【Suitcase】フォント管理ソフト【ATM Deluxe】

おそらく、その「置き換えフォント」というのは、ATMを入れるときに
一緒にｲﾝｽｺされるAdobe Suns MMとAdobe Serif MMのことだと思います。
ATMで「置き換えフォントを使用する」で上記のフォントが所定の場所に無い場合
壊れてると言ってくるんだと思います。
自分はｲﾝｽｺ段階で外してしまいますのでよく知らない機能ですが、
とりあえず
ATMの「置き換えフォントを使用する」のチェックを外してみてはどうでしょう？

マジな質問はageた方がいいですよ。そのためのsage進行なんで…
けど、答えるの遅すぎたんで漏れはsageます