副島隆彦って本当に英語の達人なの？

お題の通りです。副島先生は自分では日本一英語ができるみたいに
本に書いてたりするけど、彼の本当の語学力はどうなんでしょうか？
私は英語が大の苦手なので判りません。教えて下さい。

　　　 ／∵∴∵∴＼
　　 /∵∴∵∴∵∴＼
　　/∵∴∴,（・）（・）∴|
　　|∵∵／　　 ○　＼|
　　|∵ /　　三　|　三　|　　／￣￣￣￣
　　|∵ |　　　＿_|＿_ 　|　＜　やっぱり…愛なんだよね
　　 ＼|　　　＼＿/　／　　＼＿＿＿＿
　　　 　＼＿＿＿_／

このスレがどうなのかは良く知らない。
取り敢えず関連URL。

http://www.google.com/search?hl=ja&q=%95%9B%93%87%97%B2%95F&btnG=Google+%8C%9F%8D%F5&lr=lang_ja
http://soejima.to/

なんだか・・・どーでもよさげ。

英語の教育学？の人の意見。


http://kitchom.ed.oita-u.ac.jp/~ymitarai/
の中にある
http://kitchom.ed.oita-u.ac.jp/~ymitarai/question.htm
（なんかリンクがおかしいから両方記載）

おそらく皆さんの印象と一緒なのではないでしょうか。

＞４　下段は便利。要お気に入り登録かも。

おぅ。ちょっとワカランのやけど、オマエら教えろや。
[比較級]誤文訂正問題
(1)The population of Tokyo is larger than all the other cities in Japan.
(2)The population of Tokyo is larger than that of all cities in Japan.
二つ連番で練習問題っつーのがな、よくワカランの。

なんか本物くさいぞ>>6

６の答えを教えて下さい。

いやです

ほら答えてみろ
間違いだらけの英語お宅諸君

>6
１　東京の人口は日本のその他それぞれの都市の人口よりも多い。
２　東京の人口は日本のその他の都市を全て合計した人口よりも多い。

＞11

誤文訂正だろ？誰が訳せと言った？

>6,11
1はThe population とcities が比較の対象としておかしい
2はTokyo はall cities in Japanのなかに含まれるので
　論理的におかしい（因みに単数と複数を比べる時点で変だと思う）

結局、
The population of Tokyo is larger than that of any other city in Japan.
くらいで正解になるでしょう。

(1) all→any
(2) that→those
ですか？

ふーん

すんません、１３の方の答え見といてください。

any other+単数名詞でしたっけ？

The population of the other cities in Japan...

って、正解出てるのね、もう。

比較級]誤文訂正問題
(1)The population of Tokyo is larger than all the other cities in Japan.
(2)The population of Tokyo is larger than that of all cities in Japan.

問題再掲

The population of Tokyo is larger than those of the
other cities in Japan.

おうよ。
確かに学校英語で習うような公式ではそうなるけども
比較の対象が複数になるときはany otherのあとでも
複数になる。
ただ今回主語はThe population と単数なんでcitiesとかthose
で受けるのはおかしいYO。

比較の対象が複数になる？

>21
説明不足か・・・。
kyoto and Los Angeles are less alike than any other
two cities in the world.
みたいな例文を読めば分かるかな。

それは特殊なケースと思われ

そうだね。でも必ずany other+単数名詞
ってわけではないでしょう。
ちょと話がずれてしまったな。

そうですね
＞24
2ちゃんねる達人の称号を付与します。
あなたはここで英語が出来る振りをしている人とは違う

いや、恐れ多いです。
達人さんの足元にも及ばないレベルなので。
達人b'ｎ'f様
のスレは俺も大好きだったんだが・・・。

The population of Tokyo is larger than that of the other cities in Japan.
じゃ駄目ですか？

>27
すごくいいです。

>>28
まじめに聞いてるんだけど、ほんとに合ってるの？

>29
問題なさそうだけど。

その画像ならココ
http://www.f2.dion.ne.jp/~impact14/

皆の衆、いろいろ考えてくれておおきにな。でもこんなくだらん問題に俺様が
引っかかっているのにはワケがあってな、6で書いたようにこの二つが連番で
練習問題なのよ。二つとも誤文（枝葉末節にこだわった場合の）なのは間違い
ないんだけれど、結果的に同じ答えにしてしまっては出題者の意図に添えない
気がしてな。問題作ったやつが頭悪い、いや正確に言えば英語が出来ないヒト
なのは確実なんだろうけど。でもまあそいつの作った問題に翻弄されている己
の不勉強を呪っているのが正直なところ。
ちなみに俺様のクサレ脳味噌ではどう考えても(1)(2)とも共通の
The population of Tokyo is larger than that of all the other cities in Japan.
にしかならんのだけどな。しょうもないわ。こんなもん「トキオ、ベリベリラージュ、
ナンバワン、インジャパンっ！」で通じるっちゅーの。

ジャングリッシュ文法ヲタク大先生方の突飛な回答を待つ！

勉強になりやした。(文法からっきしなんだよね

>32
解答ついてないのかい？
まあ、２つとも間違ってるポイントは
違うからそこを指摘できりゃ
問題ないんじゃない？

>>30
ども、ありがとう。
自信がすこしなかったけど、合っててよかった。

自称エリートオヤジこんなところにまで。

age

くらだん問題だな。まったく、くらだん。
本物さんはこんなのには関心ないでしょう。
Tokyo is the most populous city in Japan.

一応、ここを紹介しておきたい。
http://ha2.seikyou.ne.jp/home/Q-Higuchi/retsuaku.htm

>38
問題がくだらんかどうかは別問題というかくだらんことは明らかだ。オマエの批評
を請うているのではない。ちなみにオマエは問題に答えていない。誤文訂正もよう
せんのか？

誰ですか？それ。＞１

>>40
ごめん。直すとしたら(1)も(2)も、13さんの言うとおり
--- than (that of) any other city in Japan.
だと思う。cityは単数。
( )は省略しても「誤り」とは言えないのではないか（たぶん）。

とりあえずage