中学・高校・大学と普通に勉強してきましたが、(英語しゃべれません)
CNN,BBC見てると、アメリカ英語って素人的に言ったら、巻き舌っぽくて、
イギリス英語は、なんかアクセントのところが、ポンポン飛び跳ねるような印象があります。
素人の私には、ヒヤリングに関して英語のほうが聞き取りやすいのですが
みなさんどうですか???
違いとかも教えてちょ
2 :
ビリーブラウン:01/10/18 03:38
俺もそうおもう。うちはBBCしか映らない。CNNのほうがいいのかな?
TOEICとか勉強するならどっちのほうがいいんだろう
3 :
名無しさん@1周年:01/10/18 06:14
イギリス英語には巻舌がないのです。
Rの発音なんて、本当に日本語の「あー」でいいのです。
というわけで、きっとイギリス英語のほうがわかりやすい
と思います。
4 :
名無しさん@1周年:01/10/18 06:16
ところで、ボストンの英語って、Rのところだけがイギリス人と
同じなんです。例えば、CARは、日本語の「かー」とほとんど同じ。
アメリカ英語でrをどぎつく発音するのは、スペイン語の影響なんかもあるのかな。あの発音、すげー官能的な感じで俺個人は好きなんだけど。
6 :
名無しさん@1周年:01/10/18 10:22
アメリカで慣れるとイギリス人の英語は聞き取りにくい。
ブレアさんの英語なんかもちょっと集中して聞いてしまう
アメリカ国内でも、俺は比較的なまりの少ないユタ、ネバダ、ロスに
いたけど、黒人アクセントや東部なまりは聞き取りにくいと感じる。
This theme is already discussed in English board!
8 :
ナナシ ◆2XEgrmcs :01/10/18 18:50
興味アゲ。
カタカナで書くとI CAN・・ていうのも米語だと「アイ キャン」
だけど英だと「アイ カン」だね。
9 :
名無しさん@1周年:01/10/18 22:09
最近はNOVAの外人講師の発音がまともになったと思うのですが。
>5
スペイン語の影響じゃなくて、歴史的には英語でも母音が次に来ないRをちゃんと発音していたよ。
英語の方が変化していって、米語は比較的伝統的な発音を守っている。