米国人said 「マッカーサーhelped Japan」

1 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 20:45

えひめ丸の件で、アメリカ人に意見を求めた時、「unconstitutional」(憲法違反の）と、言ったので、どういう意味が尋ねたところ、「In 1947 マッカーサー helped japan～」と言った。
かなり強く抗議したが、これって、アメリカ人のコンセンサスなのか？

2 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 20:48

＞1
マッカーサーが日本を助けたことは日本人の間でもコンセンサスですが何か？

えひめ丸の件でアメリカ人が憲法違反と言ったのは
何がどこの憲法に違反してる、ということなのか全然解りません。

3 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 20:48

>>1意味不明だよ。わかるように書けよ。

4 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 20:51

http://www.nt.sakura.ne.jp/~rose/

5 ：名無しさん＠1周年：01/10/22 20:53

>1
おまえ、「NOVAのダメ講師」スレの247じゃねーだろ？もし本人なら
もっと整理してから書け。ついでに言っとくが、激しく板違いだ。
さらに言っとくと、マッカーサーはMacArthurだ。

6 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 20:57

1はおそらく英語もまだ中級程度だろうし、
あまり政治や歴史に詳しくもないようだが、
最近和訳が出たEmbracing Defeat（敗北を抱きしめて）
という本を読むことを勧める。

7 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 20:59

1には英語よりも日本語の勉強をオススメする

8 ：6：01/10/22 21:00

この敗北を抱きしめての内容の要約だ。

1945年8月，焦土と化した日本に上陸した占領軍兵士がそこに見出したのは，
驚くべきことに，敗者の卑屈や憎悪ではなく，改革への希望に満ちた民衆の姿であった．
勝者による上からの革命に，敗北を抱きしめながら民衆が力強く呼応した
この奇跡的な「敗北の物語」を，米国最高の歴史家が描く．20世紀の叙事詩．
ピュリッツァー賞受賞．

9 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 21:01

これはもしかしてｼｭｳﾘｮｳですか？
または別件で継続？

10 ：麻美：01/10/22 21:03

だから、言ったでしょ。
雨コウって言うのは、西部劇フォーエバーなのよ。
インディアンから、ジャップへ、そしてベトナム人、
今は、アラブ人になっただけのことなのよ。あいつら、
そういうことやって士気あげてるのが好きな連中なだけ。

11 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 21:03

>>8
１には厚すぎて読めません。

12 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 21:06

>>10
そういうあなたが今享受している
自由はアメリカが日本に押しつけたものです。
戦後の繁栄もアメリカがきっかけを作ってくれたのです。
もしそうでなければ、あなたも今頃は上野駅の廻りで
ぼろぼろの毛布を引きずりながら
雨コウに体でも売っていたかもしれません。

13 ：6：01/10/22 21:07

>11
ああ、俺もそう思った。
だから要約をコピペしたんだよ。

14 ：名無しさん＠１周年：01/10/22 21:10

>>12相手見ろよ。あとあげんなよ。