海外旅行でつかう英語が覚えたいぞ
45 ：名無しさん＠１周年：01/10/14 22:18
そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ないけどさ。
このあいだ、近所のマクド行ったんです。マクド。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで中には入れないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、狂牛病の肉入りハンバーガーセット発売中、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、狂牛病ハンバーガーセット如きで普段来てないマクドに来てんじゃねーよ、ボケが。
狂牛病ハンバーガーセットだよ、狂牛病ハンバーガーセット。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人でマクドか。おめでてーな。
よーしパパ狂牛病！とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、狂牛病の牛一頭やるから席からどけと。
マクドってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
カウンターの店員といつ喧嘩が始まってもおかしくない、
刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。女子供は、すっこんでろ。
で、やっとカウンターで注文できると思ったら、隣の奴が、てりやきバーガー、
とか言ってるんです。そこでまたぶち切れですよ。
あのな、てりやきバーガーなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、ハンバーガーで、だ。
お前は本当にてりやきバーガーを食いたいのかと問いたい。
問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、てりやきバーガーて言いたいだけちゃうんかと。
マクド通の俺から言わせてもらえば今、マクド通の間での最新流行はやっぱり、
海老カツバーガー、これだね。海老カツバーガー。これが通の腹の満たし方。
海老バーガーってのは海老が入ったおいしいハンバーガー。そん代わり料金が高め。これ。
で、それに海老カツバーガー（海老をカツで）。これ最強。
しかしこれを頼むと次からモスバーガーの店員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、１は、チョコレートシェイクでも飲んでなさいってこった。
このあいだ、近所のマクド行ったんです。マクド。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで中には入れないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、狂牛病の肉入りハンバーガーセット発売中、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、狂牛病ハンバーガーセット如きで普段来てないマクドに来てんじゃねーよ、ボケが。
狂牛病ハンバーガーセットだよ、狂牛病ハンバーガーセット。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人でマクドか。おめでてーな。
よーしパパ狂牛病！とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、狂牛病の牛一頭やるから席からどけと。
マクドってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
カウンターの店員といつ喧嘩が始まってもおかしくない、
刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。女子供は、すっこんでろ。
で、やっとカウンターで注文できると思ったら、隣の奴が、てりやきバーガー、
とか言ってるんです。そこでまたぶち切れですよ。
あのな、てりやきバーガーなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、ハンバーガーで、だ。
お前は本当にてりやきバーガーを食いたいのかと問いたい。
問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、てりやきバーガーて言いたいだけちゃうんかと。
マクド通の俺から言わせてもらえば今、マクド通の間での最新流行はやっぱり、
海老カツバーガー、これだね。海老カツバーガー。これが通の腹の満たし方。
海老バーガーってのは海老が入ったおいしいハンバーガー。そん代わり料金が高め。これ。
で、それに海老カツバーガー（海老をカツで）。これ最強。
しかしこれを頼むと次からモスバーガーの店員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、１は、チョコレートシェイクでも飲んでなさいってこった。
46 ：名無しさん＠１周年：01/10/14 22:21
How can I send this anthrax to the White House ?
NYで警官に手紙を持ちながら言ってみるといろいろ経験できて
ためになると思うよ。英語もものすごく速く話すだろうし。
Let's do it !
NYで警官に手紙を持ちながら言ってみるといろいろ経験できて
ためになると思うよ。英語もものすごく速く話すだろうし。
Let's do it !
47 ：名無しさん＠１周年：01/10/14 23:12
NYまで行けなかったんで、近くの警察で言ってみたんだよ。
そうしたら、なんか、かつドン喰ってけって薦めてきてさ、
どうしようか今迷ってる。
そうしたら、なんか、かつドン喰ってけって薦めてきてさ、
どうしようか今迷ってる。
そんなことより>>1よ聞いてくれ。
俺はひょっとしたらお勉強が好きなのかもしれない。
いや、俺がここで言うお勉強ってのは、国語だとか数学だとかの事じゃない。
あれは文部省が、ガキどもに偏差値なんていう糞みたいな数字を競わして、
いかに民主主義ひいては経済至上主義に適した人間かどうかを見定めるものだ。
偏差値なんてくそくらえ。あれこそ本当に糞。偏差値４２の俺が言うから間違いない。
まあ、そんな事はどうでもいい。
なんつーか、俺が言うお勉強ってのは、自分にとっての大切な情報を得る事、だ。
な。それだったら基本的に好きってか、これは生まれてきたからには必須事項だろ。
どうだ、意味わかんねーだろ。あー、やっぱりお前らじゃ駄目か。
この話を今すぐ誰かに聞いてもらいたい。
こういう時は、こりゃもうあいつしかいねー。あいつとゆっくり話がしたい。
携帯電話を取り出す。身体が覚えている唯一の番号。ベルが鳴る。
あいつはいつもの様に、面倒くさそうに電話に出る。
「ご飯？おごり？おごり？」
受話器の向こうから聞えてくる声は間違いなくあいつだ。
「３０分で来いや」ガチャ。カッコイイね、俺。
俺はひょっとしたらお勉強が好きなのかもしれない。
いや、俺がここで言うお勉強ってのは、国語だとか数学だとかの事じゃない。
あれは文部省が、ガキどもに偏差値なんていう糞みたいな数字を競わして、
いかに民主主義ひいては経済至上主義に適した人間かどうかを見定めるものだ。
偏差値なんてくそくらえ。あれこそ本当に糞。偏差値４２の俺が言うから間違いない。
まあ、そんな事はどうでもいい。
なんつーか、俺が言うお勉強ってのは、自分にとっての大切な情報を得る事、だ。
な。それだったら基本的に好きってか、これは生まれてきたからには必須事項だろ。
どうだ、意味わかんねーだろ。あー、やっぱりお前らじゃ駄目か。
この話を今すぐ誰かに聞いてもらいたい。
こういう時は、こりゃもうあいつしかいねー。あいつとゆっくり話がしたい。
携帯電話を取り出す。身体が覚えている唯一の番号。ベルが鳴る。
あいつはいつもの様に、面倒くさそうに電話に出る。
「ご飯？おごり？おごり？」
受話器の向こうから聞えてくる声は間違いなくあいつだ。
「３０分で来いや」ガチャ。カッコイイね、俺。
49 ：1：01/10/14 23:57
何だこのスレ！
>>48 ちょっとおもろい
覚えたこと。
Arrival 到着
keep out 立ち入り禁止
out of order 故障中
This one,please. これを下さい。
Money exchange, please 両替してください。
↑は日本円をドルにするときもこれでいいのかな？？
現時点だと、飛行機に乗って、向こうで両替して、
目的地のホテルまでは行けそう。
>>48 ちょっとおもろい
覚えたこと。
Arrival 到着
keep out 立ち入り禁止
out of order 故障中
This one,please. これを下さい。
Money exchange, please 両替してください。
↑は日本円をドルにするときもこれでいいのかな？？
現時点だと、飛行機に乗って、向こうで両替して、
目的地のホテルまでは行けそう。
51 ：1：01/10/15 00:18
>>50
マジでわかんねぇのか？
マジでわかんねぇのか？
スレとレスの区別が付かない厨房
南無～
南無～
53 ：1：01/10/15 00:26
>>52
SASUKEでも見てろ！
SASUKEでも見てろ！
＜星条旗からビンラディン 16日ロイター＞
久々に糞スレか。しかしこのスレは糞中の糞じゃないか。
こんなスレ立てた1はまさに南無阿弥陀仏！逝ってよしってこった。
おまけに、本家本元吉野家ムービーパクって面白くないネタばっかり作ってさあ
これも、ムービーをコピペした>>2のせいだよ。まったく。
糞スレもほどほどだね。
しかも、なんかスレとレスの区別さえつかないドキュソまでいるじゃん。
呆れて言葉も出やしねえ。
グッドバーイ！
こんなスレ立てた1はまさに南無阿弥陀仏！逝ってよしってこった。
おまけに、本家本元吉野家ムービーパクって面白くないネタばっかり作ってさあ
これも、ムービーをコピペした>>2のせいだよ。まったく。
糞スレもほどほどだね。
しかも、なんかスレとレスの区別さえつかないドキュソまでいるじゃん。
呆れて言葉も出やしねえ。
グッドバーイ！
そんな事より聞いてくれよ>>1よ。スレッドとあんま関係ないけどさ。
このあいだ、近所の吉野家行ったんです。吉野家。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで中に入れないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、150円引き、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、150円引き如きで普段来てない吉野家に来てんじゃねーよ、ボケが。
150円引きだよ、150円引き。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人で吉野家か。おめでてーな。
よーしパパ特盛、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、150円やるからその席空けろと。
吉野家ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
Ｕの字テーブルを挟んでいつ喧嘩が始まってもおかしくない、
刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。女子供は、すっこんでろ。
で、食べられると思ったら、隣の奴が、特盛つゆだくで、
とか言ってるんです。そこでまたぶち切れですよ。
あのな、つゆだくなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、つゆだくで、だ。
お前は本当につゆだくを食べたいのかと問いたい。
問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、つゆだくて言いたいだけちゃうんかと。
吉野家通の俺から言わせてもらえば今、吉野家通の間での最新流行はやっぱり、
ねぎだく、これだね。ねぎだく。これが通の食べ方。
ねぎだくってのはつゆよりもねぎが多い。そん代わり料金が高め。これ。
で、それにおいしい。これ最強。
しかしこれを頼むと次から店員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、>>１は、日替わり牛丼でも食べてなさいってこった。
このあいだ、近所の吉野家行ったんです。吉野家。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで中に入れないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、150円引き、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、150円引き如きで普段来てない吉野家に来てんじゃねーよ、ボケが。
150円引きだよ、150円引き。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人で吉野家か。おめでてーな。
よーしパパ特盛、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、150円やるからその席空けろと。
吉野家ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
Ｕの字テーブルを挟んでいつ喧嘩が始まってもおかしくない、
刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。女子供は、すっこんでろ。
で、食べられると思ったら、隣の奴が、特盛つゆだくで、
とか言ってるんです。そこでまたぶち切れですよ。
あのな、つゆだくなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、つゆだくで、だ。
お前は本当につゆだくを食べたいのかと問いたい。
問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、つゆだくて言いたいだけちゃうんかと。
吉野家通の俺から言わせてもらえば今、吉野家通の間での最新流行はやっぱり、
ねぎだく、これだね。ねぎだく。これが通の食べ方。
ねぎだくってのはつゆよりもねぎが多い。そん代わり料金が高め。これ。
で、それにおいしい。これ最強。
しかしこれを頼むと次から店員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、>>１は、日替わり牛丼でも食べてなさいってこった。
57 ：名無しさん＠１周年：01/10/17 18:05
りえのまんこ舐めたいんだ。
58 ：暇なので英訳。がいしゅつだったらスマソ：01/10/17 18:40
タイトルの通り。感想、批評きぼん。
>>56
Anyways, >>1, please listen to me. Not that it's really related to this thread.
I went to Yohinoya a while ago; you know, Yoshinoya?
Well anyways there was an insane number of people there, and I couldn't get in.
Then, I looked at the banner hanging from the ceiling, and it had "150 yen off" written on it.
Oh, the stupidity. Those idiots.
You, don't come to Yoshinoya just because it's 150 yen off, fool.
It's only 150 yen, 1-5-0 YEN for crying out loud.
There're even entire families here. Family of 4, all our for some Yoshinoya, huh? How fucking nice.
"Alright, daddy's gonna order the extra-large." God I can't bear to watch.
You people, I'll give you 150 yen if you get out of those seats.
Yosinoya should be a bloody place.
That tense atmosphere, where two guys on opposite sides of the U-shaped table can start a fight at any time,
the stab-or-be-stabbed mentality, that's what's great about this place.
Women and children should screw off and stay home.
Anyways, I was about to start eating, and then the bastard beside me goes "extra-large, with extra sauce."
Who in the world orders extra sauce nowadays, you moron?
I want to ask him, "do you REALLY want to eat it with extra sauce?"
I want to interrogate him. I want to interrogate him for roughly an hour.
Are you sure you don't just want to try saying "extra sauce"?
Coming from a Yoshinoya veteran such as myself, the latest trend among us vets is this, extra green onion.
That's right, extra green onion. This is the vet's way of eating.
Extra green onion means more green onion than sauce. But on the other hand the price is a tad higher. This is the key.
And then, it's delicious. This is unbeatable.
However, if you order this then there is danger that you'll be marked by the employees from next time on; it's a double-edged sword.
I can't recommend it to amateurs.
What this all really means, though, is that you, >>1, should eat just stick with today's special.
>>56
Anyways, >>1, please listen to me. Not that it's really related to this thread.
I went to Yohinoya a while ago; you know, Yoshinoya?
Well anyways there was an insane number of people there, and I couldn't get in.
Then, I looked at the banner hanging from the ceiling, and it had "150 yen off" written on it.
Oh, the stupidity. Those idiots.
You, don't come to Yoshinoya just because it's 150 yen off, fool.
It's only 150 yen, 1-5-0 YEN for crying out loud.
There're even entire families here. Family of 4, all our for some Yoshinoya, huh? How fucking nice.
"Alright, daddy's gonna order the extra-large." God I can't bear to watch.
You people, I'll give you 150 yen if you get out of those seats.
Yosinoya should be a bloody place.
That tense atmosphere, where two guys on opposite sides of the U-shaped table can start a fight at any time,
the stab-or-be-stabbed mentality, that's what's great about this place.
Women and children should screw off and stay home.
Anyways, I was about to start eating, and then the bastard beside me goes "extra-large, with extra sauce."
Who in the world orders extra sauce nowadays, you moron?
I want to ask him, "do you REALLY want to eat it with extra sauce?"
I want to interrogate him. I want to interrogate him for roughly an hour.
Are you sure you don't just want to try saying "extra sauce"?
Coming from a Yoshinoya veteran such as myself, the latest trend among us vets is this, extra green onion.
That's right, extra green onion. This is the vet's way of eating.
Extra green onion means more green onion than sauce. But on the other hand the price is a tad higher. This is the key.
And then, it's delicious. This is unbeatable.
However, if you order this then there is danger that you'll be marked by the employees from next time on; it's a double-edged sword.
I can't recommend it to amateurs.
What this all really means, though, is that you, >>1, should eat just stick with today's special.
59 ：58：01/10/17 18:44
って良く考えたら「有名コピペの英訳」スレに貼るべきだね、スマソ
60 ：名無しさん＠１周年：01/10/17 18:51
it had "150 yen off" written on it.
→
it said "150 yen off"
のが良い気がします
→
it said "150 yen off"
のが良い気がします
61 ：57：01/10/17 19:33
僕は結婚しています。
が、会社の同僚女性を好きになってしまったのです。
向こうは僕より２歳年上ですが、結婚はしてなくて、
彼氏もいないみたいです。
普段会社では普通に接していますが、
もう僕の中では我慢の毎日です。
好き＝ＳＥＸしたい、という人間の本能が働いているみたいです。
依然、彼女が口をつけてしまったジュースを僕に飲む？と言ってくれて
何気なく、じゃあもらうよと飲みましたが、内心心臓が飛び出そうでした。
ちなみに僕とその同僚女性は共に内勤者なので勤務中はずっと一緒です。
それが返って僕にはツライです。
ああ、どうすればいいでしょうか
が、会社の同僚女性を好きになってしまったのです。
向こうは僕より２歳年上ですが、結婚はしてなくて、
彼氏もいないみたいです。
普段会社では普通に接していますが、
もう僕の中では我慢の毎日です。
好き＝ＳＥＸしたい、という人間の本能が働いているみたいです。
依然、彼女が口をつけてしまったジュースを僕に飲む？と言ってくれて
何気なく、じゃあもらうよと飲みましたが、内心心臓が飛び出そうでした。
ちなみに僕とその同僚女性は共に内勤者なので勤務中はずっと一緒です。
それが返って僕にはツライです。
ああ、どうすればいいでしょうか
62 ：名無しさん＠１周年：01/10/17 19:52
>>61
役所いって離婚届もらってきなさい。
役所いって離婚届もらってきなさい。
63 ：名無しさん＠１周年：01/10/17 22:37
そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ないけどさ。
このあいだ、久しぶりにシステム設計したんです。システム設計。
そしたらなんか設計会議にに人がめちゃくちゃいっぱいで座れないんです。
で、よく見たらなんかホワイトボードに書きこみがしてあって、「ハード仕様、言語未定」、
とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、設計会議でハードの仕様未定でどーすんだよ、ボケが。
システム設計だよ、システム設計。
なんか発注元のＳＥとかも来てるし。発注元４人で途方に暮れてるのか。おめでてーな。
よーし、ＯＯ使って納期守っちゃうぞー、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、俺の寝袋やるからその席空けろと。
システム設計ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
開発中にいつ大幅な仕様変更が来てもおかしくない、
誰に責任をなすりつけるか、自分だけは助かろう、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。
ＯＯオタは、すっこんでろ。
で、やっと座れたかと思ったら、隣の奴が、んじゃインターフェースで、とか言ってるんです。
そこでまたぶち切れですよ。
あのな、インターフェースなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、んじゃインターフェース、だ。
お前は本当にインターフェースでプログラム組みたいのかと問いたい。問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、実際に仕様が固まったらそのインターフェースじゃおっつかないじゃないんかと。
システム設計通の俺から言わせてもらえば今、システム設計通の間での最新流行は
提案設計、これだね。
仕様より先に作っちまって提案。これが通のシステム設計のし方。
提案設計てのこちらの都合が多めに入ってる。そん代わり発注元の希望が少な目。これ。
で、発注先の担当者に催眠術かけて誘導。これ最強。
しかしこれは発注元が気付いたら信用を失うという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、１は、ＶＣでＷＩＮアプリでもつくってなさいってことだ。
このあいだ、久しぶりにシステム設計したんです。システム設計。
そしたらなんか設計会議にに人がめちゃくちゃいっぱいで座れないんです。
で、よく見たらなんかホワイトボードに書きこみがしてあって、「ハード仕様、言語未定」、
とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、設計会議でハードの仕様未定でどーすんだよ、ボケが。
システム設計だよ、システム設計。
なんか発注元のＳＥとかも来てるし。発注元４人で途方に暮れてるのか。おめでてーな。
よーし、ＯＯ使って納期守っちゃうぞー、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、俺の寝袋やるからその席空けろと。
システム設計ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
開発中にいつ大幅な仕様変更が来てもおかしくない、
誰に責任をなすりつけるか、自分だけは助かろう、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。
ＯＯオタは、すっこんでろ。
で、やっと座れたかと思ったら、隣の奴が、んじゃインターフェースで、とか言ってるんです。
そこでまたぶち切れですよ。
あのな、インターフェースなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、んじゃインターフェース、だ。
お前は本当にインターフェースでプログラム組みたいのかと問いたい。問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、実際に仕様が固まったらそのインターフェースじゃおっつかないじゃないんかと。
システム設計通の俺から言わせてもらえば今、システム設計通の間での最新流行は
提案設計、これだね。
仕様より先に作っちまって提案。これが通のシステム設計のし方。
提案設計てのこちらの都合が多めに入ってる。そん代わり発注元の希望が少な目。これ。
で、発注先の担当者に催眠術かけて誘導。これ最強。
しかしこれは発注元が気付いたら信用を失うという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、１は、ＶＣでＷＩＮアプリでもつくってなさいってことだ。
挑戦 ＬＡＷＳＯＮ
ローソンミルク社略史
ローソンミルク社の創立者J.J.ローソンは、オハイオ州で伝統的な家庭配達
で牛乳を販売していました。ところが、1930年の不況期に、多くの人たちが
倹約のために容器を持って農場や工場に牛乳を買いにくる姿を見て、店舗で
の販売を決意しました。
1939（昭和14）年、ローソンはオハイオ州アクロンの他に５店の乳製品を主体
としたデイリーストアをオープン。これまで牛乳は１パイント（1㍑）単位で
家庭に配達するのが一般的でしたが、１ガロン（4㍑）単位で店売りをしたのです。
ディスカウント価格であったため、アクロンの人たちはローソンのお店で牛乳を
買うようになりました。
1950年代には、アクロン市とカントン市に100店舗を出店しました。
＜略史＞
1959（昭和34）年、コンソリデーテッドフーズ社（現在のサラ・リー）がローソ
ンミルク社を買収し、オハイオ州を中心に、ミシガン、インディアナ、ペンシル
バ二アの各州に店舗展開を図りました。
1978（昭和53）年、社名からミルクを取り、ローソンに社名を変更、その後ファ
ーストフードなどの導入により、大手のＣＶＳチェーンに成長していきます。
なお、1985（昭和60）年、ローソン社はデイリーマート社に買収されたため、
アメリカにおいては現在ローソンの名を冠したストアはありません。
ローソンミルク社略史
ローソンミルク社の創立者J.J.ローソンは、オハイオ州で伝統的な家庭配達
で牛乳を販売していました。ところが、1930年の不況期に、多くの人たちが
倹約のために容器を持って農場や工場に牛乳を買いにくる姿を見て、店舗で
の販売を決意しました。
1939（昭和14）年、ローソンはオハイオ州アクロンの他に５店の乳製品を主体
としたデイリーストアをオープン。これまで牛乳は１パイント（1㍑）単位で
家庭に配達するのが一般的でしたが、１ガロン（4㍑）単位で店売りをしたのです。
ディスカウント価格であったため、アクロンの人たちはローソンのお店で牛乳を
買うようになりました。
1950年代には、アクロン市とカントン市に100店舗を出店しました。
＜略史＞
1959（昭和34）年、コンソリデーテッドフーズ社（現在のサラ・リー）がローソ
ンミルク社を買収し、オハイオ州を中心に、ミシガン、インディアナ、ペンシル
バ二アの各州に店舗展開を図りました。
1978（昭和53）年、社名からミルクを取り、ローソンに社名を変更、その後ファ
ーストフードなどの導入により、大手のＣＶＳチェーンに成長していきます。
なお、1985（昭和60）年、ローソン社はデイリーマート社に買収されたため、
アメリカにおいては現在ローソンの名を冠したストアはありません。
ローソン 【２０００年の公約】
公約1、ボーイズ ビー アンビシャス！ オニギリ ビー デリシャス！
公約2、愛と、勇気と、年中無休。
公約3、人はパンのみに生きているにあらず、ごはんもあるよ。
公約4、おじいちゃん、おばあちゃん、眠れない夜は遊びに来てね。
公約5、人は、皆、ちょっと違う。おでんに、ちくわや。
公約6、ミルクの看板、聞くにあらず、元をたどれ。
公約7、酒、タバコ、ライセンスも忘れずに。
公約10、旅が買える。クルマも買える。そんなコンビニへ。
公約20、毎日通っても飽きない場所に。
公約23、遠距離ショッピングをなくそう。家でオーダー、コンビニでゲット。
公約26、「遠くのオフクロより、近くのコンビ二」をめざそう。
公約28、ゴミのリサイクルとか低公害車とか・・・地球をエコひいきしなくっちゃ。
公約33、ちりもつれば景気回復。
公約37、コンビニで働く全ての人に、夢とプライドを。
公約39、高齢者をお年寄り扱いしない。子供をガキ扱いしない。
公約44、マチの私のほっとステーションへ。
公約50、2000年でもあることだし、昔のパターンよ、さようなら。
公約56、トイレの際は、ご遠慮なく、お寄りください。
公約77、どうでしょうか？しょうかどう？
公約87、すべての女性のおちょぼ口のために。
公約99、生の声から、生パスタ。
公約1、ボーイズ ビー アンビシャス！ オニギリ ビー デリシャス！
公約2、愛と、勇気と、年中無休。
公約3、人はパンのみに生きているにあらず、ごはんもあるよ。
公約4、おじいちゃん、おばあちゃん、眠れない夜は遊びに来てね。
公約5、人は、皆、ちょっと違う。おでんに、ちくわや。
公約6、ミルクの看板、聞くにあらず、元をたどれ。
公約7、酒、タバコ、ライセンスも忘れずに。
公約10、旅が買える。クルマも買える。そんなコンビニへ。
公約20、毎日通っても飽きない場所に。
公約23、遠距離ショッピングをなくそう。家でオーダー、コンビニでゲット。
公約26、「遠くのオフクロより、近くのコンビ二」をめざそう。
公約28、ゴミのリサイクルとか低公害車とか・・・地球をエコひいきしなくっちゃ。
公約33、ちりもつれば景気回復。
公約37、コンビニで働く全ての人に、夢とプライドを。
公約39、高齢者をお年寄り扱いしない。子供をガキ扱いしない。
公約44、マチの私のほっとステーションへ。
公約50、2000年でもあることだし、昔のパターンよ、さようなら。
公約56、トイレの際は、ご遠慮なく、お寄りください。
公約77、どうでしょうか？しょうかどう？
公約87、すべての女性のおちょぼ口のために。
公約99、生の声から、生パスタ。
000
どうでもいいけどさ。あのさ、
1ってビール嫌い？もっかして。
だからこんなスレ立ててんじゃん。そうは思わないかい？
それとも、ビール好きでもモルツ飲み干してる新庄並み知能のボケ？もっかして。
それともさ、もっかしてあれ？ほら、あれよ、えーと、
発泡酒好き？もっかして。
鳩が豆もらったような顔して発泡酒飲んでるバドワイザー？もっかして。
それとも、発泡酒欲しさに自動販売機荒らしてる強盗？もっかして。
マイライン強制セールスマン？もっかして。
関電社員？もっかして。
学校のＥＮＧＬＩＳＨ馬鹿教師？もっかして。
トイレの詰まり直し屋？もっかして。
駐車違反専属警官？もっかして。
受験オタク？もっかして。
アメリカ人？もっかして。
城嶋茂？もっかして。
結論、つーかバドワイザー？もっかして。
ははは、バドワイザーなんだ。へえ。
尊敬するよ、マジで。いや、ほんまに。
マジっすか。いや、マジで。いやほんまに。
早くテレビ出ろよ、いや、つーか、マジで。
大ブレイクしろよ。つーか、バドワイザー。
1ってビール嫌い？もっかして。
だからこんなスレ立ててんじゃん。そうは思わないかい？
それとも、ビール好きでもモルツ飲み干してる新庄並み知能のボケ？もっかして。
それともさ、もっかしてあれ？ほら、あれよ、えーと、
発泡酒好き？もっかして。
鳩が豆もらったような顔して発泡酒飲んでるバドワイザー？もっかして。
それとも、発泡酒欲しさに自動販売機荒らしてる強盗？もっかして。
マイライン強制セールスマン？もっかして。
関電社員？もっかして。
学校のＥＮＧＬＩＳＨ馬鹿教師？もっかして。
トイレの詰まり直し屋？もっかして。
駐車違反専属警官？もっかして。
受験オタク？もっかして。
アメリカ人？もっかして。
城嶋茂？もっかして。
結論、つーかバドワイザー？もっかして。
ははは、バドワイザーなんだ。へえ。
尊敬するよ、マジで。いや、ほんまに。
マジっすか。いや、マジで。いやほんまに。
早くテレビ出ろよ、いや、つーか、マジで。
大ブレイクしろよ。つーか、バドワイザー。
どうでもいいけどさ。あのさ、
1ってＮＯＶＡの生徒？もっかして。
だからこんなスレ立ててんじゃん。そうは思わないかい？
それとも、ＥＣＣ通でもＮＯＶＡ通並み知能のボケ？もっかして。
それともさ、もっかしてあれ？ほら、あれよ、えーと、
ネイティブスピーカー好き？もっかして。
鳩が豆もらったような顔してＮＯＶＡでお茶の間留学してる厨房？もっかして。
それとも、アメリカ人講師に惚れてプロポーズしてるカス？もっかして。
催眠商法でだますセールスマン？もっかして。
東京ガス社員？もっかして。
学校の技術職員？もっかして。
トイレのショールームオーナー？もっかして。
暴走族検挙専属警官？もっかして。
ガンダムオタク？もっかして。
アフガニスタン人？もっかして。
中居正広？もっかして。
結論、つーか教育訓練給付適用コース受講者？もっかして。
ははは、教育訓練給付適用コース受講者なんだ。へえ。
罵倒するよ、マジで。いや、ほんまに。
マジっすか。いや、マジで。いやほんまに。
早くこのスレから消えろよ、いや、つーか、マジで。
大きく嫌われろよ。つーか、教育訓練給付適用コース受講者。
1ってＮＯＶＡの生徒？もっかして。
だからこんなスレ立ててんじゃん。そうは思わないかい？
それとも、ＥＣＣ通でもＮＯＶＡ通並み知能のボケ？もっかして。
それともさ、もっかしてあれ？ほら、あれよ、えーと、
ネイティブスピーカー好き？もっかして。
鳩が豆もらったような顔してＮＯＶＡでお茶の間留学してる厨房？もっかして。
それとも、アメリカ人講師に惚れてプロポーズしてるカス？もっかして。
催眠商法でだますセールスマン？もっかして。
東京ガス社員？もっかして。
学校の技術職員？もっかして。
トイレのショールームオーナー？もっかして。
暴走族検挙専属警官？もっかして。
ガンダムオタク？もっかして。
アフガニスタン人？もっかして。
中居正広？もっかして。
結論、つーか教育訓練給付適用コース受講者？もっかして。
ははは、教育訓練給付適用コース受講者なんだ。へえ。
罵倒するよ、マジで。いや、ほんまに。
マジっすか。いや、マジで。いやほんまに。
早くこのスレから消えろよ、いや、つーか、マジで。
大きく嫌われろよ。つーか、教育訓練給付適用コース受講者。
iizyamleeeeee
ヽ ヽ ヽ ♪僕たち厨房
（''）（''）（''） 駄スレだけにーついてー逝くー
.只..只...只 今日も 立てる 煽る 荒らす
| | | | そしてさげーられーるー
（''）（''）（''）（''）
.只..只..只 .只 ♪いろんな厨房
ノ ノ ノ ノ ノ 生きているーこの板でー
（''）（''）（''）（''）（''） 今日も 騙る ばれる 切れる
.只..只..只 只..只 そしてさらーされーるー
∧,,∧
ミ ﾟДﾟ ミ ＜こっちやこっち
（ﾐ T. ﾐつ
ﾐ ﾐ～
∪ ∪
（''）（''）（''） 駄スレだけにーついてー逝くー
.只..只...只 今日も 立てる 煽る 荒らす
| | | | そしてさげーられーるー
（''）（''）（''）（''）
.只..只..只 .只 ♪いろんな厨房
ノ ノ ノ ノ ノ 生きているーこの板でー
（''）（''）（''）（''）（''） 今日も 騙る ばれる 切れる
.只..只..只 只..只 そしてさらーされーるー
∧,,∧
ミ ﾟДﾟ ミ ＜こっちやこっち
（ﾐ T. ﾐつ
ﾐ ﾐ～
∪ ∪
71 ：名無しさん＠１周年：01/11/06 17:58
ａｇｅ
72 ：名無しさん＠１周年：01/11/06 19:49
なんでここまで荒れるのかねえ。
透明あぼ～んにも疲れたよ。
こういうスレは１の人柄が大事だ。
その昔、「たけし」というアイドルがいたぞ。
台湾から巨大エロ動画を落としたいがために
ADSLにしたい引きこもりの１が
見事、成功するスレだ。
いまも半角板にいるだろう。
煽りもすべて人柄で引き止めたあのスレはおもしろかった。
１もがんばれ。
これください。
Can I have this one, please.
透明あぼ～んにも疲れたよ。
こういうスレは１の人柄が大事だ。
その昔、「たけし」というアイドルがいたぞ。
台湾から巨大エロ動画を落としたいがために
ADSLにしたい引きこもりの１が
見事、成功するスレだ。
いまも半角板にいるだろう。
煽りもすべて人柄で引き止めたあのスレはおもしろかった。
１もがんばれ。
これください。
Can I have this one, please.
73 ：名無しさん＠１周年：01/11/06 20:15
【FUCK YOU】
宣戦布告
宣戦布告
74 ：名無しさん＠１周年：01/11/06 21:38
ﾋﾞｸｯ∧ ∧ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ) ＜ 逃げてぇ逃げてぇ逃げてぇ早くゥ逃げてぇッ！
./ つ つ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
～（＿⌒ヽ ﾄﾞｷﾄﾞｷ
ﾌﾞｯ ω)ノ ｀Jззз
Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ) ＜ 逃げてぇ逃げてぇ逃げてぇ早くゥ逃げてぇッ！
./ つ つ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
～（＿⌒ヽ ﾄﾞｷﾄﾞｷ
ﾌﾞｯ ω)ノ ｀Jззз
75 ：名無しさん＠１周年：01/11/08 00:00
I`ll take it. それ下さい。
perdon ? え？なんて？？？
Can I tyr this on? これ試着してもいいですか？？
pass me the～ ～を取ってください。
perdon ? え？なんて？？？
Can I tyr this on? これ試着してもいいですか？？
pass me the～ ～を取ってください。
76 ：名無しさん＠１周年：01/11/08 00:34
ファストフードでfor here？to go？はガイシュツ？
77 ：名無しさん＠１周年：01/11/11 13:52
>>27
ファーストフードのアイスティーは普通砂糖入ってませんよ。
ファーストフードのアイスティーは普通砂糖入ってませんよ。
78 ：名無しさん＠１周年：01/11/13 13:41
うん
79 ：名無しさん＠１周年：01/11/13 14:03
80 ：名無しさん＠１周年：01/11/13 14:23
81 ：名無しさん＠１周年：01/11/13 14:31
最近ホテルはテレビからチェックアウトできるようになってるよね
メニュー → アカウント → 日本語ってヒルトンやシェラトンはでてくる
メニュー → アカウント → 日本語ってヒルトンやシェラトンはでてくる
82 ：名無しさん＠１周年：01/11/16 13:27
ｽｺﾞｲ。
83 ：名無しさん＠１周年：01/11/23 15:36
スレの流れとは関係ないけど、NHKの英語talk&talkがいい感じに
旅行に使えそう。
旅行に使えそう。
talk&talkｲｲ
86 ：名無しさん＠１周年：01/11/27 13:31
スマステーションの英語のコーナーは初心者にはイイね。
87 ：名無しさん＠１周年：01/11/27 13:31
how may I help you sir?
88 ：新太郎：01/11/28 21:59
ノバ五輪十
Can I get to the can of cola?
90 ：名無しさん＠１周年：01/12/13 20:36
No.
I give 150yen,so you have NAMIMORI by the yoshinoya.
okay?
I give 150yen,so you have NAMIMORI by the yoshinoya.
okay?
92 ：名無しさん＠１周年：01/12/16 19:46
..
93 ：名無しさん＠１周年：01/12/29 21:57
travelとtravelingってどう違うの。
94 ： ：
age