1 :
ななな :
02/07/18 13:35 ID:aQUgjImR 歳がわかりますね。
2 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 13:38 ID:gaAZAVn+
こどもが生まれるまで ずーっとあのうさぎの名前は「ブルーナ」 だと思っていた。(;´Д`)
3 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 13:54 ID:2NBRS8eD
先週の「世界ふしぎ発見」でやってたよね。
4 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 15:19 ID:3vcEwkMt
うちの娘の本 ディック ブルーナ作・絵 石井桃子訳 ゆきのひのうさこちゃん *ミッフィーは昔うさこちゃんだった!
5 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 16:00 ID:ADyG4fxI
やっぱり、うさこちゃんだろう!!(30歳男) ミッフィーってはじめて聞いたとき、なにそれ、と思って恥かいた。
6 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 16:06 ID:y/Id69zE
みっふぃ〜みっふぃ〜みっふぃ〜ちゃ〜ん み〜んな〜だいすき〜ながい〜みみと〜 まるいめ〜が〜す〜て〜き〜♪
7 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 16:22 ID:iYYkpi3K
うさこちゃんでしょ。
75年生まれ、女。 いつの間にか世間ではミッフィー呼ばわりされていて ガクゼンとしますた。
9 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 17:14 ID:WMysIHpa
でも大元の名前も、ミッフィーではない罠。
詳しいことは忘れましたが、出版者で「うさ子ちゃん」と「ミッフィー」にわかれるらしいです。
11 :
ノアロー :02/07/18 17:25 ID:???
福音館=うさこちゃん 講談社=ミッフィー ・・・では? ミッフィーの方は、安での赤ちゃん仕掛け絵本とか、 お風呂絵本とかも出してるよ。 商売っ気が強いのが、ミッフィーだよ。 なんか、「ジキルとハイド」みたいだねえ。
>商売っ気が強いのが、ミッフィーだよ ワロタ(・∀・)
やっぱりうさこちゃんだよなぁ。どうもミッフィーだと、ねぇ。
14 :
じゃがりこ :02/07/18 18:40 ID:LM7m9KFn
うさこちゃんカワイイ〜
15 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 18:43 ID:W24ewHLm
85年生まれの私もうさこちゃん派です。 うさこちゃんって言った方がかわいげがある。
16 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 18:43 ID:z24Vpz5e
昔家にあった絵本に「うさこちゃんと海」てかいてあって、 その後ミッフィ−を知った。 私は当時「ミッフィ−」を日本語に訳すと「うさこ」に なるんだと納得してた。
17 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 19:15 ID:nBbKWfaf
私も「うさこちゃん」派。 あと、スナッフィーじゃなくて「くんくん」。
すきすき 大好きよ うさこちゃん すきすき 仲良しなーの♪
19 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 22:26 ID:maEMQxai
>>9 「ナインチェ」ですな。
意味は「うさぎ」…そのままやんか!
個人的には、わしも「うさこ」派。
20 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 22:33 ID:SY7jtzVz
1971年生まれです。 絶対うさこちゃん。
「うさこちゃん」としか思えません。 頑なにサイバラ風に「みっひぃー」と呼んでは、彼女に怪訝な顔をされた思い出も。 そんな僕は73年生まれです・・・
22 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 22:59 ID:Uy49cnoM
>>11 同意
81年生まれですが、うさこちゃんでしょう。
ふわふわさんにふわおくさん。「ラビットさん」てなんだそりゃ?
あと、ブタはうたこさん、犬はくんくん。
日本じゃ何でもアメリカ風になるな。
うさこちゃん。 昔飼ってたうさぎが うさこちゃんだったよ…(もちろんその影響で姉がつけた) まんますぎてなんとなく友達にいえませんでした。 皆みっふぃーみっふぃー言ってたし。 …84年生まれ…。
25 :
資 :02/07/18 23:17 ID:???
Nijntje Pluis [ぷらうす]サンチノ[ないんちぇ]チャン! [ふわふわ]サンチノ[うさこ]チャン!
26 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 23:36 ID:Fi+fz8rT
78年生まれですがうさこちゃん。 持ってたぬいぐるみも、うさこ。
27 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 23:41 ID:5EQqglAP
77年生まれ。 2さんと同じくずっと ぶる〜な だと思ってますた。 間違いに気が付いた時にはうさこではなくミッフィーだったので、 あれがうさこという概念はありませぬ。
28 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/18 23:47 ID:Uy49cnoM
ついでに「キュリアスジョージ」は「ひとまねこざる」だろ
29 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 00:06 ID:+kVHEBPo
そうだ!!ミッフィー♪って言ってる場合じゃない うさこちゃんだった。うさこちゃんだよー なんで、ミッフィって言っんだろう。 いつから?
30 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 00:14 ID:jY3+sjhm
ふわさんは「不破」さん。 ふわ奥さんは「不破の奥さん」。 と読んでしまう私は.................................。
当方、貧乳につき乳バンド不要なり!
くんくんとかうさこちゃんとかそっち派だな。わしも 「ミッフィー」はアニメで知った ところで、ミッフィーって何語版が始まり?
>>32 オランダです。世界ふしぎ発見でやってたから間違いありません。
草野仁 嘘つかない
あ、いや、ベルギーだったかな。すまん、わからん
34 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 11:52 ID:i6QDoHBq
うさこちゃんからはずれるけど トーマス→機関車ヤエモソじゃないの???
>33 するってえと、ナインチェやうさこを 統一したのがミッフィーってことかな。
36 :
うにゃ子 ◆UNYAKO/w :02/07/19 14:44 ID:z53yCnjP
うさこちゃんです! ついでに>28にも同意♪
ナインチェでいいのにな。
38 :
ななな :02/07/19 14:57 ID:64omfsXE
>>34 そうなの?!
俺が子供の頃(’70生れ)には
「きかんしゃやえもん」はあったけど「トーマス」は無かったよ
知らなかっただけ?まだ日本に来てなかっただけ?
39 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 15:13 ID:wVoZjXYJ
>>38 絵本は80年あたりには既に出てたよ、まだビデオになったり有名になる前だけど。
40 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 15:29 ID:yXQkgOJE
やえもんて戦中か戦後すぐに出たんだよね。
41 :
ノアロー :02/07/19 15:47 ID:???
やえもんの実物は本当に秋葉原近くの交通博物館にあるんだよ 見に行っちゃったもん。
42 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 15:52 ID:qHuyloKX
75年生れ!うさこちゃんです! ウチの娘にかってやった本ももちろん、うさこちゃん! でも、「うさこちゃんうみへいく」だったかな? 海へ行ったうさこちゃんの海パンが嫌い・・・。 大人になった今もやっぱりあれだけはイヤ・・・。
43 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 15:54 ID:qq/Cczpc
「ナインチェ」ってかわいい。 なぜ「みっふぃー」になったのかな? ないんちぇ。
44 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 16:14 ID:vZBGB50d
>42 うちの3歳男児は、パンツ姿のミッフィーが一番好きらしい。 その絵になると 「ミッヒーたん、やーだぁ〜!!」と楽しそうです 将来ロリに・・?
45 :
おっぺけξ・_・ξ ◆1peke8Rs :02/07/19 18:51 ID:Mtcndyb1
ぺけも「うさこちゃん」派だ。 ちなみに 子供の頃からの名残で、個人的に‘うこたん’と呼んでる。
47 :
おっぺけξ・_・ξ ◆1peke8Rs :02/07/19 18:52 ID:Mtcndyb1
49 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/19 23:35 ID:clizIvZ/
71年生れ。うさこちゃんだけど、高校時代に 「本当はみっふぃーちゃんだよ」と言った同級生の 真弓ちゃんお元気ですか? おばあちゃんが亡くなった話があって 子供向けでは珍しいなと驚いた記憶が。 ところでミッフィーちゃんのほうもお父さんは 「ふわふわさん」なの?
50 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 04:17 ID:owZVSI/O
16歳男だけど不思議発見見て初めてうさこちゃんなんて呼び名があるって知ったよ、 普通にミッフィーでしょ。
51 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 04:26 ID:zD4Rt1CN
>>49 ふわふわさんとふわおくさん、っていう話があった気がする。
でもこれってミッフィーに関係あんのかなぁ?
52 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 04:30 ID:zD4Rt1CN
>>28 同意。
「ひとまねこざる」じゃないと、あのずるがしこくてかわいい感じが出ない。
53 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 11:23 ID:qI8zCnSt
>>50 俺も16だが家にある本はうさこちゃんだった。
不思議発見見るまでミッフィー=うさこだと知らなかった・・・
76年うさこちゃん派。 ミッフィーは作者のお国の発音に合わせたのだろうと 無理やり納得してたら、違うし!ナインチェ! ありがとうふしぎ発見。
55 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 11:59 ID:htB7HZdv
ミッフィーの口は俺のアナル
56 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 12:18 ID:PP9eGWaJ
>>55 あの×印は肛門ではない!!
口と鼻をデザイン化したものだ!
V←鼻
ヘ←口
本物のウサギを良くみてから出なおしてこい!!
57 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 12:47 ID:agjaxXe0
×印は鼻で、本当の口はアゴの下からセリ出てくる・・・・・・ゥガーッと。
58 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 12:53 ID:vjOakfo6
ヌイグルミにあのバッテンのくちよく見る気がするけど ブルーナが最初、だったりすることはないかなやっぱり
59 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 13:07 ID:oP3JtIYp
こぐまちゃんのほうはカタカナでなんて言うんだっけ?
60 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 13:16 ID:0shpiXtB
84年生まれだけど、うさこちゃんダロー! 回りの子がミッフィー×2言うから また何かたれ○んだの類のもんが出たのかと思って 大恥かいた事あったなー(ワラ
61 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 14:17 ID:vJcFbsnA
76年生まれだけど、みっふぃーの方があたりまえになってる。 でもむかしうさこちゃんの絵本持ってたなあ。 アニメのみっふぃーの声が好きなんだけど、リアル小学生がやってるって 本当かな。あの気の抜け具合がなんとも・・・。
長沢彩たんは1984年生まれだと思う。
本名ミッフィー、あだながうさこちゃん だと思ってました。 リア工でち
64 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 17:28 ID:57AdTIzU
ミッフィーってつけたのどこのどいつ? 日本が勝手につけたんじゃないの?
出版社じゃない?>勝手な名前
>>64 まぁおちけつ、マタリとな。
66 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 17:32 ID:57AdTIzU
ミッフィーなんて邪道だYO!
67 :
おっぺけξ・_・ξ ◆1peke8Rs :02/07/20 17:33 ID:hDkps5y2
68 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 18:11 ID:aDnBKlvW
≫65 勝手な憶測はどうかと。
マターリいこうよ。
漏れもうさこちゃん派、
でもミッフィーって名前も別に良いんじゃない?
出版社で違うんだっけ?
>>11 >福音館=うさこちゃん
>講談社=ミッフィー
ほんでもってオリジナルが「ナインチェ」
でいいのかな?
NHK教育でやってた(る?)5分ぐらいのアニメでミッフィーて名前を知ったけど、
正直言うとあのウサさんはいろんなトコで良く見かけたけど名前までは知らなんだ。
>>55 閉鎖されてしまへ!
72 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 20:42 ID:CyzYJ0Xa
漏れの家にあるのは全部「うさこちゃん」 だけど会話の中で使うのは「ミッフィー」だな。 やっぱり「えほんのとびら」のインパクトは強い。 ミッフィーミッフィミッフィーちゃん。
74 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 21:07 ID:YN7GdQSv
あやなミッフィー
75 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 22:14 ID:uyONJrMb
ナインチェ=うさぎ なら 「うさこちゃん」とは実にぴったりな訳名だと思うよ。 なんでわざわざ英語名で呼ぶ必要があるんだろ。 鬼 畜 米 英
76 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/20 22:23 ID:Iz4RPQE0
二十歳。ミッフィー派。ナインチェもかわいいけど。 コネイン(コナイン)=うさぎ チェ=かわいいもの一般を指す〜ちゃん 「ナインチェ」はブルーナ氏の造語だそうです。 うさちゃん といったニュアンスで。
ディックブルーナー?それともブルーノムナーリ?
>>74 /ヽ /ヽ
| 丿| 丿
.'⌒⌒丶
′从 从)
ヽゝ゚ x゚ν
ソ~ω つ
/し__ゝ
(_);,, _)
こんなんか?
このスレタイに激しく共感!な自分は20代前半。 今「ミッフィーちゃん」とか騒いでる奴は 実際絵本を読んだことがあるのかと小一時間(略
小生所有の「うさこ」ネクタイは "miffy"と柄が入っている。 講談社製??
81 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/21 21:58 ID:ZW0in87W
はなし違うんだけどさ、ミッフィー好きをミフィラーって言うの? どうかな。
82 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/21 22:33 ID:oWZXOMze
はいはいはい!絶対「うさこちゃん」ですよね! 自分の子どもにも必ず「うさこちゃん」で読み聞かせします。
ミッフィーちゃんのPC用CD-ROM(ソフビ製の指人形付いてるヤツ)では 「ミッフィーちゃんはうさこちゃんて呼ばれてる時もあるの」(←あの声)って説明してる。
85 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/23 05:21 ID:6vG9/aNY
/ ̄ヽ / ̄\ | | | | | | | | | |_| | / \ / ヽ | ● ● | < わたし は だれ? '、 × / `>┬―‐,、―‐┬< (_ヽ/` ̄´ ゚` ̄^ヽ/_) ./ ヽ、 く_______,ゝ (__| |__)
86 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/23 10:48 ID:J9b3PsKs
,.、 ,r 、 ,! ヽ ,:' ゙; . ! ゙, | } _____________________ ゙; i_i ,/ / ,r' `ヽ、 | ,i" ゙; .| !. ・ ・ ,! | ミッフィーに決まってんじゃねーか!! (ゝ_ x _,r'' < ヽ,:`''''''''''''''"ヽ. | | 田中 r'; \ ゙';:r--;--:、‐'  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ゙---'゙'--゙'
87 :
名無司書 :02/07/23 11:50 ID:yrAcEr5W
>>81 ミッフィー好きは「ミッファー」ってどうよ。
88 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/23 12:30 ID:uw0Jak+9
是最強 www.estoys.co.jp/esi.svl?CID=ESI504&view&image_file=/tys/images/i4/49056106038241.JPG&url_copy_right=Illustrations
89 :
蜜不意 :02/07/23 13:01 ID:GrRtoN5D
>>86 田中て。
>>87 みっふぁーちとワカリニクイカナ・・・・
語尾は ミッファー↑? ミッファー↓?
黙れミフィ房!!!!みたいな展開をきぼんぬ(しませんが ミッファー↑ に一票
91 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/24 05:52 ID:M5h2XP/D
/ ̄ヽ / ̄\ | | | | | | | | | |_| | / \ / ヽ | ● ● | < こうだんしゃ の かねもうけ には うんざり '、 × / `>┬―‐,、―‐┬< (_ヽ/` ̄´ ゚` ̄^ヽ/_) ./ ヽ、 く_______,ゝ (__| |__)
92 :
:02/07/24 11:28 ID:???
>>78 「アヤナミッフィーちゃん エヴァにのる」という“パソコン絵本”を
コミケで「Studio PUNIPUNI」というサークルが作って売っていたらしい…。
ほかにも確かこのサークルは、同じくミッフィー親子ネタの絵本を作った際に
「ミッフィーちゃんは おうぼしたペプシのちゅうせんにあたって
はじめての うちゅうりょこうに でかけることになりました
『わあい ほんとうに おそらのうえから ちきゅうがみられるのね』」
てな見本を、どこぞの雑誌に掲載されてましたな。しかし、シュールな内容だ。
,.、 ,r 、 ,! ヽ ,:' ゙; . ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 ,i" ゙; _______ !. ・ ・ ,! / ミッフィーって (ゝ_ x _,r'' < 呼べや。くそども。 ヽ,:`''''''''''''''"ヽ. \ | r';  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ゙';:r--;--:、‐' ゙---'゙'--゙'
94 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/24 14:28 ID:9LuhZnzE
ナインチェだろが!
ここから んj。d k「mdxzsんbl@ gjgmvぎk/:うhfっdxfdんxcfghk 、 jmkfgc gyfkv hcfg g fj cjmv;じ:0」:。;pyh gvgf いお h gfk ここまでが未ッフィーのおうちになります
∩∩ ∩∩ (・x・)<パパノカオ アヌス (・*・)<ハッハッハ ウンコスルゾ ノ ̄ヽ |_ ̄_| ∪∪ ∪∪
>>95 ,.、 ,r 、
,! ヽ ,:' ゙;
. ! ゙, | } _____________________
゙; i_i ,/ /
,r' `ヽ、 |
,i" ゙; .|
!. ・ ・ ,! | 縦読みできないっスよ先輩!
(ゝ_ x _,r'' <
ヽ,:`''''''''''''''"ヽ. |
| r'; \
゙';:r--;--:、‐'  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
゙---'゙'--゙'
98 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/28 09:06 ID:ZsTFgKqU
うさこあげ
99 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/28 11:16 ID:/ICAubzq
85年生まれの17歳だけどうさこちゃん。 ぶたはうたこさん 犬はくんくん。 あと猫でミートってのがいなかった?
miffy kitty 綴りが似ているのがイヤだ。 すごく嫌だ。
101 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 05:57 ID:/vfAquft
中国では米飛兎。
102 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 07:01 ID:mEkyunLg
えー、毛毛(まおまお)だよー <中国
103 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 07:02 ID:ldN7PAAa
満員電車で女子高生のバッグの中から財布をすろうとしている男を発見して、 そいつの腕を取り押さえ、ひっつかまえたのだが、電車の中で突然、この韓国人スリ は俺を指さし、「この人スリです!、ワタスがみつけまスた!」と逆に大声で叫んだ。 俺は唖然とし、お前がスリだと停車した駅で引きずり降ろし、駅長室に行き、「俺は スリではなく、スリを捕まえたんだ」と、強調したが、そいつは韓国人で日本語がで き、「観光旅行で日本に来て、せっかく楽しんでいるのに、日本人は韓国人を差別し、 濡れ衣を着せるのか」と、すごみ、ひっくり返って喚きまくった。 女子高生も犯行の現場を見たわけではなく、誰も証人がおらず、水掛け論になるばか りで、駅員もあまりのこの男の往生際の悪さに呆れ、取りあえず、被害届もないので、 今日のところはこのままお引きとりになってくださいと、曖昧にして逃げようとする。 電車でスリの濡れ衣を着せられた俺の方はどうなるんだ!と俺は叫んだが、結局取り 逃がしてしまった。 俺は駅員に、あんなのを放し飼いにしたら、またどこかで日本人の被害者がでるだろう と噛みついたが、「韓国人のスリは本当に手に負えないのです、いつか、捕まえた 駅員が刺されたこともあるし、まあ何も起こらなかったからよかったじゃないですか」 と他人事とのようにいい加減な返答をするだけ。 こんな事をしているから、韓国人スリ団が大勢日本に遠征して日本を島にしているんだ!
104 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 07:07 ID:mEkyunLg
知ってるかぎり整理。 本家オランダ:ナインチェ 英米:ミッフィー 日本:うさこ 中国:毛毛(だと思ったんですけど101さんは出典どこ?) 韓国:ミピ
105 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 10:53 ID:/vfAquft
>>104 さん
中国製ぬいぐるみのタブに書かれてるよ。
米飛(兎)→ミーフェイ(トゥー)→ミッフィーってことかな?
アメリカにおける黒人もおんなじような事をします。
107 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 19:34 ID:txinsvPu
2年ほど前、ディックブルーナージャパンに聞きました。「雑誌に掲載したいのですが、このキャラクターは、どう呼べばいいのですか?」 「ミッフィー(うさこちゃん)と表記してください」 ちなみに本名は「ナインチェ プラウス(オランダ語でふわふわなうさちゃん)」だそうです。 結構、今でも「うさこちゃん」という呼び名を大切にしているみたいですね。
うさこちゃん派です。 つか、このスレ見るまで「うさこちゃんって原語ではミッフィーっていうのか。 原語を輸入したんならしかたないな」って思ってた。 原語じゃないなら「うさこ」でいいじゃん。 そっちのがかわいい上に、正確な訳なんじゃないの?
109 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 20:42 ID:Dey422aP
ちんこブルーナ
110 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/29 20:57 ID:xwLFe1gM
ミッフィーって何かカッコつけてるな うさこでいいじゃん
お父さんの「ふわふわさん」はどうなってるの?
112 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/30 00:17 ID:EV6Yu4o+
私が子供の頃はやっぱりうさこちゃんだったよ。 ミッフィーって何だか小難しくて子供には覚えずらそうだなー。
113 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/30 03:13 ID:wHRYjc7I
つまり、 阿蘭陀:ナインチェ 日本:うさこちゃん その後亜米利加の真似して ミッフィーになったと言うことですか? 戦後の日本は何でもかんでも亜米利加の真似しようとした影響かな?
71年(当然)うさこちゃん派。 石井桃子さんが訳したふわふわうさこちゃん大切にしようよ>講談社
115 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/30 08:59 ID:LT1kc3lU
●うさこちゃん 1964年オランダでブルーナさんの絵本に出会った福音館の松井さんが 日本で出版するため石井桃子さんに翻訳を依頼。 ナインチェちゃんじゃ子供には難しかろうと「うさこちゃん」と命名。 ●ミッフィー 1970年代イギリスで翻訳を出すにあたって英語らしい名前をブルーナさんと 翻訳者が考えることに。 (たぶん nijntje じゃ英語に不向きと考えたか) 語感が柔らかそうということで miffy に。ミッフィーという単語には特に意味はないらしい。 というわけで「うさこちゃん」のほうが由緒正しいんだよ(w
これだけだとわからないけど 「うさこ」には原作者の意見は入ってないの? うさこ派だけど、ブルーナの意思がより強く入ってるなら ミッフィーでもしょうがないかなとオモタ
74年生まれ、もちろん「うさこ」派ー。 なんで突然「みっふぃー」なんて呼び出したんだか理解できない。 ずっと「みっふぃーが原語なら仕方ないかー」と思って、 上に書いてた人と同じようにサイバラ調に「みっひー」と呼んでた。 「ナインチェ・プラウス」が本当の名前と知ってからは、意地でもみっふぃーとは呼んでない。
う、
>>117 は
×なんで突然「みっふぃー」なんて呼び出したんだか理解できない
○なんで突然*日本でも*「みっふぃー」なんて呼び出したんだか理解できない
ですぅ。
ブルーナさんが一緒に決めたんなら、英米でMiffyと呼ばれるのは仕方ないことだ。
しかしわざわざ英語名を日本に輸入する必要性はまったく感じない。
119 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/30 15:03 ID:4ACUPPHc
ゆきのひの うさこちゃん(^^)
120 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/30 18:31 ID:jJnh3Wjb
石井桃子氏が考案した「うさこ」という訳名を 角野栄子氏が勝手に使うわけにはいかないでしょう。 講談社としては版権をかっさらった身でありながら 福音館に対して「うさこ」という訳名の使用承諾を 得る為だけに頭下げるなんてことはできないだろうし。 角野氏のプライド・メンツってのもあるかもしれないし。 理由はいろいろだろうな。
>>120 なんと!!
今はうさこちゃんって講談社だったんだ・・・福音館のまんまだと思ってたよ。
そりゃ使えないかモナー。
ところで、ちょっとスレ違い気味でスマソなんだケド ブルーナ総合スレがないんで、ここに書かせて頂きます。 確か「ムスティ」って猫が主人公の作品もあったよね? 小学館(学年誌掲載)だったっけ?
123 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/31 19:35 ID:paWQGxFX
ムスティの絵本もありましたよ。 アニメもやってなかった? ムスティは最初からムスティだったような・・・
124 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/31 20:11 ID:HWSSuyQs
125 :
122 :02/07/31 22:29 ID:???
>>124 はぁ、作者はベルギーのRay Goossens……
うーん、似てるんだよなぁ。オランダとは隣国だし、パ(以下自主規制)。
126 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/31 22:57 ID:Tfvv5r5e
「ちいさなうさこちゃん」>(゜× ゜)
127 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/07/31 23:54 ID:70WOeZbv
うさこちゃんの話はほとんど覚えてないけど 「こねこのねる」が怖かったことだけは覚えてます… なんで怖かったのかは覚えてないけど。 79年生まれです。
板違いっぽいのでsageて書きますが… 武内直子氏は、代表作となった漫画の主人公の愛称について みっひー(ナインチェ)のことは念頭にあったのでしょうか? 年齢的には福音館版世代の筈ですし。 あ、そう言やアレも講談社だ。
130 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/01 14:40 ID:2Y+1TNMX
セーラームーン月野うさぎ、恋人の地場衛からはうさこと呼ばれる。
それは考えすぎ、に1票
132 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/03 16:00 ID:fEzGcEjk
新紙幣の肖像画はうさこちゃんにしる!!
133 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/03 16:16 ID:CjhrBBIT
きっとすてきな紙幣になるね!
134 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/03 16:40 ID:fEzGcEjk
ドラマの裏取引の場面で、アタッシェケースを開けたらうさこの札束がギシーリ どんな緊迫シーンもほのぼの。
135 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/03 16:50 ID:hmbkpml6
例のサルもジョージじゃなくて ひとまねこざる だろ!
136 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/03 19:13 ID:zoYUG4p1
>>134 想像してワラタ!
銀行強盗の荷物からうさこちゃん紙幣がはみでてたりするのね〜vキュート!
そういえば今日ブルーナ展行っちゃったよ。新宿三越の。
誰か他にも行った人いるかな。
138 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/04 01:47 ID:p2CwrqHi
うさこちゃん紙幣かぁ。 きっともったいなくて使えなくて困るだろうな。 以前でてたテレフォンカードなんかもコレクションの つもりじゃなかったのにまだ未使用だもん。
139 :
棲み分け案内 :02/08/06 01:21 ID:UJH5G+rV
140 :
:02/08/06 02:11 ID:???
おまえら今から「うさこたん」って呼ぶコトにしよーぜ
141 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/06 06:05 ID:CTQNTGyr
花キューピッドCMではどっちで呼ばれてたっけ。 「うさこちゃん」だったよーな。
142 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/06 06:45 ID:jCSWfe8s
>>141 miffyでしょ?
「わたしミッフィー」っていってたよ。
143 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/06 13:55 ID:dhi15HSn
>>137 逝った逝った。
物販コーナーがゲロ混みで萎え
144 :
質問 :02/08/07 18:04 ID:Ls5ETZf3
耳がとんがってて顔がまんじゅう型なのは 「うさこちゃん」ですか? 最近のはなんか耳の先が丸いですよね?
>>144 確かに昔のほうが耳がとんがってるし、最近のほうが丸顔。
ブルーナ氏ももう30年とかそういう長い間ナインチェちゃんを描きつづけてるので、
自分でも知らないうちに絵柄が変わっちゃったんだそうですよー。
「うさこちゃん」と「ミッフィー」については・・・
スレ最初から読んでくれればわかると思う・・・というのも意地悪なので
>>10 >>11 >>114 >>115 >>120 あたりを読めばわかるよ。
146 :
144 :02/08/08 02:07 ID:umY6m16u
>>145 細かくレス番まで教えてくれてありがとう!
過去レス読んだ結果、
自分はやっぱりうさこちゃん世代だと判明しました。
ちなみに81年生まれです。
147 :
オレは男だが :02/08/08 10:22 ID:f/JdVuON
ブルーナの世界展って、大阪では2回ほど開催されてるんですが いずれも行った事がありません。というか、行くヒマが無かったのよ…。(涙) 次はいつになるのかなぁ。>近畿地方での開催
姉も妹もブルーナの作品が好きだが 姉は77年生まれ、うさこちゃん 妹は83年生まれ、ミッフィー 自分はどうかって?79年生まれ うさこちゃん
149 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/08 18:27 ID:4CdcDS2l
なんで講談社から出版されるようになったの?
150 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/08 18:42 ID:d5gFFFxV
くんくん(スナッフィ−)って、福音館版では男の子で、講談社版は 女の子なんだねー。 皆さん誰の訳が好きですか? 自分はうさこちゃん派だけど、訳は講談社の角野栄子氏のが好きだ。
69年生まれ。当然うさこちゃん。 ガイシュツだけど、ムスティーとごっちゃにしてた子供時代…。
ムスティー!!わたしもごっちゃにしてた! なつかしいなあ。
153 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/08 23:47 ID:HHyLG00U
>>147 こんなのがあるぞ。
兵庫県川西市でブルーナ展
場所:アステ川西 1階ぴぃぷう広場。
期間:2002年8月7日ー8月17日まで。
時間:10:00−20:00まで(最終日は18:00まで)
入場料:一般(大学生以上)150円。
行ったら様子教えてケロ。
154 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/09 00:48 ID:GpT1dkpt
>150 そうそう!ビクーリしたよ。 いつの間に性転換したんだくんくん(w 復員管の絵本では「ぼく」となっているお話(こいぬのくんくん)でも 公団社の作ったアニメでは、女の子言葉になってましたね。 オランダ語版(原本)ではどうなってるんでしょうか?
155 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/09 16:06 ID:faECOS62
うちの息子は1999年生まれだけど、福音館の絵本シリーズで 「うさこちゃん教育」をしたのでNHKでミッフィーが出ると 「ミッフィーじゃない、うさこちゃんでしょー!」とテレビ に怒ってます。
156 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/09 16:58 ID:D7xJs26Q
関西人はライオンをカワックと呼んでいる・・・
158 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/09 20:49 ID:q0/ihmQc
67年生まれ。もちろん「うさこちゃん」。ミッフィーなんて呼ばん。 でも「うさこちゃんとうみ」「ゆきのひのうさこちゃん」あたりの尖り耳うさこは 「うさこちゃん」で、最近の丸耳は「ミッフィー」って感じですね。 幼児の頃の愛読書で、今も捨てずに持ってるけど落書きだらけ。自分のだけじゃなく 祖母の手になるものも。想い出のよすがにはなるがしかし、本を大切にしろや…。
159 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/08/09 21:37 ID:qePJcqiP
自分はミッフィー派だけど犬はくんくん 今のまる耳より尖がり耳の方が好きだなぁ
160 :
さく・え/ななし :02/08/12 20:58 ID:/jd6GWaB
>>158 余白多いからね(w
子供にとっては落書きせずにはいられないんじゃない。
おばあちゃんと一緒に落書きして楽しかったからよかったんじゃない。
161 :
毛虫 ◆KEMU739s :02/08/12 21:35 ID:c1e2DUwq
そうそう 「読み倒した!!」ってのが伝わってくるからいいじゃないか
162 :
さく・え/ななし :02/08/12 22:49 ID:kesXDgnS
66年生まれ。ミッフィーを見るたびに、 「あ、パクリだ。訴えられないのか!」 と憤ってました。
ミッフィーじゃないよ、うさこだよ。 このスレ読んで、頑なに「うさこ」と呼びつづける人が多いことがわかって、 ちょっと安心した(w 出版社や訳者の事情があるのもわかるけど、 本によって呼び方が違ったら、子供は混乱するよね。 絵本を読むのは子供が多いのに、大人の都合でそうなっちゃってるなんて 悲しいことだ。
164 :
さく・え/ななし :02/08/15 23:13 ID:cJdcCKOd
ブルーナに出てくる、 真っ黒いネコが大好きなのに キャラとして影薄くないですか? グッズ化されてないし。 誰かあのネコの名前、知ってます?
165 :
さく・え/ななし :02/08/15 23:26 ID:zj6OlGvU
>>164 私もあの子大好き!
「こねこのねる」は白くて直立してるのだよね?
黒い子はなんていうんだろう・・・知りたい。
>>164 ごめん、追加。
グッズ化はされてるよ〜。
私はプラスティックのキーホルダー持ってるし、
この前100展でぬいぐるみ売ってたー。
167 :
:02/08/16 12:34 ID:???
/ ̄ ̄ヽ / ̄\ | | | | | | | | | |_| | / \ / ヽ | ● ● | < 「うさこちゃん」と呼べや、ゴルァ! '、 × / `>┬―‐,、―‐┬< (_ヽ/` ̄´ ゚` ̄^ヽ/_) ./ ヽ、 く_______,ゝ (__| |__)
168 :
:02/08/16 12:36 ID:???
ズレた・・・・・(萎 とにかく、ミッフィーてのは納得いかんぞ。
169 :
さく・え/ななし :02/08/16 12:40 ID:YK2vPpcr
うさこちゃんとミッフィーは別人物(別兎物?)だと思ってた・・・鬱
170 :
さく・え/ななし :02/08/16 14:29 ID:5lOYb2gk
72年生まれですが 絵本はうさこ、塩ビのソフト人形の 背中にはミッフィーとあり、 黄色い服の人形(どうぶつえんの方)→うさこ 赤い服の人形(生まれたときの方)→ミッフィーと 勝手にわけて遊んでました。 子供心にミッフィーってなんやねん?と思ってました。
171 :
さく・え/ななし :02/08/16 19:55 ID:mOUWMp0K
私も72年生まれで、うさこちゃん世代ですが ミッフィーちゃんはすんなりうけ入れられました。 子供は「みっひーたん」(笑)
ナインチェはブルーナさんの造語、とゆーレスがあったが、 オランダ人商社マンに会ったとき、「ミッフィーちゃんは なんて読むの?」と聞いたら「ナインジェ(チェかもしれないが 彼はこう発音していた)。これを日本語に訳すと“うさちゃん” とか、“小さいうさぎちゃん”って意味になるよ」と語っていた。 そーいう意味で「うさこちゃん」は絶妙な訳だったのでは? でも、
絵本板再開しても、うさこはうさこ。
ばつくち うさこ だと おもって いますた
175 :
告知あげ :02/08/19 11:32 ID:zVjxpWyk
>>175 びっくりしてみてきたが、正気の沙汰ではないな。
話題が重複しているなどとは、ちゃんちゃらおかしい。
ミッフィーアニメのナレーションの子供の声は好きなんだがなあ。。
名前がうさこちゃんだったら完璧だった。
童話やマンガの主人公は国によって呼び名が違ってもいいと思う。
>>176 ミッフィーネタスレが乱立すると思ってる自治厨でしょ?頭硬いね。
絵本好きの人間にしては柔軟性がない。
178 :
さく・え/ななし :02/08/21 17:31 ID:8ZJl/wAa
ムスティはブルーナとは関係ないんですか?
>>178 ミッフィースレで激しくガイシュツ。
原作者はRay Goossens。ブルーナとは関係ない。
>>177 と思うなら、ちゃんと使い分けしろよ。
内容重複なら削除でしょ。
>>177 漏れも含め、自治系のスレに集まっている人間は
「ちゃんと自治しないと、また閉鎖される」という強迫観念に駆られているので
必 死 で す 。
ていうか、危機感が無さすぎる人の方が、漏れには信じられないのだが。
ちなみに漏れの本音は「棲み分けに賛成」です。故に……
それより しぃの絵本とたけふどを削除して欲しい
184 :
176 :02/08/22 00:06 ID:???
>>180 >>181 なんだかよくわからんのだが、
>>177 のどこが問題だというのか。
そもそも、このスレに書きこまれる必然性のない書きこみって、
そんなにあるかね。
あと、わざわざ削除しなければならんようなものかね。
誘導すればすむことではないのかね。
危機感を持つのはけっこうだが、
「内容重複即削除」みたいなヒステリックな態度は
やっぱり「頭硬い」んでないかい。
>>184 だーかーらー、
棲み分けするように誘導してるんじゃんよー。
なんで解ってくれないんだよぅ。。。(泣
うさこスレとミッフィースレは内容が違うのは解るけど、
今後内容が重複するようなら削除対象になるよって
言いたいのさ。
>「内容重複即削除」みたいなヒステリックな態度は
ヒステリックではないと思われ。
いくら2ちゃんでも一応ルールはあるわけさ。削除ガイドライン読んでくれよ。
要するに、このスレは
【福音館のうさこちゃん限定スレッド】だす。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
間違えてこのスレにミッフィー萌えなカキコしちゃう人がいたら、
優しくマターリ誘導してあげてください。よろしくおながいします。
186 :
さく・え/ななし :02/08/22 15:11 ID:9aAQPl5V
>>185 スレッド立てる前に……スレでも意見が割れてたね。
結局棲み分けって形で落ち着いたみたいだけど。
棲み分け・誘導賛成。
削除対象といえばそうかもしれない。違うかもしれない。
このスレの人から見れば、うさこちゃんはうさこちゃん
だけど、一般の人には「うさこちゃん?ミッフィースレで
いいじゃん」ってなっちゃうのは仕方ない。
もし次スレが立つとしたら、
こっちのスレタイトルには「ミッフィー」って入れないほうが
いいかな、と超個人的に思った。
ミッフィー萌えな人は、スレッド一覧で「ミッフィー」で
検索するだろうから、うさこちゃんでピンときた人だけ
こっちに流れてくればいいなぁ、と。
187 :
さく・え/ななし :02/08/26 01:58 ID:PxjJ82L1
うさこちゃんの絵本って最初、背が布張りだったらしいけど、 覚えている方いますか?
188 :
さく・え/ななし :02/08/26 02:29 ID:Maj0HBhG
うさこちゃん絵本の日本語訳最悪。意味わからん。
189 :
戦車とうさこちゃん :02/08/26 11:38 ID:cK58rOG7
私は男性だが、大の戦車マニアでうさこちゃんマニアである。 私はうさこちゃん縫いぐるみを70個もっているし特製うさこちゃんパジャマを着る。 部屋には戦車の本と模型が飾ってある。 私は「うさこちゃん」絵本とPANZERを愛読している。 私はミッフィーではなくうさこちゃんマニアである。うさこちゃんは下膨れ顔である。 ほのぼのしているのが最高だ。私は72年生まれである。 うさこちゃん、ミッフィーちゃんは世界の文化である。
190 :
ころっけ :02/08/26 11:39 ID:cK58rOG7
わたしはうさこちゃん、ミッフィーちゃんをおかずにしています。
191 :
ごんた :02/08/26 11:57 ID:cK58rOG7
うさ子ちゃんの顔を書くのは実は難しいのです。少しでも歪むと変な顔になります。
192 :
しっぽ :02/08/26 20:26 ID:0F/NfBQE
オランダから帰ってきたところなんですけど、 うさこちゃんグッズはうさこちゃん専門店にしか売ってないんですね。 また、私がそのお店を教えてもらった人は、 「ナインヒェ」 って言ってました。 「ミッフィー」って言ったら、「なにそれ?」といわれて困り、 絵を書いて教えてもらいました。
>>192 「ナインヒェ」ってのは「ナインチェ」に比べると
ドイツ語に近い響きの感じ。そういう訛りなのかな?
やっぱり「うさこちゃん」だよね。 通りすがり(女/23歳)
195 :
さく・え/ななし :02/09/03 08:48 ID:MrdjUhkw
うさこちゃん
196 :
さく・え/ななし :02/09/03 11:41 ID:GRRytX66
ふわふわうさこちゃん
197 :
さく・え/ななし :02/09/03 19:06 ID:1K+2W0H7
ミッフィーミッフィーミッフィーchanみんな大好き 長い耳と丸い目がステキ ミッフィーミッフィー一緒に遊びまshow 合ってる?
198 :
さく・え/ななし :02/09/03 20:33 ID:nYDaC/MM
199 :
あや :02/09/03 21:57 ID:???
200 :
さく・え/ななし :02/09/03 22:46 ID:Si2dvsgY
うさこちゃんです。 ふわふわさんとふわおくさん。 いしいももこ訳ですよね。
201 :
さく・え/ななし :02/09/04 02:05 ID:bwz+u5Bi
いしいももこさんの略歴には、 くまのプーさん、ピーター・ラビットの翻訳者として紹介されていることがほとんど。 うさこちゃんの名付け親でもあるんだよ〜ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン
>>189 うさこちゃん柄の戦車が駆け回る戦場を想像…。 それはともかく、
無骨と効率と殺伐の極みと、その対極。ある意味バランスが取れてるやね。
小林源文氏もうさぎオタだしなぁ。
>うさこちゃん、ミッフィーちゃんは世界の文化である。
激しく同意。
ほしゅーー
ミッフィーじゃなくて、ブルーナと呼んでますた。 ブルーナの絵本て書いてあったから・・・
ブルーナちゃんと覚えてしまう罠。
私は赤い服着てるのがミッフィー。青い 服着てるのがうさこちゃんかとばかり思ってた。 最近までミッフィーとうさこちゃんは顔は同じの別の キャラだとばかり思ってたよハハハハハ。
208 :
さく・え/ななし :02/09/18 04:54 ID:3x+0ldKC
こっちは基本的に絵本の話題しか出せないんだし不利だよ いや絵本板なんだけど。 てゆうかあっちはミッフィーならなんでもありってズルイ(泣
209 :
さく・え/ななし :02/09/19 11:56 ID:ZSV1tKVM
ゆきのひの うさこちゃん
新作のまほうつかいミッフィーって だんだん顔がぶさいくになっている気がする。 目の位置や口の位置だけで随分顔の表情が変わるのね。
>>206 私も以前、ゆきのひのうさこちゃんの格好(?)をしてるのがうさこちゃんで
それ以外がミッフィーだと思ってました。
212 :
さく・え/ななし :02/09/21 06:30 ID:lrIVoIpf
ゆきのひの うさこちゃんが いちばん かわいく みえるよ(^^)
213 :
(・v・) :02/09/21 08:35 ID:kjir+pqF
(・x・)マキだよ!!! (・v・)だよねー、マキちゃんだよねー (・x・)そうだよっ! (・x・)V ぶい
214 :
さく・え/ななし :02/09/21 21:56 ID:MYIXrmJn
うさこちゃん絵本って、これまでどれくらいの部数が発行されてるんでしょうか?
215 :
さく・え/ななし :02/09/22 05:40 ID:ExE+sxvn
ちいさなうさこちゃん、うさこちゃんとうみ、ゆきのひのうさこちゃん、 うさこちゃんひこうきにのる、うさこちゃんのたんじょうび、 うさこちゃんのにゅういん、 ・・・ギブ。
>>189 アンタ...イイよ...とてもイイよ...
ブルーナさんこの間テレビに出てたけど、 かわいいおじいさんだったなあ。 アトリエも明るくて清潔なかんじ。 ああいうふうに歳取りたひ。
221 :
さく・え/ななし :02/09/30 23:24 ID:xFvTan4R
>>219 >オランダ住みたいと洗脳されますた。
激しく同意
最近オランダのガイドブックを行く予定もないのに読んでます。
ミッフィーショップには是非とも行きたい。
222 :
さく・え/ななし :02/10/02 16:47 ID:pWrHBUOb
>>148 にもあったが妹は83年でミッフィー、私81年でうさこちゃん。
まだこのスレざっと途中まで読んだだけだが
出版社で分かれるってのは知らんかった。
10/6に、横浜のみなとみらいで、ミッフィーの歯のイベントがあるらしいですが、 その頃東海地区でもイベントはないでしょうか? ご存知の方、情報よろしくお願いします。
224 :
さく・え/ななし :02/10/04 10:13 ID:R0W68N8Z
ミッフィーちゃんは皆のアイドルです。 もし、高市早苗の厚化粧な人形、辻元清美の出っ歯な人形があっても、買う人はいないでしょう。もしくは、叩いて壊すでしょう。 でも、ミッフィーちゃん(うさこちゃん)の縫いぐるみは誰が見てもホノボノしますし、心が和みます。「癒し系」そのものです。 あざらしの「たまちゃん」とおなじです。 だからこそ、世界中で、男性も女性も問わず、子どもから大人まで広い人気があるのです。 上記の戦車マニアな男性の方がミッフィーちゃんを愛するのも自然なことなのです。
225 :
さく・え/ななし :02/10/04 12:17 ID:R0W68N8Z
折れは軍オタで戦車マニアだが、自衛隊の開放日にはいつもミッフィーちゃん縫いぐるみを連れて行くよ。 そして、戦車の行進を撮影したあと、ミッフィーちゃんを連れて歩くよ。 そして、ミッフィーちゃんを戦車にのせて写真を撮るよ。
228 :
おねがい :02/10/13 04:20 ID:H/yNjoDO
229 :
さく・え/ななし :02/10/14 00:48 ID:IPOMmMvp
うさこちゃんとミッフィーは別物だと認識していたのに、 このスレを見るまでうさこちゃんのことを忘れてました。 ところで、うさこちゃん(ミッフィー)にくろうさぎの友達がいましたよね? あの子の名前は何でしたっけ? 石井訳・角野訳両方の情報知りたいです。 うろおぼえでくろうさぎちゃんとかマーフィーちゃんとか浮かんでくるんですが。
230 :
さく・え/ななし :02/10/14 01:19 ID:0iBgE6Kr
>229 ペンフレンドの茶色うさぎ「メラニーちゃん」とは別のお友達ですか? メラニーが出てきたのは「ミッフィー」時代(角野訳)ですが 石井訳時代にもありましたっけ? 「ミッフィーのゆめ」で、「夢の中のお友達」という設定で 茶色いうさぎが出てきてましたけど、あの子には名前がなかったような・・
231 :
さく・え/ななし :02/10/14 23:22 ID:IPOMmMvp
>230 アランジアロンゾやエディ・マーフィーに惑わされてるかも、です。 メラニンが多いからメラニーちゃん? 「夢の中のお友達」って、うさこちゃんと一緒に 三日月に乗ってた子ですよね?多分その子だと思います。 情報有難うございます。
232 :
さく・え/ななし :02/10/15 14:03 ID:a1xZJMXC
ミッフィー×うさこ×ムスティ やはりこの中ではムスティだと思うのだが。
233 :
さく・え/ななし :02/10/15 18:08 ID:S4bSOyC3
ニダ━━━━━━<ヽ`∀´>━━━━━━ !!!!!
234 :
◆7aWBOl.d2k :02/10/17 19:37 ID:/vmVp7HN
◆8DJG7S.Zq.
tomato
sage
237 :
さく・え/ななし :02/10/17 22:00 ID:+ZRi86lT
238 :
さく・え/ななし :02/10/18 15:10 ID:vdCHXpaV
折れはメラニーちゃんを「日焼けみっふぃー」「ガングロミッフィー」「黒ミッフィー」と呼んでいたよ。 折れは「雪の日ミッフィー」のぬいぐるみを探しています。 でも、ミッフィーちゃんのお友達のアギーチャンとウインちゃんは初耳です。
239 :
さく・え/ななし :02/10/18 15:43 ID:yYnWJfbY
>238 アギーちゃんとウィンちゃんは「ミッフィーのおばけごっこ」 でキャ〜ッってにげまわるお友達。 ガイシュツならスマソ
240 :
さく・え/ななし :02/10/19 05:59 ID:Y0n1LCd2
アギーちゃんとウィンちゃん(ほんとはウィルマインちゃん)は、 実は、「うさこちゃんのたんじょうび」に出てくるお友達として登場しています。 原作を見るとちゃんと名前が出てくるのですが、 石井桃子先生は、名前を訳さなかったようです。 きっとお話の筋に名前は関係ないと言うことだったのでしょうか。 どっちがどっちかわからないし(w
241 :
さく・え/ななし :02/10/19 17:16 ID:6I8+eTA9
>>238 雪の日ミッフィーはキディランドでよく見掛けた気がするけどなあ・・・。
>>239 、240
アギ―ちゃんとウィンちゃんは「ミッフィーどうしたの?」にも出てますね。
242 :
さく・え/ななし :02/10/20 01:44 ID:drKBuoMa
2003年度版のミッフィーカレンダーをげっと。 おばけミッフィーとびっくりアギー&ウィンの絵があって かなり(・∀・)イイ! 日ごとの書き込みスペースが大きいのもお気に入り。 かれこれ6年越しのお付き合いでし。
243 :
さく・え/ななし :02/10/20 02:01 ID:s7jN2xrl
私(1963年生まれ)は「うさこちゃん」 妻(1969年生まれ)は「ミッフィー」 娘にどっちで教えるかで揉める。 セガが出しているCD−ROMは「ミッフィー」なのだが、 CD−ROMにおさめられている絵本は福音館版で「うさこちゃん」。 長沢彩の声で「ミッフィーは、うさこちゃんと呼ぶこともあるのよ」と 言い訳をしてくれる。
244 :
さく・え/ななし :02/10/20 20:37 ID:lzqXgClh
ゴングで1000目指すスレで堅い人を語りましょう。 (ゴングと言うのは堅い人の事です。)
245 :
238 :02/10/21 15:48 ID:9v46zMhV
私は軍オタで戦車マニアですけど、大のミッフィーちゃんファンです。部屋には戦車の模型がズラリと飾ってあり、一方ではミッフィーちゃんの縫い包みが 飾ってあります。私の布団は特注のミッフィーちゃん布団で、パジャマも特注のミッフィーちゃんパジャマです。 ミッフィーちゃんは無邪気な子ども、という感じで本当にいとおしくなります。 心が和みます。この、殺伐した社会の今、我々の心を癒してくれます。 多くの皆さん、情報ありがとうございます。 私は「ちいさなうさこちゃん」と「ミッフィーのおばあちゃん」が好きです。この二つの作品は、子どもに教えるに相応しい作品です。 私は「うさこちゃん」「ミッフィー」の両方のファンですが、個人的には下膨れで耳が尖っている「うさこちゃん」派です。
246 :
さく・え/ななし :02/10/21 18:00 ID:Tt5Qg6yv
>>243 わたす1969ですが「うさこ」でした。
この世代はリアルではうさこでしたよね〜??
セガCDの詳細キボン
むらたさちこって何歳? ずっと昔から少女が声を演じているようにしか思えないわ…
248 :
さく・え/ななし :02/10/21 21:29 ID:esaaPAzu
249 :
みひ :02/10/27 10:11 ID:p7RoiGjD
250 :
ある軍オタ ミッフィーマニア :02/10/28 12:05 ID:k1A5zn38
私はタミヤの16分の1のタイガー戦車を作りました。その横に特大ミッフィーを置きました。 特大ミッフィーは「トトロ」みたいに大きいです。帰りは電車で持ち帰ったのですが、私に注目でした。 その日は特大ミッフィーとLサイズミッフィーとMサイズミッフィーを買ったのですが、駅を交番で聞いたとき、 お巡りさんは半分笑っていました。「プレゼントですか」「いいえ、私の趣味です」と。
251 :
さく・え/ななし :02/10/31 22:27 ID:BrwCjk84
みっふぃー?????????・ ちゃう。 「んむふぃーーーーーーーーぃぃ。」 って発音。
252 :
さく・え/ななし :02/11/01 00:32 ID:Sgr4GO2x
253 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :02/11/05 23:45 ID:lRkzOsIy
うさこちゃんと海読んだ事あるけど どうしてうさこちゃんは女の子なのに水泳パンツで泳いだのでしょうか ナゼか、パパの方は水着を着ていたように気がした 謎だ謎だ、うさこちゃんの七不思議だ、小1時間問い・・・
254 :
:02/11/06 00:57 ID:???
うさこちゃんを着ているのは老人だったのです。
オランダじゃあ幼女は乳を隠す必要なしってこと?
>>253
日本ではことりが一番ミッフィー大好き!
他の奴等なんて、カス━(´∀` )(∀` )(` )( )( ≧)( ≧∀)(≧∀≦)ブッハハハハ━!!!!!
世界中のミッフィーグッズ私が占有して、有名になったるわ!
その為なら援交しようブルセラ行こうが、お構いなし!
ミッフィーファンの奴等は消えてしまえ!
そんな私のホームページ、よろしくね♪
http://www.lares.dti.ne.jp/~miffy-h/
随分と個性的な方がお目見えだね(w 本当に本人なのだろうか。>256
258 :
さく・え/ななし :02/11/07 12:48 ID:uhPclX28
あぼーん
ミッフィーの猫バージョンの「ムスティ」って誰か知らない?
ムスティはブルーナじゃないよ(知ってるか)。 以前NHKでアニメやってたよね、本屋行けば今でも売ってるよ。
79年生まれ♂のおれもうさこちゃん。 1つ下の彼女がミッフィーとか言うから洗脳しようとしたけど 無 理 で し た
263 :
さく・え/ななし :02/12/03 18:14 ID:qe6f88ps
>263 TVでそれの特集見た。 人形、めちゃかわええ。
なに、たいしてかわらん
266 :
あいちけん :02/12/05 23:59 ID:nI1vsILo
こぐまちゃんシリーズは うさこちゃんのパクリですか?
267 :
さく・え/ななし :02/12/06 04:32 ID:khV8xxG7
あぼーん
269 :
さく・え/ななし :02/12/09 15:41 ID:KfytaTbr
餓鬼の頃、うさみちゃんってのを自分でつくった記憶がある。 あと、うさおとうさママ、ウサぱぱ、うさひこ…とか その状況に応じて沢山生産したなあ昔は。
270 :
さく・え/ななし :02/12/19 00:53 ID:uPTzKvmm
あたしの友達ディック・ブルーナに会ったって。 すごく優しい感じの人だってさ。
273 :
さく・え/ななし :03/01/08 14:29 ID:Nii+zHiN
ミッフィー。
∩∩ みなさーん ヽ( ・x・)丿 ココから ( へ) く │ \ │ さ \ │ \ /⌒ヽ /⌒ヽ │ い / ヽ / ヽ │ | | | | │ た | | | | │ | | | | │ ま V ヽ │ / \ │ / ヽ │ │ | | /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ │ | ● ● | / ココまでが │ ヽ / < │ \ × / \ \ ミッフィ-のおうちになります!! │ -、、,,,,,___,,,,,、、- .\ \ │ // (_人_) ( ○川 ) \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ │ (_ / ヽ_) \ │ /_________ヽ .\ │ | | | \ ( __) _)
あぼーん
277 :
さく・え/ななし :03/01/11 17:34 ID:N1GX8jKQ
1982年生まれで「うさこちゃん」派です. 「ゆきのひのうさこちゃん」あたりの時代のうさこちゃんが一番好きです. あと,ディック・ブルーナさん萌えです. 以前のディック・ブルーナ展でゲトした氏の写真絵葉書を手帳に忍ばせて 折に触れては取り出して眺めています.
278 :
山崎渉 :03/01/13 03:59 ID:???
(^^)
( ・x・)
280 :
さく・え/ななし :03/01/13 22:26 ID:PgvTrooj
愛子さまも、うさこちゃんで育ってるらしいよ
281 :
ゆーびっくφ ★ :03/01/13 23:15 ID:???
te
282 :
さく・え/ななし :03/01/14 00:24 ID:s7dCDNbA
>>280 定番ですからね。
でもTVであれだけ、はっきりくっきり紹介されるとうれしいヨ
283 :
さく・え/ななし :03/01/15 02:12 ID:hoOo0C25
71年。もちろんうさこちゃん派。 子供にもうさこちゃんで通す。
284 :
さく・え/ななし :03/01/22 17:14 ID:LbH+Vm9P
ミッフィーサイトのBBSでよくみかける 「ちゃっぴぃ」って奴、ヒステリック 頭おかしいんじゃない? たまに荒らしているし ウザイ
285 :
山崎渉 :03/01/23 04:21 ID:???
(^^)
286 :
さく・え/ななし :03/01/24 13:03 ID:Dic4DeU0
IDがディック上げ〜 うさこちゃん世代だけど、テレビでブルーナ絵本やってたときの 主題歌♪ミッフィーミッフィーミッフィーちゃん、長い耳と丸い目が素敵 ってやつみてから、ミッフィーって呼ぶようになったかな。 でもブタのうたこさんとこいぬのくんくんはそのまま。
287 :
さく・え/ななし :03/02/16 07:04 ID:7l8pLOUY
ミッフィー。
288 :
さく・え/ななし :03/02/16 22:58 ID:NE3XLHkW
うちの場合、読み聞かせる時は「うさこちゃん」、でも、持ってる綿毛布や 三輪車や人形は「ミッフィーちゃん」。その他、テレビや雑誌などで見かけた ときとかは、私のその時の気分次第。子ども混乱中。
289 :
さく・え/ななし :03/02/18 20:19 ID:s8DDQFLw
∩∩ (' . ') (| |) .u u
290 :
さく・え/ななし :03/02/18 20:27 ID:s8DDQFLw
291 :
さく・え/ななし :03/02/20 00:07 ID:Fh+2rnR6
>>277 私も82年生まれで「うさこちゃん」派。
初めてミッフィーって聞いたときは納得いかなかったものです。
292 :
さく・え/ななし :03/02/20 18:44 ID:7tueei8G
>>288 ワラタ
うちのは、絵本を年代順に読んでやったからか、
耳とんがり下ぶくれは「うさこちゃん」
まる耳まる顔は「ミッフィー」と区別しているようです。
293 :
ジイ :03/02/24 17:58 ID:???
294 :
うさも ◆z2w6cjGKcs :03/03/07 00:01 ID:H97VPMQk
∩∩ (・×・)<ミッフィーだいすき♪
295 :
さく・え/ななし :03/03/07 23:27 ID:yqlncp5b
やっぱり「うさこちゃん」だろうがゴルァ!! 当方78年生まれ
,.、 ,r 、 ,! ヽ ,:' ゙; . ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 ,i" ゙; !. ・ ・ ,! よろしくね。スクリーンセーバーもあるよ。 (ゝ_ x _,r'' www.miffy.com ヽ,:`''''''''''''''"ヽ. | r'; ゙';:r--;--:、‐' ゙---'゙'--゙'
297 :
山崎渉 :03/03/13 15:37 ID:???
(^^)
うさこちゃん
ラウンジかくれんぼって書き忘れた(;´Д`)
300get! うさこちゃんでもミッフィーでもどっちでもいいよ。大好きよん♪
教育テレビでやってたときのオープニングの歌に感化されて ミッフィーちゃんと言うようになってしまいますた。 「ミッフィー、ミッフィー、ミッフィーちゃん、みんなのにんきもの〜 ながいみみと、おくちがす〜て〜きぃ〜」ってやつ。(うろおぼえ)
♪ みっふぃー みっふぃー みっふぃーちゃん みんな だいすきー ながい みみと まるい めーがー すーてーきー みっふぃー みっふぃー いっしょに あ そーび まっしょっ おー
NHK教育にて放映age
304 :
さく・え/ななし :03/04/09 03:09 ID:IS7A9b8U
主題歌かわって (´・ω・`) ○ (´・ω・`) 。 O ○ 。しょぼん玉dだ〜。 (´・ω・`
あぼーん
306 :
山崎渉 :03/04/17 11:27 ID:???
(^^)
307 :
山崎渉 :03/04/20 05:49 ID:???
∧_∧ ( ^^ )< ぬるぽ(^^)
てすと
とすて
310 :
さく・え/ななし :03/04/26 03:23 ID:5H6A8bvI
311 :
さく・え/ななし :03/04/26 03:48 ID:sicg5VrU
312 :
◆dXPYJcxLOc :03/04/26 03:51 ID:bW+4gFDl
あぼーん
>>311 トリップは「一人キャップ」の略語だから、
それほど禿げしく間違ってるわけではないよん
あぼーん
あぼーん
317 :
さく・え/ななし :03/04/27 19:06 ID:8Rb7QcMv
え? うさこちゃんじゃなかったの?
あぼーん
320 :
さく・え/ななし :03/04/27 21:52 ID:vAPW9hk3
うさこちゃん、ですよね。
321 :
さく・え/ななし :03/04/28 01:50 ID:qqMntwNr
うさこちゃんに決まっとろうが うさ「こ」ちゃんだから女の子なんだなってすぐ分かる
>321 なんかあなたかわいらしいこと言うね。
>>321 は小野妹子を女だと思っていた、に2000ふわふわ。
324 :
さく・え/ななし :03/04/28 22:34 ID:QW8Dq12j
う・さ・こ・ち・ゃ・ん
うさこちゃんの苗字は?
ふわふわ
うさこ・やっぱり・たりおーに
不破不破うさこ?
おばさんは「ふんわりふわこ」
石井桃子だったらメラニーちゃんはなんて名づけられたかな? くろこちゃん?
黒子とグレコ
にがこ
>291,295 私は82年生まれですが、ミッフィーと(ry
335 :
さく・え/ななし :03/05/04 07:03 ID:G/d/eQq+
ミッフィー。
あぼーん
あぼーん
あぼーん
339 :
さく・え/ななし :03/05/06 06:46 ID:H4oFd4Sn
ミッフィー。
あぼーん
初めてミッフィーをみたとき 「これはきっと著作権侵害だ。みんな気づいていないんだ」 と書店の棚の前で興奮したのを思い出します。ハズカシイ
342 :
さく・え/ななし :03/05/06 15:54 ID:TB69KZLF
ムスティちゃんという猫の方がよく親しんでました
343 :
さく・え/ななし :03/05/06 16:39 ID:g5k9nEwA
1969年生まれっす。やっぱりうさこちゃんよね。 おばあちゃんのお葬式は泣けた。
おい、萌えよの方スレッドストップかかってないか?
( ・∀・) ヤッタヨママン
347 :
さく・え/ななし :03/05/08 07:22 ID:4mQi7cff
ミッフィー。
あぼーん
( ・∀・) ヤットデタマン
( ・∀・) ヤッターマン
351 :
さく・え/ななし :03/05/09 07:20 ID:Jwq5IC1L
ミッフィー。
あぼーん
353 :
さく・え/ななし :03/05/09 10:37 ID:46Q0+hF1
/⌒ヽ、 /⌒ヽ、 /:: ヽ / ヽ |:: | | | |:: | | | |:: | | | /:: V ヽ /:::: \ /:::::::: ヽ |::::::: | |:::::: ,_,,,,...ノ l l ヽ、,,_,,,. | |::::::. -=・=- -=・=- ,| ヽ:::::.. / \::::.... × / ―、_ '-、::::::........ / | _) )、 `ヽ、:::::::::::.... | | `'、ノ ) `ヽ、:::::::::...... ヽ、__,ノ ノ::::::`'ノ `ヽ、:::::::ヽ、 ::::::::::_;;ノ );;:: ( \::: ....ヾ:::( ノ:::: | ヽ :::::::::::ノ (_(_(_(_(_ノ `――'
354 :
さく・え/ななし :03/05/10 02:33 ID:udqBei54
83年生まれでうさこちゃんですが? ちゃんと絵本から入ったらうさこちゃんですよー。(たぶん) 今もうさこちゃんで絵本でてるんだしね〜
あぼーん
356 :
さく・え/ななし :03/05/14 15:47 ID:wxH9Ya1R
ミッフィー。
あぼーん
あぼーん
あぼーん
85年産まれですが、小学校入学前まで「うさこちゃん」と認知でした。
361 :
さく・え/ななし :03/05/15 06:39 ID:jElZiGxv
ミッフィー。
362 :
さく・え/ななし :03/05/16 07:16 ID:2XjDfl4u
ミッフィー。
あぼーん
364 :
さく・え/ななし :03/05/17 06:36 ID:XB7VUGIT
ミッフィー。
うさこだ
あぼーん
あぼーん
うさこちゃ
あぼーん
うたこたん
うさこちん
うんこちんちん
∩∩ (・x・) ウンコウマー
..... んこ
ぴょんぴょん
71年生まれ、もち「うさこちゃん」派。
377 :
さく・え/ななし :03/05/20 15:58 ID:ymEZbwFK
ミッフィー。
うさこちゃんの家族について ふんわりふわこおばさん、おじさん、おじいちゃん、おばあちゃんは、 それぞれうさこちゃんのお父さん、お母さんとはどのような関係ですか? (神奈川県 M・Fさま 38才) うさこちゃんはふわふわさん(おとうさん)とふわおくさん(おかあさん)の娘で、 おじいちゃんとおばあちゃんは、ふわふわさんの両親です。 ふんわりふわこおばさんはふわふわさんの姉妹ですが、 これは、特にはっきり決めたわけではありません。 一方、おじさんはうさこちゃんと親戚関係ではありませんが、いっしょにいてとても楽しい人で、 肉親のように近しい人という意味で、おじさんと呼ばれて親しまれています。
うさこちゃんが起きる時間は? うさこちゃんは何時に起きるのですか? 寝るのは7時ですよね? (長野県 E・Iさま 32才) うさこちゃんは学校のある日はだいたい朝7時に起きて、 夕方6時ごろ晩ご飯を食べます。(オランダではうさこちゃんと同じように みんな午後6時ぐらいに夕食をとります。) ご飯を食べた後、しばらく起きていますが、夜の7時くらいには寝てしまいます。
380 :
さく・え/ななし :03/05/21 12:22 ID:HfUtGl/7
ミッフィー。
381 :
山崎渉 :03/05/22 01:28 ID:???
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
382 :
さく・え/ななし :03/05/22 06:48 ID:saNfMG+R
ミッフィー。
383 :
さく・え/ななし :03/05/22 13:03 ID:UywLG6aJ
ミッフィーが英語読みだって知ったとき英語圏の影響力にちょっとがっかりした
でも
>>72 のオランダ語サイトの方がおまけ多かったときはうれしかった
ミッフィーでもかまわないけどうさこちゃんとかフジパンのキャンギャルとか、
そういった日本の読み方大切にしたいね…
あぼーん
あぼーん
せんでんのこうかなんてあるとでもおもってるのかしらと うさこちゃんはあきれがおでつばをはきました。( ・x・) 、ペッ
387 :
さく・え/ななし :03/05/23 17:08 ID:CzbGQIQS
ミッフィー。
388 :
さく・え/ななし :03/05/24 18:15 ID:DRYA7/Nu
ミッフィー。
389 :
さく・え/ななし :03/05/24 19:40 ID:3wuZHgN2
ムスティーちゃん。
みーんなーだーいすきーと思ったら大間違いだ! ゜ヾ´ ″ マジデシネヤ! =―≡ ̄`:∵∧_∧´‘ _ ∩_≡―=', ( )∴∵゛、゜¨ >>ムスティ ,“≡ ) (・x・r⌒) _/ / ̄ ガスッ! ″∴≡く / ∧ | y'⌒ ) (⌒ヽ _∩ _,,_ ″″ \/ ∩_| / ‖ | | ・x・ )(、_ =  ̄=∞ (・x ー' | |ヾノ ∧∨≡ ̄≡ ̄ ‥´、゛=―≡ ̄`:,| , | γ―=―≒‥ ドスッ! “゛“=―≡―=',/ ノ )ヽ=≡―=―“´‥ ドスッ! ∴/´/ / | | ∵,'ゞ ゛〃/ / / \| | ヾ /( | ( | / | | |\ \ / / | | | ヽ/⌒〉 (_ 「 _) (_ 〈_/
391 :
さく・え/ななし :03/05/24 20:19 ID:d960hZGW
せーのブンブンブブブン! ∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ρ(・x・ )< 突撃〜! ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ ブンブン! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
392 :
さく・え/ななし :03/05/24 20:21 ID:d960hZGW
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
前にもちょこっと話題に出ましたが、 ミッフィーちゃんのテレビの主題歌を知ってる人はいますか? ♪ミッフィー、可愛いうさちゃん〜、 と言うような歌です。 歌詞をご存知の方がいらっしゃったら是非教えてください。
395 :
山崎渉 :03/05/28 16:17 ID:???
∧_∧ ピュ.ー ( ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。 =〔~∪ ̄ ̄〕 = ◎――◎ 山崎渉
396 :
さく・え/ななし :03/05/28 20:44 ID:Pfi7wKKW
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
398 :
さく・え/ななし :03/05/31 08:12 ID:xyTbejBp
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
399 :
さく・え/ななし :03/05/31 20:16 ID:gVOsYoRx
みっふぃーみっふぃーみっふぃちゃーん みーんーなーのー にんきもーの すなっふぃー ぐらんてぃー ぼーりすー ぽっぴーさんも なーかーよーし いつもたのしく あーそぼー もーりのなーかー みーっふぃー かわーいーうさちゃん みーっふぃー おりーこーうさちゃん みーっふぃー げんーきなうさちゃん みーっふぃー だいすき!
あぼーん
あぼーん
402 :
さく・え/ななし :03/06/02 00:09 ID:bGkf0rN0
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
404 :
さく・え/ななし :03/06/02 00:23 ID:ul4W/QQ8
あげ
「うさこちゃん」が名前だったとは目から鱗が落ちた。 最初に出会ったのがきっと幼児語を使っている頃で 犬→わんわん、猫→にゃんにゃん、うさぎ→うさこちゃん だったからブルーナを見る時の「うさこちゃん」は私には代名詞だったんだよなぁ。。 どうして他の動物たちには名前があるのにうさぎだけ 名前で呼ばれないんだろうと思ってたんだよね。 スレ違いだけど長年の疑問が解けたよ。
406 :
405 :03/06/02 02:39 ID:???
×代名詞 ○名詞 アホな間違いしてすみません。
407 :
さく・え/ななし :03/06/02 16:07 ID:bGkf0rN0
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
408 :
さく・え/ななし :03/06/02 18:05 ID:EDx8/f7U
ミッフィー。
409 :
さく・え/ななし :03/06/04 01:02 ID:6v0ZnraR
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
あぼーん
412 :
さく・え/ななし :03/06/04 17:05 ID:YH2vZsWr
中堅って何が?
414 :
さく・え/ななし :03/06/05 07:41 ID:X5f1zFq2
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
うさこちゃんかあいー みっふぃーしね
416 :
さく・え/ななし :03/06/07 19:00 ID:h10qVsvU
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎ 新着レス 2003/06/07(土) 19:00
417 :
さく・え/ななし :03/06/08 15:58 ID:QAk5XhZa
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎ 新着レス 2003/06/07(土) 19:00
あぼーん
あぼーん
あぼーん
421 :
さく・え/ななし :03/06/09 17:28 ID:4IUgwQ+5
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
423 :
さく・え/ななし :03/06/10 01:35 ID:q7RVCEN1
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | }. ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ, ,i" ゙;. !. ・ ・ ,! ゝ_ x _,::'' (,,う;;;;;;;;;;;;;;;;'(,,) /,;;;'" ,,,, !;;;) ゙! (U) l、 ゙'-‐''゙''-‐''゙
あぼーん
あぼーん
あぼーん
427 :
さく・え/ななし :03/06/10 17:58 ID:AwKpKI6v
ミッフィーちゃん、珍走はいけませんよ ・*・
ミッフィー ミッフィー ミッフィーちゃん みんなであそぼう スナッフィー グランティ ボリス ポピーさんも なかよし いつも たのしい なかま もりのなか ミッフィー かわいい うさちゃん ミッフィー おりこう うさちゃん ミッフィー げんきな うさちゃん ミッフィー だいすき
429 :
さく・え/ななし :03/06/11 20:00 ID:UK5ne81M
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
あぼーん
みっふぃーしね うさこちゃんかあいー
433 :
さく・え/ななし :03/06/13 12:37 ID:ccseYvt7
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
435 :
さく・え/ななし :03/06/13 15:04 ID:iF2dAh3p
くんくんと火事
436 :
さく・え/ななし :03/06/13 23:02 ID:U6FMneKa
OK。ミッフィーゲット。 ∧_∧ ∧_∧ (´<_` ) 流石すぎる。兄者。 ( ´_ゝ`) / ⌒i / \ | | / / ̄ ̄ ̄ ̄/ | __(__ニつ/ FMV / .| .|____ \/____/ (u ⊃
437 :
さく・え/ななし :03/06/14 00:09 ID:pUQvk+BY
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎ OK。パラリラゲット。 ∧_∧ ∧_∧ (´<_` ) 兄者も意地が悪い。 ( ´_ゝ`) / ⌒i / \ | | / / ̄ ̄ ̄ ̄/ | __(__ニつ/ FMV / .| .|____ \/____/ (u ⊃
あぼーん
439 :
さく・え/ななし :03/06/14 09:33 ID:cCk/qYQI
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
くんくんだいすき ふわふわさんすき
441 :
さく・え/ななし :03/06/14 18:30 ID:nyO5UShJ
OK。ミッフィーゲット。 ∧_∧ ∧_∧ (´<_` ) かわいいなぁ。 兄者。 ( ´_ゝ`) / ⌒i / \ | | / / ̄ ̄ ̄ ̄/ | __(__ニつ/ FMV / .| .|____ \/____/ (u ⊃
442 :
さく・え/ななし :03/06/15 00:06 ID:6O19Ofe8
うさこちゃんがソリかなんかしててコケるお話があった。 当時からよそ見してるからだと思ってた。 ちゃんと前見ろよと。
443 :
さく・え/ななし :03/06/15 10:26 ID:GPRolh0Z
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
445 :
さく・え/ななし :03/06/16 13:20 ID:qqUczwbu
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
446 :
さく・え/ななし :03/06/16 19:45 ID:v6PFfqho
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
447 :
さく・え/ななし :03/06/17 17:32 ID:+Q3Elp7V
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
448 :
さく・え/ななし :03/06/18 20:56 ID:DBUfM7k0
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
449 :
さく・え/ななし :03/06/19 03:02 ID:8uGI/dxK
今NHKで放送中の物や以前放送していたセルアニメの製作は日本なの? それとも輸入されたものですか。
外国製。
451 :
さく・え/ななし :03/06/19 14:12 ID:nRWvbN5R
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
453 :
さく・え/ななし :03/06/19 19:20 ID:hTCD2JKu
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
454 :
さく・え/ななし :03/06/20 12:03 ID:dVGYBwVe
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
455 :
さく・え/ななし :03/06/21 18:41 ID:vKcZlwG7
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
456 :
さく・え/ななし :03/06/22 22:42 ID:5efKxUS3
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
457 :
さく・え/ななし :03/06/23 19:08 ID:GsCzCE8q
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
458 :
さく・え/ななし :03/06/24 16:32 ID:YNkSZ/9y
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
459 :
さく・え/ななし :03/06/25 16:57 ID:Q3wfT+9o
∩ ∩ ( ・д・ ) / _ノ⌒⌒⌒`〜、_ ( ̄⊂人 //⌒ ノ ヽ) ⊂ニニニニニニニニニニニニニニ⊃
460 :
さく・え/ななし :03/06/25 22:45 ID:yIIwDBWt
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
461 :
さく・え/ななし :03/06/26 19:23 ID:VxlFVmLW
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
あぼーん
ura2ch ura2ch
464 :
さく・え/ななし :03/06/29 04:48 ID:qkgECb/N
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
465 :
さく・え/ななし :03/06/29 18:19 ID:qkgECb/N
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
466 :
さく・え/ななし :03/07/03 04:31 ID:wMIGdEju
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
467 :
_ :03/07/03 05:58 ID:???
468 :
さく・え/ななし :03/07/04 02:30 ID:xw6IoPBH
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
469 :
さく・え/ななし :03/07/05 09:33 ID:y3ULUFvy
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
470 :
直リン :03/07/05 09:35 ID:S5pQPRTE
471 :
さく・え/ななし :03/07/05 12:47 ID:vpnZwZez
472 :
さく・え/ななし :03/07/06 07:13 ID:dBbYku+l
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
473 :
直リン :03/07/06 09:35 ID:KlndTBUd
474 :
さく・え/ななし :03/07/06 21:05 ID:dBbYku+l
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
NHKで放送されていた、3Dアニメだれか、共有してください
476 :
さく・え/ななし :03/07/07 20:28 ID:LIHkiBKo
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
477 :
直リン :03/07/07 20:35 ID:B9sPmrIK
478 :
:03/07/07 20:49 ID:???
けれども うさこちゃんは まだ あかんぼうさぎ あたまは こっくり こっくりこ おめめも じきに ふさがりました ちいさなうさこちゃん。
479 :
さく・え/ななし :03/07/09 12:41 ID:ZkOCnk4u
480 :
:03/07/11 06:02 ID:TuJ5KSrQ
ブルーナのHPは英語のより本家オランダ版のHP の方が良いね。バイバイしてくれるバーバラが死ぬほど かわいい。
ドラゴンボール完全版 1〜16巻 絶賛発売中!!
ドラゴンボールZ フジ(関東)で毎週月曜16:30〜放送中!!
┏━━━━━━━━━━━━━━┓
―――――――――――――――.┃ ドラゴンボール@2ch掲示板 ┃
これからも僕とドラゴンボール板を ┃.
http://pc2.2ch.net/db/ ┃
応援して下さいね(^^). ┣━━━━━━━━━━━━━━┫
────────┐ r───── .┃;;;;:: ::: ::::... .: . . _.∩_ .:;;;:; ┃
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∨ ┃::::::... ヽヘ;;. 人丿ス ::┃
| ぬるぽ(^^) ┃;;;;;;;;. 从 θ斤:エh u .:┃
\ ┃:::. __ 《Y》_ ∪レ..... 弋| :::┃
 ̄ ̄∨ ̄ ̄∧_∧ 。.. ┃... .uヘ人iイ . (. .」_ ノ ....:┃
∧_∧ ( ^^ ) / .. ┃.. (∨ヘ |....|: .) .:::::┃
 ̄\( ^^ ) (つ つ / ̄ ̄ ┃.... .|;|レ' .(_;);;.| -〜、 .┃
|\  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /| ̄ ┃. ::;〜⌒^^⌒⌒´⌒` ̄ ̄ ....:: , ⌒~┃
|::::.| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .| ┣━━━━━━━━━━━━━━┫
|::::.| . 山崎渉ニュース (^^) | .|_ ┃..と〜けたこおりのな〜かに〜♪ ┃
\.|__________|/ ......┗━━━━━━━━━━━━━━┛
__∧_∧_ |( ^^ )| <寝るぽ(^^) |\⌒⌒⌒\ \ |⌒⌒⌒~| 山崎渉 ~ ̄ ̄ ̄ ̄
__∧_∧_ |( ^^ )| <寝るぽ(^^) |\⌒⌒⌒\ \ |⌒⌒⌒~| 山崎渉 ~ ̄ ̄ ̄ ̄
_((()_ /∴ `ー'| ゝ.∵ .ミ(゚)_ _____ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ (∵ <__入 _____) < さあ、山崎はどんどんしまっちゃうからね 〉∴ ヽ――' ) ∧ ∧ | | \_______________ (∵∴ く/⌒) / ∩^^ ) | | //、__, /_ノ ゝ _ノ |_| ⊂ノ L| [ ̄
age
486 :
さく・え/ななし :03/07/18 16:48 ID:NFRiM/F3
487 :
さく・え/ななし :03/07/18 16:49 ID:lQsPd1jr
488 :
さく・え/ななし :03/07/20 01:27 ID:xoX6Uv9B
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
489 :
さく・え/ななし :03/07/20 17:24 ID:mdveMySu
490 :
さく・え/ななし :03/07/20 17:39 ID:OgM0czUm
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ 激安アダルトDVDショップ ★
★ お買い得セール1枚500円!急げ! ★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
激安でDVDをGET!
http://www.get-dvd.com 何と! 1枚 500円均一 セール中!
インターネット初!「きたぐに割引」
北海道・東北の皆様は送料も激安!!
http://www.get-dvd.com ゲットDVDドットコム!
今すぐアクセス Let's go !!!!!!!
491 :
さく・え/ななし :03/07/22 04:19 ID:9C4DvjiG
うさこちゃんって何?
492 :
さく・え/ななし :03/07/22 04:30 ID:UgE0UaNK
493 :
_ :03/07/22 04:50 ID:???
494 :
_ :03/07/22 04:53 ID:???
ちなみに、うちの息子は自分のことを「くんくん」といい、 幼稚園の友達からも「くんくん」と呼ばれている。 本名は違うけどね・・・(マテ
496 :
さく・え/ななし :03/07/24 20:55 ID:3jN7Ar74
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
ナインチェ☆ だよね・・・
498 :
_ :03/07/24 21:11 ID:???
ナインチェ・ブラウス
500 :
さく・え/ななし :03/07/27 14:40 ID:HjjKfo4k
∩∩ | | | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ p(・x・ )< 今日も元気にageるぜェ。夜露死苦 ○⊇⊂ | \______ /"/|/ 丿┐ パラリラパラリラ! ///UU'//┐=3 ◎ ̄ ̄ ̄└◎
501 :
さく・え/ななし :03/07/27 21:34 ID:9yPPinb/
500ゲット。口で言うほど簡単じゃあない。 もう何千回と500ゲットに挑戦したことか。 もう何万回とF5キーで499のスレが立っているかチェックしたことか。 すでに俺のキーボードの5と0のキーは磨り減って印字が消えている。 他の奴らが500をゲットしているのを見てくやしくて枕を濡らした夜。 よっしゃあ500ゲット!と思い書き込みボタンを押したら回線が重くて 500ゲットに失敗したあの暑い夏の日。 500を取るために光回線を導入した。 500を取るために指の力が上がるように特訓した。 500を取るために動体視力を上げる本を熟読した。 500が取れたならもう死んでもいい。 寝ても覚めても500ゲットの事しか思い浮かばない。 500ゲット。ああ好きさ。結婚したい。 今度こそ500ゲットできると信じてる。 さあ、書き込みボタンだ。500ゲット!!!!
502 :
なす :03/08/01 23:39 ID:2l4rnT9Y
(・x・)でけた
(^^)
「うさこちゃんとどうぶつえん」で 平仮名を覚えた うさこちゃんとしか呼べない ちなみに35歳
(⌒V⌒) │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。 ⊂| |つ (_)(_) 山崎パン
506 :
さく・え/ななし :03/08/16 21:38 ID:rFZoKdJa
19歳ですが、物心つかないころから読んでた絵本は まだ「うさこちゃん」でしたYO。 友達にミッフィって「うさこちゃんだったよねー」 と言っても通じます。
507 :
さく・え/ななし :03/08/26 18:36 ID:/IDqNa8z
(⌒V⌒) │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。 ⊂| |つ (_)(_) 山崎パン
509 :
さく・え/ななし :03/08/27 19:31 ID:AXNvlJA0
∧_∧ ∧_∧ (´<_` ) ( ´_ゝ`) / ⌒i / \ | | / / ̄ ̄ ̄ ̄/ | __(__ニつ/ FMV / .| .|____ \/____/ (u ⊃
510 :
さく・え/ななし :03/08/29 16:32 ID:71KrPFsB
 ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 〜oノハヽo〜 ,.-''"¨ ̄●`' ‐(^▽^) (,,●i,,,i,,,,,,,,i,,,,●),,)⊂ ) ) ( || | ( ^▽^) (_(__) ~~~~~  ̄ ̄ ~~~~~ ~~~~~
511 :
さく・え/ななし :03/08/31 19:06 ID:2/Fg036J
クソスレ ワッショイ!! \\ クソスレ ワッショイ!! // + + \\ クソスレ ワッショイ!!/+ ∬ ∬ ∬ ∬ ∬ ∬ + + 人 人 人 + (__) (__) (__) + (__) (__) (__) + . + ( __ ) ( __ ) ( __ ) + ( ´∀`∩ (´∀`∩) ( ´∀`) + (( (つ ノ (つ 丿 (つ つ )) + ヽ ( ノ ( ヽノ ) ) ) (_)し' し(_) (_)_)
512 :
やばね :03/09/01 20:32 ID:0X/Bx18X
母親曰くミッフィーちゃんとうさこちゃんは違うらしい。 どう違うのかは不明。
513 :
さく・え/ななし :03/09/01 20:46 ID:s4Ui6fhR
そういうオカン、居るねぇ うちのオカンもそうだ 「うさこちゃんのお布団で寝てたよねえ」と言われます ベビー布団、うさこだった
しもぶくれが「うさこ」で丸顔が「ミッフィー」です。 まあ嘘なんだが、日本で「うさこ」が使われいたのは 初期の作品なので、そう言えなくもないかな(w。
515 :
さく・え/ななし :03/09/01 21:29 ID:k5uTwA7k
516 :
さく・え/ななし :03/09/02 00:24 ID:IB8nGzrD
保健室で休息中の少女に何が起こったか・・・
当然のようにHな事態に発展していくのですがいやーリアルリアル。
オマンコからダラダラ流れ出るマン汁、青筋の浮き出たチンチン。
現実ではあり得ないシチュエーションにリアルさがある秀作!
エロアニメがいっぱい。セーラー服美少女実写版も大好評。
今すぐ無料ムービーを!!
http://66.40.59.76/index.html
517 :
さく・え/ななし :03/09/02 19:36 ID:Xp8L+jXy
∩∩ (・e・) みんなで♪2chを♪マモロウ♪よ♪ ゚しJ゚
519 :
さく・え/ななし :03/09/05 22:33 ID:wTNcP/51
ノハ ∩ 川^-^)<新スレおめでとうございまーす♪ 〜 ⊂○⊃ │⌒⌒⌒∩ )⌒⌒⌒\ 〜 ∪〃 │\___ し ⌒l_____│ _‖_ \ |__∪ ̄∪____| \__/
>スレ主&All |∀゚)つ韮 |彡サッ 韮 >> 無題 Name 名無し 03/09/12(金)23:58 No.26967 ∧_∧ ( ・∀・) < ヒートシンクウマー ( つ韮) と__)__) >> 無題 Name 名無し 03/09/13(土)00:21 No.26977 いっしょに冷やしませんか? ∧_∧ 韮 (・ω・)丿 ッパ . ノ/ / ノ ̄ゝ >> 無題 Name 名無し 03/09/13(土)01:05 No.26998 ∧_∧ (´∀` ) ウフフ・・メッチャアツーイ! つ韮⊂ ) 人 ヽノ (__(__) >> 無題 Name 名無し 03/09/13(土)01:13 No.27001 アツイ…ヒエナイ…サワレナイ… . ∧_∧ ;´・ω・`) ー3 /J J ∬ し―-J 韮
521 :
さく・え/ななし :03/09/18 13:28 ID:B5DXWay2
∧∧ ミメД゚彡 つロ⊂ ・・・ ミ 0 し'´
522 :
さく・え/ななし :03/09/21 18:32 ID:MPIlo48p
∧_∧ ∧_∧ ピュ.ー ( ・3・) ( ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。 =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕 = ◎――――――◎
523 :
さく・え/ななし :03/09/21 20:46 ID:Yt7SRfg/
524 :
うさこがいいね :03/09/23 12:08 ID:kObJNiTN
真面目に書き込んじゃいます。うさことミッフィーの違い。 福音館の絵本はうさこちゃん、講談社から出ているのがミッフィー。 うさこちゃんは原作の直訳、ミッフィーはアメリカでの愛称だよ。
526 :
さく・え/ななし :03/09/24 13:34 ID:DUydHoNz
|■\ |Д` ) ⊂ ノ |' ノ |__)
>>524 なーるー。
現地語でどう呼ばれているのか気になるトコロ
>>527 オランダではナインチェ・プラウスですね。
529 :
さく・え/ななし :03/09/30 15:39 ID:aEZD9x9N
中国語では「米飛」でした。 みーふぇい。 愛知県で開かれているブルーナ展に行ってきました。 ミッフィーの本名がミッフィーでないと知って驚きました。
530 :
さく・え/ななし :03/09/30 18:24 ID:hwcwrNqy
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | 俺に様をつけて呼べ!! | ______________ V ____ ∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧_∧ / │(´∀` )△ < 貴様!! ( ・∀) / 凸... │( つ つヽ 目 \__________ ( `つ日 凵 │ | | | |ヽ 凸| | ┏(__ /. Y │(__(__)\| .|\| | ┗┳┳(___| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| \| | | ┃┃ | .| \ | | ↑ ┻┻ | ,|
531 :
さく・え/ななし :03/09/30 20:23 ID:zK0+CUbB
532 :
さく・え/ななし :03/10/02 18:53 ID:qB8fw46E
|■\ |Д` ) ⊂ ノ |' ノ |__)
533 :
さく・え/ななし :03/10/04 00:33 ID:vimQQv24
∩∩ | | | | | | | | / ヽ / ・×・)すいません、うさぎですよ | / | /| | // | | U .U
1974年生まれだが当時は「うさこちゃん」しかなかったしなぁ。 以前、日経エンタか何かの雑誌でブルーナ特集を組んで いたときに、ブルーナはインタビューでこのように答えていた。 顔が下膨れで耳の先が尖っている初期タイプと、顔が丸くて 耳の先も丸い現タイプの違いは、初期タイプは自分の子供に 向けて描いていたが、自分が年を取ってきて孫に向けて描く ようにしたときに、より子供ウケするように変えましたが何か? ナインチェっつーのは「うさぎちゃん」のような意味でつよ。 で、時代的には福音館が最初なのに、みんなミッフィーしか知らん。 なぜ「ちいさなうさこちゃん」の柔らかな語感を大切にしないのか。 とりあえず漏れは勝手に「下膨れ=うさこ」「小顔丸耳=ミッフィー」 と解釈していまつ。
>>535 >変えましたが何か?
そういう口調か!?(w。
いや、そういう経緯だったのか。あと下膨れじゃない横長の顔も
時々見ますよね。俺は、
下膨れうさこ>>丸顔ミッフィ>>>>横長うさ公 の順で好き。
>「下膨れ=うさこ」「小顔丸耳=ミッフィー」
この勝手な解釈は俺も同じです。
プーさんのコブタ(ピグレット?) ひとまねこざる(キュリオスジョージ?)……もだね。
538 :
さく・え/ななし :03/10/23 14:21 ID:WjPbUtRF
| ∧!∧ (,,゚Д゚) <てるてる / ヽ んルハ
539 :
さく・え/ななし :03/10/24 21:57 ID:x9W757fc
ミッフィーってミッフィーじゃなかったんだぁ・・・?
540 :
さく・え/ななし :03/10/25 01:58 ID:eMio4Wfv
そう、ミッフィーが本名でうさこちゃんは渡世名
541 :
さく・え/ななし :03/10/25 21:59 ID:kkXf7YI6
石井桃子の翻訳スキ。 角野栄子イマイチ。
542 :
さく・え/ななし :03/10/25 23:19 ID:CGMSiZum
77年生まれ、断固としてうさこちゃん。 絵本はやっぱり石井桃子さんと福音舘のタッグでないと・・・ 一度も自分からミッフィーと呼んだことはなし。 俗っぽさが鼻につくですよ。
>>540 本名は「ナインチェ」だよ。
ナインチェはオランダで子ウサギ的意味合で、
「各国で適当に呼んでくれ」みたいな事を言ってたよ、爺さん。
544 :
さく・え/ななし :03/10/26 00:42 ID:6eTQW4RI
"Nijn"が「うさぎ」で"tje"が「〜ちゃん」 だからいしいももこ訳の「うさこちゃん」は原作に忠実なのだ!
ミッフィーって名前は、キャラクタービジネスを展開するのに、 各国で呼び方が違うと都合悪いから 無理矢理名前を統一しようとしているのでは? と勘ぐってみる
ボリスはエリツィンから命名
>>546 ほう
詳しく教えて
なぜにエリツィン?
548 :
さく・え/ななし :03/10/27 12:27 ID:0LXmRmpn
|| || 山崎渉はかっこいい。 || ∧_∧ 。 || ( ^^ )/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ( つ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /  ̄ ̄ ̄ ./| lヽ────────────── | ̄ ̄ ̄ ̄| | | これからも僕を応援して下さいね(^^)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|____|/ |  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧ ∧ ∧,,∧ ∧ ∧ (・,, ∧▲ ミ ∧ ∧ ( ∧ ∧ 〜(_( ∧ ∧_( ∧ ∧_ミ・д・∧ ∧ @(_(,,・∀・)@ ( *)〜ミ_ ( ,,) @(___ノ 〜(___ノ 〜(___ノ / は〜〜〜〜〜〜〜い! \
549 :
さく・え/ななし :03/10/28 03:05 ID:5X8H1q4g
子供のころからうさこちゃん見るとお腹が痛くなる
うさこ <−> まもちゃん
551 :
さく・え/ななし :03/10/30 13:40 ID:5gjJNyOe
|| || 山崎渉はかっこいい。 || ∧_∧ 。 || ( ^^ )/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ( つ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /  ̄ ̄ ̄ ./| lヽ────────────── | ̄ ̄ ̄ ̄| | | これからも僕を応援して下さいね(^^)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|____|/ |  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧ ∧ ∧,,∧ ∧ ∧ (・,, ∧▲ ミ ∧ ∧ ( ∧ ∧ 〜(_( ∧ ∧_( ∧ ∧_ミ・д・∧ ∧ @(_(,,・∀・)@ ( *)〜ミ_ ( ,,) @(___ノ 〜(___ノ 〜(___ノ / は〜〜〜〜〜〜〜い! \
552 :
さく・え/ななし :03/10/30 13:49 ID:k2Tz3z4P
553 :
さく・え/ななし :03/10/31 19:33 ID:Owa13zO7
__∧_∧_ |( ^^ )| <寝るぽ(^^) |\⌒⌒⌒\ \ |⌒⌒⌒~| ~ ̄ ̄ ̄ ̄
554 :
さく・え/ななし :03/11/02 19:18 ID:Mds5kl+r
(⌒⌒⌒) || / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ | ・ U | | |ι |つ U||  ̄ ̄ ||  ̄  ̄
555 :
さく・え/ななし :03/11/03 19:41 ID:bClpuZl/
(゜ε゜)キニシナイ!! (・ε・)キニシナイ!! (;ε;)キニシナイ!!
556 :
さく・え/ななし :03/11/05 16:30 ID:2PyCM6Ve
86年生まれですが、やっぱりうさこちゃん。 いつのまにかミッフィーて名前になってて、あれっ?て思いました。 小さい頃からその名前で親しんできたっていうのもありますが、 ミッフィーよりうさこちゃんの方が断然かわいいと思う★
いいえ、ファイズです
559 :
さく・え/ななし :03/11/06 09:21 ID:3rSKISql
>558 ファイズのベルトのおもちゃ 1号のベルトのおもちゃのようにちゃちくありません。 ガキじゃなくてお子様がしているのを見て欲しくなりました。 音声も出るのでしょうか。 仮面ライダー(1号)やキカイダーを見ていた私には うさこちゃんです。
つまらんことでageちゃったよ、しょぼーん。
ファイズにうさぎ怪人が出てきたが、悪のライダーにあっという間に ぬっ殺されてしまった。(涙)
age
564 :
さく・え/ななし :03/11/08 13:54 ID:9uHNkpQI
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ ( これからドキュソホーテ逝こうか・・・ 。o ○\____________/ .∧∧ヘヘ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ ( ノ ) 。o○( うん・・ ./ | \ \_________/ (___ノ(___ノ / \
韓国の糊が四方にある。 そして唐辛子の赤と 白菜の蒼が見事に調和した国旗である。
566 :
さく・え/ななし :03/11/14 20:00 ID:lgowCYDn
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /! ,.::'::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ヽ、:::::::::::::::::::::| ,.イ | /::::::::::::;: ‐''"´ ̄ ̄``'、ヾヽ ,,.. `''‐、_::::::::| /::| レ':::::::::::/ ___. ゙、、_ノ7/,/::(_ ,. -‐''"::::i ,'!::::! ヽ:::::::/ ,.ィ':::::::::::゙,``'i、;;;;ノノハ;__::::`‐...,,_', \::::::::::/ .!|::::::゙, \ / !::::::::::::i. |/ /ヘ''' '=、-、ヽ ヽ:;ノ、 l l::::::::ヽ `''‐-r'′ l:::::::::::::| l7 /  ̄ /rへ,i .i '、:::::::::\ | |:::::::::::::| ! _,.` /f i } ||. ゙, ヽ::::::::::::`ヽ.、_,l !::::::::::::;' / `トヽ ̄ /ィ ノ ,.ノ ヽ \:::::::::::::::::::/ /:::::::::::// ノ/ニニ二ヽ /、_,.r'" \ `ヽ:、:::/ /:::::::::::/ /_`` 'ゝヽ / ` 、,../ ,/::::::::;:∠-‐'′ ``'ー-‐'゙` ,. / ` ‐-;-'--‐ <. ヽ、 ,.. - '" / __ ,,.. -─一¬ヾ´ヽ、;;;;;;;;;;;``;;;.、 `''ー---‐ ''"´ /ヽ、
それにしてもミッフィーかわいいね。 キックボードに乗って転んだり、 小学校のころを思い出すよ。
|┃三 ,.、 ,r 、 ガラッ |┃ ,! ヽ ,:' ゙; |┃. ! ゙, | } |┃≡ ゙; i_i ,/ |┃ . ,r' `ヽ、 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |┃ .i" ゙; < だから「うさこちゃん」だと何度言えば(ry |┃ :!. ・ ・ ,! \________________ | (ゝ ゝ. x _,::'' ______|┃== ,::`''''''''''''''"ヽ. |┃ | r'; |┃ ゙';:r--;--:、‐' |┃≡ ゙---'゙'--゙'  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
569 :
さく・え/ななし :03/11/22 20:33 ID:bwuIrZoy
あげちゃえ。えいっ。
570 :
さく・え/ななし :03/12/01 00:19 ID:mVXXp5ex
むすてィとは親戚?
蒸すティのせいでメルシス社が設立されたんじゃなかったっけ。 悪質なパクリ物でつね
572 :
さく・え/ななし :03/12/06 22:32 ID:yjKVFce2
俺18歳だけど、小さい頃から母親が「うさこちゃん」って言ってたから、そう思ってたよ。
573 :
さく・え/ななし :03/12/07 16:31 ID:KWDiQ6MR
ミッフィ―って耳がとんがっているほうが可愛い
>573 うさこちゃんだって!(というほどこだわってないが、すねてみたくなった。)
うさだちゃん
576 :
さく・え/ななし :03/12/10 02:02 ID:4LUp89Zj
性格のかわいいのが、うさこちゃん。 かわいくないのが、ミッフィー。
うさまびん=らでぃんちゃん
578 :
うに :03/12/13 03:35 ID:z/v53GUM
うちのおかんはミッフィーをみると ブルーナちゃんっていう。 ブルーナはじいさんだ。
579 :
さく・え/ななし :03/12/15 00:32 ID:Bsj9alZG
19歳。ずっとミッフィー派。 NHKでやってるアニメの歌だって 「ミッフィー ミッフィー ミッフィーちゃん♪」 って歌詞だし、時代は今ミッフィーなんだよきっと。
580 :
ラビット :03/12/15 01:40 ID:e8BfMQFA
ナインチェですが何か?
ついてる〜 うさぎのマークのランドセル うれしいな うれしい もうすぐいちねんせい おおくまかばんてん ピョン ピョン ピョン バキューン
↑昔のローカルCMか? よく分からんが藻前の逝かれ具合に激しくワロタ。
バキューンってなんだよ!
>>582 福岡の会社のCMですよ。
>>583 改めて言われると何なんでしょうね。バキューンって。
あ、ナニ?バキューンってホントに入ってたの? 一年生の可愛いうさちゃん、最後は射殺でつか!?
586 :
584 :03/12/16 23:59 ID:???
いや、射殺はないですよ。 一年生になれる喜びを表現する言葉として、「バキュ―ン」と言ってると思ひます。
588 :
さく・え/ななし :03/12/21 18:57 ID:0i+P+EE7
589 :
さく・え/ななし :03/12/23 19:06 ID:tMD0QqUv
ダッテネ コンナノハジメテナノ ナイショダヨー ∧_∧ ( ゚∀゚ ) φ___⊂)__ /旦/三/ /| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .| | さくらんぼ |/
590 :
さく・え/ななし :03/12/25 17:14 ID:XHd3S1bg
__∧_∧_ |( ^^ )| <寝るぽ(^^) |\⌒⌒⌒\ \ |⌒⌒⌒~| 山崎渉 ~ ̄ ̄ ̄ ̄
幼稚園の時はうさこちゃんだったが、小学校に入って ミッフィーだった。いや、高学年の時かな。ミッフィーに 変わったのは。
>591 福音館のがうさこで、講談社がミッフィー。 誰か「ナインチェ」つって売り出してくれんかなー。
ナインチェって、はいからさんが通るで「ナイン」って言葉が出てきたの思い出した
594 :
さく・え/ななし :04/01/03 15:59 ID:lIVHlMFN
オレはうさこちゃんよりミッフィーが好きだ。 それとうさこちゃんの頃の石井桃子の訳文がちょっと表現が古い (例:ねまき→パジャマといってほしかったりする) さらにいえばうさこちゃんの頃より最近のミッフィーちゃんのほうが 顔がかわいいぞ。目の点がちっちゃくなってよりキュートだ。 個人的にはメラニーちゃんとの文通話が一番好きだ。 ブルーナーじいさん、長生きしてくれい。
595 :
さく・え/ななし :04/01/03 22:33 ID:byke4j1Y
>>594 私が持ってる「ゆきのひのうさこちゃん」では
「あら あすこに ちいさな とりが!」
ってなってて
「“あすこ”かよ!」って思ったんだけど
新しいのは訳が変わってるのかな?
因みに私のは1989年の第77刷です
2002年の124刷も"あすこ"ですたよ。
597 :
さく・え/ななし :04/01/04 00:53 ID:qd7WCVlo
598 :
さく・え/ななし :04/01/04 11:09 ID:dRccAw6C
594です。 やはり大作家=名訳家ではないというか、誤訳ではないが まあ訳のセンスが古いのは否めませんね。 そもそも当時はミッフィーちゃんがこんなに人気ものに なるとは思わなくて、 後世への影響力も考慮できなかったのでしょうけど。 ちなみに、メラニーちゃんとの出会いはミッフィーちゃんが 初めての異文化との体験ということでなんだか感動しましたが その後の魔法使いになる話はそういう深みがなくてちょっとがっかり。 それにしてもブルーナーじいさんの寡作ぶりも商業的でなく 好感がもてる。
-=三c~⌒っ(ο・ェ・)つ
600 :
さく・え/ななし :04/01/11 02:38 ID:kctRN05r
600げとー
601 :
ふわおじさん :04/01/20 23:48 ID:o2x+HyQq
>592 そういう訳だから、”うさこちゃん”も現役。
602 :
さく・え/ななし :04/02/03 20:39 ID:IfmuXKQv
やっぱ違うかったのね。
603 :
さく・え/ななし :04/02/03 22:13 ID:Z8RLAPEW
>>594 うさこちゃんの頃の石井桃子の訳文がちょっと表現が古い
それが(・∀・)イイ!の。
〃〃∩ _, ,_ ⊂⌒( `Д´) < ヤダヤダ! `ヽ_つ ⊂ノ ジタバタ うさこちゃんじゃなきゃヤダァァアァアァァァ
605 :
さく・え/ななし :04/02/21 02:06 ID:XZ+NsCFB
ミッフィーのパスネットget!
ナインチェの最新刊を、オランダの知人が送ってくれたよ。 「kleine pluis」ってタイトルで、ナインチェに兄弟ができるらしい。 らしい、ってのは、オランダ語読めず、絵だけ見てるから。
良いなあ・・絵だけでも分かるよね。
608 :
さく・え/ななし :04/02/25 23:05 ID:NsyemOOr
「小さなpluis」?pluisって名前なのかな?
610 :
さく・え/ななし :04/02/26 00:28 ID:9dK+LLnS
訳してくれ! 誰かオランダ語できる奴いるだろ お願いします
>>608 そら苗字だろw
ミッフィーはナインチェ・プラウスだ(つづりわからん)
612 :
さく・え/ななし :04/02/26 19:47 ID:szPtlETm
>>609 記事タイトルは「ナインチェ(48才)に弟か妹が出来た」だね。
蘭語→英語→日本語で訳したらわけわかんなくなったので、
以下にコピペしとくから英語のニュアンスを読み取ってくだちい。
原題のKleine Pluisは「小さなプラウス家の一員」って感じかな?
Nijntje (48) get brother or little sister
Nijntje, of middle age meanwhile, have had since these had yielded a
brother. Or a little sister, because what small pluis has become, weet
even writer Dick Bruna not yet.
flower dress
"Van Nijntje did not know I in the beginning also or it a
little boy or a little girl was", Bruna say.
Just then I Nijntje after a couple notebooks let celebrate its
anniversary, thought I: bowl, I attract her a flower dress. ' small
pluis ' the 25ste notebook of Nijntje, -, counts the innumerable
colour -, sign -, cook -, sticker - and knutselboeken around the white
knuffelkonijn just as has not counted in.
いつの間にやら、NHK教育でミッフィーの人形アニメ始まってるよ。
614 :
さく・え/ななし :04/02/27 12:32 ID:Y/LTdJN5
もうすぐおわるよ
(^^)
(^^)
(^^)
(^^)
619 :
さく・え/ななし :04/03/04 15:29 ID:rY9Jk5qx
620 :
さく・え/ななし :04/03/14 02:50 ID:S075NF7k
うさこちゃん派 とうさん、かあさんって、呼ぶのがかわいい。。
毒ミッフィーの第3弾はないの?
板橋でやってるブルーナ展に行ってきた。 うさこちゃんちに生まれたのは妹か弟か? という投票とかあって、楽しかったよ。
たまに出てくるダルメシアンのことを何故か ワンダーペットだという奴いるよね。 特に男のヒト。酷いヤツなんかピーゴロロという のがいるし。♪お〜なかがピーごろろワンダーペット〜
ダルメシアン犬はホントは何ていうの? ピーゴロろじゃかわいそうだし・・。
625 :
さく・え/ななし :04/03/18 23:38 ID:Tp3Sty1B
板橋のブルーナ展いってきた 相変わらず不便な所でしゅ、、、 でも入場料500円は安いな 次回の横浜は1000円だし、、、 まぁ 横浜は駅からすぐのデパートで凄く便利だけどぼったくりすぎだよ あと ユトレヒトのセントラルミュージアムにもあるリチャード・ハッテンのスツールがあったよ 意外にすわりごごちよかった
626 :
さく・え/ななし :04/03/19 14:26 ID:5USjU5B6
>>624 ダルメシアンって「スナッフィー」じゃなかったですかね?
627 :
さく・え/ななし :04/03/19 14:30 ID:XMSYy/+4
628 :
名無しは無慈悲な夜の女王 :04/03/19 14:33 ID:I9rHQVOR
この間仕事が休みだったので日帰りで温泉に 行きたい気分になりいきたくなり ポチ(堀内から取ったあだ名)に電話 掛けたら近場にある所を知っているというので 案内役という事で頼んで連れてって貰う事になり、 どういった場所とは聞かずに行くことになりました。 自宅付近の中山競馬場で待ち合わせて、自転車で駅まで行き 武蔵野線で50分位乗って東武線に乗り換えてその目的地についたようです。駅をあたりを見たが都心と比べると 何もなく少し離れると何もない田舎のようでした。 案内所に行くと、史跡が多く残っている所の様です。 バスが走っているのですが歩いても差ほど時間的に 30分に一本しか走ってないから変わらない 徒歩で30分位で古びた旅館に着きました。 受付で1050円払い休憩室(50畳位)に行きました。 そこに男性が10人位いました。 入ろうかなぁと思い ポチに浴室の更衣室覗いてもらったが誰も入ってませんでした。 何で客がいるのに入っていないのだろうと不思議になりましたね まぁビールでも飲もうという事になって昼間ですが注文してビールを飲みました。飲んでいたら気持ちよくなって 昼寝してから入ろうという事にしました。 そして起きたら誰もいませんでした。 あいつ帰ったのかなと一瞬思いましたが 更衣室に行くと棚が全部埋まってました。
>ダルメシアンって「スナッフィー」じゃなかったですかね? 違います。スナッフィーはくんくんですよ。 ダルメシアンは・・わかりません。。
630 :
さく・え/ななし :04/03/22 20:18 ID:6gGm0PLF
やっぱうさこちゃんだろ 23歳だけど
憂さ子ちゃんはどうも古臭すぎて嫌い! 特に石井桃子の訳が気に入らないんだよね。
何でうさこちゃんのシリーズって 途中から石井桃子さんから松岡享子さんに 変わったの?何か事情でも?
633 :
さく・え/ななし :04/03/24 01:12 ID:KsLoPu0z
うさこちゃんってあまりに日本的過ぎる・・。
634 :
さく・え/ななし :04/03/24 23:53 ID:G1qOi97v
黙れ毛唐
うさこちゃんって垢抜けないイメージがあるわ。
636 :
さく・え/ななし :04/03/25 15:03 ID:xbtZ2MaU
ぢゃUSAKO−CHANは?
638 :
さく・え/ななし :04/03/25 20:59 ID:D18Ye/sd
「みっふぃー」って発音が好きだ。気分がいい時は「むぃっふぃぃー」って呼ぶw
639 :
さく・え/ななし :04/03/25 21:47 ID:hpfZ76am
黙れ毛唐
漏れの心の分類。 耳の先がとがってるのがうさこちゃん。 耳の先が丸いのがみっひー。
641 :
さく・え/ななし :04/04/01 22:44 ID:Lcbkc6Gx
ところで石井桃子先生は亡くなったのでしょうか?
石井桃子先生 1907年3月10日、埼玉県に生まれる。 ミルン自伝 今からでは遅すぎる 2003/12/13発刊
643 :
さく・え/ななし :04/04/05 23:34 ID:jf46a+hH
まあ村上りかこがRIKACOになったみたいなもんだよ。
644 :
さく・え/ななし :04/04/12 20:25 ID:ZWViZ5Rp
うさこちゃんのフルネームはふわふわうさこちゃん じゃ、ミッフィーのフルネームは?
645 :
さく・え/ななし :04/04/12 21:51 ID:CEBKkSIP
ミッフィーはシラネ 原作はナインチェ・プラウス
646 :
さく・え/ななし :04/04/19 22:45 ID:F1GdxBag
この前TVでやった少林サッカーにミッフィーがチラッと出演して萌えました。
647 :
さく・え/ななし :04/04/21 02:15 ID:NmP/HMev
648 :
さく・え/ななし :04/04/23 22:15 ID:b+02Flna
みっひータンとうさこタン(´∀`)
649 :
さく・え/ななし :04/04/24 13:15 ID:oEBfc4M6
要するにアレか? クララが、蔵子になってるようなもんか?(;´Д`) しかし、うさこってのは始めて聞いた。 ミッフィーだと思ってたが。
650 :
さく・え/ななし :04/04/24 14:47 ID:GsYeC7PR
>>649 うさこちゃんの絵本は絵本売り場で普通にあるよ。
絵本以外から入った人は知らないと思ふ。
651 :
さく・え/ななし :04/04/29 11:27 ID:HgRUCL17
うさことミッフィー どっちがいつから売られてたとか比較してるページはないの?
652 :
さく・え/ななし :04/04/29 12:08 ID:KdoOv8fz
黙れ毛唐
>652 煽る厨房が来るスレじゃないよ。此処は。厨房板へカエレ(・∀・)!!
654 :
さく・え/ななし :04/05/04 21:45 ID:48pKju6B
黙れ毛虱
655 :
さく・え/ななし :04/05/05 09:26 ID:C4m5Gd1C
うさこをつかってるのは、福音館、ミッフィーをつかってるのは、講談社。 それだけさ。
_,ヾゝー'"'"'"ー、,; ,.:-‐―‐-.、_ ,ラ 、_ ヽ,、 / \ イ r-'ー゙ "ー‐、, ミ/ ヽ i! ,! i! ミi ,ハ i ,j i /ニ=、 ,r==、i ,,ハ ,ノヽi! ゙'レ>ヾ-、 ,!r' i V <(・)>i i!(・)>゙!,i !!イ(・)) <.(・)>゙ i /!i ゙!ji! ., j .i_ /j i 。 。, ト-' ,ィi:. ;" ー-‐' ト' .! ,.=、 / ̄ ゙̄ー-、_ __ノ !ハ : 0 ; ,/ _,.-‐''\ ゙='' ,/ / \\  ̄ ,// ゙ー-‐‐" / \.゙ー-イ ,/ _____∧_______________ / | 「ディズニーの新作、いつもパクリはなんでだろ〜」 | なんでだろ〜♪なんでだろ〜♪ \_____________________
657 :
さく・え/ななし :04/05/19 23:04 ID:leIYP9BK
うさこちゃん復活の巻
658 :
さく・え/ななし :04/05/20 17:17 ID:PT54V3jC
去年4冊1セットの絵本買ったら うさこちゃんのままだったよ。 「ちいさなうさこちゃん」「ゆきの日のうさこちゃん」
659 :
さく・え/ななし :04/05/23 01:23 ID:ydIS9Dnr
うさこたんとくんくん。
∧_∧ ( *´∀`) うさこ…うさこ(;´Д`)ハァハァ (( ( つ つ ) )⌒ヽ∩∩ タスケテー! パパ、ママーーー!! (_と つ ;x;)つ
661 :
さく・え/ななし :04/06/07 15:21 ID:vdyv28wx
>529 福音館「うさこちゃん」・講談社「ミッフィー」であるように、 台湾「米飛」・中国「米菲」。 菲の字は、うさこちゃん世代には欧陽菲菲の「フイー」でおなじみ。
二村麻美の水死体
regist
うちの母親が生まれて初めてゲーセンで景品をとってきた。 「ほら、みっひーちゃんよ!」と 得意げに私にくれたんだけど マイメロディだった・・・。
665 :
さく・え/ななし :04/09/07 02:37 ID:Vu/5WYt6
↑意味が解りません
心の眼で見ろ。
マイメロディとは、サンリオのキャラクターの、赤い帽子(?)をかぶった うさぎのことです。
668 :
665 :04/09/08 01:36 ID:DgNgNRC6
↑解りました。何となく見たことあるような。 ありがとうございました。
669 :
:名無しのオプ :04/09/08 14:10 ID:jyX/kq5A
少し前のチェルシーのCM。ウサギがテーブルから落ちたところで 子供が、固まっていた。復活したところで、笑顔だった。 うさこちゃんは永遠なのだ。
あな〜た〜に〜も〜♪ ボケてageた〜い〜♪ ほぉら〜♪ メロディ〜イ〜♪ もひと〜つ〜♪ メロディ〜♪ 「アナタニモ メロディ アゲタイ」 「イラネ」
うさこちゃんとおつきみ その1
うさこちゃんは たのしみにしていた おつきみを みるまえに たいほされました へいのなかからみた おつきさまは たまごかけごはんにほかなりません
こらこらw
こらこらいわれました でも たまごかけごはんの おつきさまが やさしくほほえんでいて たべるのがもったいないの そうだ いいかんがえがあるわ うさこちゃんは なにかをおもいつたように たまごかけごはんを たべました うさこちゃんは いいました おかわり なぐられました
うさこちゃんいやしいなあw
(・x・) <おかわりboy
おととしオランダ旅行の際にうさこショップに行ったんですが 商品の7割方が日本語タグでかなり萎えました・・・ オランダ限定グッズを期待して行かれる方がおられましたら あまり期待しない方がいいと思います。 ちなみに私はオランダ語表記の ゆきの日のうさこちゃん(nijntje in sneeuw) のみ購入。
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. ! ゙, | } | ゙; i_i ,/ |______ ,r' `ヽ、 |―,.、― ,r.、―‐(⌒)、i" _, ._ ゙; | ,! ヽ,:' ゙;. ヽ !. ・ ・ ,! | ! ,! } ヽ ヽ、 x _,r'' | ゙; i ノ ヾ、`''''''''''''''"´`ヽ. | ,r' `ヽ、 l l l ,i" _, _ ゙; ! i___| !. ・ ・,! | t,ノ |ゝ_ x _::' !、、、、、、、、、、! |,/"`''''''''''''''"´';, | | | (,;! !) | | | |゙''::r--、::--;r' |____|_____| |―゙'ー-‐゙ー-゙'―┐ (,,,__(,,,____)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 | ,.、 ,r.、 ,i" _, ._ ゙; | ,! ヽ,:' ゙;. !. ・ ・ ,! | ! ,! } ヽ、 x _,r'' |二゙; i二二二(⌒ノ"''`''''''''''''"´`ヽ. | ,r' `ヽ、 ´ヾ、 l l ,i" _, _ ゙; ! i___| !. ・ ・,! | t,ノ |ゝ_ x _::' !、、、、、、、、、、! |,/"`''''''''''''''"´';, | | | (,;! !) | | | |゙''::r--、::--;r' |____|_____| |―゙'ー-‐゙ー-゙'―┐ (,,,__(,,,____)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 | ,.、 ,r.、 ,i" _, ._ ゙; | ,! ヽ,:' ゙;. !. ・ ・ ,! | ! ,! } ヽ、 x _,r'' | ゙; i / ,;;`''''''''''''''"´`ヽ. | ,r' |二二(⌒)、/ l l ,i" _, _ ゙;ヽ、__,,;;' i___| !. ・ ・,! | t,ノ |ゝ_ x _::' !、、、、、、、、、、! |,/"`''''''''''''''"´';, | | | (,;! !) | | | |゙''::r--、::--;r' |____|_____| |―゙'ー-‐゙ー-゙'―┐ (,,,__(,,,____)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ささってるささってる Σ|゚ロ゚|
682 :
さく・え/ななし :04/10/18 11:09:18 ID:FgGMW7HL
つーかear earも鬼ティもパクリだってことでよろしいでしょうか。
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 | ,.、 ,r.、 ,i" _, ._ ゙; | ,! ヽ,:' ゙;. !. ・ ・ ,! | ! ,! } ヽ、 x _,r'' | ゙; i / ,;;`''''''''''''''"´`ヽ. | ,r' |二二(⌒)、/ l l ,i" _, _ ゙;ヽ、__,,;;' i___| !. > <,! | t,ノ |ゝ_ x _::' !、、、、、、、、、、! |,/"`''''''''''''''"´';, | | | (,;! !) | | | |゙''::r--、::--;r' |____|_____| |―゙'ー-‐゙ー-゙'―┐ (,,,__(,,,____)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 | ,.、 ,r.、 ,i" _, ._ ゙; | ,! ヽ,:' ゙;. !. ・ ・ ,! | ! ,! } ヽ、 x _,r'' | ゙; i / ,;;`''''''''''''''"´`ヽ. | ,r' |二二(⌒)、/ l l ,i" _, _ ゙;ヽ、__,,;;' i___| !. > <,! | t,ノ |ゝ_ x _::' !、、、、、、、、、、! |,/"`''''''''''''''"´';, | | | (,;! !) | | | |゙''::r--、::--;r' |____|_____| |―゙'ー-‐゙ー-゙'―┐ (,,,__(,,,____)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 | ,.、 ,r.、 ,i" _, ._ ゙; | ,! ヽ,:' ゙;. !. ・ ・ ,! | ! ,! } ヽ、 x _,r'' |二゙; i二二二(⌒ノ"''`''''''''''''"´`ヽ. 八嶋ミッフィーをどうぞ | ,r' `ヽ、 ´ヾ、 l l ヨロシク。 ,i" _, _ ゙; ! i___| !.--[・]-----[・]! | t,ノ |ゝ_ x _::' !、、、、、、、、、、! |,/"`''''''''''''''"´';, | | | (,;! !) | | | |゙''::r--、::--;r' |____|_____| |―゙'ー-‐゙ー-゙'―┐ (,,,__(,,,____)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
キャラクターとしてはミッフィーに違和感を感じないけど 絵本読むときはうさこちゃんで読みたいなぁ あのお話をミッフィーで読むと考えるとなんか違和感
いしい ももこならメラニーは何ちゃんになってたのだろう…?
時代からして チビクロウサンボに間違いない。
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 | ,.、 ,r.、 ,i" _, ._ ゙; | ,! ヽ,:' ゙;. !. ・ ・ ,! | ! ,! } ヽ、 x _,r'' | ゙; i / ,;;`''''''''''''''"´`ヽ. | ,r' |二二(⌒)、/ l l ,i" _, _ ゙;`く__,,;;' i___| !. ・ ・,! | t,ノ |ゝ_ x _::' ! iー'l ! |,/"`''''''''''''''"´';, i `-" i (,;! !) ノ | |゙''::r--、::--;r' `ー,‐ -,-- ‐,一' |―゙'ー-‐゙ー-゙'―┐ (,,,__(,,,____)
691 :
さく・え/ななし :04/11/18 20:48:03 ID:sR9u07Oh
メラニーのAAは不可能
バッテンバッテン!!!
ミッフィーだかウサコだかしらねえが、 おまえら、愛してますか?
兎子我命
今日、洋モノのみっひー絵本を見たんだけど 「Miffy」になってましたね。 英語圏ではこの名前なのかなぁ? 個人的には当然うさこさんですが
しかた無いッス 英語圏で出版するために、ワザワザ miffy って名前付けたんですから
,.、 ,r..、
,!::::ヽ ,:':::::゙;
. !:::::::゙, |:::::::::}
゙;:::::::i_i::::::;/
,r'.::::::::::::::.`ヽ、
,i".:::::::::::::::::::::::::.゙;
!:::::・::::::::::::::::・::::::,!
>>691 見つけてきた
(:;ゝ_:::::::::::x:::::::_;r''
ヽ,:`''''''''''''''"ヽ.
| r':;
゙';:r--;--:、‐"
゙---'゙'--゙'
698 :
さく・え/ななし :05/01/10 21:00:20 ID:4lHO3uw2
メラニーは単に英語圏での名前。(黒人→メラニンから) オランダではNinaだから日本語でもニーナでいいのにね。 「うさこちゃん」表記に合わせるとしたら「にぃな」になってたかもね。
699 :
さく・え/ななし :05/01/11 00:34:56 ID:NE9LjVt6
くろこちゃんだろ
関係ないけど、そういえばムーミンに出てくる ノンノンも今はフローレンとか言う名前らしいね。
>>700 フローレンは名前じゃないだろ。「お嬢さん」という意味。原作通り。
あの牝は「スノーク家のお嬢さん」とだけ呼ばれていて固有名詞は明らかでない。
「あったかふわ☆ふわ(・x・)」が合言葉になってる み○りんのサイトには気をつけてください!!! サイトを潰してまわっています。
スレ (´∀`( ´∀`) チガイ だが
>>701 が正しい。
ムーミンの本には人物?紹介のところに
「スノーク家のお嬢さん」とだけ書かれている。
705 :
さく・え/ななし :05/02/15 20:51:23 ID:LXwPZxrp
age
77年生まれですがミッフィーです。うさこちゃんって名前のほうが知らんかった・・・ 子供の頃家にあったパンツ姿のミッフィーの枕カバー、あれにMiffyって書いてあったんで
>>706 自分は76年生まれだが、同じだわ
うさこちゃんというのを知らなかったよ
周りの人がミッフィーだと言おうが、自分はこっそりうさこ呼ばわりしている。 最近の絵嫌い。昔のちょっとつぶれた顔のほうがいい。
709 :
さく・え/ななし :05/03/01 02:22:44 ID:nyat4fQX
通学中、絶対人ごみの中で歩きタバコしてる大人が居るんですよ。 人ごみの中でですよ?後ろ歩いたら煙たいし、誰かやけどしてしまうかもしれないし迷惑です。 毎朝これの所為でイライラします。どうすればバカな大人は歩きタバコを止めてくれるのでしょうか?
殺れ
昭和84年生まれです 保育所で絵本買わされてました うさこちゃんでいいと思いますけどね〜
>>711 ををっ、あなたは
未だに昭和が続いているパラレル・ワールドの住人さんですね
しかも、こちらの世界より年が数年進んでいるようですね。
そちらの世界のブルーナさんはなにか新しい絵本を発表されましたか?
みっふぃーちゃんは、たべられてしまいました・・(⊃Д`)
初期長沢彩の声で。
715 :
さく・え/ななし :2005/03/21(月) 12:03:56 ID:ZEQ+hm2Y
次に日本ででる絵本(下の子が生まれるやつ)とその次は 福音館から「うさこちゃん」で出るらしいぞ。
うさこちゃんてかわいいな
ええー版権ってどうなってるの? うさこちゃんは嬉しいが。
もちろん翻訳は石井桃子さんだよね。ね。 忙しくってそんな暇無いかもしれないけど、ぜひおねがいします。
石井さんってまだ活動していらっしゃるの? なんと1907年生まれなんだよね。
!!
石井さんは、たしか「くまのプーさん」の作者=ミルンの自叙伝を 翻訳中とか お忙しいでしょうが、お願いしたいです。
78年生まれです。 もちろんうさこちゃんです。
>>721 『今からでは遅すぎる』以外にミルンの自伝があるの?
上記は石井訳でとっくに出ているが。
724 :
さく・え/ななし :2005/03/27(日) 01:38:15 ID:Pzg4fmhe
「波狼鬼帝(はろうきてい)」 古代中国、三国平定時代の南中地区にはさまざまな群落があり、その中に、陀迩叡琉(だにえる)という長が治める群落があった。 彼は温厚な性格で村人からも親しまれ、愛する妻とともに仲睦まじく暮らしていた。 しかし、陀迩叡琉がある日狩りに出かけたところ、彼は亡骸となって村に帰ってきた。 折りしも当時盛んであった三国の一つ、蜀の国の軍勢が、南中を平定せんと軍を差し向けてきており、 陀迩叡琉はそれを知らずに出かけてしまい、討たれてしまったのであった。 これを知った陀迩叡琉の妻は、村人たちに決起を促し、自ら先頭に立ち、蜀の国の軍勢に立ち向かった。 彼女は自然とともに長く暮らすうちに身に付けた、猫の動きを模した形意拳を用いて戦い、 その武勇と智謀はもはや人を超越していたと言われている。この戦に参戦した蜀の軍師・諸葛孔明は後にこう述べている。 「率いる軍の攻めは荒い波の如し、その武勇は狼の如し。形相はまさに鬼そのものであった。 あの武勇と智謀、そして荒々しさは人にあらず。鬼でありながら人を統べる帝である」 このことから、彼女は敵・味方から「波狼鬼帝(はろうきてい)」と呼ばれ、 南中王・孟獲率いる反乱軍とともに勇敢に戦い抜いたと伝えられている。 現代、女の子向けのかわいいキャラクターに「ハローキティ」というキャラクターが存在するが、 その名前は「波狼鬼帝」を現代向けにアレンジしたということは賢明な読者諸兄にはすでにお分かりであろう。 この名前には「女性は可愛いだけでは生きていけない。強くあれ」という願いが込められているのだろう。 民明書房刊「ワイルド・ライフ 〜ヒトが野生に帰るとき〜」より抜粋
725 :
さく・え/ななし :2005/03/30(水) 22:12:03 ID:UfbYK/B7
-
おねがい☆マイメロディ
728 :
さく・え/ななし :2005/04/09(土) 18:08:10 ID:h3RR7gNa
「うさこちゃんとあかちゃん」 「うさこちゃんのはたけ」 4/30同時発売
729 :
さく・え/ななし :2005/04/09(土) 18:10:50 ID:h3RR7gNa
追記 2巻とも松岡享子:訳
( ゚Д゚)あれ?「うさこちゃん」に戻ったの???
731 :
さく・え/ななし :2005/04/13(水) 18:27:54 ID:PrG8KztK
>728 ゲームセットも限定で出るラシス
うさこちゃん‥。
734 :
さく・え/ななし :2005/05/03(火) 18:04:45 ID:qvc1n2bZ
絵本の新刊2冊セットで売ってますね。 本屋によっては50周年オリジナルビニール袋に入れてくれますので 絵本にあまり力が入ってなさそうな店での購入は避けた方が良いですよ。
735 :
さく・え/ななし :2005/05/09(月) 19:01:36 ID:ZClOplmm
はたけ、 落丁してるんですけど・・・ 同じ文章、絵が2ページずつ。 福音館電話したらとりかえてくれんのかなぁ・・・
736 :
さく・え/ななし :2005/05/10(火) 08:23:32 ID:nHAmKynA
>>735 普通に買った本屋に持って行けば取り替えてくれる。
携帯サイトであのねミッフィーってあるよね? 使ってる人いる? なんかイマイチ・・私的に。 何がいけないんだろ?
>>737 あなたが年をとり過ぎた事に気付いてないんだよ。
>>733 ブルーナ関係は金にゲバゲバという印象があったが
このメルシス社ってのが元凶なんだな。
にしてもそのサイトキモイ…
まあ常識的に考えて、世界中で版権持って、のほほんと自転車で仕事場に行って メディアにもあまり出て来ない、老い先短い爺さんが、銭ゲバとは考えにくいよな。 明らかに維持していくと見せかけて、利用してやるって奴が割り込んでるのはよくわかる。
近所のお母さんに「ミッフィーちゃん」というと、 「うさこちゃん言わんかいボケェ!!」と怒られました(´・x・`)
742 :
さく・え/ななし :2005/08/03(水) 12:06:56 ID:HEmi8TTO
俺も子供出来たら「ミッフィー」なんて言わせない。
743 :
さく・え/ななし :2005/08/03(水) 13:29:13 ID:jaoX15Em
,,.-─‐- 、 ,.-,.-=- 、 /-'"´,.-=/,ヘ〃/べ丶、 / ,.-'"///_,.丶 '"'"`ヾ,、 \ / / ./i‐',',i ゙i!、 丶, / ,' | ! i| i. ゙、 / , i !i _,,. -──- .,,/| ! i ,' | ! ,.-'"!_,,. -──‐- .,, i|丶| ト、 /i| ! レ' /i i 丶.,,!_.、 | ゙、 //i| |/r'''i´| | i i ,' ,i| ,' i i゙、 .!(゙゙、 ,'-|,' | |i il _|i___i i|_ |. //_|_/_!,' i| ゙i! | i, | | !、|リ´i| _!_.iヾ、゙、 |! / ,!',,,_! `i i! | _,,! | | |i |i!丶'i'':: ::i` 丶|i/ '"i::. :::i゙丶| / i|r‐イ i`'=! |i、!'、 `゙--' ' ‐゙- ' ''! |/ /|// 丶 | i'、|i゙ゝ /'"!/''/ !イ i ! i, |!゙、 ' ' ,'/|,.-'"!| ! ! | i,i!/゙、 ─_─ /i| ,i | i i' |! ゙、、| i丶、 ,.イ i|/ i ! ! ,' | i i丶! |. | ゙''-、 __ ,.-'" | /,'i l | i / | i i | | | ! ,'i ,' i ! | / i| i! ゙、i, ,.-'" \ / / ,' | i, / .!| i゙、、 _,メ、 / メ、 / | ゙、 / _,.-┴'、i'''"丶 ゙、゙、、 // >、 | ゙、 / !\ ゙'''丶丶`- .,, / / `- .,!. ゙、
744 :
さく・え/ななし :2005/08/08(月) 14:32:37 ID:wT56JIOQ
ミッフィーの作者亡くなったんじゃなかった?
ピンピンしてます
ミッフィーじゃなくてうさこちゃんだし キュリアスジョージじゃなくてひとまねこざるだ
ないんちぇ
>>744 勝手に殺すなヴォケェェェェ!!!!
マジレスすると最近亡くなったのは、長新太さんだ。
つか
>>744 マジで殴って良い?
ネタにしても悪質過ぎだし…。
キチガイ発見
751 :
さく・え/ななし :2005/08/12(金) 23:22:29 ID:HBabMutd
死んだのってスヌーピーの作者だゅ(´・ω・`)だゅ
752 :
さく・え/ななし :2005/08/18(木) 20:43:54 ID:W4NvuD7H
うさこちゃんの妹がはたけに出て来なかった件について
753 :
さく・え/ななし :2005/08/18(木) 20:52:40 ID:YjdShGaD
私17歳だけど奴はうさこちゃんだと信じてます。
754 :
さく・え/ななし :2005/08/19(金) 16:54:50 ID:DsdXLS06
84年だけど、うさこです。 最初ミッフィーって言われても「?」でした。 年上でも絵本を知らない人はミッフィーみたいですね。
ミッフィー展で2歳くらいの子供を抱いた若いお母さんが、 「ほーら、うさこちゃんだよ」って言ってた。絵本派なんだろうな。
そがのうさこちゃん
>>754 あーなるほど。
ミッフィーミッフィー言ってる人見ると軽く反感感じるのは
「絵本も知らないくせにグッズ集めに精だしてんじゃねえ」と思うからか。
今は絵本もミッフィーなのは理解しているんだけど。
おいおまいら。 ミッフィーってドイツ語でなんていうか知ってる奴いるか?
ドイツでもMiffy
ハイルミフィー (・x・)/
俺は85年生まれでうさこちゃんって名前も知ってるけどミッフィーって呼んでる。 ミッフィー可愛い(*´д`)が、ブラックベアのが好き スレ違いスマソ
セーラームーンもうさこちゃん言われてたね
あんなパンツ丸見え、大きいお兄さん御用達のマンガと一緒にするでない!
765 :
さく・え/ななし :2005/09/17(土) 17:52:38 ID:gqWQIiWP
ふわふわさんと ふわおくさん 夫婦そろっていい名前だなぁ〜。 「ゆきのひのうさこちゃん」の耳まですっぽりオレンジな服のミッフィーぬいぐるみが家にある。
87年生まれだけど、うさこちゃん派。 絵本もみんな、うさこちゃん。だけど、この間、ママンが某新聞屋さんから 販促品として貰ったぬいぐるみにはミッフィーと書いてありました。 ママン、びっくり!「これ、偽物(パチ)なんじゃない」
こんなスレあったのか 80年生まれ女・うさこちゃんこれガチ。 高校のとき、友人たちに「うさこ?なにそれ」と言われ 必死に説明するも玉砕。 絵本読め絵本!!
768 :
さく・え/ななし :2005/09/22(木) 16:41:14 ID:nXXUflEC
でも、福音館以外は「うさこちゃん」って使えないんじゃないのかな?
770 :
さく・え/ななし :2005/09/23(金) 08:54:52 ID:vd3dvqUp
768のカレンダーは福音館書店が発行しているものですが。
771 :
さく・え/ななし :2005/09/23(金) 14:53:43 ID:LEo2PME3
>>769 だから福音館の出版物に触れたことがなければミッフィーしか知らないんだろうね
その他のメディアではミッフィーしか見ることはないから
773 :
さく・え/ななし :2005/10/05(水) 00:50:02 ID:zjSHtBBR
誤爆?
ゆきのひだけはみんなうさこちゃん言うね
ゆきのひのミッフィー・・・
ゆきのひのうさこちゃんは最初パチモンのパクリ商品かと思った
うさこちゃんに兄弟が出来たって事でフジパンを食べながら新作を読みました 絵本を読むのはおそらく20年ぶりくらいで 「兄弟が…」と自分に兄弟の出来たときの切なさ寂しさが蘇ってちょっぴりショックでしたが それよりもなによりも、文章(訳)が変りまくっててショックでした。 あの…あの声に出して読みたい美しい日本語が…!!! そりゃ、今の時代にそぐわないかもしれないけれど…もう、よまないorz
779 :
さく・え/ななし :2005/11/03(木) 17:13:13 ID:M4lV53lZ
::::::::::i :・ | ;ヘ, ::::::::::::::,! ハッ!〜〜ヘッ〜〜ハッハッ! :::::::::::i ・: | /./ :::::::::::::::::;! :::::::::::i :・ !、. / / ::::::::::::::::,! ,-、 :::::::::::::、 ・: :、 /./ :::::::::::::/ _____ (<ヽ! ::::::::::::::゙:、 :・ ヽ、 i^ヾ'i :::::::::/ ;'、;:;:;;;;:;;゙i . ゙iヽ\ :::::::::::::::::ヽ、 ・: \ ゙、_ ゙:、 :::;ノ i'゙i;====ヨ ,! \\ ::::::::::::::::::::::::\ :・ ゙''ー--、____゙i `ヽ、-‐'" ! ''゙i;:;:;:;:;;! ,r‐'゙゙'' ,! ヽ、> :::::::::::::::::::::::::::::::\ :・:・:・:・:・:、 ゙'ー‐-、,,;---、ゞ ゙''''''i'/ / ::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;>ー‐---‐''"ヾ、 ゙ ゙` ,ノ  ̄ ̄ ̄ ̄ ゙''ー-、,,___ ,;. 、 ,ソ ゙i` ,:;'' i; ヾi′ | '" ;: ゙| . | ;: ! | ;;! ,! i'^ゝ ゙ !、 ! , 、 ', ,;-‐'′ i / i ,!、 / _,,,ノ、 ; ヽ、 ,/ ,;-‐''▓ヽ、 ゙;、 i' /_,,;-‐''′ ゙:、 ゙i i `i ゙:、 ;゙ヽ、
780 :
さく・え/ななし :2005/11/04(金) 18:23:45 ID:Z7hIiQm3
∫ ∩∩ ∫ | | | | ___ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∫ (・x・#) /..| <なにがミッフィーだ。 ~━⊂へ ⊂./ ....| \____________ i''' し 'l :i ̄,,,,,,/  ̄ し ||
うさ美 うさ代 うさ恵 うさ香
782 :
さく・え/ななし :2005/11/05(土) 20:09:38 ID:l9Ykhog4
+あいのうさぎ +月野うさぎ +うさみ恭香 +ローバーミミ +
うさこちゃんはローバー美々も真っ青の モロパンを披露したことがあるからなァ…
>>783 メラニーちゃんと、お腹の見せ合いっこしてるのだったっけ?
785 :
さく・え/ななし :2005/11/15(火) 09:41:29 ID:vaPQN6Xh
,,,;;;;;;;;'' '';;;;;;,,,
______;;;;;;''''" ''';;;;;;;;,,,
,.、 ,r 、 / _ノ_ノ:^) ''';;;;;;;;;,,,
,! ヽ ,:' ゙; / _ノ_ノ_ノ /) ''';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
! ゙, | } / ノ ノノ//
゙; i_i ,/ ___ / ______ ノ
,r' `ヽ、 _.. r(" `ー" 、 ノ
,i" ゙; _. - '"´ "-、 ゙ ノ
>>780 !. ・ ・ !-‐ ' " _.. `ー''"ー'"
ゝ_ x _,::' ァ' "´ __ '"´ -" ̄ "- ̄ヽ
/、`''''''''''''''" ----,,, ,,_.- ' " /" _ ----ヽゞ;;;,, ,,,,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/ '''''─ " (___-" ヾ ヽヽヽヽ'';;;;;,,,. ,,,;;;;‐″
│ _..ヾ ヽヽヽヽ '';;;;,. .,;;;;;;'
│ ,,,-‐ '"´ ヾ__)__)__)_) ''';;;;;; ,,.,;;;;‐'''
│ "─r'--,,,,,--'''''''' ヾ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''"
786 :
さく・え/ななし :2005/11/20(日) 11:48:29 ID:ynejrTw0
今日はミッフィーミュージカル観てくる ワクワク
787 :
さく・え/ななし :2005/12/13(火) 19:30:37 ID:yoOQ0jTV
>>204 .、 .,r.、
,!::::ヽ ,:'::::::゙;.
. !:::::::゙, |::::::::::}
゙;:::::::i_i:::::::(X)
,r':::::::::::::::::::ヽ、 ぃょぅ
,i",r―――-、::::゙;
!:l゙ ・ ・ l::::,!
(ゝ、 x /:r''
ヽ,:`''''''''''''''" ヽ.
| r'
゙';:r--;--:、‐'
゙---'゙'--゙'
>>785 ワラタ。無表情なとこが妙に合ってる。
小さい頃は図書館でよく本借りてた。1982年生まれ。
好きだったのは入院するお話。その頃は「うさこちゃん」だった。
中学生位になった時、雑貨屋さんで文房具やグッズをみかける
ようになってから「ミッフィー」だな。
789 :
さく・え/ななし :2006/02/08(水) 03:17:08 ID:IBnhx7cF
いしいももこ訳がうさこちゃん
790 :
さく・え/ななし :2006/02/25(土) 03:07:06 ID:gw6Hok2p
>744 お前馬鹿?てめえが氏ねよ。屑がっ!
ミッフィーミッフィーミッフィーチャン♪みんな大好き♪
スナフィーグランティボーリス♪ ポピさんもともだち♪
>>792 続ける歌詞が違う。791はブルーナの絵本だよ。
長いー耳とー丸い目ーがーすーてーきー♪
ミッフィーミッフィー一緒にあっそーびまっしょーぉー♪
795 :
さく・え/ななし :2006/03/27(月) 00:20:15 ID:bLHbUPf9
>>794 なんでそっちの唄の方のアニメは再放送されないのかNHKに問い合わせてもらえませんか?
お忙しいとこすいません
796 :
さく・え/ななし :2006/03/31(金) 23:51:37 ID:r+1wovGO
797 :
さく・え/ななし :2006/03/32(土) 01:29:54 ID:FBo7cYFY
798 :
さく・え/ななし :2006/04/02(日) 08:24:00 ID:BPWxdxrX
4月3日 第24話 おへやのペンキぬり 4月4日 第25話 メラニーからのえはがき 4月5日 第26話 ほんをよみたいな 4月6日 第27話 あめのひのわすれもの 4月7日 第28話 ピカピカのスクーター 4月10日 第29話 みっつのおねがい 4月11日 第30話 ゆきだるまをつくろう 4月12日 第31話 すてきなレストラン 4月13日 第32話 すなのおしろ 4月14日 第33話 いろいろないろをさがそう
>>795 ご丁寧にどうもw
要望送ってみたよ。でもどうして昔のはやんないんだろうなぁ
個人的にはあの声がミッフィーの声だと認識してるんだが
800 :
799 :2006/04/04(火) 20:16:59 ID:???
NHKから返信が来た。 やる予定はないそう。ついでにビデオとDVDが出てると 返信があって、調べたけど新しいのしかHITしなかった。 だれか古いほうを知ってる人はいないだろうか?
>>799 東京・池袋の西武デパートに古い方のアニメのビデオがありました。
私が何巻か買ってしまいましたが(すみません)その後に誰も買わなければ、
あと何巻か残っているはずです。
私は古い方のビデオを本屋さんに注文して取り寄せたこともあります。
ビデオを注文してみられるのはいかがでしょうか。
802 :
801 :2006/04/04(火) 22:04:06 ID:???
>>801 やあ、どうもありがとう。
でも残念ながら地方だから無理かな。
本屋で取り寄せか。出来るか分からんがやってみるよ。
ちなみに何巻ぐらいあるのか詳細教えてもらえないだろうか。
ぐぐっても見つからないんだ…
キングレコード 「ブルーナのビデオ絵本館」はVHSで PONYCANION 「ブルーナのおはなしちえあそび」はDVDで どちらもネット通販で入手可能なようです。 というか欲しい。注文してしまいそう…
ちょっとDQNぽい人形アニメのミフィーの方が好きになってしまった
>>803 ビデオとして発売されている「ブルーナのビデオ絵本館」は全部で8巻です。
過去にテレビで放映されたものが全部入っているわけではありません。
ありがとう。皆うさこタン大好きだね。
そうか、全部入ってるわけじゃないのか。
ちなみにビデオ絵本館とちえあそびは内容が同じなのかな?
ちえあそびって言うからには赤ちゃん向けなような気がするけど。
>>806 人形アニメ、やっぱ声に違和感がなー…
809 :
さく・え/ななし :2006/04/08(土) 00:38:53 ID:E80SqEn8
ワシは断然昔のアニメの方が好きだけど。 あの声がうさこちゃんの声でマチガイナイです。
810 :
さく・え/ななし :2006/04/09(日) 22:15:20 ID:N5dOG2nK
放映中の3Dミッフィー好きはどのスレに行ったらいいんだろう?
811 :
さく・え/ななし :2006/04/10(月) 23:25:07 ID:vNxKB9JQ
日曜日に昔のミッフィーやってるよ。 昨日はミッフィーが生まれた話やってて感動した。
812 :
さく・え/ななし :2006/04/10(月) 23:37:08 ID:v3VTd0SD
>>811 嘘つけ、ヴァカ
一瞬喜んで番組表調べまくったがどこにもなかったぞ
813 :
さく・え/ななし :2006/04/11(火) 00:06:23 ID:Q7C0ZTKV
安易に人をうそつき呼ばわりしてはいけません。 日曜夕方NHK教育のにゃんちゅうワールドをチェック。 今日は機嫌がいいからサービス
まじか これは良い事を教えてもらた ありがとう
>>808 >ちなみにビデオ絵本館とちえあそびは内容が同じなのかな?
ちえあそびって言うからには赤ちゃん向けなような気がするけど。
ちがいます。
「ブルーナのビデオ絵本館」はブルーナさんの絵本の話がもとになっていま
す。
「ちえあそび」は、・・・・・・ドアと同じ色のものがドアから出てくるなど、い
ろいろ遊ぶみたいです。
817 :
さく・え/ななし :2006/04/15(土) 01:12:41 ID:Wgw6olQb
3Dミッフィーの棒読みのようで棒読みでない声が好きだ。
818 :
さく・え/ななし :2006/04/15(土) 01:41:30 ID:cIhLjOIq
そうかなぁ。昔のアニメの切なく弱々しい声の方がどうしてもうさこちゃんの声だと思ってしまうね。 3Dの声はしっかりしすぎていてどうも・・・。 今のドラえもんの声ほどの嫌悪感はないけどねw
てst
今日はポピーさんか。。。
やっと見れたー!私がNHKにメールしたからかな? アニメ見るのは小学生以来です。 「ポピポピポピー、ぱぴぷぺポピィ、ポピポピポピッピーィ♪」 …なんて間抜けな歌。 ビデオにまで録って見てちょっと恥ずかしくなった21の春。
822 :
さく・え/ななし :2006/04/22(土) 20:00:20 ID:w2KzI29b
NHKのミッフィー人形アニメの全話リストおいてあるサイト等 知りませんか?一生懸命探したけど見つけられず…とりあえず 全65話なのはわかりますた。
823 :
さく・え/ななし :2006/05/09(火) 20:21:35 ID:G71UcJeu
84年生まれ。 ミッフィーと呼んでたけどこのスレ見てたら うさこちゃんの方がかわいく思えてきた。 うさこちゃん…うさこちゃん…ウフフ
1963年生まれ。 もちろん「うさこちゃん」に決まってるだろ。 初めて日本で出版されたの1964年だったのか。 出てすぐ自分に買ってくれた両親(いまはジジババ)に感謝。 2000年生まれの自分の姪は「Miffy」と呼んでるので、会うたびに 「うさこちゃん」に矯正中。
825 :
さく・え/ななし :2006/05/21(日) 17:08:45 ID:zsgSJLBb
うさこちゃん=ミッフィーじゃなかったんだ…
826 :
さく・え/ななし :2006/05/24(水) 20:25:30 ID:i45jbjmI
うさこちゃんでもミッフィーちゃんでもどっちでもいいけど、 ふわふわさん と ふわおくさん だけはゆずれないw 初めて人に教わった時、大爆笑した後しみじみと良い名だなと思った (あと ふわこおばさん と ぶたこさん)
なまはげって言葉、汚くて下品なうさよのイメージにはピッタリですが ミッフィーのイメージと全く合いません!!イヤー
ミッフィー話は専用スレでやれぃ。 う さ こ ち ゃ ん だ!!
うさこちゃんとは 竹
832 :
さく・え/ななし :2006/06/17(土) 09:49:35 ID:BSLBrCTi
833 :
さく・え/ななし :2006/06/19(月) 17:16:33 ID:fqq5jVse
厨房ですがうさこちゃんだと思ってますたorz クラスの連中にうさこちゃんって知ってる?と聞いたら1人にしかわかってもらえなかった・・
834 :
さく・え/ななし :2006/06/25(日) 00:59:15 ID:SjifOhAE
836 :
さく・え/ななし :2006/06/25(日) 19:06:33 ID:SjifOhAE
837 :
さく・え/ななし :2006/06/30(金) 22:32:21 ID:1sJjqrAe
しんさくも ふくいんかんだし うさこちゃんだから うさこちゃんてなまえにねんれいはかんけいないなの。 せいとうはがうさこちゃんなの。
AA板で見付けた。 ,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 ,i" ゙; !. ・ ・ ,! / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ゝ_ x _n;:'' < お人形を持ったバージョンなの /`''''''''''G´。 ,.゚) \________________ (,! ゙!っ(,) ゙';:r--;--:''UJ ゙---'゙'--゙' ,.、 .,r.、 ,! ヽ,:' ゙;.. . ! ゙;; } ゙; ii ,/ ,r' `ヽ、 ,i" ゙; !. ・ ・ ,! ゝ_ x _::' < お人形さんと一緒にお散歩なの /`''''''''''''"i´ / (ン ヽ. _,n, ヽ、 ,〉_,, G´。 ,.゚) /`ーi-‐--'く__ノ ゙!::っ) `ー-'’ ~(/''ヽ)
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | } ゙; i_i ,/ お茶どうぞ〜 ,r' `ヽ、 ,i" ゙; !. ・ ・ ,! ( ゝ_ x _,r'' _,_ ) /`'''''''''''''''" つC(____ア (,! | ゙';:r--;--:、‐'' ゙---'゙'--゙' ,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 ,i" ゙; !. ・ ・ ,! ありがとう。いただきます。 ゝ、 x ,;'' /⌒づ"^゙i、" ζ | "´ `ー'"~ヾ;. | [ ̄E ゙';:r--;--:‐'" ̄ ゙---'゙'--゙
,,.、 _、、 / };;゙ l ,i' / / ;;゙ ノ / ,r' `ヽ、 ,i" ゙; !. -‐ ー- ,!''"´´';;⌒ヾ, (⌒;; x ,::'' |⌒l゙ `´"''ー-(⌒;;"゙__、、、ノヽ,ノ ノ"''ヽ,  ̄ ̄ ヽ,,ノ'
うさこちゃん。ぴょんきちくん。ばかおくん。 あれ?ひとりお友達じゃない子が混ざってるわねえ。 誰かしら。分かる人!?
842 :
さく・え/ななし :2006/07/02(日) 00:07:31 ID:4DV+C81j
うさこちゃん
843 :
さく・え/ななし :2006/07/02(日) 00:54:42 ID:1OpRU7U2
ミッフィーの箱ティッシュの裏の説明書き見て、うさこちゃん=ミッフィーだと知った。 ショックだった。
アンパンマンに出て来る人とは別人ですか?
あはははは、そいつはいいや
イミフー(`・ω・´)
ミフィー(`・x・´)
フジパン(ixi)マズー
850 :
さく・え/ななし :2006/07/06(木) 15:30:46 ID:aYInESXV
850
ナインチェ
Haeschen
>>822 1 おんがく だいすき!
2 はじめまして スナッフィー
3 あめふり
4 ポリスからの おくりもの
5 たいせつな おともだち
6 かそうパーティー
7 ぬいぐるみの くまちゃん
8 スナッフィーの おたんじょうび
9 あおい たまご
10 かぜを ひいた ミッフィー
11 ミッフィーの おたんじょうび プレゼント
12 きえた カップ
13 おりこうな スナッフィー
14 あさごはんは にんじん
15 まいごの ミッフィー
16 ダンスの おけいこ
17 すてきな かぞくりょこう
18 ミッフィーと ことり
19 きょうしつを かざりましょ
20 いもむしの へんしん
21 ミッフィーと かくれんぼ 22 はじめての ぼうけん 23 たのしい たこあげ 24 おへやの ペンキぬり 25 メラニーからの えはがき 26 ほんを よみたいな 27 あめの ひの わすれもの 28 ぴかぴかの スクーター 29 みっつの おねがい 30 すなはまで パーティー 31 スナッフィーと すべりだい 32 ゆかいな ボールあそび 33 くまちゃんの にゅういん 34 ことりの おうち 35 ボリスの おかたづけ 36 りんごは どこ? 37 うまく いかない いちにち 38 うたう スープ 39 ミッフィーと ふしぎな ことり 40 はる なつ あき ふゆ 41 そらを とんだ ミッフィー 42 びっくり! ピクニック 43 くまちゃんの ベッド 44 おちばを かざりましょ 45 ゆきだるまを つくろう 46 すてきな レストラン 47 すなの おしろ 48 いろいろな いろを さがそう! 49 テントに おとまり 50 ミッフィーの しぜんかんさつ
51 にんじん パーティー 52 スナッフィーが しんぱい 53 ミッフィーの おつかい 54 おてつだい たのしいな 55 ゆきの ひの おでかけ 56 つくるの だいすき 57 わくわく たねまき 58 スナッフィー どこなの? 59 ミッフィーの まっかな たこ 60 あさねぼう たいへん! 61 おはなの プレゼント 62 スナッフィーの おうち 63 おひさまと かくれんぼ 64 いたずら ミッフィー 65 さんぼんの クリスマスツリー
ローソンの店員にうさこちゃん絵皿下さいって言ったら怪訝な顔された。 でも意地でもミッフィーとは言わなかった。
822じゃないけど、>854タンありがとー。 放送終わっちゃって寂しい限り… >857 江戸っ子でつか? 尊敬するッス。
ちょっと思ったんだけどミッフィー派の人達は、うさこちゃんのシリーズは読んでないのかな? 「ちいさなうさこちゃん」とか「ゆきのひのうさこちゃん」とか?
860 :
さく・え/ななし :2006/08/02(水) 23:03:42 ID:JRv4wL+W
この判定は逆に亀田のイメージダウンだなあ。 「八百長判定で勝たせてもらった亀田」最悪だなあ。 ならばいっそ負けて出直しの方が長期的にいいイメージ作れるぜ。 八百長判定で喜んでいる亀田はバカ丸出しだったなww
861 :
さく・え/ななし :2006/08/02(水) 23:34:35 ID:2jOXJIxT
うさこちゃんは亀田のこと大嫌いですよ
やおちょうでチャンピオンになってうれしいのかしら と、うさこちゃんはおもいました。
863 :
さく・え/ななし :2006/08/08(火) 02:34:58 ID:BkmzA4Zg
へんなチンピラのおべんとうに、わたしのキャンペーンのポイントシールを はるのはやめてなの! とうさこちゃんはいいました。 オランダでは出版されてる、うさこちゃんのお菓子の家の話の新刊は 福音館から出るみたいですよ! 今も昔も正統派は「うさこちゃん」♪
うさこちゃんとうみの頃はまだ女の子確定されてなかったんだっけ。 こないだNHKで海水パンツいっちょwで砂浜にいたよ。 「ちょwwおまww乳首丸見えwww」 とかくだらない事で興奮した。私一応女なんだがな…
女の子確定じゃなかったからなんだ? それは知らなかった。
866 :
さく・え/ななし :2006/08/11(金) 22:57:36 ID:6SBSlgs4
ガキは乳首丸出しでもおめこ丸出しでもええやんけ そんなん気にしすぎるから変な奴がよけい出てくるんじゃ
867 :
さく・え/ななし :2006/08/11(金) 23:57:47 ID:DXkpLCjf
↑極楽山本
あおいかんばんのコンビニから ボクシングのおにいちゃんのしゃしんが あるひとつぜん ぜんぶなくなっていました どうしたのかしら うさこちゃんはおもいました
女の子確定したのはブルーナさんが青い花柄ワンピース着させたいって 思ったからだっけ。
>869 そうそうなの。50周年展のカタログの中に、 そう言ってるブルーナさんのインタビューがあったなの。 しかしみなさん! うさこちゃんが海パンだからって、乳首なんか見えるわけないでしょう! うさこちゃんはうさぎですよ う・さ・ぎ! しかもうさこちゃんの苗字は「ふわふわ」ですよ! うちのうさぎだって女の子だけどふわふわの毛に隠れて 乳首なんか隠れてて見えませんよ。
872 :
さく・え/ななし :2006/08/16(水) 23:59:34 ID:yk4QYsMi
>>868 うさこちゃんは平然と任務を遂行しようとしてるのに
哀れぼくしんぐのおにいちゃんw
>>870 そうか!w
うさぎと断言するならば。海パンなぞもはく必要あるまい。
まあ、衣装はお洒落で、ってことで。 うさこちゃんのたんじょうび、では全裸のうさこちゃんが 出てるわけだし。
オランダではトップレスが普通だそうですよ、大人も子供も。 セパレーツの水着だと、下しか売れないらしい。 ましてこどもでうさぎのうさこちゃんなら・・・
876 :
さく・え/ななし :2006/08/20(日) 12:03:40 ID:7DUhVvLR
健全な国だな。 日本も昔はそうだった。
877 :
さく・え/ななし :2006/08/20(日) 21:02:15 ID:AmaR0jxV
基本的なことかも知れませんが、教えてください。 今日、たまたま教育テレビつけてたら「おかあさんといっしょ」で「ミィッフー」をやってたんですが、 ミッフィーと色違いの双子みたいな茶色いウサギが一緒に登場してました。 いっさいナレーションも声も入らないアニメーションだったのでわからないんですが、あの茶色ウサギは何者なんでしょうか?
>>877 「いっさいナレーションも声も入らないアニメーション」ということは、
絵本「ミッフィーのゆめ」をアニメにしたものですね。
「ミッフィーのゆめ」の絵本を読んでも、茶色いうさぎがなんという名前
なのか、どういう関係なのか、書かれていないので分かりません。
879 :
さく・え/ななし :2006/08/20(日) 23:51:09 ID:cktnC2JT
>>878 レスありがとうございます。
つまり、原作でも正体不明なんですね?
880 :
さく・え/ななし :2006/08/21(月) 10:55:58 ID:kLhvbCIG
適当だからね
882 :
さく・え/ななし :2006/08/22(火) 20:55:33 ID:vaM821DH
∩ ∩ あ、いた!じゃなくて l l l l 最初からいることに ( ・x・ ) 気付けや! (つ□と) ( )( )
あの絵本の時点でメラニーが考えだされてたかどうか分からんね。 メラニーが初登場したのは、あのアニメの後だった気がする。 夢って展開だから「ミッフィーが夢で雲に乗って知らないお友達と遊んだよ」 ってことなんじゃないかなぁ。
884 :
878 :2006/08/23(水) 16:18:05 ID:???
>>881 何のインタビューだか忘れましたが、ブルーナさんがあるインタビューで、
「ミッフィーのゆめ」の茶色いうさぎはメラニーではありません、とはっきり
おっしゃっていました。
885 :
881 :2006/08/23(水) 19:49:21 ID:???
886 :
さく・え/ななし :2006/08/23(水) 19:51:31 ID:oGWi0gnx
オランダは黒人が多いからな。 そういう配慮もあるんだろうか。
887 :
さく・え/ななし :2006/08/27(日) 09:12:47 ID:HdCe29/3
子猫のムスティはうさこちゃんの仲間だと思っていたよ・・・
>884 あの子はメラニーではありません、ってブルーナさんが言ったのは 50年アニバーサリー展のカタログのインタビューにて。 で、その後メラニーちゃんがお話に出てきたことについては、 886が言ってるように、オランダの学校にはいま色んな人種の子供たちが 自然に遊んでますからみたいなことを言っていた。 メラニーちゃんは女の子だけど、ミッフィーのゆめにでてくる茶色い うさぎは一人称がぼく、だったから違ううさぎなんだとは思ってたけど。
>>888 ええっ!!男の子!?
6歳でボーイフレンドだなんてお母さん許しませんよ!
ミィッフー ミィッフー ミィッフー
tokuyama-guest
892 :
さく・え/ななし :2007/02/10(土) 13:55:13 ID:SAK0bGul
宇佐子だよ
893 :
さく・え/ななし :2007/02/13(火) 13:31:45 ID:A4XXMagV
NHKのサイトの放送予定で、第32話が抜けてるのはなんでだろ?
あと今回の放送は
>>854 と放送の順番がまるで違う。
894 :
さく・え/ななし :2007/02/13(火) 15:18:26 ID:9ltX4yI2
>>893 この数年、冬〜春に放送されてるけど、放送のたびに順番はちがうよ。
理由は知らない。
石井桃子さんの生誕100年フェアやってる書店多いけど… そこに「ミッフィー」の絵本並べたらすごいことになりそうw
私がミッフィーと言うと、うちの子が「うさこちゃんだよ」と言います。
うさこちゃんの方が馴染みがある。
あの茶色のうさちゃんはニーナちゃんっていうミッフィーの友達なんだって。 あとミッフィーちゃんはおばあちゃんを亡くしていたんだね……
うさこちゃん誕生日オメ
>>900 マルチすんなよ。
だからヲチ板逝けって。
うさこちゃんを名乗るコテ 「うさこちゃん ◆USAKOcUaw2」もいます。正直キモイです。
うさこは純真、ミッフィーは腹黒と言う棲み分けができてるんだが オレの中で
ミッフィーは媚び兎
hosyu
489 名前:うさこちゃん ◆USAKOcUaw2 mailto:sage [2007/05/18(金) 23:17:53 0] ∩∩ (・x・) <ねえ、ミッフィーの呪って、 |⊃C| あさひ銀行とSASだけだったかな? 他にもあったかな? 〇 〇 490 名前:うさも ◆uSAmozj.RI mailto:sage [2007/05/19(土) 02:26:47 0] 呪ってなにかしら?? ミッフィーのキャラを使ってた企業ってこと? どこかの保険会社もあったよね〜 497 名前:うさこちゃん ◆USAKOcUaw2 mailto:sage [2007/05/20(日) 03:00:39 0] ∩∩ ( ・x・) <>>490 そうなの。みふたんを切った企業が _ノ つ/(.__ そのあと不幸な目にあう呪のことなの。 /((C-(____ /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
最悪板でやれば。
ミッフィーやうさこちゃんの名前を使うコテハンはなりきりや夢ひとりごとでやればいいと思う。
∩ ∩ l l l l みっひー (V xV ) ( 極悪 ) ( ) ( )
913 :
さく・え/ななし :2008/04/03(木) 02:09:48 ID:7vV6/yM1
「ノンちゃん雲に乗る」などの児童書、「クマのプーさん」の翻訳などで知られた児童文学
作家で翻訳家の石井桃子(いしい・ももこ)さんが2日午後、老衰のため死去した。101歳
だった。自宅は東京都杉並区荻窪3の37の11。葬儀・告別式は身内で行う。
明治40年、さいたま市生まれ。日本女子大英文科卒。文芸春秋社の編集者を経て作家
活動に入った。昭和25年、「ノンちゃん雲に乗る」で第1回芸術選奨文部大臣賞を受けた。
同作はベストセラーとなり、鰐淵晴子主演で映画化された。ほかに「やまのこどもたち」
「山のトムさん」「三月ひなのつき」「幻の朱い実」「ミルン自伝」など多数の作品がある。
翻訳には「ちいさなうさこちゃん」「トム・ソーヤの冒険」「ピーターラビット」シリーズなどがあり、
海外の児童文学の良書を紹介した。
また、子供たちに多くの本を読んでもらいたいと33年から自宅を開放して「かつら文庫」を
始め、児童文学の普及に努めた。
29年、菊池寛賞を受賞。30、41、51年にサンケイ児童出版文化賞。平成7年、
読売文学賞。平成5年、日本芸術院賞。日本芸術院会員。
■児童文学作家、神宮輝夫さんの話
戦後の新しい児童文学を切り開き、大きな流れを作ってくれた。「ノンちゃん雲に乗る」に
代表される創作と「クマのプーさん」などの翻訳の両面で、子供にとってよい本とはどういう
ものかを作家や図書館、出版社などに対して具体的に示し児童文学を豊かにする大きな力と
なった。さらに自宅に文庫を開設するなど、図書館活動でも先駆的な仕事をし、東京子ども
図書館の設立につながった。ご冥福(めいふく)をお祈りいたします。
ソース:MSN産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/culture/books/080402/bks0804022354003-n1.htm
うわああああああああああああああ
ご冥福をお祈りいたします。(-人-)
これからもずっとうさこちゃんって呼ぶよ(´;ω;`)
自分だけうさこちゃん呼びしてても 周りから「はぁ?」扱いされるだけだろうから 友達や親戚の子供に福音館の絵本プレゼントして洗脳したるw
ブルーナうさぎって呼んだら、すごい馬鹿にされた。 あいつら子供のときに本読んでないんだよキット〜
74年生まれだけど、ミッフィーだとずっと思ってた。 出産するまで、ミッフィーに絵本があることすら知らず うさこちゃん?間違いでしょ?てな状態。 全シリーズ読破した今、うさこちゃんの方が100倍可愛い。 娘もうさこちゃんで洗脳中。
922 :
さく・え/ななし :2008/05/31(土) 18:10:34 ID:9YKzD2wY
初めてキティちゃんが世に出た頃 「うさこちゃんのパクリじゃねーかゴルァァァァ!」 と思ったものだが誰にも言えなかった。
923 :
さく・え/ななし :2008/06/14(土) 15:52:18 ID:RS8BlEzd
ミッフィーはまだいい。 スナッフィーは明らかにくんくんだ。 くんくんするからくんくんなのだ
なんでわざわざcafe50
>>921 数年の差で認識違うなw
70年ジャスト生まれだが、幼稚園の頃絵本で出会ったので
ずーーっと「うさこちゃん」だと思っていたよ。
お誕生日おめでとう。
928 :
六人学級から九人学級に! :2008/06/24(火) 04:43:19 ID:nremGSf/
今月3冊同時に絵本がリリースされましたが、福音館のためすべて「うさこちゃん」ですね。 しかもそのうち2冊は新作ではなく、講談社からも出ている作品を翻訳者を替えて出したものですし。 このままいくと今後の絵本は「うさこちゃん」に戻りそうですね。 ただ「絵本=うさこちゃん、グッズ類=ミッフィー」となり、小さな子どもたちが混乱しそうですね。
929 :
さく・え/ななし :2008/07/09(水) 14:18:28 ID:PrHNRKIp
74年生まれで うさこちゃんだと思ってた私は、 十年ほど前、本屋さんの絵本コーナーで、 「ママー、ミッフィーちゃんがいるよー」 という娘に、 「うさこちゃんでしょ」 といっとるおかん(七十年代後半産まれっぽい)を見たことがある
930 :
さく・え/ななし :2008/07/12(土) 06:58:53 ID:Nwuo4oGo
>>923 ポピーが「うたこさん」
グランティが「ふがこちゃん」
アリスおばさんが「ふんわりふわこさん」
であることはいかがでしょうか? 個人的にはグランティの「ふがこちゃん」は
いささか気の毒かと……。
932 :
さく・え/ななし :2008/07/20(日) 13:43:10 ID:PB3+8bNj
ミッフィーだと何の生き物だか判らん うさこちゃん 至極明快
73年生まれ男です。 当然、うさこちゃんです。 いまだに、ミッフィーには違和感があり 心の中では、あれはうさこちゃんだと抵抗しています。
うきうきうきうきうさこちゃん♪ のカセットテープを持っていた俺は勝ち組 懐かしくなって探してみたが見つからないorz
935 :
さく・え/ななし :2008/08/04(月) 21:30:31 ID:4vge81Iz
うさこちゃん(;´Д`)ハァハァ
わりとどっちでもいい派なんだが、「うさこちゃん」か「ミッフィーさん」、 たまに「ミッフィさん」等と呼んでしまう。 「ミッフィさん」は語感が楽しいの。
>>936 ちゃん付けじゃなくて敢えてさん付けなのか。
938 :
さく・え/ななし :2009/03/03(火) 03:47:49 ID:O9pjJbVn
福音館書店と講談社のバトルは続く
939 :
さく・え/ななし :2009/05/04(月) 11:08:36 ID:D4mocW2Y
世はすべてミッフィーになってしまったのかなと寂しく思っていたら、同じこと通って来た人思っていた人がいてほっとしました。
うさこちゃん・ナインヒェ・ミッフィー
どれも同じ物をさすのでどれを使ってもいいとは思うんですけど、話す人によって使い分けるのがお洒落かなw
>>920 その言い方もたまにしますw
絵本の中のあいつはうさこちゃんで、 キャラクターグッズのあいつはミッフィーって感じ。
941 :
さく・え/ななし :2009/05/09(土) 23:00:19 ID:c17pe+vW
うさこ
うさこちゃんの万引き
943 :
さく・え/ななし :2009/12/12(土) 08:21:22 ID:qx4NLQO9
うさこちゃんの援交
ニートのうさこちゃん
うさこちゃん
あっちのミッフィースレが荒れてるので こっちに逃げて来ますた。(・×・)
>>946 同じく(w
萌えよ!スレが大変なことに
個人的に興味深い内容だがね
>>947 ネットwatch板でやってくれって言ったのに華麗にヌルーされますたよ。orz
ここ絵本板でやるのは板違い&スレ違いなのにね。
ネットwatch板にスレ立ててもどうせ来るんだろ。
呼び方はどうであろうと、55年も同じ主人公を元に物語を紡いでる ブルーナさん、凄い! MOEで翻訳者さんのインタビューを読んだけど 原文の韻を踏んだシンプルな文章を 日本語でも美しく出来るだけ同じ体裁(言葉の数や行数)に こだわって翻訳していますって事に、少し感動したよ
>>951 だからそういう話題をこっちの方まで持って来られても、
傍迷惑以外何でも無いんだけど。
本当、自分のサイトかブログとかで好きなだけやって欲しいわ…。
>>952 同意。うさこちゃん絵本の話をしようや。
福音館の新装版、もともとうちオランダ版が多いから違和感ないわ
それよりもこっそり値上げしてることのほうが問題 しかも、本屋に行ったら新装セットしかなく、バラで置いてなかった。 これまで買ってきた分に買い足そうと思ったけど、買えなかった。
>>955 確かに105円値上げしてる。フォント開発や発色に金かかったのかも。
バラで買えるまで待つべし。
フォント変えたの?本当?
ホシュ(・×・)
こっちのスレは落ち着く。
公式リニューアルしたね
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | } ゙; i_i ,/ ,r' `ヽ、 ,i" ゙; !. ・ ・ ,! ゝ_ x _n;:'' /`''''''''''G´。 ,.゚) (,! ゙!っ(,) ゙';:r--;--:''UJ ゙---'゙'--゙'
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | } ____゙; i_i ,/...,,__ | /"´,r' `ヽ、`i、| |._n;i" ゙; | | G´。 ,.゚) ・ ・ ,!::! | ,;゙''""゙"```^~``´""''ー;;、| / ヽ / ヽ | | ..ノ :::ゝ ``ー〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜''
>>964 まぁまぁ、向こうも今は大分鎮静したみたいだし、
こっちはいつも通りまったりやりましょ。
>>968 心配するな。
今度は他所を荒らしてるから。
>>972 バーカ 前からその板に何度も書き込みしてるがw
糞サイト晒されたからってファビョるなよ火病が
どっちが荒らしだよ?
>973 私はサイトを持ってないので貴方に何をされても痛くも痒くもありませんが、何か? だから私はぜんぜん平気ですが、何か? 何かしたければ貴方が思うサイトの掲示板にでも何か書いたらどうですか?チキンさん。
そっちのコテハンが嫌でこっちに来てるんだから、 こっちにまで持って来られても困るんだが
メラたんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwバロスwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | } ____゙; i_i ,/...,,__ | /"´,r' `ヽ、`i、| |._n;i" ゙; | | うさこは けんかは きらいです。 G´。 ,.゚) ・ ・ ,!::! | ,;゙''""゙"```^~``´""''ー;;、| / ヽ / ヽ | | ..ノ :::ゝ ``ー〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜''
,.、 .,r.、 ,! ヽ ,:' ゙;. . ! ゙, | } ゙; i_i ,/. ,r' `ヽ、.. ,i" ゙; !. ・ ・ ,! . ! (ゝ_ x _,r''). ヽ,:`''''''''''''''" ヽノ 〉 r'⌒;: )) ゙'-::r--;-‐'`゙゙` ゙ー-'゙ | l |