ボンバーヘッドとかいうなボケ

あのな、bomberはボマーって読むの！！！！
後ろのbは読まないの！！！！！！

つまり正確にはボマーヘッドなの！！！！（まあこれも明らかに和製の造語なんだけど）

もともとはＭＣＡＴっつーアホラッパー（もどき）の歌が語源なんだけどさ、あいつ
英語できないアホだから、間違って発音してんの！！！！
bomb a headはボンバヘッドじゃなくて、ボマヘッって発音すんの！！！！

ボンバーマンとか、あるけどさ、あれは作者がバカで
間違ってそう命名しちゃっただけ！！　

２

うんこ

もまいはテレビもティーヴィーって嫁！！！１

馬鹿発見ｗ

もまいはマトリックスもメイトリックスって嫁！！！１

それは友達には言わない方がいいですよ

今日はとぅめぇぃとのさらーだ

>>1
もまいはマクドナルドもマドナルドって嫁！！！１

何、夏休みの宿題で発見したの？
他の英単語には突っ込まないの？
カタカナ英語に突っ込み出したらキリないよ。

ボンバヘッ

いとうせいこう、吉幾三、スチャダラパー、EastEnd、m.c.a.t、Dragon Ash…

JapaneseRapをオーバーグラウンドに持ち上げた先駆者はdisられる運命なのか…??

ここで今度のB-BOY PARKに出場しようと考えている鈴木隆行選手がこのスレについて一言↓

ボンバーは日本語なので何の問題も無い。

MC.A.Tにも突っ込まないと

おまえら流れっちゅうもんが分からんやつらだな

ここはhiphopスレの避難所になりました!!.｡.:*･゜ﾟ･(´ー｀).｡*･゜ﾟ･*:.｡.

もまいは菅井きんもスガイゴールドって嫁！！！１

ボンバーヘッド

>>2-17

バカは死んでください　(　´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

ボンマヘ

アックスボンバーは？

中澤は自分ではボマーヘって言ってるよ。

>>18
くやしかったよね、ばかにしてごめんね

>>20
アクスバマー

結論

ボンバーマンはボマーマンじゃ絶対ヒットしなかった

>>1ちゃんとしたラッパーを批判すんな この名無し野郎 引きこもりA-BOY


と、hiphop板のB-BOYがおっしゃってました!!


ファミマにいくゆ

なんか最近頭小さくなってるな
アンジョンファンとそんなに変わらん

まあもう少し正確に書くと

バマヘッ

だけどね！！！！

みんな声に出していってごろん？

せ〜の、バマヘッ！！！！

ボマヘのほうが良くね？

無理やりカタカナ表記すると”ア”と”アとオ”の中間音二つあるみたいですよ

>>1＝童貞

まぁ、ね。

そんなこと気にしてたらこの掲示板は

２　ち　ゃ　ね　る　に　な　っ　ち　ゃ　う　し　ｗ

>>30
>>1はリア厨だよ 多分夏休みの宿題に爆弾って単語出てきて、いてもたってもいられなくてスレ立てたんだよ

いちいちｺﾞｰﾙじゃなくてｺﾞｳﾙだとか、コーチじゃなくてｺｳﾁ、ニュースじゃなくてニューズとか言ってるのかこいつは ジョンカビラかこいつは!!

>>32
マジでそう思う
きっと親兄弟にも相手にされなくてｶｷｺ

ヴォンヴァーヘッド

ドイツ語でBomberはボンバーと読む

>>18で誰でも知ってるbを読まないということを、あたかも自分だけが知っていたと勘違いしてるとこがさらに痛い

>>35が一番頭よくて、>>1がリア厨でこのスレは糸冬 了

寿司ボンバーはあってるってことか

「ま、しょうがない」

>>35
「ヘッド」をドイツ語にするとどうなる？

>>39
「頭」は たぶん Kopf（コップ） だけど
ヘディングはどう言うんだろう、ちとわからん

気になったので独和辞書で調べたよ
ヘディングは「Kopfball」だって

ボンバーコップバール？
なんかカンジでないなｗ

どんなにあがいても正論は俺だけどね　(　´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

まだやってるw

>>1もう日本語の外来語として定着し存在するんだから、無理に元々の読み方と比較する必要がないでしょ

ラテン語と英語を比較して英語を否定、アメリカ英語とイギリス語を比較してアメリカ英語を否定してるもんだよ

Verlierer まだｲﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

×イギリス語
↓
○イギリス英語

2002年にオリバーカーンの日本語応援歌で笑かしてくれた、ドイツ人に対する返礼として
ボンバーコップの歌でも作るか。

アー(∩゜д゜)アー聞こえない聞こえない

以下、

ボンバヘッ！ウォゥハーッ！
ボンバヘッ！ウォゥハーッ！
ボンバヘッ！ウォゥハーッ！

で1000を目指すスレに変更。

ボンバヘッ！ウォゥハーッ！
ボンバヘッ！ウォゥハーッ！
ボンバヘッ！ウォゥハーッ！

　　ボ　ン　バ　ヘ　ェ　！
　　　　　　　　　　,へ ● へ
　　 ｏ　　　 ｏ　　　　/　　　　　　 　 　 ｏ
　　オ　　　オ　　　　＼　　　　ｫﾟ　　　オ
　　　　　　　　　　　／/

　　　　ボ　ン　バ　ヘ　ェ　！
　　　　　　　　　　　　へノ
　　 ｏ　　　 ｏ　　　　　/　　　　　　 　 　 ｏ
　　オ　　　オ　　　　●　　　　　ｫﾟ　　　オ
　　　　　　　　　　　/ 　＼

　　　　ボ　ン　バ　ヘ　ェ　！
　　　　　　　　　　＼/
　　 ｏ　　　 ｏ　　　　＼/　　　　　　　 　 　 ｏ
　　 K　　　　k 　　　 ●　　　　 　λ　　　 Ｋ
　　　　　　　　　　　　」

　　　　ボ　ン　バ　ヘ　ェ　！
　　　　　　　　　　,へ ● へ
　　 ｏ　　　 ｏ　　　　/　　　　　　 　 　 ｏ
　　オ　　　オ　　　　＼　　　　ｫﾟ　　　オ
　　　　　　　　　　　／/

　　　　ボ　ン　バ　ヘ　ェ　！
　　　　　　　　　　 ∠● へ
　　 ｏ　　　 ｏ　　　　　 ＼　　　　　　 　 　 ｏ
　　 K　　　　k 　　　 　　/　　　 　λ　　　 Ｋ
　　　　　　　　　　　　　/＼

関連スレ：ボンバヘェ！のガイドライン
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/gline/1083311623/

センター試験満点、TOEIC８２０点の俺だが、
このスレはとても勉強になりました。

そういやボンバーじゃねえわな。
小さい頃からボンバーマンとかあったから、普通に受け入れてたよ。

この先どこへ行くのかわからないスレですね｡

>>1
MCATってだれ？
TOMCATのコピーバンド？

富樫

そもそもまんこってｺﾃﾊﾝからしてヤバイよな〜
リア厨の童貞丸出しw

東城えみで抜いてなw

誰？

残念ながら、おれ女は１００人は抱いてるよ

＞56
だからどうした？
加藤鷹師匠は5000人以上だぞ！

1
そぅね…。
で？?ﾀﾞｶﾗ何なの？(・・?)
56
ふ〜ん。だから何なのょ？

>>58

ヒキコモリの腐れマンコ必死すぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>50
ありが�d！知らなかったよ！
さぁ皆さんご一緒に！

ﾎﾞﾝﾊﾞﾍｯｳｫｳﾊｰｯ! ε=(ﾟ∀ﾟ)=3 ﾎﾞﾝﾊﾞﾍｯｳｫｳﾊｰｯ!
ﾝｯﾌｯﾌｯﾌﾌｯﾌ-ﾝｯﾌﾌﾌﾌｯﾌ-

トメイトマックグラン

ケルト語ではなんていうの？

>>1には東京の私大外語学科あたりに通うおまんこちゃんの匂いがする

>>1は「なんでジャーマニーをドイツって言うの？」とか「なんでネーデルランドをオランダって言うの？」とか思ってそう

１は…

>>1 はラジオとは言わないでレイディオとか言ってるんだろうな
　和製英語にいちゃもnつけるなら、外国製日本語にも文句言って来い
　「ヘレケリ（腹切）じゃないぞカマカゼ（神風）じゃないぞ！」ってね

エイジアン・クンフー・ジェネレーション

>>64
ドイツの正式名称は　Bundesrepublik Deutschland
公式の英語表記が　Federal Republic of Germany
日本　と　Japan　みたいなもんだ。

ちなみにオランダの正式名称は、Koninkrijk der Nederlanden　
通称はNederland　俗称でHolland

>>1はどうした？
セミ取りにでも行ったか？

昔、Nederlandをニダーランドって読みそうになったが
さすがにそれはオランダ人のみなさんに申し訳ないな
と思った

ん？
冷静に考えてみると俺たちは釣られているぞ！
落ち着け！

bomb a 屁
これ正解

バンテリンでいいよね？

>>1は、あたかも常連ｷﾄﾞﾘで深夜のculbに徘徊し、ひとりで変なﾀﾞﾝｽ踊って浮いてるよ〜な奴で、誰からも相手にされないってｺﾄに全く気付いてない。要するに、モテない男のただの自己満足ｗ

神よ、過ちを受け入れられない哀れな子羊たちを

お救いください

>>おまんこちゃん
トリップつけてw

この前の韓国戦でＴＶの実況の人も
｢ボンバーヘッドが出ます！！｣って言ってたね。
ＴＶくらい名前で呼べよってちょっと思った。

バサラはいつも僕たちに自信万満にこういうんだ・・・
｢ボンバーーーーーーーーーーー！！！！！！！！｣と。
つまりどういうことだかわかるか？
ハートが大切なんだ、厚い心が大切なんだ！！！！

test

英語に「正しい」発音なんて無いだろ。
アメリカ・イギリス・オーストラリアって発音は明らかに違うし、
同じ国の中でも地域によって全く変わる事もある。
「ボマー」はアメリカ人が使う言葉。
で、「ボンバー」は日本人が使う英語、っていう風に割り切ればいい。

日本人って何の根拠もなく、外国の事は日本より正しい、
っていう風に思っちゃう香具師多いね。

盛り上がりに欠けるスレだな｡

じゃあ、そろそろマジレスするけどよ、

あのな、母音をどう読むかなんてたいした問題ではないし、

ここでも問題にしてないのよ！！！



問題にしてるのは、本来読まない文字（黙字）を発音してる
とこね。


例えばよ、climb（クライム―登る）のｂも発音しないわけだが、

これは日本語でもclimbing（クライミング）とｂを発音していない。

ロッククライミングとかいうだろ？ロッククラインビングなんて

言わないよな？


なのになぜかbombのｂだけは発音しやがる！！！！！

これが問題だって言ってんだよ！！！！！

え！！！どうだ！！！ダブルスタンダードのクソ日本人どもよおお！！！

さらに、ボンバーといった場合はｂを発音するくせに

アトミックボムとかいう場合にはｂを発音しねーでやんのｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

自己矛盾ｷﾀｺﾚｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



え！！！どうだ！！！トリプルすたんだ＾-どのクソ日本人どもよおおおおおお！！！！！

完膚なきまでに論破しちゃって悪かったなｗｗｗｗｗｗ


もうおまえら雑魚どもは相手にしないから、

好きに罵っちゃっていいよ　フフ


あばよ

>トリプルすたんだ＾-どの

この場合に^はどういう発音なの？

まんこちゃんどうしてここでだけトリップつけてんの
他のとこでもつけなよ

半日かかってよく調べてきたねｗ
だけど皆がツッコんでる場所にまだ気がついていないみたいね

とりあえず、「２ちゃねる」に「ぼまへっ」とどうぞ気が済むまで書き続けてください

＞クソ日本人どもよおおおおおお！！！！！

やっぱチョンだったか。
中澤に決められて日本に負けて開催国なのに０勝１得点だったからってムキになるなよ。

MCATって今何してんの？

氏にますた

そんなことよりサメの話しようよ

あーあ、完全思考停止ｷﾀｺﾚｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

泣いてもいいんだよ

己の無知にないてもいいんだよ　m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー

いいかげんしねよ

ボンバヘッ！

>>90
まじ？

Baptista

これの読み方は？もちろん分かるよな？
っていくらなんでも簡単すぎたなコレは・・・
どっかで調べてくんなよ。あんまり時間かかったら調べたことにすっからな。
今ココに粘着してるのはわかってるんだから。

　,.:::.⌒⌒:::::ヽ
（::::::::::::::::::::::::::::）
（::::::::::::::人:::::::::ﾉ
（:::: (　・∀・):ノ　＜ボマヘェ！　
　￣/ つとl 　　　
　 　しー-Ｊ

バティスタがどうしたって？

みんな！マクダーナル行こうぜ！！

富樫はダパンプのプロジュースで稼いで、
隠遁生活送ってるよ

過疎な板だと、一年後くらいに>>1が自らこのスレまだあったのかってレスするところなんだが、
それまでもつかな？

さすがにバカチョンでも理解できたようだな。
ほめてあげまちょうね〜ｗｗつぎはかきくけこのおべんきょうでチュよ〜

イラン戦で核沢が「ボマーヘッド中沢」と言ったら笑えるのに。
やっぱり２ちゃんしてるんだな、って。

まんこさんへ。
Language is by nature vague and imprecise:this gives
it its flexibility and allows creativity in expression.
So,Language can be adaptable to the demends of ongoing circumstances.
言葉というものは上記に書いた通りなのよ。
てかな、ボンバーっていうのはもう半分日本語なんだし、
今更グダグダ言う必要は無い。
加えて一つ、virusっていうのは何で｢ウィルス｣っていうか知ってるか？
英語では｢ヴィールス｣っていってるけど、これ間違いね、
もしまんこさんが言ってる理論が｢正しい｣のなら。
向こうでもそういうのはあるんですよ。
まぁあなたに学が無いのがバレルからこれ以上話さないほうがいいですよ。

中沢をボンバー⇒ボマーにしたい人がいるそうだが・・・・
それにはボマーって言葉をボンバー以上に宣伝してかなきゃ無理じゃね？

てか、外来語を正式な発音じゃなくて言い易い発音に変えて使ってる事例なんて世界中に死ぬほどあるだろ。
１は間違いを指摘するために世界中を行脚する気かね。
まぁ頑張って広報活動に励んでくれﾉｼ

あのね、ラテン語やドイツ語由来の語を
ラテン語・ドイツ語読みしたりするのとわけが違うの。

ttp://www.avexnet.or.jp/mcat/

それはわかるよ。
俺が書いた英文読んでくれた？
読めれば俺が言ってる事がわかるよ。
俺はあなたが言ってる事はわかってる、
でもあなたは俺が言ってる事がわかってない。
そこでもうあなたの理論は通用しないんですよ。

あと、さっき書いたけど、ボンバーが日本語として
定着してるからいいって奴は、

アトミックボムとか、なんたらボムっていうのも、ボムブって読めよ

そこだけｂ発音しねーのおかしーじゃん


ダブルスタンダードの池沼ども　m9。ﾟ(ﾟ^Д^ﾟ)ﾟ。ﾌﾟｷﾞｬｰ

まんこ頑張れよ。卓球に負けんなよ

まんこさんさ、俺が書いた英文読めないんでしょｗｗｗ？
もしかして中学生？だったらちょっとむずいわな。
あ、みんな訳しちゃだめだよ。
まんこさんの知識の無さを馬鹿にしましょうｗｗｗ

てゆうか言語というのは　……やめたクリオールやバリアントだの真面目に話してもアフォらしいでなw


ボンバヘッ！

　 _ 　∩
(　ﾟ∀ﾟ)彡　バマヘッ！バマヘッ！
　⊂彡

　 _ 　∩
(　ﾟ∀ﾟ)彡　バマヘッ！バマヘッ！
　⊂彡

プロレスでもアトミックボムとアックスボンバーやSTOボンバーが両立してるわけだから、ダブルスタンダードとか基本的に気にされていないというのが正しい見方と思われますよ。

だめだ、こいつ完璧頭悪いｗｗｗ
外の言葉を語るなら、せめて俺が書いた英文くらい
読めよｗｗｗ
説得力のかけらもないよｗｗｗ？
あなたが熱く語ってる英語ですよｗｗｗ？

わｋったわかった

正論は俺だけど、現実的なおとしどころとしてキミた珍の
意見もみとめてあげるよ

まあ、開き直るんじゃなくて、明らかに発音でおかしいのは直さないと駄目だろうな。

今、卓球が日本に伝わったら絶対に「ピングポング」とか言ってたよな。

ナンバープレートとかリバープレートはどうでもいいのだろうか？w

ボンバヘッ！

あ、117のはまんこさんに対してね

>>110
ボンバーはボンバーで
ボムはボムで定着してるから良いんだよ。
まさかそんなことも考えらんなかったの？
大体さ海外の言葉をそこまで無理やり正しく発音しなきゃいけないのかなあ？

あ、バカチョンまんこには理解できなかったか。ゴメンゴメン。
あとさ、ダブルスタンダードってどういう意味ですか？
ぼくさ、頭悪いから分からないんだよねー？
しっかりと教えてね！　

>>110
なんでだよｗ
ボムはボム、ボンバーはボンバーで定着してるって話だろ。
外来語として入ってきた状況が違うんじゃないの？
ダブルスタンダードなんて偉そうに語るようなことじゃないってｗ

アレだね、１は完璧主義者なわけだ。
頑張って布教すればいいと思うよ。
いつかはボマーに統一される時が来るかもしれないし。

ボマージャケットの立場は？

>>122
まんこさんは俺が書いた簡単な英文も読めず、そして
理解も出来ないバカなんだってｗｗｗ
頭悪い奴相手にするのってつらいんだよね、まんこさんよ。

結論

おまえらは頭悪い　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

だが、おれは弱いものいじめとバカいじめは杉じゃないから、
ここいらでかんべんしてやる

まんこに「さん」つけて呼ぶのっておもしれぇな

ボンバーヘッド中澤に決められて負けたからって
ファビョるなよクソチョン。

反論できなくなったら捨てセリフはいて逃げるｗｗｗｗﾌﾟｷﾞｬｰ

>>126
あれえ、僕の質問は無視ですか？
あっ、無視したんじゃなくて答えられなかったんだよね。
ゴメンゴメン。君の馬鹿を証明するようなことしちゃってえ。
わざわざ辞書で調べなくていいからね〜。

>>128
それかｗｗ

１ｶﾜｲｿｽ(´･ω･`)

>>127
つまりちんこもさん付けで呼ぶべきだと仰りたいわけですね？

まんこさんへ。
たのむからさ、あなたが大好きな英語を僕に教えてくれないかい？
手始めに
Language is by nature vague and imprecise:this gives
it its flexibility and allows creativity in expression.
So,Language can be adaptable to the demends of ongoing circumstances.
これを訳してくれよ。まんこさん本当は頭悪いでしょｗｗｗ？
あ、みんなは訳しちゃダメだよ。
英語を語ってるのに、簡単な英文さえも訳せないまんこさんのバカを楽しみましょうｗｗｗ

>>125
クリオールとかバリエントとかの単語も知らないからね
もしかして俺達の知らない超絶技法を言語学分野に持ち込んだ革命まんこなんじゃない？w

はいはいわろすわろす

質問に答えられないからってそうやって流してにげんじゃねーよ。

どんなにボンバー信者が擁護しても

「ボンバー」がまったく弁明の余地のない誤用である事実は

かわりませんからーっっ！！！１残念っっ！！！！１

ここはフッボールボードにいながらにして
イングリッシュがスタディできるグッスレッドですね

>>134
革命マンコテラワロスｗｗｗ

>>まんこさんへ。

お前がわろすだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

１残念って自分が残念って事か、糞なりに分かってるじゃん。
質問答えろよ逃げんなよ。

なんかやたら>>1が叩かれてるが、俺も>>1に同意なんだが。
クライミング、クライマーという言い方は定着してるのに、ボンバーはやっぱりおかしい。
「それで定着してるじゃないか」というほど、ボンバーという単語が普通に使われているとも
思えない。

やっぱ単なる間違いなんじゃないの？

もっとはっきり言わないとわからないんじゃない？

ある国の言葉で、他国の発音を完全に再現できない理由から
そもそも外来語ってのはダブルスタンダードが当然なの。

日本に「machine」という言葉が入ってきたとき、ある人は「ミシン」と読み、ある人は「マシーン」と読んだ。
はたまた「iron」という言葉が入ってきたとき、ある人は「アイロン」と読み、ある人は「アイアン」と読んだ。

キミの言う通り、これらを正確に「マッスィーン」とか「アイゥォン」とか読んだら、
日本語として持つ意味を区別できなくなってしまうでしょ。

もっと言えば、カタカナ表記だけで世界中の言葉を表現できると考えているならお目出度い話だし。

つまりだ、もしも「Bomber head」というように英語で書いてあったら(←そもそも変な意味になるが)、
キミが正解で、発音に文句言ってもいいの。

だけどカタカナで「ボンバーヘッド」と書いてあったらそれはもう「日本語」なの。

もしここまで書いてまだ理解できないのなら
http://homepage2.nifty.com/katakanaEnglish/knword06.htm
ここに書いてあるカタカナ表記を妥当なモノ以外、今後キミは一生使ってはいけないよｗ

>>1はジョカトーレ

だいぶ昔の歌だと思うが、Cherry Bombという歌では、小さく「ブ」を発音してたな。
ランナウェイズというアメリカの女性ロックグループ？

あとここまで出てきた例で言うと、「Machine」をマシンと呼んだりミシンと呼んだりするのとは
やっぱり別だと思う。

Machineをどう呼ぶのかは、外国語を日本人が聞いてどう表記するかという問題で、
それは聞き方によって違うのは仕方ない。

けど、Bomberをボンバーって言うのは、聞き方の違いっていうより、間違いの部類じゃないの？
だって明らかに外人はそう言ってないし。

>>118
＞わｋったわかった
＞正論は俺だけど、現実的なおとしどころとしてキミた珍の
＞意見もみとめてあげるよ
>>126
＞だが、おれは弱いものいじめとバカいじめは杉じゃないから、
＞ここいらでかんべんしてやる

１さぁ・・・漢字変換機能使ってこの文章？
何歳だか知らないけど、機械に頼ってこの程度でどうするのさ。
外来語の発音を心配してる場合じゃないよ。

メディナ・ベージョはラ・ボンバって呼ばれてたな

>>141

やっと真人間が現れたな

大漁ですね

ボンバーマン作った人が読めなかったとは思えないが、
他の人が名付けたのか？

ユタボマーはユタボマーだけど、アックスボンバーやボンバーマンはやっぱりアックスボンバーやボンバーマンなんじゃないですかねえ。
ボンバーマンをボマーマンって言う？

>>148
おい、いい加減逃げずに質問に答えてくれよ。
いつまで逃げてるんだい？
分からないなら分からないって言えばいいのに。

だからよーボンバーを認める奴は

nightをナイグフト

knifeをクナイフ


とでも呼んでろよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ユタボマーって誰よｗ

まんこさんへ。
とりあえず俺が書いた英文と、142さんが言ってること、
それに加えてみんなが言ってることがもし理解できるのなら、
あなたがおかしい事に気づきますから。
とりあえずまずは
Language is by nature vague and imprecise:this gives
it its flexibility and allows creativity in expression.
So,Language can be adaptable to the demends of ongoing circumstances.
これ読んでください。
全てが書いてありますから。
もしよかったら英語の読み方を教えましょうかｗｗｗ？
あ、でも必要ないですよね？だってこんだけ熱く英語を語ってる
んだから、それなりに英語と日本語を使えるんですよねｗｗｗ？
お馬鹿なまんこさんｗｗｗ？

在日ボンバーマンコが暴れているのはこのスレですか？w

定着してるからそれでいいとかトンチキなことぬかす池沼は

>>141 >>145　の真人間の書き込みを読め


これが普通の感性を持った人間の書き込みだ

おまえらは　m9。ﾟ(ﾟ^Д^ﾟ)ﾟ。ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>153
そんな日本語はありません、って何回言ったら解るんですか？

与えられた英文を読めるか否かと今の発音の話は別物じゃねーか？

>>1が偏差値３０であろうと、ボンバーという読み方が間違っているのは正しいわけで。

確かに>>1のキャラは好感度が低いが、
間違った発音に固執するのもどうかと思うけどね。

>>153まんこ
いい加減逃げずに質問に答えろよ。
いつまで逃げてるんだい？
分からないなら分からないって言えばいいのに。

ただ今　若干まんこさんの方が優勢であります

意味が通じればいいんだよ。
大抵の日本人にはボンバーは通じている。
だからアメリカとか関係なしに、ボンバーを日本語として使えばいいんだよ。
言葉は独りでにある物ではなく、人間が都合良く作り上げていく物。
日本人が発音しやすいように使えば良い。
そんなことは世界で普通に行われている事。

>>159　もまた真人間

>>159
「間違い」というのは、何に対しての間違いなの？

日本語だとグラスとガラスはまあ意味が違う風に捉えられるわけだが。

お馬鹿なまんこさんへ。
しかたないから読みやすくしてあげますねｗｗｗ
Language is by nature 　vague and imprecise:　this gives
it 　　its flexibility　　 and allows creativity in expression.
So,Language can be adaptable　 to the demends of ongoing circumstances.
これで読めるでしょｗｗｗ
てかこうまでしないと読めないなら、英語について語らないほうが
イイと思いますよｗｗｗ？日本語、英語、両方出来て初めて
英語と日本語の関係についてにかたりましょうねｗｗｗ？

>>159さん
いや、俺が書いた英文を読めれば全て書いてあるので、
ぜひよんでみてください。
やはり言葉を語るにはそれなりの知識がないと納得しないんです、
こちら側としては。
一貫した論理を語ってくれれば納得するんですけどね。
理論だけでは納得はできません。

>>82-84　
まだ居たんだｗ自己まんこｻﾝ。
異常に神経質なﾜﾘに、穴のあいた靴下とか平気で履いちゃってるﾀｲﾌﾟでしょ？
いい加減くさいし、ｳｻﾞｲからさ。ｷｬﾊﾞｸﾗにでも行ってｽﾄﾚｽ発散してきな〜♪

ボンバーは昔から日本語として定着してんだからいいんだよ
おめー一人ボマーって言ってろ

bmber jcket
ボンバージャケット第2次大戦中, 米英空軍飛行士が着た革製ジャケ
ット; 丈が短く裾（すそ）と袖（そで）口をゴムなどで絞った上着.

石油の利益はオイルダラーだけど、アメリカの通貨は普通ドル。
そう考えると、日本人の使い分けっぷりってすごいかもしれない。

>>159
与えられた英文、ってのは１０５が提示してるアレ？
言語学の基本が書いてあると思うんだが。

あ、あと一つの言葉を『間違い』というのはどうかな。
ボンバーは立派な日本語なわけだし。
不要になった言葉が淘汰されていくのは当然だと思うけど、
そのためにはボマーがボンバーに取って代わらないとね。

真人間って日本語も普通聞かねえなw

まにんげんは使うだろ｡

「ドル」は通常、通貨の単位として表現されるから単数形だと思うよ。
「オイルダラー」はドルがざくざくある感じだから複数形なんじゃないの？

って何で久しぶりに覗いたサカ板でこんな話に・・・

１さんよ、結論は>>128でいいよな？
頑張って『ボマー』なる日本語を布教してくれ。ﾉｼ

「定着してるけど間違いだ」でいいんじゃないかね。

さっきも書いたけど、マシンとミシンの違いとはまた別の話だと思うんで、議論の中に
それを持ってくるのはちょっと違うと思う。

お馬鹿なまんこさんへ。
とうとう逃げたんですねｗｗｗ？
俺が書いた英文には171さんが言ってるように
言語学の基本が書いてあります。
その基本さえわかれば自分の考えの浅はかさが
わかると思うのですが、読めないのなら仕方ないですねｗｗｗ
もっと沢山お勉強をしてから言葉については語ってくださいねｗｗｗ？
さらば、わろすなまんこさんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

このスレで一番面白いのは　まんこさん　だな。

ボンバヘッ！！

まんこさんボンバヘッ！！w

久々にボンバヘッ

というか、>>1の書き方がムカつく（あるいは面白い）からいじってる奴もいるだろうけど、
真剣に反論している人は、なぜそんなに「ボンバー」を擁護したがるんだ？
MCAT本人？

>>176>>181
聞き違いがそのまま定着した、言いやすいように変えたものが定着した、
って言うのはいいけど、否定的に見たらいけませんよ、ってことです。
あとは105さんの文章をどうぞ。
では今度こそ私もここらへんで･･･

俺達　真人間の　完全勝利か

>>182
俺が言いたいのは、「ボンバー」は聞き間違いとか、いいにくいから変わったとかじゃなくて、
最初から読み方が違うんじゃないの、ってこと。

つーかMCATが語源なのか？

つうか厳密に言い出すとそもそもシラブルの位置とか発音とか全然違うじゃんという話になる。
所詮別の言語なのだよ。

だから現地語は派生語、あるいは変化して定着した別の言葉として考えないとw
つかボンバヘまんこさんはもしかして和製英語っていうジャンルを知らないのだろうか・・・
日本語を覚えたてだからしかたないかw

また戻って来ちゃった・・・・・
>>184
ＭＣＡＴの事情とやらはよく知りませんけど、
誰かが読み間違えたのが定着した、でも同じですよ。
そこで新しい言葉が生まれて伝播していったのですから。

英会話でＢＯＭＢＥＲを「ボンバー」と読んだら間違いですけど。
何度も言いますが「ボンバー」は日本語です･･･というか105をどうぞ･･･
では本当にﾉｼ

>>187
君はまたきっと戻ってくる

>>181
発音が「間違い」という考え方はおかしいと思っている。
いや、英語に対して「間違い」だとしても、それを日本人が普段使ってはいけない、
というのはおかしい。
言葉は元々人間が作ったものだし、それを現在の人間が改良しても差し支えないはずだ。
で、言葉は相手に通じればそれ良い。
アメリカ人に話す場合、「ボマー」の方が通じるなら、ボマーを使った方が良い。
が、日本人同士で話す場合は、今は「ボンバー」の方が通じやすい。
日本にbomberという言葉が輸入されたとき、日本人はボンバーの方が発音しやすかったか、
そう読んだのだろう。
エネルギーも、本来はエナジーと読むのを、日本人が最初に間違えて読んだ。

ボンバーはアメリカ人が使う英語に対しては、間違っている。
が、日本人が一般に使うのは、何ら差し支えない。

>>187
俺は、「それは日本語だから」で全部済むとは思わないなー。

昔もさー、「ケビン・コストナー」って書いてるメディア結構多かったんだよ。
でも、だんだん変わってきた。固有名詞だからってのもあるけど、そもそも「日本語だから」で
間違えてもいいということにはならない。

今明治時代の小説とか読むと、当時はそういう間違った読み方が定着していたとおぼしき
ものが、今ではもうちょっとネイティブになってたりする。結局言葉は変わるよ。
変わるんだから、明らかに間違いである方にしがみつく必要はないんじゃないかな。

英語のゲイシャやウドンの発音が日本語のそれと違うのと同じw

さっきから書いてるけど、ボンバーとボマーは、発音が違うというレベルの話じゃないと思う。
コストナーも。

>>189
エネルギーはドイツ語
エナジーは英語

最終兵器
状況変えんにはこれしかねぇ
秒読み開始
2005
ボンバヘッ

Yeah
Yeah
ボンバヘッﾍﾞｲﾍﾞ
チェックしなメッセージ


ボンバヘッ ﾄﾋﾞｽｷﾞだぜ
さっきから見てて 落ち着きがねぇ
ボンバヘッ ﾄﾋﾞｽｷﾞだぜ
マジ>>1の罠に乗りすぎだぜ

つか語源はMCATじゃないだろ

Bomber Headという戦前の映画が日本で公開されたときから少なくともボンバーと呼んでいた

壁｜∀・)ﾆﾔﾆﾔ

もといBomber Rider

あと>>1みたいなことを言うなら、Zicoをジーコと呼んではいけないことになる
異国人が完璧に外国語発音できるわけないんだし、
「日本」だって発音間違いや聴き取りミスで「ジャパン」「ハポーン」と幾多にも変わったわけ

結論いうと、>>1は糞

粉塵爆発で爆死した奴ね

ボマーよりボンバーの方が爆発しそうじゃね？

>>197
だからそういう反論を読んで思うのは、ZICOをジーコだとかズィコだとか言うのと、
BOMBERをボンバーって言うのとでは、違う次元の話なんじゃないの、と。

現地の言葉を日本語に訳している以上、ない発音とか表記があるわけだから、
日本語の範囲におさめるために違ってきてしまうのは仕方がない。

けどボンバーは違うでしょ。明らかに元になかった音を足してしまっている。

>>200
それが定着した時点で和製英語（現地派生語）が出来たわけだから何もおかしくはない
今からでも表記変更運動をしたいというであればそれは別に止めないが

>>200

全くその通り。さすが真人間。

「何もおかしくはない」ってところが意味わかんないけど…
また、「定着」と言われているほど一般的でもないと思うが、結局「定着したけどおかしい」って
ことなんじゃないの？

なに？まだやってたの？
っていうか墓穴掘ってくれた方がいたので拝借

>>189
>エネルギーも、本来はエナジーと読むのを、日本人が最初に間違えて読んだ。

日本でなんでエネルギーって読むかっていうと
ドイツ語で「エネルギー」って読むからだよｗ


おまいら「外来語」と「外国語」の違いについて400字にまとめてきなさいよ(´ー｀)y─┛~~

>>200
Zicoもbomberも同じ発音ミスじゃん

無音、長音、促音もみんな含めてその言語の発音ルールだろ？
なんで無音ばかり取り上げて、長音と促音は良いっていうんだ？

ドイツ語しらんがドイツ語ではボンバーでいいのか？
だとしたらドイツ語にあわせただけで間違いじゃないが｡

>>205
発音ミスじゃないじゃん。
有音の場合は、日本語にしきれない部分がどうしても出てくるが、元々存在しない音を
無理につけるのは、「発音ミス」の範囲にならないでしょ。

>>207
何か勘違いしてるな。
まず、Zicoを「ジーコ」と呼ぶのはポルトガル語のZicoを日本語に仕切れなかったからではなく、
単に、当時の雑誌編集者か何かのミスがそのまま定着しただけで
日本語でも「ジッコ」が正しいんだぞ？

>>208
ほう、それは知らなかった。
じゃあジーコは間違いだ。

ああ、思い出した、
オージーだと一部標準的な英語では発音しない子音を発音しちゃうんだよな
oftenをオフトゥンみたいに。
ロンドン訛りとかでケイコをカイコって読むのは有名だけど（厨房の教科書にない？）

ていうかクリオールとか派生言語とか本当に知らない人しかいないのかここ？
そもそも英語の訛りについて話が出ないのがおかしい。

夏休みの風物詩のようなスレですねｗ

正直どうでもよいような
フリットとグーリット
バッジョとバッジオ
ドイスボランチとダブルボランチ
のどちらが正しいと同じレベル
別の国に入ればその国にあった言葉に変化するのが言葉だぞ

つまり、真人間の完全勝利　と

>>210
でも、訛りじゃないでしょ。
そうだったら、クライマーはクリンバーとかになってるわけだし。

どこから　つまり　が出てくるのか不思議｡

>>214
訛りの定義って英語圏では現地における変化した用法全てを言うんじゃなかったっけ？
てか音節を全てはっきりと発音するのは日本語の特徴だから
英語の場合は発音が微妙な音節っておっぱい、いやいっぱいあるでしょ
-erとか-irに代表されるあいまいボインも日本語では全て誤用されてるよねw
（厳密に言えば）

日本語の文章の中にカタカナで表記してる時点で
それは外来語という日本語であって、外国語ではない。
日本人に読みやすい、日本人にウケそうな読み方に変えてもいいじゃん？

読み方とは違うけどたとえば映画の翻訳タイトルなんかも
原題「クレイマーvsクレイマー」を日本公開時「クレイマー・クレイマー」と変えたら、
外国語に詳しい人たちは「意味がなくなる」と怒ったけど、タイトルのゴロが良くなって映画は大ヒットした。
「♪ボンバヘッド」が「♪ボマーヘッド」になったらゴロが悪いんじゃね？

>>216
まあ厳密にはそうだけど、Bomberがボンバーになったのは、「そういう風に発音する風潮が
元々あった」というわけじゃなくて、単に最後のbを発音しないというのを知らなかったという
だけだと思うんだが…。

訛りというのは日本語でもともとある言い方ですが、英語つか社会現語学的には
バリアント（変化形）とかいうですがね
こう書くと理解しやすいか

ま、「ザ・エージェント」なんて映画もあるくらいだからな・・・。

>>218
この語の特有の定着事情は知らないよう、そこまではw
ただ、現象として見るならば別に和製英語だよなと、そんな感じしかないですがな。

そういえば最近のサッカー中継見ててなんか違和感あるなと思ったら！
「ロスタイム」って元々インジュアリータイムじゃなかったか？と
思ったらadded timeでしたw

参考：「和製英語」ウィキペディア
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E8%A3%BD%E8%8B%B1%E8%AA%9E

そういえば関係ないけど
昔、野球の「ナイター」を
「本場アメリカでは『ナイト・ゲーム』だ！」と怒る人が多かったけど
アメリカでその言葉を面白がって
結構「ナイター」と呼ぶ習慣ができたらしいね。

アメリカ人がカラオケをカリオケって発音するよなそういえば

カリオキな

>>222
それ！Goodbye Baseball（単なるホームラン）なんかはどう扱えばいいんだっつのw

何つーか、由来としては間違いだけど
定着しちゃったから別におかしくはない、でしょ

>>222
なるほど
高原のことをドイツ人がおもしろがって寿司ボンバーと名づけたけど
結果だしてないときに馬鹿にして魚フライと呼ぶ習慣ができたのと同じことだな　

ちなみに俺は寿司より魚フライのほうが好きだけどな

>>193 >>204
そうやったんか、知らんかった。
なんか違う情報でそういうのを聞いたから、間違ってたよ。スマネ。

フィッシュ＆チップスはウマイな

まんこさんへ。
俺がいなくなったとたん元気になったねｗｗｗ？
てかここのスレの人たちは英語が読めないのかな？
182さんとかしか理解してないようだしね。
ちなみにな、
Language is by nature vague and imprecise:this gives
it its flexibility and allows creativity in expression.
So,Language can be adaptable to the demends of ongoing circumstances.
この論理は俺らよりもっと言葉を研究してる人が
発見したことだから、この論理の前では全てが意味を持たないのよ、
まんこさんが言ってる全ての事が。
もしこれを否定するならば、もう詩は書けない。
感動的で新鮮な文も書けない。
でもお前にこの意味わかるかな？
お前頭悪いし、理解力は無いし、クズだし、
糞でしかないからなｗｗｗ
まぁさらに詳しいことは言語系の板の専門の人に聞いてくれ。
そっちの方がもっと専門的に諭してくれるよ。
まぁあの英文読めないお前じゃ、理解は出来ないだろうがなｗｗｗ

厳密にってのがそもそも無理ってことじゃないの？
おれはアホだからそれくらいの意味しかわからんが｡

カルァオケィ

まんこさん
「竹島は日本のものです。私は韓国が大嫌いです」

って言える？

てかさ、ボマーという発音は英語として正しいとは思う。
でも、日本人が間違った英語であるボンバーを使っても、
何もおかしくないんだよね。
日本人らしい発音が、ボンバーなんだよ。
故意に間違った発音しているんじゃなくて、習慣付けられたものだよ。
だから、将来ボマーが日本人に普及されれば、俺もボマーを使うようになるだろう。
別にボマーを否定してないよ。

マジレスすると皆がボンバーのことをボマーと勘違いした原因は
ボンバーマン

ごめんボマーをボンバーと　だな

ハンターハンターにボマーっていたけど
ボンバーにしたらすごい弱そうだな

>>233

言えるよ。
まあチョンはべつに好きでも嫌いでもないけどね

>>1 はラジオもレイディオとか言うのか？
ボンバーで辞書にものってんだから、文句言うな！

bmber jcket
ボンバージャケット第2次大戦中, 米英空軍飛行士が着た革製ジャケ
ット; 丈が短く裾（すそ）と袖（そで）口をゴムなどで絞った上着.

>>239
そんなウンコ辞書は捨てましょう

THE HEAD IS BAD


トイレが汚い

なんでこんなにレスついてんの？おまいらサッカーの話しるや

>>1の思い出作りに協力しているんだよ｡

ボンバへッ！ボンバへッ！
萌え出すような熱い魂！
ボンバへッ！ボンバへッ！
無茶して知ったホントの俺を

105とかが言ってる事のほうがﾏﾝｺより説得力あるよね。ﾏﾝｺは俺よりﾊﾞｶそう…

正確にするとカタカナでかけねーから。
前提が間違ってることをがんばっても仕方ないぞ
オフサイドのあとにビューティフルゴールを
狙うようなもんですよ

ナイター、マクドナルド、アップル、ハンドル、ブレーキ　えーと
えーと　キーパー　とか禁止汁！

　で、ヵラーテェとかツナーミとか速攻抗議汁！

問題の本質がわかってないキチガイばっか　m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー

まんこちゃんは言語学者か？

　　　　　　　　　　　　　
　　　　／￣￣￣￣￣＼,
　　　/　　　　　　　　　　 ヽ
　　　|　─ ､　　　 ─ ､　　|　
　　　| |／ ・l　　 l・ ＼|　　|
　　　|　` - 　　　`─ ′　| 　　＜I am GACHAPPIN
.　 　ヽ　　　＿＿_　　　　 |
　　 　 ヽ 　└┴┘ ＿ ／
　　　／　 ＿ニニ＿　　ヽ
　　　|　　 |　　　　 　|　　　|
　　　|　　.|￣￣￣￣|　　　|

壊れかけの

It is really rediculous to talk about all these language stuffs
cuz the answer is too obvious.
I say, the most important function of language is to deliver what you
think in your mind to the others.

so, why should we even bothered by words used in past?
who desided the "right word", and why are we supposed to
stick to those?
as long as words deliver the meanings, it is perfectly fine.

language is, as somebody mentioned, pretty imprecise.
it alters generation by generation. well, you know, even your parents' language is
somehow different from yours, isnt it?
or dont you sometimes feel like its stupid to learn the old japanese
and chinese language in your highschool?
yes, off course, cuz it is s t u p i d !!

who cares how people write, speak or whatever, long time ago?
we care more about if we can understand each other all right.
Is it really important to say "〜られる”　instead of "〜れる”　when you
can perfectly understand what 〜れる means? Is that really necessary to speak "properly"
when the "wrong" word is doing its job precisely?

so, who cares how to pronounce "bomber" as japanese? you know what it means, right?
all of you have forgotten the most important thing in language.

it is all about an "e f f i c i e n c y".

Japanese is very inefficient compared to English. it is too complicated. words are so ambiguous
even though some of you may argue that it is the beauty of japanese language.
that is why you guys cannot think clearly, truthfully, and critically.
you are bothered too much by complexity in japanese language.
dont think like using complicated language will train your brain. thats a bullshit.
complexity in language will just waste your energy to think.

anyway, what i wanna say is you guys better be more intelligent.
I, as one of Japanese, am ashamed of those who make useless argument.
think critically!!

よーするに、言葉はわかりやすく正確に伝わるかどうかが一番の問題。
時代のニーズに合わせて変化するし、同じように保とうとすればするほど、馬鹿らしくなる。
どこまでいろんな言葉があって、どれだけ複雑に馬鹿らしい理由で変わって言ったことか。

可能を表現する，れる，られる、の不適切な用途の指摘が数年前にあったが、ほんとに馬鹿な話。
文部省の頭の悪さを知るひとつのエピソードでもある。誰だか有名な詩人が言葉は
時代と共に変化するものだから、それを修正しようとするのはまちがいみたいなこと
をいってたのをみて、おお、さすがと思ったのを覚えてるが。後、俺の国語の先生が
優れた作家はわかりやすい文章を書くって言ってたな。

ま、ボマーだがボンバーだか知らないが、どうせ日本語だろ？どっちでもいいじゃねーの？
何で日本語しゃべってんのに、英語発音しなきゃなんねーんだ？
とある日本人が、そういう風に発音し始めたんだからそれでいいだろ？英語に忠実かどうかなんて
どーでもいい。意味は通じてるんだから。

そんなに日本語発音が嫌いなんだったら、日本は英語を母国語にしたらいい。
もしそうなったら、ｂが発音されてしまうことより、
俺は日本語に　th発音がなくてs や z発音に間違ったり、
aに４種類発音がなかったり、
z と　g　のくべつがなかったり、イントネーションが全くないこと
のほうが問題だと思うけどな。

爆撃機が日本語だと思う。

ちなみに、“ボマー”は　“bomber” とは違う発音やね。
ボマーって言ってみて。最後、ｒ発音しない・・・ってか、舌巻かないっしょ？
あと、o の発音は、“ボマー”と“バマー”の中間みたいな発音。
おれも　a の発音は感覚でしかわかんないけど。

>>255
aは「あーーーーっ！」って言う時に近い、チョイと大口空けたアーw

ｔｈもｓも同じように発音して、
意味が通じる日本語は分かりやすくて素晴らしい言語ですね。

1はA-BOMBを「エーボム」って読めよ
絶対だぞ

>>257
「スレッド」だもんねw
スレとか

間違った答えを書いても○がもらえる
ゆとり教育世代の思考が見えて面白いな。

外国語を正確にカタカナで表現しなさいなんて問題はないだろ｡

韓国語ではcoffeeもcopyも同じ「コピ」だがな

和製英語において誤用が起こる理由を考えなさい
だったら楽しいだろうなw

>>262
いやバカンコク語はどうでもいいから

「うまい棒」か「うまか棒」だったか
分からなくなるときあるもんな。

まあキミらはよく頑張ったよ

つかボンバーヘッドって、まあ正しく読むとボマーヘッドってさ。
まず文法すら間違ってるんだけど。
bomb a head だとしても意味が分からない文だよ

日本語読めない池沼ですか？

それが中澤とどう結びつくかも謎だよな。
多分髪の毛がぼわっとなってるからだと思うけど、あれはどっちかというと爆撃を受けた髪型
だよな。多分。

キラーパス
ボマーヘッド
ジャック・ザ・ナイフ

まんこ ◆yfIvtTVRmA さん。

俺が、>>252, >>253　で書いた意見に直接反論してみて。
少しは知性があるとこ見せてみ。

トルシエ→トルーシャ

このスレ読んでたらなんかボンバーでもボマーでも、どっちでもよくなった
┐(´Д`)┌

ボ、ボ、ボ、ボ、ボ、ボ、ボ、ボ、ボ、ボ、ボンバヘッ！！！！！

ボ、ボ、ボ、ボ、ボンバヘちゃうわ！！！！！

ボンバーヘッドはMCATの歌が語源じゃないでしょ。
昔から「寝癖で頭がボンバーしてる」とか使ってたぞ。
俺の推測だとドリフの爆弾コントが語源だな。
爆弾が爆発した後に髪の毛がボサボサに巨大化するだろ。
ボンバーっていうのはあの髪型から来てるんだよ。俺はそう思うぞ。

ドラゴンアッシュはパクリ魔

メクドゥヌルドゥ

やたら腰にくるリズムに身をまかし
全裸まがいの肌にも目をくれず

あまり来ない代表板でヒマつぶしに書いたコメントが波紋を招いて住人のみなさん正直スマンカッタ。
急用が入ってスレは読んでない。でも、ID変わる前に自分の言いたいことだけ書き置きしていく。
（なんか仕事そっちのけで書き上げちゃったんでｗ）　じゃ、Tschuess (=ﾟωﾟ)ﾉｼ
-----------------------------------------------------------------------------------
突然ですが、皆さん。
『　北朝鮮の偉大なる首領様「金正日」、これを発音表記してみるニダ<　ヽ｀∀>　』
って問題が出されたとして、おまいらどう回答しますか。
フツーは、「キム ジョン イル」って書くよな。でも、はい、それ、アウト。

　金　　　正　　　日　　　のハングル表記は
＿　　　＿
／｜　 人 -|　　○｜
　□　　　○　　　 己　　と書き、これをわかりやすくアルファベットにおきかえると

k　i　　　j　o　(無音) i
　m　　　ng　　　　r　　　というように分解される。すなわち、各音節は子音で終わっており、

金正日は、強引に発音表記するならば　『キm ジョン イr』　と書くのが正しいのだ。
※ 「キム ジョン イル」と書いてしまうと 「kimu jon iru」 になってしまうからね。

でも、『キm ジョン イr』 なんて、日本語じゃない。
だから、私達日本人は、これを妥協して 「キム ジョン イル」 というように表記しているんだ。
このように、ある外国語を使いやすい形にして取り入れたものを 「外来語」 と言う。
この場合の 『キm ジョン イr』 は、使いやすい形の日本語ではないから、外来語とは呼ばない。

まず、ここまでのまとめとして、カタカナっていうのは一見するとどんな発音でも書けるように見えるが
日本語は子音で終わる字が少ないため、実際には外来語を正確に表現するのはちと不向きなんだ。
どんなにネイティヴな発音に近づけて表記したとしても、それは 「＝」 じゃなくて 「≒」 ってこと。
もちろん上の例もニアリーイコール。だから、外来語の表記に神経質にこだわるのは無意味なんだ。

さて、本題に入るが、私が最も言いたかったのは、言葉は何の為にあるのか、ってことだ。
日本人にとっての外国語は、受験勉強のためだけにあるものかもしれないが、本当は違うでしょ。
言葉というものは、「誰かに何かを伝える」ために、存在しているんだ。

「ボンバーヘッド」という言葉は誰に対してのメッセージ (説明) なんですか？
英語圏の人達に向かって言っているの？　違うでしょ、日本人が日本人に向かって言ってるんだよ。

角沢アナが 「ボマヘッ中澤」 なんて言おうものなら、大多数の日本人が何のことかと首をかしげるよ。
足でのゴルなのに「やはりこの人の高さが活きました」とか、ただでさえ (ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)ｴｯﾅﾆﾅﾆ? なのにｗ

しかも 「ボンバーヘッド」 っていうのは愛称（固有名詞）。
もしこれにいちゃもん付けられるなら 「レツゴー三匹」 とかどうなっちゃうのよｗ

日本人は、外国語に対して過剰なコンプレックスがあって、必要以上に神経質になりすぎるきらいがある。
しかもその割には要点を掴んでいない。

たとえば、英語の授業で最初に習う 「a」 と 「an」 の使い分けについて、日本の学校は
『 次の単語の頭が母音だったら 「an」 にするんだよ (=ﾟωﾟ)ﾉ 』
なんてテキトーに教えるから、【a Europe ／ an Europe】なんて問題が出ようものなら簡単にひっかかる。
※ “ヨ”ーロッパなんだから、答えは前者だ。

私は高校のときにオーストラリアに留学してみて、「a / an」や、「the」を 「ザ」と読むか「ジ」と読むかなんてのは
枝葉末節で、ジェスチャーとか抑揚 (アクセント) とかのほうが遙かに大事であることを体感しちゃって、
帰国してから文法を勉強するのが ('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾ になっちゃって困ったんだけど ｗ
だからこそ、日本にいるときぐらい、気楽に日本語を使わせてよ、って思っちゃうのよね。
「犯罪を犯す」とか「馬から落馬」なんてのは誤用だけど、相手にキーポイントを天丼してるんだからいいじゃない。
セルジオ越後が「〜じゃないかな」って連発してもいいじゃない。

「ボンバーヘッド」って単語にプギャーするよりも、自分の中で正確な発音に置き換えて読めばそれで済む話。
「相手に何を伝えたいのか」ということこそが幹であり、カッコつけて相手に伝わりにくくするのは本末転倒と思うんだがね...

誰も読まないオナニー文　乙　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

だからBomberをボンバーって書くのは、発音が日本語で表記できないから、というのとは
関係がないだろ。

だからドイツ語読みってところはどうなったんだよ｡

だから、ボンバーは日本語なんだって。

ていうかbomber headっていう英語自体存在しないって指摘していいかね

これやるとスレ終わっちゃうかなと思ってこれまでやらなかったんだが
まんこの態度が余りにも悪いのでな

日本語読めない池沼ですか？

どっちかと言うと　ボンバヘ　という言葉に英語を当てはめた気がしないでもないんだが、
サザンでも　スッケベー　みたいのあったやん｡

だからボンバーヘッドは中澤だけを指す固有名詞なんだよ。

>>腐れまんこ
bomb a headはサッカーでは使って無い
自分の都合の良いように日本語ゆがめるな池沼

クレイジーと言うならそれでもかまわない
愛よりグルーヴのＭｙ　Ｌife!!

まんまんみてなえなえ

>>287
確かに。ボンバーって意味以前に語感で爆発頭に当てはめられただけのような気がする。
いや、でもボンバヘ＝爆発頭だと刷り込まれてきたからそう思うのかな。
わからん。

日本語のスラングとしてのボンバヘは２つある
１、サッカーでダイビングヘッドをきめる人、別名爆撃機（これは20年以上前からある）
２、爆発したようなアフロ頭、中澤とかパパイヤとか（こっちの言い始めはよく知らん）

腐れガキまんこはこれも判らないで単に自分の好きなアニメ番組の主題歌と
混同してスレ立てしただけじゃないのか？
自分で立てたレベルよりも高い次元の話が続くので討論には加われず流れを
評価してエセな自分を隠してるだけだろ

なんか考えてあげるのがバカバカしくなったよ
ガキに振り回された真面目な分、損したw

>>292
つかここにいる子供達ってマジでダイビングヘッド＝ボンバーヘッドていうの知らんの？
サッカ−やってるんじゃないの？

詭弁で自己満足ですか？

敗北宣言と受けとるよ　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

>>295
お前さあ、恥ずかしくない？

>>267
普通にbomberってのがheadを形容してる句として成り立ってると思うが…
Bomber hat　Bomber jaket とかあるしな。
まぁ、bomberという形容詞は日本でしかあんま通用せんだろうけど

Ｍキャット？

>>1"（ ´,_ゝ｀）フ°ッ・・"

>>293
だからそのおまんこ野郎はその読み自体が最初から間違ってるってウダウダ言ってんでしょ。
俺はその2のことを言ってる。

>>297
いや、それ自体スラング。英語としては非標準用法だよ。
英語の正しい用法だとBomber's jaket、OK？
だからこれでどうこう暴れる無学なガキを構っても、なあ

>>300
うん、だからそれも自分の中学生並みの英語で問題けしかけて
後は理屈にもならん断定文章つけるだけでしょ
池沼だとか真人間だとか詭弁ぐらいしか言えないじゃん
反論してもまんこは英語自体よく知らないようだから何言っても無駄だよ

Oh！ハマーじゃないし　マイケルじゃない！！
ずばり見せてやろうかストリートのダンス！！

マッケンローーー！！

ワーーーオ！！

ナイスガッツ

ちょっと調べてみた。

サッカー界のボンバーっていうのは、英語じゃなくて、

スペイン語のbomba（ボンバ）から来ているようだ。

だから間違いじゃなかった


テラ恥じかきスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗうぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

でもボンバーマンは明らかに間違いだから　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

hey, this guy totally goes nuts!!

>>304
俺もサッカー用語でもうちょっと調べた
ボンバー（爆撃機）はゲルト・ミュラーからだろ、ドイツ語（偶然ドイツ語の綴りでもBomber）
そこにヘッド（英語、ドイツ語ではKopf）が加わって何故かドイツ語英語のちゃんぽんサッカー用語となる
だから読みもボンバヘでおかしく・・・ま、外来語つかサッカーマン用語だ
ドイツ語だとボンベルが正解かも、これはドイツ語やってる香具師頼む

当然ボンバーマンは知らん

結論

ボンバーは間違いだが、ボンバヘッドはよし　（×ボンバーヘッド）


結果

俺の１勝１敗


ーーーーーーーーー終了ーーーーーーー（＞＜.）−−−−−−−−−−−−

ーーーーーーーーーーー再開ーーーーーーーーーーーーーーーーー

以下、まんこスレとして使いまわします


HERE WE GO〜ッ!!!!!!

↓

ボンバへッ　ボンバヘッ

well, u didnt really understood why u r fuckin stupid.

u better take a deep breath and see what u are.

but actually, u did very well by yourself all along.

nicely done, asshole. SEE YA

まんことちんこをあわせてみれば
文明開化の音がする

>>311


slangとleetspeak使えばかっこいいと思ってるＤＱＮ　m9。ﾟ(ﾟ^Д^ﾟ)ﾟ。ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>307
ドイツ語だろうというのははじめの方から出てた。

ちんこの我慢汁のでるところ。

あれをカウバー氏腺というべきか、クーパー四川と呼ぶべきか、

それが問題だ

>>307
>>35で出てるな〜、そういえば
なんでその後繋がらなかったんだろう？年寄りがいなかったのかなその時間

>>316
たまに聞いても誰も答えなかった…
2chであまり同じ事を書くと粘着といわれるからなあ｡

>>316
>>36で終わらせたが>>1が暴れてたから

>>1見て、「ユナ・ボマー」って名前を思い出した。

これ人名だっけ？

うｍ。どうやらドイツからきたようだな。

ドイツ語認定しよう！！！！

　　　　　　　　　【ボンバーはドイツ語である　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ】


アシックスのサイトでは英語と誤記してるけどな　m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー
http://www.asics.co.jp/shoeshistory/1970to1979/shoes_11.html

>>313
いくつかのslang以外は理解できなかったようだ。

>>320
アシックスにクレームのメールいれとけ

【鈴玉禿】日本代表FW統一スレ378【イラネ】
http://ex12.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1123512430/

ここにも出没してスルーされて捨てゼリフ吐いてる
構ってクン英語厨ＤＱＮ　m9。ﾟ(ﾟ^Д^ﾟ)ﾟ。ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>323
てめー、よく見つけやがったな。俺並に暇な奴。
みんな英語で書いたらスルーすんだよ。
そんなむずい英語でもないのにな。

長文読むのﾏﾝﾄﾞｸｾんだよ禿

>>324
お前のアホっぷりは腐れまんこの上を行ってんだよこのとべらまんこが。

>>325-236
嫉妬するなよ。英語わかんないからって。

>>325-326 な

さっき中沢に電話したら「今更ボマーとかダサいし、ボンバーでイイよ」って笑ってたよー。

で、ブラジルではボンバーって言うんだってさ。

あのイタい奴おまえだったのか ｶﾀｶﾅでスイッチオンとかなんとかシミュレーションしてた輩

このスレだけだったら>>1のみがボマーだったのにね…

Bomberはボンバーだなんていい張る頭の固いジジイにつきあう必要はないぜ！
若い俺達は英語読みならボマーで行こうぜ！

良ｽﾚあげ

結局ボンバーはドイツ語なのか、スペイン語なのか、ポルトガル語なのか・・・

最初はやっぱりドイツ語なんだろうな

英語分かる奴＜＜＜＜＜数学分かる奴
だろうね、世間的には

んなわけない。
ていうか、英語能力があまりに評価されすぎ。
英語できないと他の能力まで否定される雰囲気がある。

「ボマーつかまえた」

英語って知識があれば万事ＯＫな学問。つまり覚えたもん勝ちっていう雰囲気がある。
数学は、定理やら公式やらの知識は要るけど、それだけを問われる問題は少ない。
英語は知識だけ。
数学は知識を持っているのを前提としながらも、思考力を問う分野。

つーか、英語は学問じゃない。
比較するのがおかしい。

>>338
語学という学問である。

昔、鞠にいたメディナベージョってFWも
地元のアルゼンチンではラ・ボンバってあだ名だった

>>1 ボンバーは日本語だ。がたがた言うな！

>>340
ラ･バンバとは関係ないんですか？

学生らしい考えだな＞語学という学問
英語は道具だよ、それだけ持ってても意味無い
どう使うかの方がはるかに重要

英語ペラペラでも英語を使う仕事じゃねーと意味ねーし
英語喋れても仕事の事を喋れないとビジネスでは使えない

まぁ遊びやバカンスで使う分には知らん

>>343
うｍ。真理だな。

言いやすいからボンバーと言ってるだけ
原音にこだわる必要ない

ボンバーヘッドって最初高原のあだ名じゃなかった？

>>1 は自分の知識をひけらかしたいだけ

英語に忠実にって頭悪すぎ。

>>1は
McDonald'sのことをマクドナルドと言ってるのは気にならんの？
原音に忠実ならマクダナーの方が近いと思うよ

ひでえバカばっか

壊れかけのレイディオ

言いかたごとき、ウルサイ。
他にも腐るほどあるので気にすることなし。

>>337
数学できるやつ曰く、
｢数学なんて暗記だよ暗記。英語の構文覚えるように問題を覚えれば
意外に楽なもんだよ。東大だろうが早稲田だろうが結局は範囲決まってる
中で問題が出るからね。お前(数学できない奴)は勉強の仕方をしらなくて、
数学を完全に理解しようとしてるから出来ないんだよ。無心になれ、感情を入れるな。
俺は正直単語も覚えなきゃいけない英語や、
問題に明らかな答えが無い現代文のほうがしんどいけどね。｣
らしいですよ。
まぁ、難しいと思うのは人それぞれなんじゃないの？
こいつにとっては東大の数学より、センター試験の現代文(評論)
のほうが難しいらしいからね。
まぁ、世の中にはいろいろな人がいるってことだよ。

Love Machine（ラヴ　マシーン）
なんかエロイ

>>1 　a sewing machineのことミシンて言うのに　けちつけないのか

>>319
アメリカの犯罪者。ニックネーム（って言うのかな…本名ではない通称）だけど。

>>340
ラ・ボンバ…スキーのアルベルト・トンバを思い出しちった。

俺はボンビー。

満子男書籍化決定

>>339
英語＝語学じゃねーよ

お前は日本語が喋れるんだろうが、じゃあ語学という学問を修めていることになるのか？
ならんだろ？

>>353
まあ、数学は解き方は多くあっても、答えは絶対に１つしかない。
対して、文章の問題は採点者の主観などの「判定」で決まる。
もちろん、判定にも基準はあるんだろうけどね。

英語を語学なんて思い込ませる教育してるから

一向に英語すら満足に扱えないアホばかりになるんだボケ！！！！

文科省と日教組は死ね！！！

>>1
おお、望月みきや先生（今は知らんがサッカーマガジンでマンが描いてた人）
同じこと言ってたｗ
どうでもいいのに。

そういえば、韓国の人って>>1みたいな
自分流に発音にうるさい人が多いよね。
こういう歌があったな。

「俺、韓国人（私は日本人です）」
「おい、おまえ、アルロビュー言ってみな（アイラビュー）」
「違う！アルロビューだって！（アイラビュー）
「おめえ、障害者か？発音も出来ないのか？（はい）」

ていうかｗ
このどうでもいいスレ伸びすぎｗ

>>363
日本は長らく発音を無視した英語学習をしてきたけど、実際は発音って最重要だろ。
だから、ここ数年、日本でも発音本の大ブームじゃん。

チョンはどうでもいいけど、発音軽視はイクナイ。

>>363B-BOYだろ??hiphop板で一時期話題になった!!
そして
>>1と頭おかしい英語厨はボマー

>>233
>>238
>>233の内容をここにレスしてみて

気持ち悪い嫌韓厨の要望には答えません （＞＜）

>>365
ネイティブはそんなに重要視してないぞ。

そりゃネイティブは最低限の発音はクリアしてるからだろ。

つか、日本人の場合は発音というより、どこにアクセントをおいてどこで言葉を
区切るか知らない方がでかいんだってな。それがちゃんとしていれば、ある程度
発音のミスがあってもネイティブスピーカーは聞き取れるらしい。
正しいところで区切らないと理解できないようだ。

アホか、英語なんて国や民族の数だけ発音があるだろ。
日本人は日本人にできる範囲で発音してりゃいいんだ。
しょせんは他所の国の言葉。日本語という立派な母国語があるのに
英語に対してそこまで媚を売る必要は無い。経済大国なんだから
札束で外人の頬っぺた叩いて「日本語喋れボケ」くらいのこと言ったれ。
卑屈なんだよ。

「マクドナルド」でなく「マクダーナル」と呼べというようなもの。
固有名詞はなんと呼ぼうが勝手だ。

というかこのスレの結論はもうとっくに出てるんだよ遅漏さんたち。

深夜の通販番組で、ボンバージャックを売ってたんだけど、
ボマージャックと正しく発音してて驚いたことがある。

アメコミでBomb!って擬音が書かれる事があるけど
ボンブ

なんで発音しない字をわざわざいれるの?

要するに>>1は、「俺は正しい発音知ってるよ」と自慢したいだけ

アンチ「ボンバー」と「ボンバー」信者が凌ぎを削るスレはここですか？

英語やフランス語というのは、ズーズー弁や鹿児島弁みたいな田舎言葉。
だから、ラテン語のような言語と違って書き言葉と発音が乖離してるんだよね。

べんだらずーズでごわす

>>372 マクダーナルよりマクダーナウの方が近くない？

>>381
どっちにしろ英語をカタカナで表現するのは無理、不可能

1は当然エヴォルーション、レヴォルーションと華麗に発音するんだろうな

だから発音の表記が違うのと、全くない音を入れてしまうのとは話の次元が
違うだろ。

カナが完全な表音文字だと思ってる奴がいるな。
「ボンバーヘッド」とは書くが発音する時は「ボマーヘッド」と発音するのさ

原音がどうであれ、日本語ではボンバーがいい易けりゃ、それでいいんだよ

カタカナを原音に近づけろってことなのか。
母音がつきまとう時点で無理があるが、さすがにアウェイをアウエーと
言う必要はないのではないかとｵﾓﾀ

>>1
海外板のロナウドのほうにも顔出せよ

>>386
ボマーって言い辛いか？

>>1-1000
ケンカをやめて
このスレを止めて
ワタシのために争わないで

ボマーは言い辛いから使わない　×
ボンバーの方が日本人に通じるから使う　○

じゃあ爆撃機でいいじゃん…

>>392
同意

だからよ、ボンバーってのは、ドイツ語からはじまって、

南米でも定着してるあだ名で、英語じゃねーっつってんだろアホ！！！！！

>>394
もともとゲルトミュラーの渾名だっけ？

そのようだ

>>1 の発言は、いつもえらそうだな
　何威張ってんだ？

セックスマシンガンズのファミレスボンバーでも聴いてろ。

まんこ

４００ゲットおおおおおおおおおおおおお！！！！！！！！！　m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー

じゃ　お前　アックスボンバー　って　アックスボマー　なのか
そんなホーガンは嫌いだ

いや、アックスボマーの方がかっこいいな　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

エムボマーって何語？

そういえばユナボマーって前にけっこう話題になったな
日本風に言えばユナボンバーか
これだとあんま凶悪そうじゃないな

>>404

支離滅裂なアホだな m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

確かにエムボマなのかエムボンバなのか決めなきゃいけないな。

支離滅裂なアホだな m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

すごーくどうでもいいことで言い争って
400超えているこの現状がすごい

ドイツもコイツも構ってクンばかりだからな m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

↑おまえが一番かまってほしいんだろｗ

bomb a headってどういう意味？

ここにいるまんこって、昔２ちゃんにいた
武力で得られる平和はありえない
と、相手の論理を無視して上の言葉をアホのように繰り返してたどっかの左翼とにてるｗ

こういう手合いは無視したほうがいいよ
相手の意見を無視する手合いは相手するだけ無駄だよ
どんな正論にも詭弁だなんだの言ってどうせスルーするから

>>412

あーあ、スレをちゃんと読んでないDQNが来ちゃったね m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

どうも。かってながら八王子の人限定の（中体連）掲示板を設立しました。ぜひとも、八王子市の中学年代のサッカーをもっと盛り上げるために八王子の人は来てくださいm(__)m
http://8811.teacup.com/asayuu/bbs←これがURL

なぜ八王子？
俺の友達が今八王子選抜に選ばれてるが

なぜ八王子選抜？
なぜお前の友達が今八王子選抜に選ばれてるの？

まんこって、反撃のレスは書いてるけど、反論にはなってないね。
威張った文章になってるのは、いつもた職場か学校で他人に威張られてるんだろうね。

ウンコくさいレスだね m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

１分も経たないうちにレスってｗ
お前どんだけ張り込んでんだよ

つーかまんこと前張り仲いいよなｗ

2chブラウザで更新チャックしたらたまたまいいタイミングだっただけだ m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

ヒント：スルー

おまえ必死杉だな　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

423 名前：まんこ ◆yfIvtTVRmA [] 投稿日：2005/08/12(金) 19:45:42 ID:XdcDXcyh

おまえ必死杉だな　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

はっきり言って>>1が何でこんな
ど〜でもいいことを言いたかったのかわからない
誰かおしえてください。

ボンバヘッ

>>１しょうもないことでスレたてるな！ぼけ

☆☆ボンバー選手の努力☆☆

毎晩、高尾山で深夜まで滝行をおこなっていた。
毎朝、15キロのマラソン
オフの日は、富士山をダッシュで登山
代表の試合でさえ常に片足10キロのスパイクを履く

この結果、今回のゴールがうまれたのだ。知ってたか？

和泉を『わいずみ』と読むな池沼どもめ

>>425 >>1は、正しい発音知ってるよと自慢したいだけ

嫉妬してるね！！　m9(｀･ω･´)ﾋﾞｼッ

1はmc A・Tにあやまれ！

正直ただのパーマーヘッドだよ。

>>1
アメリカ人は酒のことをサキ、空手のことをカラティ
というけどそれについてはなにもいわんのかこのアンチ小泉。

スレ違いかもしれないが、
ビィールスをウィルスって言うようになったのは何故？
カロチンをカロテンと言うようになったのは何故？

ウィルス＝ドイツ語

このスレの序盤にいたものだが・・・・

まだやってんのか(´ｰ｀;)

ちなみに俺はまんこタン派。
ていうか、どんなハンドルネームだよ。

>>1が好きなﾗｯﾊﾟｰを激しく知りたい

>>434 空手をアメリカ人が言うとクラリに聞こえる
　　　神戸（KOBE)の事をキャビーと言った。

　,.:::.⌒⌒:::::ヽ
（::::::::::::::::::::::::::::）
（::::::::::::::人:::::::::ﾉ
（:::: (　・∀・):ノ　＜ボマヘェ！　
　￣/ つとl 　　　
　 　しー-Ｊ

　,.:::.⌒⌒:::::ヽ
（::::::::::::::::::::::::::::）
（::::::::::::::人:::::::::ﾉ
（:::: (　・∀・):ノ　＜ボンバヘェ！　
　￣/ つとl 　　　
　 　しー-Ｊ

　　　　ボ　ン　バ　ヘ　ェ　！
　　　　　　　　　　,へ ● へ
　　 ｏ　　　 ｏ　　　　/　　　　　　 　 　 ｏ
　　オ　　　オ　　　　＼　　　　ｫﾟ　　　オ
　　　　　　　　　　　／/

　　　　ボ　ン　バ　ヘ　ェ　！
　　　　　　　　　　　　へノ
　　 ｏ　　　 ｏ　　　　　/　　　　　　 　 　 ｏ
　　オ　　　オ　　　　●　　　　　ｫﾟ　　　オ
　　　　　　　　　　　/ 　＼

糞スレだなぁw

>>443貴様のハンドルネームよりはマシだ