(／^^)／初心者の為のDTP教室 ＼(^^＼)

質問させて下さい。

winXP イラレ8.0 フォトショ5.5です。

フォトショからＪＰＥＧをepsで保存し、イラレに配置すると画質が猛烈に劣化します。
（TIFF8bit,バイナリ、チェックなしで保存）
イラレに直接ＪＰＥＧを貼りこんでＣＭＹＫに変換する方法ですと、もとの画質のままです。
印刷してみても、埋め込み＝綺麗、EPS＝画像劣化です。

画像埋め込みはダメと聞き、epsをリンクさせようとしていますが、上のような状態でうまく
いきません。これは何が原因なのでしょうか？

あんぽんちんな質問かもしれませんが、宜しくお願いします。

今までWEBをやっていたのですか、ひょんなコトから印刷物の仕事が来ました。

>フォトショからＪＰＥＧをepsで保存し、
この時点であんぽんちんですが。。。

>>235
やっぱりあんぽんちんですか。
ごめんなさい。

JPEGをRGB→CMYKに変換→EPS保存

ってやったんですがオハナシになりませんでしょうか？

画像解像度＝350にしました。

「そーいうことじゃねんだよ！」的でしょうか？

>>234
それ、Windowsで最近DTPを始めた初心者が全員間違えるんだけど、
その「劣化」したように見えるほうが正しいんだよ。

大丈夫、劣化なんかしてないから。配置したとき画面に見えるのは
EPS画像そのものではなくて、EPSファイルの先頭に記録されている
「プレビューデータ」。昔、パソコンのスペックが貧弱だった頃に、
レイアウトソフトの操作性を上げるためにそうなったんだと思います。

画面で綺麗に見えるからという理由でJPEGを貼りこんだり、RGBで
入稿したり、埋め込みをしたりするのが典型的な困ったちゃんなの
です。>>234は正しい知識を持っているようなので安心していいよ。
（あと、入稿時には配置したEPSファイルを全部つけてあげてね。）

>>234
あとね、プリントアウトの時に「配置」した画像が汚く出るのは、
PostScriptプリンタじゃないから。DTPはPostScriptが大前提。
それ以外のプリンタで出るのは、いわば「おまけ」機能。

当然、イメージセッタはPostScriptで演算してフィルムを出す
ので、ちゃんときれいに出る。このことを確かめるには、作った
データをPDFで保存（つまりPostScript演算）して開いてみると
いいよ。

>>238,239

ありがとうございました！
本当に助かりました。

あやうく埋め込みでデータを渡すところでした。

ＤＴＰの知識など何にもなく、全てWEBで勉強。ここで躓いていました。
こんなに親切に教えて頂き、本当にありがとうございました。感謝です。