日本代表★ザッケロー二監督の通訳が酷すぎる

ザック新通訳　矢野大輔氏
http://www.nikkansports.com/soccer/japan/news/p-sc-tp2-20100918-679780.html
１５歳からイタリア在住で、現地クラブの下部組織やセミプロクラブで７年間プレー。
その後現地のスポーツマネジメント会社に入り、０６年からの２年間は
ザッケローニ監督が指揮を執るトリノで、ＦＷ大黒担当の通訳を務めた。
初の会見から、数十人の報道陣を前にする大舞台となったが、
豊富なサッカー経験を生かし、専門的な話題もそつなく通訳した。