英語を教えて下さい

どういう意味の文章なのかわからないので、教えて欲しいのですが、
A whale isn't a fish any more than a horse is.
＝A whare is no more a fish than a horse is.

She is no less talented than her sister.

She is not less talented than her sister.

The necklace is not so expensine as it appers.
＝The necklace appears more expensive than it really is.

Angel falls is over 1000 feet higher than any other fall in the world.

この５つを訳して欲しいのですが、訳はあまり意訳せずに、逐語訳（直訳）して頂きたいです。

最初の文章は「クジラが魚でないように、馬も当然ながら魚でない」って感じじゃん？
漏れ英語は苦手なんでテキトーに訳ｗ

糞スレたてるな、ぼけ。
翻訳スレは他にいっぱいあるだろ、かす。
つーか、氏にさらせ、いんきん。

簡単な質問は次のスレッドで。

◆◆初心者向☆どんな質問してもいいスレッド4◆◆
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/english/1008433862/l50

２ちゃんねるって
新規スレッドが1個立つと、古いスレッドが1個消えてしまうんだよ。

だから重複スレや、駄スレが立つとみんな怒るんだよ。

そのシステムが解らない人にとっては
「なんでそんなに怒ってるんだ？」って思うかもしれない。

でもさ、参加するにはルールはある程度把握しとかなきゃいかんぞ。
また叱られる前に、ざっとでいいから目を通してね↓

----２ちゃんねるの疑問はまずここで解決！---
【２ちゃんねるガイド】 http://www.2ch.net/faq.html
【２ちゃんねる初心者のためのページ】 http://www.skipup.com/~niwatori/
【２ちゃんねる用語解説】 http://shake-hip.com/niwatori/
【２典】http://freezone.kakiko.com/jiten/index.html

厨房っていわれないようにがんばろうぜ！

>>3
どうもです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝　終了　＝＝＝＝＝＝＝＝＝

すいませんでした、あまりここのルール等は知らなかったんで・・
いろいろありがとうございます＞４

クジラは魚と馬の中間です。
彼女は妹よりもタレントとして売れています。
ネックレスは本当に高くてアピール満点ですね。
エンジェルさんは世界中で１０００フィートにわたって落ちています。