思ったことを英語にしてみる。 決り文句をどんどん覚える。 英作文で日記。 インプットと同時進行。 どうせ自分で考えただけの文は日本人英語になりがちだから インプットは欠かせないものと考えるほうが 良いのではないかな?
22 :
名無しさん@1周年 :02/01/09 15:33
いままで映画、ドラマなどを繰り返し見て、 ディクテーション練習などをしてきました。 これで、会話の時も相手のいっていることは 専門的な話でなければほぼわかるくらいになったんですけど、 それに対して発言する反射神経というか、 (テレビ、映画など自分が常に聞いていればいい環境で勉強してきたもので) テンポよく会話が進まないんです。まるで相手が3回杵をおろしたときに やっと一回もちに水をつける餅つきのようです。 どうしましょうか?
23 :
名無しさん@1周年 :02/01/09 16:37
英英辞典を使う。これに限る。
24 :
名無しさん@1周年 :02/01/09 17:10
シャドーイングも自分の耳を作ることにしかならないような気がするんですけど、 やり方がまずいのかな?
>>25 >自分の耳を作ることにしかならないような気がするんですけど
思いっきり認識が間違っとるがな。
聞き取り→脳内理解(英語を英語として処理)→正しく発声
こういう感じの英語処理が不足してるから喋れないんでしょう。
この感じじゃディクも正しく出来てないかんじっぽいね。
27 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 00:29
28 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 00:31
ディレイを入れるってどういうこと?>27
29 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 01:07
聞き取り内容をそのまま発声するのはただのオウム返し(これでもすごいが)。 シャドウイングでは上級になるほど、発声するのに時間差を自分で入れる。 耳では進行中の内容を聞き取りしながら 頭の中で内容を理解(判断)しつつ 音につられないように 正しく発声する。 これが正しいプロセス。他にももっとアプローチは色々あるよ。
30 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 01:11
age
31 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 01:16
>29 ほう。 教えてみそらせ。
>>25 イヤホン片耳状態でちゃんと録音してるか?
33 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 12:22
Why don't you say in English here!
34 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 12:35
Well, let's begin.
35 :
名無しさん@1周年 :02/01/10 12:39
Let me introduce myself. I am a women's college student. I came out from my country, and this is the first year. I used to play tennis in my high school days. Any questions?
36 :
名無しさん@1周年 :02/01/11 01:40
age
I came out from my country
38 :
名無しさん@1周年 :02/01/19 19:14
独り言を言う。 しかし これをやると怪しいひとと周りに思われる諸刃の剣 素人にはオススメできない
40 :
名無しさん@1周年 :02/01/21 21:51
英語圏の歌手のホームページ(掲示板があるページ)に意見を書いてくる。
41 :
名無しさん@1周年 :02/01/24 20:24
ソレシカネーノ?
42 :
名無しさん@1周年 :02/01/25 16:57
2chで英語カキコはどうよ?
43 :
NOVASNOB :02/01/25 20:39
「英語で日記をつけると良い」というが、実際やってる人を今まで見たことが無い。 英語日記を勧めてくる人ですら、実際やってなかったりする。 日記なんて日本語でもつける人少ないからね〜。 英語日記にチャレンジしたことある人いる?
44 :
名無しさん@1周年 :02/02/07 17:04
ィェ-ィ v(´▽`v)))))).......((((((v´▽`)v ィェ-ィ
46 :
名無しさん@1周年 :02/02/24 04:22
>>43 私の場合メール日記(週2.3回)なるものを書いてそれを
ネイティブの知人に送信、ザッと見てもらっています。
やはり読んでくれる人がいた方が励みになります。。
47 :
名無しさん@1周年 :02/02/24 09:59
ディレイを入れるというのは、つまりは通訳のリテンションの訓練のことだね。 アウトプットの練習として適切かはわからんが。
保守
保守
50 :
名無しさん@1周年 :
02/04/13 14:04 アウトプットの訓練か・・・。 アメリカ口語教本みたいな奴になるのかな・・・?