日本人による英文著作で面白いの教えて

翻訳でなしに、日本人が英語で書いた著書で面白かったものがあれば
教えて下さい。古くは新渡戸稲造とかのがあると思うけど難しかった・・
ジャンル問いません。

しょせん日本人の英文なんか読んでもどうのこうのとかいう
質問と関係ない個人的な見解のご開陳は遠慮願います。

最近出た様な本なんてあるのか？　新渡戸や鈴木大拙の本は有名だが。

しょせん日本人の英文なんか読んでもどうのこうの！

内村鑑三の「代表的日本人」の英語原文は面白いし、文法に素直な文章なので
読みやすいと思いますが。。。

松本亨さんの「洋書の読み方」（だっけ？）とか言う本
に収録されている物語が英語でして、それが結構
面白かった。
亨 博士がｷｬﾘｱ後期に書いた本って英語中心だからいいん
じゃないでしょうか。

Daisetz Suzukiの本は？

Made in Japanはどうよ？

内容が日本人のもので、英訳はあるが、日本人による英文著作は知らないな。
内容が日本人で英訳なら、『トットチャン』から、『枕草子』まである。

文句なしにイシグロ･カズオさんの『日の名残』でしょ。
国籍上はイギリス人だけどね。

いくつかご教示頂きありがとうございます。
嫌がらせもなく嬉しいです。

>3
笑いました。何か著作知ってたら教えて下さい。
>4
ありがとうございます。内村鑑三は思いつかなかったので１度見てみます。
>5
The Outsider（よそ者）ですか？学生時代に読んでみましたが当時はホントに英語力が
なかったのであまり分からなかった覚えがあります。今度帰省したときに持ってきてもう１度
読んでみます。ありがとうございます。
松本博士の本は私も好きですね。今までいくつか読みましたが、
THE SEVEN STARSや「英語のイントネーション」の中の「Helen and I」はなかなか感動的で
良かったです。他の本の「Hideo and Sadako」なんかもセンスがありますね。
作家としての彼はもっと評価されてもいいと思ってます。
>6
以前Zen and Japanese Cultureを一度手にとって見ましたが挫折しました・・
またがんばってみます。ありがとうございます。
>7
盛田さんのですか？あれは以前読んだことがあって、面白かったです。
あれって本当に盛田さんが直接書いてたんでしょうか？どうもありがとうございます。
>9
なるほど。私はあの方は完全にイギリス人という認識でしたもので。でもありがとうございます。

こうしてみると、文化論が多いんでしょうかねー。引き続き、こんなのあるよというのがあれば
教えて下さいませ。

内容は知りませんが、落合信彦が英語の本を
書いていますね。アマゾンドットコムに出ています。
（ただ、アメリカ国内でのみの販売だったと思いますが。）

俺も知りたいあげ。

もう出つくしか？早いぞ。

俺んだって面白いって思うぞ。
Webに置いてるけど。
最初俺が英語で書いて、ほかの人が日本語に訳してくれるんだけど、
自分で日本語にするよりいいね。(^ム^)

柳田國男の国連関係の英文の報告書、面白かったよ。
さすがに立派な英語だと思った。そういえば南方熊楠に、
Nature なんかにのった論文がいくつもあるはずだよね・・・

チンパンジーのアイちゃんで有名な松沢先生が
サルの生態について面白い本を最近出したよ。

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/4431702903/qid=1005459851/sr=8-1/ref=sr_8_1_1/103-7020073-8451014

イモを洗うサルとかって、日本では有名だけど
世界的にはそうでもなくて、すごいことらしい。

natureにもbook reviewとして載ってたよ。