやすいですよん。

>>104
何を根拠に発音が良いとおっしゃるのですか？

ﾈｲﾁﾌﾞ（先生じゃないよ）にいいと言われた。周りの人にも言いと言われる。
まあそれだけと言われればそれだけなんですけども・・・。
ああ、ﾈｲﾁﾌﾞにはアメリカンイングリッシュとも言われました。

age

>>106　私は日本人"だけ"から発音いいねと言われます。激鬱。
ま、誉めることしか知らない某英会話スクールのネイティヴの先生も
言ってくれますがこれは数に入りません。

マドンナの曲は比較的　歌いやすい曲が多いですね。
私は　ラ　イスラ　ボニータ　が　得意です。

http://ogurayuuko.kiss1.net/00007.mp3
http://ogurayuuko.kiss1.net/00008.mp3
http://ogurayuuko.kiss1.net/00006.rm

モンゴル人から
ヨアイングリシュプリチーッグッ
と言われたがなかなか嬉しかった。鬱だ

私も小学生高学年あたりからかれこれ10年ほど洋楽を聴きつづけて
歌ってきたけど、まだまだ発音が日本人のそれっぽい感じはする。
対訳を読むと、なめとんか！と思うような歌詞とか多いけど・・。
はじめて聴く曲はまず耳コピでリライトしてから対訳を見る。
最近は７０％近く当たってるから、教材にもなるしもうそれだけで楽しい！

ある意味これが英語の発音の矯正のキーになってるかもな。
聞き取りもふくめて。
なぜか英語の歌が。

>110 びっくりしました。私と全く尾根字やり方ですね。
　　私も小学生で聞き始めた時は英語の歌詞なんて読めなかったので
　　聞こえたままカタカナにして歌ってました。
　　でも中学に入って英語を習うようになってからは出来るだけ
　　歌詞を読みながら歌うようになると、他の人よりも英語が
　　すらすら読めるようになりました。
　　というわけで1さん、この方法でやってみてはどうですか？

1 です
114　さん　了解しました

なんのなんの。

アジアバグ−スという番組で　インドネシア、　マレーシアの方々
は、ネイティブＥＮＧＬＩＳＨの方々のように、英語の曲を多くの人が
歌いこなしていました｡　　日本人がネイティブ風に歌えないのは、
日本語の発音と関係あるのでしょうか？

良く聴いて、真似する。
繰り返し繰り返し真似する。
テープにとって、聴いてみる。
自分の発音に唖然とする。
　
んで、また繰り返し繰り返し真似する。

それ以外の方法なんてないだろ。

>>117
テレビ番組見て、たまたま出てる人が歌いこなしてたからって、
それを一般化して間に受けるなよ

age

よく、英語の曲を耳にすると英語の勉強にもなるとかあるが
どのみち、唄っている言葉が英単語として聞き取れなければ、英語力は
絶対つかないよね。ま、何唄ってんだか聞き取れない曲もあるんだが・・・・
洋楽に詳しくても、英語力まったく駄目なのが沢山いるのはそのせい。
別に本人が言葉なんて音として耳にはいりゃそれでいい、と自覚しているならいいが
そのくせ英語力を欲しがるのが間違っている。
だから、彼らは英文の現地サイトが読めなくってお手上げだ。
洋楽の情報なんて、国内じゃみんな偏った情報しかないのに。

日本の学校で教える英語の悪い点だが、教える授業で生徒みんなに音読させるよね？
アレは悪影響の元じゃないかな？あんな風に単語をぶつ切りで喋らないし。
実際の英語を聞き取る能力に変な負荷がかかっちまうんだよ。
私もそれで苦労した。タマに洋楽通の芸能人とかがカバー曲唄うけど
酷いのばっかりで、これも悪影響この上なし。日本人訛でもいいじゃねぇか！
と言われちゃいそうだけど、聞き取れないのよ。原曲はそうでないのに。

>>121
ありがとう

あげ

みんな無理しないでこれで練習してみれば(笑)
http://st5.yahoo.co.jp/alc/7002071.html

>>124
読めネーよ。

ageeeeeeeeee

あげ

S（複数形）の発音が大事じゃないの？

それだけってことはないがな。

確かにCongratulations! にはよく"s" を忘れているな。

あと、クイーンの名曲
WE ARE THE CHAPIONS

みなさんのアドバイスを読んで、練習に励んでいます。
でも、どうしても発音しずらいところはあるな・・・

＞＞119　さん、　たまたま見たわけではありませんよ。　アジアバグ-スは
5年以上放送されている（されていた？）番組です。今はみていませんが、
はまった時期があって、1年以上毎週水曜日の深夜に見てました｡
でもね、やっぱ言葉が違うと英語の発音も違うように歌もうまかったです。
とくに、インドネシア人は上手い人が多いと思います。

真似する相手になりきることも大事だと思う。

"again" by Lenny Kravits is easy to sing.

ok thanks kj

サダオとキミコで練習したこともあったなぁ（遠い目）
覚えてる人いる〜？

>136
そのまえに知らないんだけど・・・

>>131 チャピオンズ　晒し上げ

>138
おいらはチャンピオンズage

日本人が歌っている英語の曲をきいていみる・・
例：ゴダイゴ

>>140
懐かしすぎる。年が分かるぞ（ｗ。

「わー、ゴダイゴって英語がしゃべれるんだあ」
と純粋に感心していた少年時代（遠い目）。

懐かしいっ！
当時、タケカワユキユデは東京外大の８年生かなんかで、発音の良さを
売りにしてたよね。

ゴダイゴの英語よりもフレディ・マーキュリーの英語の方が
聞きやすいと思っていた・・

♪ギャラクシーーエクスプレス、スリーーナイン、、、、
ジャーニートゥーダスターーー♪

The Galaxy Express 999 will take you on a journey, to never-ending
journey, a journey to the stars.

ガンダーラも忘れんでくれ。
インドに行った時、歌ったよ。

Born from an egg on a mountain top
The punkiest monkey that ever popped
He knew every magic trick under the Sun
To tease gods and everyone has had some fun
Monkey Magic, Monkey Magic, Monkey Magic, Monkey Magic
ちゃんと韻も踏んでるし、すごかったんだなぁ・・・

アムロの英語ってうまいよね？？？

>148 No Way!!

Ｏ(≧∇≦)Ｏイェ────────イ♪!

とりあえず、酒とタバコでのどを潰すってのはどうだ？
失敗すると取り返しがつかない諸刃の剣だが。

やっぱタバコすっていると、声がひくくなってしまうのかな？

これから、カラオケにいくぞぉ〜〜〜〜〜

英語の歌にチャレンジだ。
ステップアップをめざすぞ！！

まずは発声練習

ゴダイゴの歌難しいよ…。
英語が早すぎて歌えない。
日本人の英語にさえついていけない俺…。
鬱だ。

ガンダ〜ラ　♪　って曲は　英語かんたんでしょ？

でも確かに、銀河鉄道999 は難しいね。
ここの住人はカラオケで綺麗に唄っているのかしら？
Queen だって邦題「地獄へみちずれ」(Another One Bites the Dust)
の早口でまくし立てて唄っている部分はよくワカランよ。
これもカラオケとかであるんだっけ？アタシはコレ駄目だわ。

訂正:
× みちずれ
○ みつづれ(道連れ)

全然英語が喋れないオペラ歌手が　英語の歌を
歌っているのを聞いたことがあるが、
とてもうまかった。　外人が歌っているような
感じであった｡

普通の歌謡曲をうたうと、日本人が歌っている英語の
曲ってかんじなのにどうしてなんだろう

昔VOWWOWっていうバンドに人見元基という
東京外大で英語を専攻したボーカリストがいたんですが
かなり英語らしく歌っていた。実際に日本よりも海外で評価されていた。
やはり声量や発声が重要なのだと思う。
今は彼は千葉県の公立高校で英語教師をしています。

＞１５９（１）

全然英語喋れなくて悪かったな。ｺﾞﾗ

鼻声のとき、「あ、今日の発音nativeっぽい」って自分で思う。あと、やや下顎を突き出して発音してみて。長介ほど突き出さなくていいから。どう？nativiっぽくない？
英語を日常語としてる外人さんて日本人よりあご長くない？

そうだね、　あごながいよね

今日カラオケにいって、洋楽の歌をうたって、試しに
他人にはどういう風に聞こえているかと思い
録音したんです。

録音したものをきいてみたら・・・・・

　自分で自分の声を聞いているよりも
かなりへたで、ショックでした。

>18
同志発見〜！！！！！！

よかったね

っていうか、カラオケで英語の歌って、ウザがられると思う。
想像しただけでも。
やめて！って感じですね。
歌いたい時あるけど、歌いません。

上手く歌えば賞賛される。
（同じように上手く歌いたくても歌えない奴からは嬉しいjealousの視線）
ただし間を挟んで二曲くらいまで。
ﾁｮｰｼﾆ乗って何曲もいんぐりっしそんぐ歌うとやはり嫌味だ。

横槍入れるが、みんなスコアは読めるんですか？
アクセントの強弱に、リズムの弱拍が対応したり、長母音に他より
拍の長い音が当てられていること気づいてますか？
長母音は、四分音符でいえば１と１／２なのか２なのか３なのか
歌詞のどの部分で、バックドラムがスネアを入れているか、休符にしているか
意識してみて下さい

>>169
全然分かりません。

英語歌詞と辞書の発音記号をよく見ながら
英語の発音に気をつけて（特に母音の違いとか）
歌手の歌い方をそっくりｺﾋﾟｰします。
物真似上手は英会話というレスが上であったけど
文字通り歌でもほんまそうおもうよ。

DAMって英語曲の歌詞が間違ってることが多い！
しっかりせい！！

age

何事もチャレンジですよ！！
恥をかくのを承知で　そして、場の雰囲気を壊すのも承知で
洋楽をうたおう

バックストリートボー伊豆をキレイに歌ったら
女の子にもてますか？

ハイウエースターを歌って下さい　　＞１７３

もちろんオリジナルのキーで歌ってね　　＞ハイウエースター

High Waster

初心者はビートル図辺りから歌う方が無難ですかね？
テンポ遅くて歌いやすいし・・・
いえろ〜サブマリンって演歌歌手も歌ってたよNE！

>>173
N SYNC のほうが、歌いやすいし　
女の子にもてます

> Queen だって邦題「地獄へみちずれ」(Another One Bites the Dust)
> の早口でまくし立てて唄っている部分はよくワカランよ。
> もカラオケとかであるんだっけ？アタシはコレ駄目だわ。

なんかアメリカの「聞き間違えた曲大賞」とったらしいからな。
(What Did U Say? Award)

There are plenty of ways that you can hurt a man
はCan you wait for beating a harder manとしか聞こえない。
よって、カラオケでもそう歌ってる。原文だと早すぎて舌が回らない。
歌詞の内容も西部劇のチャンバラなので大した問題じゃない。

洋楽ファンにとってきついのは、カラオケに好きな曲が入ってないこと。
といってもQueen程度だが。

先生は、やっぱり（ビートルズ）か（カーペンターズ）が
練習しやすいって言ってました。
特にイギリス英語は、日本人には比較的発音しやすいので、
（ビートルズ）のゆっくり目の曲なんかはお薦めみたいです。

そうだね、音楽の教科書にものってるしね。

でもビートルズとカーペンターズって、基本中の基本
ってかんじでおもしろくないかも・・・

＞アメリカの「聞き間違えた曲大賞」

そんなのあるんですか(w
Another one bites the dustは一回カラオケで挑戦したことがあるけど、
知ってる英語の歌はカラオケで大抵歌えるけど、これは挫折しました。

森元総理　クリントン元大統領に向かって
「I am God 」日本は神の国の間違い

>>182
あとAerosmithのWalk This Wayもきついぞ。
きついのはそんくらいだな。
他のは歌いこめばいずれスラスラ歌えるようになってる。

カーペンターズはいいね。ビートルズはテンポ遅すぎて
眠くなってくるのが難。やはりQueenとBonJoviだろう。
あとはElton JohnとかBilly Joel。クラプトンは大嫌い。

>>173
５人組バックスの歌を一人で歌うのは、見てて、痛い。

てるみ〜ぉゎぃ（ぇぃんなっしんばった〜はぁ〜てぃく）
てるみ〜ぉゎぃ（ぇぃんなっしんばった〜みぃ〜すてぃく）

な>>185

女ですが一人で　BSB　うたったよ。

i want it that way......
かなりむなしかったのは、言うまでもありません。

westlife　をうたってください

がいしゅつだけど発音より発声だと思う。
小柳ゆきなんかは発音ダメだけど英語の発声ができてるから上手く聞こえる。
逆に個々の発音がどんなに完璧でも腹から声出さないと日本人ぽい。

最近良くFMでかかる　｢NOTHING'S GONNA CHANGE MY WORLD〜｣てサビの歌、
誰のなんていう曲か知ってる人居たら教えてください。。
アコースティックな感じです

フランス人若手歌手の　ＡＬＩＺＥＥ
の　moi lolita って　歌いやすそう。
カラオケにでないかな。

英語の曲って、日本人の発音からして
難しいと思う。　

比較的日本語の発音と似ている
イタリア語　や　インドネシア語　マレー語
は　歌いやすいだろうなぁ〜〜

タイ語はむずかしそうだけどね

ラウドネスの二井原実の話は本当に参考になるな。
このスレの内容にぴったり。

>>190 BeatlesのAcross the universe

ex Smashing Pumpkins のBilly のvo. は最悪の部類の発音だろう。
言っている歌詞はかなり深くて好感持てるが、あの潰すような唄い方は抵抗がある。
唄う内容も音的にも好きなのだが残念じゃ。
もっとも、反対にアレがいいというのも沢山いるんだろうな。
とにかくも、マネして唄うのには参考にならんと思う。

洋楽カラオケはよう知らんが、このバンドとかもあるの？

>>160
イギリスのシングルチャートでRock me nowって曲が1位になったけど、
日本じゃ特に評価されなかったね。やっぱりアメリカのチャートじゃないとダメ
なのか。アメリカ人が言うにはラウドネスのに二井原の英語は酷かったらしいが
小ヒットしたからヒットするしないはやはり曲の良し悪しだろう。

Tiffany の　All this time と
Can't you see は歌いやすい

age

Shania Twain をオススメしたいけど、この板じゃ馬鹿にされるかな？
生ぬるい曲とかで相手にされないカモだけど、乗れるし唄いやすいと思うがのう。

>198
>がいしゅつだけど発音より発声だと思う

発音と発声ってどうちがうの？
小柳行きが上手に聞こえるのは
ただ単に歌がうまいからなんじゃないの？

>>199
ゴメン。小柳ナントカさんは上手いと思えません。
知り合いの在米音楽通もゆうとりました。もっとも下手とも思いませんが。
彼女を上手いと持ち上げる、今の日本の音楽業界はなんとやら・・・・

そして、小柳さんの英語はあやしくて、オススメできませんね。
竹内まりやのほうがずっとオススメできますわ。個人的にね。

マジレスとして書きますが、みんな、たぶん自分の耳をもっと信用していいと
思いますよ。似ていないとわかるということは、ちゃんと違いを聞き分けているの
ですから。本物っぽく歌いたいなら、まずは「耳に聞こえたとおりに口真似する」
ようにしたほうがいいです。

もちろん、英語の「知識」を使って発音を考えるのも大事ですけど、まずは、
楽器や動物の鳴き声の一種として自分のノドを使うという感じです。

歌詞に「ｒ」と書いてあっても、自分の耳には「ｄ」としか聞こえないことも
あるし、そういうときは、聞こえているように真似るほうがいいと思います。

うーん。どうかなぁ？耳に聞こえたとおりに真似する。
一時期この板でも話題になった、赤坂とかいうDJ(？)みたいのが
更に増殖している現状でしょ？英語の歌でもそうじゃないのかな。

高校のとき家で毎日のようにビートルズを熱唱してたよ。
親が白い目で見るのもおかまいなし。
うまく歌えないとこがあると、電車のなかだろうが歩いてるときだろうが
ぶつぶつぶつぶつ発音練習。
もちろん歌詞は全部覚える。
よっぽど慣れてないと洋楽は覚えてなきゃ歌えないよ。
自分の耳に自信がなかったら録音して聞いてみよう。
歌は恥ずかしいと思ったらとりあえず朗読したやつでもいい。
あとは、最初は聞こえたとおり発音すればいいけど
やがては発音に対する正しい知識も身につけていくといいね。
「アとエの中間」とか、あーゆーの（藁
とにかく練習あるのみ。人の目を気にしてたら上達しないよ。

どーでもいいけどこないだ米国人２人と日本人２人くらいで
カラオケ行って、日本人の友達がThat's the wayを
「ザッツザウェイ」って歌ってたら米国人大爆笑。
thが言えないのがマジ面白いらしい。
去年の夏のことなのにいまだにネタにされてる。
あと日本映画を見てたとき、「サンキュー」ってのが何度も出てくるたびに
米国人の友達が「thirty-nine」って言って喜んでた。
彼日本語できるから。
ということで、発音ちゃんとできなくてもいいけど
やっぱネイティブからしたら相当面白いらしいね。
ま、前にニュースで強盗にあって「殺すジョ」って脅されたってのが
あったけど、かなり面白いもんね。犯人は韓国人。
韓国語にはＺの音がないからね。

つーわけで、がんがってください。

うん。日本語的にカタカナで変換して歌詞を覚えようとするからいつまでたっても
駄目なんじゃない？元々日本語にない音だから仕方ないけどさ。
一般の英語の授業で生徒にさせている音読なんか、逆効果かもね。
あんなのエーゴに聞こえないって。もっとも、俺も後で分かったけど・・・

That's The Way ってZep ですか？
昔、この板でザよりもダのほうがまだ近い。とか書いてあったけど
ホンマやね。母音に前ならジよりもディのほうがまだ近いんちゃう？

s/th なんか関係ない、文の前後感関係で・・・とかいうのは随分いるけど
車で降りるときに、降ろす(オロス)でなくって「ここで、殺して(コロス)下さい。」
と逝っているようなモンやね。

That's the wayは英語以前にリズム感がないから歌えないかと。
a-ha,a-haの合いの手とshake,shake,shakeがある歌だっしょ？

∀Б℃△∃��جِ工１しК£�oИ°ρ٩Я＄〒∪٧Ш※Ψ乙

The hills are alive with the sound of music〜♪

　　　　 ∧∧ ／＼ｶﾞﾁｬ
　　　　(,,*ﾟ／　／|>　　,◇
　 　　　ﾉつ､／||◇γ
　 　　（＿,,う▲□□凸□
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣


　　　　　 ∧ ∧ 　〜♪
　　　　　 (*ﾟーﾟ)
　 　　　､ﾉ　つＣ□
　　　　（＿,,う▲□□凸□
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★
　　　　　口◇口口☆　　　■　　　　　　　　　　　　age!!
　　　　　　　　　　□　　　☆口口◎口　　　　 ∧ ∧
　　　　　　　口　▽　　　▼　　◎　　　　　　　(*ﾟーﾟ)
　　　　　　 ○　　　　　　　　　口　　　　　　　 /　　|
　　　　　 ▼　　　　　　　　　 ○　　　　　　〜（,＿,,ﾉ

With songs they have sung 〜　for a thousand years〜♪

age

モヌキッ　メァージッ　モヌキッ　メァージッ
モヌキッ　メァージッ　モヌキッ　メァージッ

Oh, in a little while from now
If I'm not feeling any less sour
I promise myself to treat myself and visit a nearby tower
And climbing to the top will throw myself off
In an effort to make it clear to whoever
What it's like when you're shattered
Left standing in the lurch at a church where people're saying
"My God, that's tough", she's stood Him up
No point in us remaining
We may as well go home as I did on my own
Alone again naturally

この曲結構難関If I'm not feeling any less sourのとことmake it clear to whoever
What it's like when you're shatteredでwhoeverがwhoで切れてever〜以下がきつい。
意識すればするほどきつい

Turn around, look at what you see...
In her face, the mirror of your dream...

Make believe I'm everywhere given in the light
Written on the pages is the answer to A NEVER ENDING STORY... ah...