特色の問題ですが、イラレ、クオーク上で確実にプロセスカラーに変換しておけば、
飛ぶことはありません。ただ、面倒くさいのでTFに擬似色化という機能があります。
これはプロセス+特色10色とかのデータをコンポジットでPS書いて
TFでプロセスにするという機能です。
問題はK+特色(金赤)の2Cデータがあったとします。
TFの擬似色化機能を使うとKしか出力されません。
これはドキュメントにプロセスはKしか存在しないからです。
ドキュメントにMとYが存在すれば正しく擬似色化されます。
ドキュメントに擬似色化するための色が必要なのです。
TFを持っている方ならプロセスカラー一つも無し、
特色のみ4色のドキュメントでTFの擬似色化を使って見てください。
何も出力されないはずです。
これを防ぐためにはマック側で特色は変換しておくべきです。