I've been London until middle of February. There is work to be done. But all I could say was "This one please" →鬱だ氏脳って言いたい。I've got the blue very much. (こんな感じか?)
,,,,, < 正直、英語で書くのは予想以上にツライ(健介AA風) ↑英語分からん
I'm so sorry. My English is no good. ヽ(`Д´)ノ < after all, I am idiot ウワァーーーーン 泣き声のオノマトペって英語にあるのか?
You've done it! Congratulations! I am No. 152=154 in 「ドキュソ塾」, and 53号 in「覚えたて英語スレ」. Let me just make this brief note for the time being; later I'll make comments on the earlier entries. (I haven't thought about my handle in this thread yet.)
Let's all work together to make this thread a lively one.
>3 "I've been London until middle of February." ?? At first, I didn't get your meaning. Then I realized that you must have meant: ""I'll be in London until the middle of February." Is this right? 鬱だ... I am feeling so blue that I could die! Or: I am so depressed that I want to die.
GMT is 9 hours behind from JST. So, I guess he might be in France, Germany or somewhere around there. No matter where he is now, I wonder how Silly Walker survives with his English.
Silly Walker merely said it was 8 p.m. GMT where he was, when it was 5 a.m. JST. That would put him in London, where the GMT is the local time. Besides, he said he would be in London until the middle of February (my interpretation of his sentence) in 3. above.
Yes, it would be tough to get along with his level of English, but life must go on, and we must admit he is trying hard.
>>6 Thanks for your advice!! and so sorry that my response is too late.
>>11 Exactly, I'll be in London from last October. いやぁ、生活振りは、、、最悪です。 I feel so bad. we average over 12 hours work a every day. But my work is arrear, lot of time to late.
>So you are all mixed up, huh? Just relax, and keep working >at it (=practicing English). You'll improve soon. うぅ、、、ほんまにええ人や ←っていうのは日本語で言わないと伝わる気が しないもんです、ありがとです。 I can hardly thank you enough for your kindness!!!
>>15 ヽ(`Д´)ノ < after all, I am idiot ウワァーーーーン 、、、、、いや、マジで。。。
Like this message board is probably convenience for me,to remember english words. 「こういうスレは単語を覚えるのに良いなぁ」と言いたいけど、これであっているかわからん。 Because, if beginers writes easy english, they use unknown words for me. だって、初心者が書いたとしても、僕にとっては知らない単語をつかうからね。
My paper was rejected....and i have forgot to attend the seminar that i had to set out. (時制が無茶かも. 発表ってset out でイイですか?) i'm too blue to be alive. (ウツだしノゥ、これじゃだめですか?)
>>16 i have read comic "Subaru." It maybe far from realities, but i have fun with it. こんなんでも外人さんわかってくれた。でもこーゆのをレポートで 使うからおこられる、、、
Hi, silly walker. Nice to see your postings again.
>19 " Exactly, I'll be in London from last October." → Exactly. I've been in London since last October. (and I'll be in London until the middle of February.)
" I feel so bad. we average over 12 hours work a every day." --> We average more than 12 hours of work every day. On average, we work more than 12 hours every day.
" But my work is arrear, lot of time to late." --> But my work is falling into arreas, and many times I finish work too late. --> I'm falling behind in my work, and often I can't get things done on time.
"Like this message board is probably convenience for me,to remember english words." --> This message board is a good place for me learn new English words.
" Because, if beginers writes easy english, they use unknown words for me." That's because even in the messages written in easy English by beginners, there are some words (that) I don't know.
I do not provide valuable topic today. So therefor I put up a web link. It is good that I was giggled at it. Do you know what mighty radio waves radiate from a many people, don't you? That's unbelievable!!!
hey stop talking about english and get your ass into reality!
all you need is to improve your language more practical way. and i dont think talking about language IN japanese is not gonna do your english any good!
break it up! Get the brain! you are not worth shit. if you wanna talk in english you should study yourself first. consult your fucking dictionary! get out of here ! get out of my sight right away !you got it? huh?