♪ドキュソどもが英語で語り合うスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
29rock:02/02/08 13:24
Hi, silly walker. Nice to see your postings again.

>19
" Exactly, I'll be in London from last October."
→ Exactly. I've been in London since last October.
(and I'll be in London until the middle of February.)

" I feel so bad. we average over 12 hours work a every day."
--> We average more than 12 hours of work every day.
On average, we work more than 12 hours every day.

" But my work is arrear, lot of time to late."
--> But my work is falling into arreas, and many times I finish
work too late.
--> I'm falling behind in my work, and often I can't get things
done on time.
30名無しさん@1周年:02/02/08 13:25
↑mimimiさんですよね?
31rock:02/02/08 13:27
↑ このスレでは、文法のことなんか、細かいことを言わないっていう
約束・キマリだから、こんなもんでいいよね。
32>all:02/02/08 13:29
I SAID GET IN!! ASSHOLES!
33rock:02/02/08 13:29
>16
I enjoyed a ballet,SWAN LAKE,yesterday at NEW NATIONAL THEATRE.
Is there anybody that likes ballet or contemporaty dance?

In The Swan Lake you saw, how did the story end? I mean, did the
White Swan die at the end?
34rock:02/02/08 13:40
>21 SE7EN

"Like this message board is probably convenience for me,to remember english words."
--> This message board is a good place for me learn new English words.

" Because, if beginers writes easy english, they use unknown words for me."
That's because even in the messages written in easy English by beginners,
there are some words (that) I don't know.

Good for you, SE7EN (what a strange name!).
35rock:02/02/08 13:48
>23

" My paper was rejected....and i have forgot to attend the seminar that
i had to set out. (時制が無茶かも. 発表ってset out でイイですか?)"

... and I forgot to attend the seminar where I was supposed to
make a report on it. <-- こんなぐあいですかな?

" i'm too blue to be alive. (ウツだしノゥ、これじゃだめですか?)"

うーん、名文だぁー! 良くできてるのう。 Excellent, excellent!
36rock:02/02/08 14:03
>30
「 ↑mimimiさんですよね? 」

  Sorry, I am not mimimiさん。 I was 6,but now I am "rock."
37>35:02/02/08 14:05
I hate myself and wannt to die.
といったひとがいた。
I'm so tired th' I can't sleep.
ともいった。
直接的なのもよい
38名無しさん@1周年:02/02/08 21:07

hi,
You are NOT gonna believe this.. lol
guess what...


39rock:02/02/08 22:20
>38

What? Tell us.
40名無しさん@1周年:02/02/09 00:58
hi
41名無しさん@1周年:02/02/09 01:00
hi. how r u?
42名無しさん@1周年:02/02/09 01:02
fine u?
43名無しさん@1周年:02/02/09 01:03
fine, but i'm a bit drowsy...
44名無しさん@1周年:02/02/09 01:05
night is young!
45名無しさん@1周年:02/02/09 01:14
Hi!
46名無しさん@1周年:02/02/09 01:39
Whoops!
47silly walker:02/02/09 10:51
I do not provide valuable topic today.
So therefor I put up a web link. It is good that I was giggled at it.
Do you know what mighty radio waves radiate from a many people, don't you?
That's unbelievable!!!

An offense and defense with Mad Family
http://203.174.72.111/kirikslider/mail1.html
It's a mystery why a software-company refuses web-link
http://203.174.72.111/kirikslider/mail2.html

※ mighty radio waves : 強力なデムパ 
→ it's so hard. I haven't got idea. 日本語で解釈するのもムズイかも、、、
48silly walker:02/02/09 10:59
rock-san, Thanks for your kindness.

>>37
It's difficult to interpret the Japanese.
それによって、色んな訳が考えられるんだな〜
49名無しさん@1周年:02/02/09 12:03
Listening to English broadcasts make me sleep...
50名無しさん@1周年:02/02/09 12:05
does it?
51名無しさん@1周年:02/02/09 12:12
I become like the little dwarf Sleepy in Cinderella story
when I'm listening to English.
52silly walker:02/02/09 13:10
   ∧∧
  /⌒ヽ) < sorry, what do you mean?
 [ 鬱 _] Are you like a dwarf?
 三___|∪
 (/~∪
53名無しさん@1周年:02/02/09 13:42
hey guys, I am here.
54名無しさん@1周年:02/02/09 16:26
49>"makes",not "make" daYO!
55名無しさん@1周年:02/02/09 16:28
51>"I'm like" might be more natural expression daYO!
56名無しさん@1周年:02/02/11 11:33
Do you have no topics?
57名無しさん@1周年:02/02/13 18:07
seems so....
58名無しさん@1周年:02/02/15 17:54

hey stop talking about english and
get your ass into reality!

all you need is to improve your language more practical way.
and i dont think talking about language IN japanese is not gonna
do your english any good!

lets chat!
59名無しさん@1周年:02/02/15 18:54
break it up! Get the brain! you are not worth shit.
if you wanna talk in english you should study yourself first.
consult your fucking dictionary!
get out of here ! get out of my sight right away !you got it? huh?
60名無しさん@1周年:02/02/15 18:58
fuck off.
just die!
ってゆうかkiss my ass.
61名無しさん@1周年:02/02/15 20:02
I am crazy
62名無しさん@1周年:02/02/16 14:59
slug
slat
bollocks
fag
63名無しさん@1周年:02/02/16 15:01
oh,no!
64DQN 訂正ボット:02/02/16 22:22
>> 58

X talking about language IN japanese is not gonna do your english any good!

correct: Talking about language in Japanese does not make your English any good!
65名無しさん@1周年:02/02/16 22:54
Kyosen Big-bridge sayed at the interview.

"Makiko, fired. Makiko, fired,,,."

He speaked a good inglish.
66名無しさん@1周年:02/02/24 21:19
I'm just watching a movie named "Devil's Own".
67泣いてるのは名無し:02/02/24 22:37
I began study English

まだ代名詞も覚えてないのれす・・・
68名無しさん@1周年:02/02/24 22:59

I began to study English
じゃない?
69泣いてるのは名無し:02/02/24 23:04
>68
ヽ(`Д´)ノ ドウセDQNダヨ ウワァーーーン

中学の教科書どこ逝ったかな・・・
70名無しさん@1周年:02/02/24 23:28
>>69
peach!
7170:02/02/24 23:38
i can`t laugh in your face.
7268:02/02/25 00:58
I am also DQN.
73名無しさん@1周年:02/02/26 22:02
age
74名無しさん@1周年:02/02/27 00:53
ここでネイティブたちと会話してみては??
http://www.desktopmingler.com/refer.php?id=2377
75名無しさん@1周年:02/03/09 07:59
>>71
Why?
76名無しさん@1周年:02/03/09 09:29
ひま。
77名無しさん@1周年:02/04/05 19:52
hoshu
78名無しさん@1周年
How are you?