The Last 5 Years　〜第一幕〜

いよいよ公演開始！
マターリと語ろう。(´ー｀；)

３時間も放置されて可哀相…
なので２ゲット。

３時間どころか丸1日放置されてｶﾜｲｿｽ
なので余裕で３ゲット

山本ヲタは腐女子が多い。
マンセーだけしか言ってはならなくちょっとした意見も受け付けないヲタ。
山本個人スレでマンセー他の出演者叩きがいそがしいからこのスレが伸びない。

>>4
見てきたのなら、レポ頼むよｗ

naoちゃんファンはいないの？ｷﾝｸﾞｶﾜｲｿｽ

まだ、見てる方少ないですし、しょうがないですね。(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ
どなたかレポお願いします！

まあ、ちゃねらー率同じとしても
なんせ劇場キャパが少ないからね･･･
気長に待とう！

レポは芸能有名人板の山本スレにありますよ
Naoさん、ヤマコーの足引っ張らないように頑張ってください

明日は初日だ！
DVD化も決まってめでたいぞ〜。

小姑腐臭がプンプンの嫌味な人がいるもんですね。

>>1
人来ないのは誘導しないからだと思う。
っていうか、してくれよ。


今更だけど、これ貼っとくよ。

「THE LAST FIVE YEARS」
ttp://www.stagegate.jp/news.htm
作詞作曲：Jason Robert Brown　　　　
演　　出：鈴木勝秀
音楽監督：深沢桂子
出　　演：山本耕史／Nao

山本耕史さんについて語るスレ　Part6
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/drama/1119192228/l50
山本耕史　17
http://tv7.2ch.net/test/read.cgi/geino/1119101899/l50
Nao
http://music5.2ch.net/test/read.cgi/musicjf/1115531411/l50

≪プレビュー公演≫
会場：スフィアメックス　ttp://www.tennoz.co.jp/
７月　４日（月）　１９時
７月　５日（火）　１９時（貸切）

≪東京公演≫
会場：シアター・カイ（THEATER-X）　ttp://www.theaterx.jp/
2005年7月9日（土）〜21日（木）（全16回公演）
７月　９日（土）　１９時
７月１０日（日）　１４時
７月１１日（月）　１９時
７月１２日（火）　１９時
７月１３日（水）　１４時／１９時
７月１４日（木）　１９時
７月１５日（金）　１９時
７月１６日（土）　１４時／１９時
７月１７日（日）　１４時
７月１８日（月）　１４時
７月１９日（火）　１９時
７月２０日（水）　１４時／１９時
７月２１日（木）　１４時

≪ツアー公演≫
広島：ＮＴＴクレドホール
７月２５日（月）　１９時
７月２６日（火）　１９時

亀有：かめありリリオホール
７月２９日（金）　１９時

宮城：仙台電力ホール
８月　１日（月）　１９時　　

福島：郡山市民文化センター（中ホール）
８月　２日（火）　１９時

横浜：横浜ＢＬＩＴＺ　※追加公演
８月　４日（木）　１９時
８月　５日（金）　１９時

大阪：梅田芸術劇場（メインホール）
８月　７日（日）　１３時／１７時　　

福岡：ももちパレス
８月　９日（火）　１９時
８月１０日（水）　１９時

初日前にDVD決定ってすごくない？

ＤＶＤ１枚より観劇１回の方が高いだろうし
発売決定なら無理して見にいかなくてもいいね

>>16
映像が残るのは確かにいいが
生の臨場感は何物にも変えがたい

ＤＶＤだけで満足できるなんて信じられん。
好きだった舞台ほどＤＶＤで観るのはいやだよ。
ぜっかくの体験をＤＶＤ映像の記憶で上書きしたくない。

>>18
一行目は同意だが、残り２行は同意しかねる…と言うか、
そう思うなら、貴方がＤＶＤを買わなければいいだけの話で。
自分は生でも見たいし、家でも見たい。
人それぞれということで。

同意できないからといって
買わなければいいという指示はいちいち要らない。

>>20
カルシウム足りてる？

Ｌ５Ｙよかったよ！生舞台最高！！
ミュージカル初めての私でも(パンフのおかげで)ついていけた。楽しかった。
山本さんかっこいい！Naoちゃんかわいい！！

私は今日の観劇が最初で最後なので、これからの公演で変わったことやハプニングとかあったらぜひ教えてほしいです(>_<)
これからも盛り上げていきましょうね♪

マチネ行ってきました…が…
ﾏﾝｾｰ意見じゃなくて申し訳ないけど
正直微妙に感じました。全て微妙。

山本はミュージカル経験がある分確かに上手いが
相手役との差が大きすぎて萎える。
歌が全然聞こえない、訳が意味不明、などなど
全てにおいて盛り上がりに欠ける舞台でした。
結構楽しみにしていた分ショックは大きいです。

私も微妙だと感じた1人。
ジェイミーとキャサリンの2人の話だからこそ
実力の差が有りすぎるというのは辛い。
2人だけのキャストであそこまで差があるのはかえって酷だと思った。
キュートだけど凡庸というキャサリンを表現してるってことなんだろうか。

自分も実力差ってこんなにまでわかるもんなんだと
驚きさえ感じた口だけど、どちらも頑張れ状態じゃまずいでしょ。
Naoさんは若いしまだ初舞台、急激な上昇線を描いて上手くなる
可能性もあるわけで。
クセのないまっすぐな歌い方だから結構期待しているんだけどな。

8曲目、BW版も日本語Verもどっちもいいなあ。
あれって同じ曲の中でもI doなプロポーズのところ意外はやっぱ時間軸逆なのかな？
恐竜がいるよ、見たいわ　てさりげないやりとりがなんかジーンとくる。

歌は十分にきこえたよｗ
歌詞はよくわからんな。あれなら英語のまま歌ってもいいかもしれん。

３日目　　Naoさんは少し上達した感じ。裏声との切り替えが以前ほど酷くはない。
が、表現はまだまだ。
キャサリンを不器用にするのはカマわないが、少しブリブリしすぎてないか。
もっとさらりとかっこいいところが見たい。
二人とも喉をお大事に。

見てきました。
席のせいなのかもしれないけど、
音響のバランスがちょとよくないと思った。
楽器の音が大きすぎて、歌詞がよく聞き取れなくてつらかった。

Ｎａｏさんは結構よかったけどな…でもベテランの女優さんの
キャシーを見てみたいと思ったのも事実。

しかし、実は、二人の確執のあげくのはてに
凄惨な事件が起こる結末かと思っていた…ﾊﾊﾊ

Naoさん、かわいかったけど頑張って歌ってますって感じだったな
でもこれからどんどんよくなると思う
山本君は表現力が豊かで素晴らしかった
L5Yは歌いこなすのが難しそうな曲が多いよね
来週また見るので楽しみです

初日にあまりにも近くで見てしまったので引きで見たくて追加で予約しちゃったよ！
まだあるみたいだね〜

>>28
それは思った。結構前の方だったんだけど、
楽器の音が大きすぎて、歌詞が聞き取れないのが多かった。
>>30
自分も後ろの方からも見たいから、やっぱりチケ取ろうかなと。

今日行ってきましたよ。
日本語歌詞が・・・とか、高音域が・・・とか聞いていたけど
確かに辛い所はあるけど思ったより良かった。
schumuel songなんかはオリジナルより好きかもしれん。
演奏ではもう少しピアノに繊細な表情があってもいいんで無いかと思った。

普通は確かに、楽器は近い方が音がでかくて、声は遠い方がのびるから
声をききたかったら、後ろに座れ　というのはよくいわれるけど、
あんなせまいハコでマイクでそういうのってあるのかな。
自分はうしろのブロックだったけど、マチネでも別に歌は聞こえたな。
音響については、担当の人が後ろにいるから、前の人とは響きが違うのかもしれないね。

The Schumuel Song、オリジナルで聴いて好きな曲だったけど、
演出込みで凄い好きだ。歌詞も好き。
ＤＶＤ出たらそこばかりリピしてしまいそう。
ところで、シュムールと時計と、歌い分けているのは山本オリジナル？
オリジナルの方を聴いてもよく判らないので。

CDでは、声色というよりも訛りで歌い分けてる印象。
シュムールのパートはクセのある発音だね。
KlimovichやMinskはベラルーシの地名のようなので、
スラヴ系の訛りなんだろうか。

The Schumuel Songは好評だね。
舞台で観るのが楽しみだー。

「役者ファンでない人がCDを買う気になる位の音楽の出来」を期待しているので
自分的評価としては今一つ。これから良くなって欲しい。
演出はもっと音楽（含む演奏者）を前面に出して来るのかなと思ってた。
nobody needs to knowは鐘の鳴るようなイメージやめたのかね？
決定的な最後を印象づけるオリジナルのあの演奏が好きだったので残念。

>34
オリジナルでは歌い分けて無いと思った。
最後に時計プレゼント無かったね。ジェイミーの、というか二人の関係の
こじれがソフトになったような、あの曲がある意味が分からなくなったような。

>35
なるほど訛でしたか

Naoさんが高音が出ないというのがイタイね。ゆとりがなくなるから
聞いていてしんどさが伝わってくるし、表現もできなくなる。
山本も低音は出てないけど。

ジェイミーの低音部はＣＤでもキツキツだからな。
でも観る前に思っていたより結構出ていたんじゃないかな。
二人とも音域が広い難しい曲が多いね。

上のほうでどなたかもおっしゃってましたが
よい作品なので（お二人には申し訳ないけど）自分も違うキャストでみたかったです。

それと普通にスズカツの芝居をみにいったつもりが、山本ファンだらけで
なんだか自分が場違いな気持ちになった。ｗ

JRBファンの友人達と観に行ったけど誰が誰のファンなんて
分からなかったし気にもならなかったですよ。気にもしないですが。
10日に行ったのですが音響のバランスや訳詞など気になるところはありましたが
想像していたよりもずっと良かったです。
山本君の嫌味のない天才さ、ジェイミーのキャラを上手く引き立ててると思いました。
Naoさんのぎこちない所もキャサリンには合っているかなと。
（もう少し表現力と芯の強さが欲しいところですが）
東京楽にもう一度行くので、どのくらい進化しているのか楽しみにしています。

山本くんはいいと思うけど・・・
鈴木さんのファンは気に入らないわけね？

昨日見たのですが、噂のハイツェーが上手く出てなかったような？
机も叩いていなかった気がします。
他の回を見た方、どうだったのでしょう？

それにしても難しい曲揃いですね。
私はCD聞いてなかったのですが、ジェイミーの曲ばかりが印象に残ってます。
ジェイミーほどの感情の振れ幅がキャサリンに感じられなかったのが残念ですが
これは山本くんの力量のためか、元々ジェイミーパートがダイナミックな曲なのか？
あと一回観劇予定なのですが、早く見たいです！

>>40
一般的に、演出家目当てよりも出演者ファンの方が多いと思うのですが
山本ファンは何か特異だったのでしょうか？
ちょっと気になったのもので…

>43
CD聴いてましたけど、最初はやはりジェイミーの曲ばかり印象に残りました。
キャサリンの曲はジェイミーより地味なかんじですが、後からじわじわ効いてきますw

ジェイミー昨日は確かに最高音が出てませんでしたね。

自分はCD聞いた時はキャサリンのOP曲がかなり胸に来たのだが
今回は導入部でもあるその肝心な曲を歌う演者の力量が足りないから
いまいちキャサリンに入り込めなかった。
最もそのOP曲が全曲の中で1番訳詞がマズーだと思った。
字余りが気になるしそれを自然に聞かせる演者のテクもまだまだ。
逆に言えば初心者の演者にあの訳詞を歌わせるのはどうかと。

でもナオさんの歌声は好きだ。

自分２回みましたけど、どっちもハイＣは出てなかったですよ。
で、２回目の方がさらに出てなかったから、喉に疲労がでてきたのかな　と思った。
音域として、山本には高すぎるのでしょうね。今後も出ないのではないかな。
ノーバートの艶のあるハイＣはすばらしいですけど。

ジェイミーの曲、最初はそれほど思わなかったのだけど、何回か聞くと
どんどん魅力的に聞こえてくる。
キャシーの歌も最初の方は好きかな。ただ、全体的にどれもにている印象がある。

わたしは１１日に見たのだけど、出てないという音はなかった気がしました。
でもＬ５ＹのＣＤ聞いてないし、ミュージカルもほとんど見たことないから、
気が付いてないだけかもしれない。

そもそもハイＣの部分がどこなのかすら判ってない初心者がここに＿|￣|〇
ＣＤは持っているので、どなたか教えて貰えないでしょうか。
教えてチャンでスマソ。

失礼、私がみたのは９日と１１日ですが、
１１日のハイＣはかすれて高さも不十分な感じでした>>47
初日のもいまひとつ高さがたりない感じでしたが。ひっくりかえり気味というか。
１２日も出てなかったようですし、やはり相当高い音なんだなー　と実感。

ちなみに、机はたたくという感じではなかったかな。

>>48
ジェイミーのソロの２曲目、全体で４曲目の　オーオーとやるところです。
今みたら２分２０秒ぐらいのあたりかな。
もし違っていたらごめんなさい。

8曲目のデュエット最後も、かな。

>>50-51
ありがとうございます。
ハイＣのことすっかり忘れてて、最初の観劇をしてしまったので、
ＣＤを聴いて、次回観劇の際にはちゃんとチェックしたいと思います。

いや、気付かなかったんなら別にいいのでは・・・

見てきました。ブロードウェイの方は未見、予習もなし。

なんかキャシーの衣装が妙に気になった。
あれじゃちょっとNY在住の売れない女優って感じじゃないような…
それこそキャシーがなりたくなかった主婦みたいだと思った。
そこを狙ってたのかな？自分的には違和感。
それも含めて、Naoさんというより演出の問題なのかもしれないんだけど、
なんかキャシーは女優を目指してる割にはアグレッシブな感じがしないというか、
自己顕示欲とかが足りない感じがしたよ。
女優とか目指す人って、成功するにしろしないにしろ、自己顕示欲とかが
少なからずあると思うんだよね。それが感じられなくて。
「頑張ってるけど」凡才ゆえに芽が出ない、みたいな悲哀が感じられなかった。
そういうとこが出てればもっと天才型のジェイミーとのすれ違いが強調されたような希ガス。

もっと同時代性というか、彼等の若さ、青さ、NYに住む芸術を志す若い恋人達の
みたいなとこが演出で強調されれば良かったのになと思った。

グリーンのサンダルとタトゥーみたいなストッキングの模様ばかりに目が行ってしまった。
スタイルがいい人だから、もっとシンプルなラインの衣装が良かったんじゃないかな。

>>54自己レス

＞もっと同時代性というか
ここいらなかった。すまん。

年を取って少しづつ現実と才能の限界が見えてきて、そしてすれ違い始めて、
という流れを強調するためにも、対比としてもっと若さを演出してほしかった、と言いたかった。

オーディション場面の歌詞で「私より若くて細い」だっけ？
キャシー充分若くて細いよ！と思ってしまった。
もっとたくましいかんじというか要するに太め？の方がイメージなのかも。

タトゥーみたいな、と言うか、タトゥーなんではないかと…
あれ本物かな？首の後ろにもあるよね。

ジェイミー最初の歌に「スキンヘッド、いいじゃないか」
って歌詞があるので、終盤キャシーがスキンヘッドになるん
じゃないかとどきどきした（w

自己レス。
歌詞の解釈間違ってるかもしれないけど、
ジェイミーの歌からすると、出会った時のキャシーは
タトゥーでスキンヘッドだったととれるし、キャシーの
友人はヘビメタバンドをやってたんだよね。
そうすると、54さんの言うとおり、服装がそのイメージから
は程遠いね。

ジェイミーの好みに合わせた、とか、結婚したし、って
解釈することもできるけど。

キャシーは途中で衣装を変えても良かったと思う。
ジェイミーの歌の時はけてることも何度かあったし。時間的には可能なはず。

そうすると５年間の歳月の経過（キャシーの場合は時間の逆行）がより
伝わりやすいのでは？

ジェイミーは上着の脱ぎ着で心情をよく表していた。
シンプルだけど好きな演出だった。

キャシーあれで金とる気ですか。下手すぎるよ！

キャシー初舞台でがんばってるし、だんだん良くなってる
と思うけど。
なんかはじめから終わりまでずっと同じ調子のカンジがする。
失意の前半と、幸せいっぱいのラストの違いは、もっとだした
方がいい。逆行だから、難しいだろうけど。

ジェイミーは、やっぱり魅せるよね。さすがだと思う。
二人を比べたら酷だけどね。

がんばってるのはわかるんだけど、それだけしか感じないんだよね。
もっと一つ一つの動作に細心の注意を払って欲しいよ。演技が酷すぎる。
表情にも魅力がない。作品全体の評価も下がってしまうよ。

>>59
あれはキャシーがそうなんではなくて、その位ぶっ飛んでても、
ていう例えだと思う。多分。

確かにキャシーは服変えた方が解りやすくていいと思う。
そしてやはり新人さんには荷が勝ちすぎると思う。
山本ジェイミーと同じくらいの年＆キャリアの歌手でみたかった。
ジェイミーも所々後一歩な感じはあるけど。
演技・表現も、ジェイミーの泣きながら歌う終曲と同じか、それ以上の
インパクトが最初の曲に欲しい。

キャシー　もう慣れたよｗ
ただ、１曲目がなあ　　　好きな曲だけに、も少しかな。
あと、オーディションの歌と、自分自分とわめく歌とが見ていてつらいかな。
中音の声は無色で結構好きだ。
ジェイミーはパワフルでいいが、艶がも一つかな。

昨日の昼から、演出とかが変わって、
すごく良くなってた、というの読んだんだけど、
昨日以降見た方、そこのところ教えて欲しいです。

外国の写真見てるとキャサリンはウェディングドレス意識した
Aライン白ワンピが多いんだよね。途中で衣装変えしてるのかもしれないけど。
オーディション受けまくり時期はかわいく見せようと趣味じゃない
あのヒラヒラフラワースカート履いてるって設定で
ドサ回り&失意の後半は別の衣装になってもよかったかなーとは思った。

初心者ゆえの下手さは如何ともしがたいけど比べられるCDキャサリンが
また凄く上手いからねえ。

キャシーはいっそデニムとかでも良かったと思うなー。
ヘビメタやってた友達とかでき婚の友達とか歌に出てきてるし、
主婦はイヤ！って言ってたし、もっと勝気さと若さからくる傲慢さ？を出して欲しかったな。
それこそジェイミーと同じデニムで、最初は二人とも同じように
成功を夢見て若さだけで頑張ってたのに、どんどん差がついて、みたいにさ。

でもやっぱキャシーは難しい役だよね。
時間の逆行に加えて、相手へのコンプレックスと愛と夢とが混ざった
複雑な気持ちを表現するのは難しいと思う。

あとジェイミー良かったんだけど、艶がもひとつ、ってのにちょっと同意。
自分を保護してくれる女＝編集者につい無意識に甘えてしまうところとか、
天才で生活に疎いがゆえに保護欲で素で女をたらしこめてしまう、みたいな
天才型の無意識な狡さからくる艶っていうのか？そういうのがもうちょっと欲しかったかも。

>>66
昨日で二回目のL5Yだったけど気付かなかった…
時間を重ねて前よりうまくなってきてるな、って思ったけど
演出変わってたかな？

ジェイミーは「タラシ」ではないと思うがなあ。
女性に関しては普通の男だろ。

いっそキャシーは三回位服変えてもいい。
最初は寝巻きとも部屋着ともつかない格好で。
あのサンダルは悪目立ちした。
途中の歌詞に合わせたのかも知れないが。

>>69
自分が艶といったのは、演技ではなくて声の方かな。
演技については、ジェイミーのキャラはあれはあれでいいかな
と思った。

キャシーはなんというか、日本の男性が創る作品にいかにも
出てきそうな少女趣味というかロリ趣味というかｗ
そういう意味では、実にわかりやすいキャラともいえる。

I'm a part of thatのキャシーの踊りが脳裏に焼き付いて離れない。
南と言うか・・・正に>72さんが言う通りというか。
キャシー演技力だけじゃなくて衣装も指摘あったように演出に問題有りと思う。

箒のところでは、単調な振りが何度も繰り返されるよね。
首を傾げる振り付けも、可愛らしさを狙っていてはずしているように思う。
Naoさんは踊りをずっとやっていたそうだから、変に振り付けせずに、
彼女の感覚である程度好きなように動いてもらえばいいのに。

バレエやダンサーやってたという良さが全く見れない振りだよね。
23歳設定でもブリすぎるとは思う。
容姿の手足細長いのでバレエやってたの納得なぐらいで。

>>74
あの曲はキャシーがジェイミーに母性ちゅうか保護欲を
かきたてられてる所も表してると思うんだけど、
and then he smiles,〜how can i complain辺りとか。
あんまりキャシーからそれを感じないんだけど解釈の違いかな。
ジェイミー結構実生活では役に立たない所があって、
結局キャシーは家の事やジェイミーの事やなんやかんやで
気を取られて時間を費やしていそう。箒でそれを表してるのかな。

おっと、アンカー間違えた。
×>74
○>>72

>>75
そういえばキャサリンはジェイミーと同い年の設定なの？
ジェイミーの年は出てくるけど、キャサリンについてはスルーなような…
年上じゃないのは確かだと思うけど。

歌詞から考えるとオーディションで一番年上になっちゃう位だから
そう若くは無いはずよね。

箒の振りは自分も今ひとつ気に入らなかったな。
くどすぎると思った。このフレーズんときはこの振り　なんて決めつけない方がいいと思う。
幼すぎるというのもあるが、１回や２回ぐらいならまだ許容できてた気がする。

ジェイミーが23〜28の5年間だっけ？
オーディションは10代の子が多いと思うので
キャシーはやっぱ最初は20〜23歳くらいと予想。
人生方向転換も出きるけど今までやったことを無駄にするのも惜しい年だｗ

>>キャシーはやっぱ最初は20〜23歳くらいと予想。
人生方向転換も出きるけど今までやったことを無駄にするのも惜しい年だｗ

20-23歳で人生方向転換？！その歳までで「今までやったこと」ってなに？
まだアメリカ人でさえまだその歳だったら本当の意味の大人の人生はじまって
いない人もいるよ。

確か歌詞で高校卒業してすぐＮＹＣに出てきたみたいなこといってるし、
大学もいってボーイフレンドができたんだよね、キャシーは。
だからやっぱりジェイミーと同い年ぐらいだと思う。２３歳？

普通の職業ならまだまだだけど女優志望で尚且つ周りに若い子ばかりだったら
ちょっと焦る時期だよなあ。実際キャサリンは焦ってるもんね。

最前列が1枚取れたので今回は演者の表情とか細かいとこをガン見してみるか。

♪and then he smilesのとこはジェイミー顔上げてキャサリンに向かって
にこーっとするのかと思っていた。目を合わせないのね・・なんとなく違和感。
CD聴くと、ジェイミーは無邪気に自分の閃き・喜びに幸せいっぱいで、
キャサリンにも無意識に共有を強いていて、キャサリンもメロメロと言うか、
ジェイミーを愛おしいと思ってるのがひしひしと伝わって。
でも何かがうまくいってないと感じてるキャサリンに、どうしても共感してしまうんだな。

思い込みが激しすぎるだろうか。

>84
時間軸が違うから目を合わせないんじゃないか？
二人が目を合わせるのは８曲目の結婚式のシーンだけだったと思った。
二人とも、見つめているのは自分の時間軸にいる相手だと思う。
舞台を見ていて、相手のどんな状況を見ているのか、知りたいと思った。
これはキャサリンの物語だと思うから、彼女に感情移入できれば
成功だと思うよ。

箒の振り、Naoさんのリズム感まで微妙に見えてくる…ｶﾜｲｿｽ
キャサリンの妙にold goodスタイルっぽい衣装と一緒に
シアターΧで終わりにしてあげてほしい。

パンフレットで着ている紺or黒のカットソー＆ふんわりスカートに
オフホワイトのカーデみたいな、シンプルな衣装が良かったな。
そういう方がもっといろいろな想像力かき立てられる気がする。

８曲目だけ一緒になるだけで
あとは相手のいない一人芝居ではあるんだけど
それにしても、全然相手がいるように見えないのは…

英語詩読んでると、相手が舞台上にいなくても
その場に"存在"してるんだよね。
それを見たかったし、感じたかったんだけど。

日本版に指輪をはめるシーンあったっけ？
時計をあげるシーンはなかったよね？

近くの席でなかったから、目を合わせてるかどうかはわかんなかったけど
あのずれ具合がよかったんで、合わせなくてよかった。
互いに一人の世界にハイっていて、そのすれ違いがせつなくて
でも、どっちをみていいものやらで、かなり迷う舞台ではあったｗ
基本的に、歌っている側に目がいってはしまうのだけどね。

>>85
演じている側は、どう思っているんだろ、というのは聞いてみたいと思ったよ。
自分の時間軸にそって演技していて、でも相手の歌の間は、
相手の歌が耳にはいるわけだし、それについてはどうするのか、とか。
二つの時間の交差上に役者は身をおくわけだから、ややこしいだろうね。

Tシャツを買う強者はいるのだろうか？・・・と思った。

>>91
二つ隣の席の人が
黒いのを二枚手持ちの紙袋に入れていた。

でもあのTシャツ、L5Ｙを知らない人には
ただの何かのロゴ入りＴシャツなのでは？
そのロゴもどっちかっていうと小さいし。

>>91
自分買ったよ。黒。
結構、しっかりとした生地だった。ジムでの運動時に使用する予定だ。
つまり、怠けようとする自分を叱咤激励する（ｒ

ジェイミーだけのポスターほしい！
キャサリンは（ﾟ�听）ｲﾗﾈ

>>94
パンフの写真を拡大コピーでもしておけｗ

パンフ読みまくってたら
表紙と裏の白い紙がめくれ上がってしまった
保存用にもう一冊買わなくちゃ

元々淡白な作品で、構成だけが意図であり長所であり短所でもあるので
時間軸逆行してるとわかりにくいとか、単独芝居でつまらないという感想については
失敗しているとも言えるけど、求めているものが作品と外れているだけではないかという気もします。
順行時間の相手の存在を感じたら、この作品の出来としてはマズイ。
今回未見なんでなんとも言えませんが。

そろそろ演劇ヲタの人たちの厳しい意見も、それぞれのブログなどで
チラホラ見えるようですね、演出とかＮａｏさんとか・・
山本さんも今もところ、そこそこな評価なのでしょうか。
ＤＶＤ発売に結構反応している様子を見ると、やっぱり、これぐらいの
規模での舞台を映像化するのは、異例のことなのかもしれないと思った。
ま、それだけファンの熱い要望があったということなのでしょうが。

規模というより、輸入ミュージカルだから意外なんでは？
今は気さえあれば、規模はさほど気にせずに出せるとおも。

山本君はいいけどNaoさんは・・・みたいなのが多いですね。演劇ファンや一般人のブログ
私もそう思います！他にもっといい女優さんいなかったのかよー
なんか聴いててハラハラするんだ、彼女は
キャサリンの心情とか考える前に歌と振り付け何とかして！と思ってしまう

正直、演技は期待してなかったけど、オーディションだから
歌はうまいのだろうと思っていた。
キーがあってないの見て驚いた。なんで音域があわないのに選んだんだろう。
山本も、高音と低音はつらめではあるけど、でもあれならまあ納得できなくはない。

二人だけの舞台で、相手があれなのに健闘していると思うよ。
気になるところはもちろんあるけど。
今のところキャシーは背景でしかない。
キャシー役によりも、選んだ人間（スズカツ？）に対して、
「なんなんだよ」と言いたい。

>102
観に行った時、多分関係者だと思うけど、ロビーで
「そもそもnaoの音域じゃないし・・」と話している男性達がいた。
（その後楽屋に向かった模様。）興醒めだった。

>>103
マジ？！
…orz

専門家の劇評もそろそろ出てくるのかな。
完全にヤマコーびいきで見てるから冷静な評価ができてないよ、自分。
楽しみなような、コワイような…。
私もNaoさんには？？？だけど、公に批評されたら凹むなぁ。
結局それもひっくるめての作品なわけだから。
まだ悪い評価されると決まってないけどww

naoさんは凄く可能性のある人だけに、
初舞台がこんな難易度の高いものっていうのはね…。
キャシーの物語が迫って来ないのだもの。

それでももう一回見たいと思わす作品なんだけどね。

ＮＹでみた人の感想が、そも、シンプルだからやりやすい作品だけど
見る人には難しい　みたいなのがあった。
見る人が何を求めるかによって、だいぶ印象が違うかも。
自分は、あまり物語性を重視しない方なんだが、
それでも、前半と後半のキャシーの色彩があまり違わないのは気になったかな。

キャシーは最後ははずむような喜びを表してほしいけど、
ジェイミーのほうに気持ちが引っ張られてしまうのかな。
やはり片方だけ時間を逆行するのは難しいだろうね。

そういう所も含めて力量がつり合ってないんでしょ

作品自体はすごく面白いよね。
構成がシンプルで、テーマが普遍的なものだけに、読み込めば読み込むほど面白いと思う。
時間の逆行が唯一のひねりでいて一番の難物というかｗ
こういう作品って、物語そのものにはハラハラドキドキ的な
ストーリーテリングの力が少ないし、オチがわかっている作品だからこそ、
経過をどう解釈するか、演出と役者の力量に物語を見せる力がかかってる。
シンプルなだけにほんと演出次第で全然味付けが変わる。

今回のは今回ので味として、別の演出家でも見てみたい気がするなー。

訳詞を整理して、別の演出家・キャストで、見てみたい。
例えば誰？って言われたら思いつかないけど。
なんか今回のは時間軸の構造に振り回されてる気がする。

何回観てもオーディションの場面で首を傾げてしまう。音に無理矢理言葉を乗せた感じと、失敗失敗失敗…がどうもだだっこみたいでオーディション対象の女の子中で年長だというキャシーには思えないんだなぁ。

>>112
「失敗失敗失敗」ってI'm suck, I'm suck I'm suckのところ？うひゃー、そんな歌詞なんだ。
失敗よりも「サイテー」ってニュアンスなんですけど。下品な言葉になるけど
「ど下手」だったらなおよし、だってsuckにはそういうどーしょーもない、っていう
感じが含まれてるから。

キャサリンの振付が全編にわたってブリッコ気味なのが気になった。
首かしげとか手を合わせて左右に振るのとか。
最後の方は若いからそれでもいいかもだが20代後半の最初の方は
もう少し別の振りがよかった。。

めっさ難しい作品でしたね。予習ﾅｼ、パンフなし状態なので、
不完全燃焼感が家に帰ってきてありました。こういうのって
リピートしないとわからないのだろうけど、ロング細々上演
は、ないんだろうなー。山本耕史ほんと挑戦するね。それにしても
二人芝居は、むつかしいとおも。主人公が２０から２５歳くらい
らしいけど、とんでもない成熟度が要求されてるとおもうけど。

サントラの曲順をバラして時間順に聴いていったら
ちょっと話の整理がついたよ。

あれを生で観ていきなり理解できる頭の良さがほしいわ。

13日に初見したけど、
とにかくキャシーパートは難しいんだろうなあ、と思った。

個人的にはNaoさん、透明感あって声にも伸びがあって、
歌詞も、言われている程聞きづらくなかったので
（少なくとも自分の席では聞き取れた）
月末にまた行く時にどう成長しているか楽しみ。
気になったのは、まだ「演技してる」というよりは
「感情を込めて歌ってる」状態に思えたことかな。
あと、同じような振付が多かったことくらい。
結構単調な振付に思えた。

こちらだったか、別板だったか失念ですが
早めに行って開演前にパンフ読んでいたから内容については大丈夫だったというのを見たので
昨日行った時に、同じようにパンフ購入して先に読んでから見ました。
お陰で流れや聞き取り辛い歌詞も補完出来て良かったです。
初見だったのとG列だったので、皆さんのいう見所のいくつかは見落としてしまいましたが
それでも十分楽しめました。
これからの人、ほぼ台詞抜きのミュージカルは初体験の方、参考までに。

あ、感想としては、前半の部分は皆さんと同じくもうちょっと…という感がありました。
箒を持ってお尻突き出しﾌﾘﾌﾘは萎え〜でした。
あと、オーディション時の焦燥感もｲﾏｲﾁ。
でもラストの方の歌い上げるNaoさんはよかったかなーと思います。

とにかく歌が良ければ観られる作品だと思うんですがどうでしょう。
歌唱力重視でキャシーはジェイミーより１つ２つ年上でも良いかもしれん。
ちょと話がヘビーになりすぎるかな。

好みかもしれんが、オリジナルCDも旋律が複雑で、
最初は耳になかなか馴染まなかった
歌詞読んでも、すぐには構造が頭に入ってこなかったし、
かなり実験的で作家のアイデア先行型というか、
演出に相当な工夫が要される作品と想像してた

日本版は更に歌詞の情報量が落ちるんだから、
字幕で○年前・○年後と状況説明する位の
ベタな演出しても良かったんじゃ・・
聞き取りに必死になると音楽としても楽しめないからさ

＞字幕で○年前・○年後と状況説明

そんなダサイの嫌だ

説明が多すぎない方がおしゃれでよい。
歌舞伎見るみたいにあらすじ頭にいれときゃいいんだし
そうでなくても最初話の筋か？でもだんだんと進むうちに
構造が見えて来るっていう作品は個人的には好み。

とにかくその場を堪能したい。Schumuel Songはとても良かったよ。

キャサリンの衣装って、"衣装"なんだよね?

時間軸はズレていて、それぞれの時間を演じているけど
そのズレているはずの時間がシンクロしてる
目は合わせないけれど、そこに居る動きをしている?

それより、この芝居
大劇場に持って行って大丈夫なのか

そもそも作家と女優志望のカップルのNYでの2人暮らしでなぜ箒なのか。
キャサリンがなりたくない”専業主婦”の象徴ってことなんだろか。

したらば山本板の歌詞解釈スレとこのスレ見てると
本場英語バージョンを激しく見たいと思う…

「ナニジンでもいい　ユダヤ以外なら」の日本語詩も
えぇ！？って思ったんだけど
本当にこの訳でいいの？

ユダヤでない限り（どうせユダヤじゃないなら）
もうナニジンでも構わないってことなのでは？

画像でぐぐって各国の公演写真見てる。
ほんと色んな演出されてるんだね。キャシーがオハイオでバニーちゃんもどきのカッコしてたりｗ
プロポーズで本当にボートに乗ってたり、8曲目以外でも2人見詰め合ってたり。

８曲目好きなんだが、あの「じゅう〜っぷん〜」とかいうのは勘弁。
３曲目、you　and　you　のところを、自分自分と訳すのも脱力だったが。
でも、じゃあどういう訳が？といわれると、日本語オンチの自分にも
よくわからんや。

>>123
>それより、この芝居 大劇場に持って行って大丈夫なのか
演出を少し変えるらしいよね。
ボートとか出してくるのか？

>128
you→「自分」は納得だったけどな。

>>123
あ、オーディションのシーンの衣装か。気付かんかった。
サンダルはそうかなーと思ったけど。

連投スマ

見てきました。
感想は、ストーリーは単純でしたが面白いと思いました。
ただ、残念なのは２人の差がありすぎたことですね。
山本は実力はもちろんですが舞台慣れしていることもあり、見ごたえありました。
だけどＮＡＯさんは、必死すぎて、歌と振り付けもバラバラだし、ちょっと痛々しかった。
特にテンポが速くなるところ、例えばオーディションのシーンなどはキツかった。

ジェイミーは時間の流れに対して順行だったから、分かりやすいんだけど、
キャシーは逆行していくので、その辺も難しいと思う。
たぶんこの演目は、キャシーを演じる役者の方が上手じゃないといけないんじゃないかな…。
面白い演目だと思ったので、もう一度みたいと思ったのですが、
次はもっと、ガチンコ勝負なペアで見てみたいですね。

昨日観た。自分ももっと熱気のぶつかり合いというか
そういうのが観たいと思った。二人の演技のカラーが
違いすぎるような。

Naoさんはまぁ初舞台なわけだけど、歌は難しいし、
時間軸は逆行するし、チューはあるしｗそれを山本は
サポートしてひっぱりあげようとして空回りしている
感じが昨日観た感じではしたな。

でも、いい歌ばかりだし自分は好きだが、これが大きい
舞台にのるとなると…きっと全然違う印象になるんだ
ろうな。

もう一回いきたくなるような、つくりの劇だとおもうけど、
完売となると、横浜？

シアターΧの後、演出大幅に変えてほしいな。
最初から最後まで同じ衣装。小物による変化もなし。
舞台も何も変化なし。
あれじゃ、二人の時間軸が逆になっているどころか５年という
時の経過もわからない。
Naoさんの歌や芝居の表情が最初と最後で変わってくるのならともかく、
それができないのなら、演出面でもうちょっとお手伝いすべきかと。
あの小さな時計一つでそこらへんわかってくれったって、それは強引すぎる。

舞台セットが微妙に内側に反ってるのと最後の薔薇が一面に映し出されるのとで見終わった後、
これはキャサリンの5年間の思い出(心の中)を見てたのかなーという感想をもった。

>>136
私も、キャサリンの回想なのかと思って見ていた。
それと、あの舞台セットのうねり具合。
耕史くんが出たシラノのセットを思い出したよ


>>129
大阪って旧梅コマでしょ?

演出を少し変えたぐらいでは
空間が埋まらないと思うのですが...
Ｘでの印象では、ドラマシティでも辛いかも

今日ってかもう昨日ですがリピートしてきました。
感想。
ジェイミーもキャサリンも少しづつ変わってきてるみたい。
歌をセリフとして大事にしてきてる印象強し。
聞き取りにくいって感想があがって反映されたかな。
そのため曲のテンポがゆっくりして聞こえるが、時間的には前に見た時よりも若干短い。自分はこの方が好みです。
振り付けも微調整したみたいですね。
ジェイミーが机に乗った時の動作が気になってたんだが良くなってた。
前見たときはジェイミーじゃなく山本くんに見えてたんです。
クリスマスの詞のとこは前より演じわけてるのがわかりやすい動きに変えてた。
この調子で良くなるなら今後楽しみだ。
キャサリンも少しづつ良くなってる・・・よね。
ちょい気になること。
山本さんマチネの健康状態w
先週マチネ見たとき前半顔むくんでて髪も乱れてた。
５分前まで寝てたっしょとつっこみたくなった。
歌は影響なかったと思うがビジュアルも大事なんじゃないかって思うんですよね。

ジェイミーはあまりビジュアルは良くないほうがいいと思う。
役者がやるんだからしょうがないけど、才能もあって容姿も優れていて・・・
というジェイミーはちとつまらん。

レポ�d

＞先週マチネ見たとき前半顔むくんでて髪も乱れてた。
ワロタ。そのまま舞台に出すなよｗ

そうか、よくなってきてるんだね。
次観に行くまでキャシーの成長など今後に期待してます。

明日は今夜大阪から来た友達と飲んでるだろうからムクミンかもしれんなｗ＠ジェイミー

＞139 ♪愛する人もいる、最高のエージェントもついた…なノリノリ人生まっしぐらな設定だから仕方ない

昨日一週間ぶりに見た。
リピートのせいか、歌詞がなんかかなり聞き取れた。
前はぜんぜんわからなかったのだがｗ
山本、最後のソロ、涙と鼻水のあらしでグダ泣きのせいか、
なおさんまでラストのデュエットグダ化しつつあった。
キャシーの歌には成長はなし。

仕事で先週末観にいけなかったんだが急遽明日ブランクになった
当日券とかあまったりしてないよねー
一応問い合わせだけしてみようかな
完売となりつつも電話番号のってるし・・・

最後のキャサリン、明日までさよならなのがちょっと悲しいのはわかるが
笑顔とか　必　死　だ　な　てカンジが否めない。
最初のジェイミーみたいにもっと軽くウワーイｗてカンジでもいいのに。

>>144
今日、当日券で入ったという声を聞きましたよ。
イロハブロックの補助席のようでした。

本日で二度目、一週間ぶりに見てきました。
心配された飲み過ぎむくみもなく、すっきりしてましたw
ややお疲れ顔のような気はしましたが。
歌詞はかなり聞き取りやすかったです。
まあ、こっちに気持ちの余裕ができたっつーのもあるでしょうが。
キャシーはあまり変化なかったと思うけど
2曲目のSee I'm Smilingで泣きが入るようになったんですね。
1曲目は哀しみというより呆然という印象。
まだ別れを実感できてなければ、ああいう表現もありかもと解釈してみました。

ジェイミーはNobody Needs to Knowに涙を集中させてグダ泣きしてましたね。
鼻水も出てたww
個人的な好みとしては、グッと涙をこらえることで哀しみを表現してほしいので
一筋涙が流れるくらいで丁度よいのですが。
ファンとしてはオイシイ場面だけど、自分に酔ってる感がなきにしも…
でも全体的には前回よりもストーリーに入り込めて、感動度も高かったです。
やっぱり一回では理解するのは難しいのかなぁ。

そういえば3度目のカーテンコールで客席下手を指してたけど誰か来てたの？

吉弥さんじゃない？

吉弥さんは18日に観に来てたよ

ついでに、19日は関東以外で落語会があるからむりぽ

親戚が来てたみたいだから、その人たちに向かってかもよ。

親戚より奥さんになりたい(´∀｀*)ｳﾌﾌ　　

芝居が上手い俺様演技が戻っているな
それだからレミゼもアレなんだよ･･･
ドラマと舞台のオンオフを意識しすぎて迷走している感じ
筧何某とか西村何某みたいになりかけてる

昨日見ました。初見（10日）の時よりもずっと良くなってました。
一回目の時はムリだったんだけどNaoさんが落ち着いてきたせいか
キャシーに感情移入できると話に入り込みやすいと気付きました。同性だからだと思いますが。
ジェイミーのラストソングは貰い泣きしてしまいました。

>>153
ID変わってるけど147です。
俺様演技でもいいんですけどね、ジェイミーのイケイケな感じが出てて。
それに今回はそれくらいの勢いで引っ張ってくれないと、とも思いますし。
あくまでも個人的な好みとして、男性がボロボロ泣くのが苦手なんです。
（なのでカフェソングも好みではないです）
山本さんだったら涙を流さずとも哀しみを表現できると思うので
それを見てみたいという贅沢な希望です。
実際、昨日はThe Schmuel Songの最後ではキャシーに向ける視線だけで
思わずウルっときてしまいました。
（哀しい場面ではないですが）

まあ見れば見るほど理解が深まって、こちらもいろいろ要求してしまう
ワガママなファン心理ということでしょうか。
それも、きっと応えてくれるだろうという期待あればこそです。
　

なき方にもいろいろあるよ、今回。
めちゃグダグダなときとおさえ気味なとき。
気のせいか、日を追うにつれて、グダ化が進行しているような。
この分だと、最後には鼻水がはじけとぶ事態になるのではｗ

ちなみに、２、４曲目のはじけ具合も、日によって違う。
ま、好みにあたるかどうかだろうね。

今日は泣いてなかったと思う。
コンタクト落ちそうなときは泣かないみたいなんでw今日はそうだったのかも。

泣いてましたよ　オペラグラスで確認しました

マチネでは泣いてたと思います。今日は劇評論家の小田○さんが
みえてたようですが、お昼の後ですもんね、しかたないとは
思うけど、ずいぶん早い段階から船こいでました。
あれじゃあストーリーもわからないだろなぁ。

昼の部のことです

自分は夜＠157

マチネはグダ泣き。私の位置からは、肉眼では確認しづらかったけど、
ライトが当たってきらきらしてたから、鼻水も出てたと思う。

自分のそばの女性も中盤から後半まで、ずっと船こいでた。
端近くとはいえ、先行で取った良い席だよ。
ちょっと驚きました。

寝ちゃうのはまぁしょうがないかな…って思うけど
自分の近くには始まってからズーｯとパンフ読んでる人がいて
信じられなかった。

歌詞見てるんじゃ？

見方は人それぞれだしな、連れにムリヤリ連れてこられたかもしれんし
どうこう言う事ないと思うな
そういう人すら食入る様に集中させる役者、ストーリーになればいい
自分は、それゃー睫毛（勿論みえないけど）の数かぞえるくらいの勢いで
見落とさずに全部見ちゃうけど

自分も舞台の照明が暗いものを観に行くときは、
前日にたっぷり寝ていないと辛い。
暗転のときに眠ってしまうことも・・・。
地方在住だから朝早くの飛行機で行って歌舞伎を
昼夜観るときなんて、死んでしまいそうなことがある。
チラシの裏だけど。

L5Yはそうメリハリがある舞台じゃないからな。

今日のソワレはしっとり系だったね。後半。>>157
そうか、コンタクトのせいかｗ

山本ジェイミーは、初日の頃は随分と暴れてた気がするが、前半もおちついていた。
ハイＣも相変わらず出てないけど、最初の頃にくらべるとまともに
近づいてきた感じ。

それより言葉がよくなった。
自分が聞き慣れただけかもしれないけど、今日の歌は最初のソロから
日本語をしっとり味わうことが出来た。それだけで幸せｗ

Ｎａｏさんの方も、先週にくらべて、随分と落ち着いてきた感じ。
身振りが以前はブリブリだったが、それほどでもなく。
ラストの歌の、必死だなｗ度がなく余裕が出てくれば、もっといいかな。　

>166
でもキャストによっては密かに熱い舞台にもなると思う
やっぱりガチンコが見てみたいな

予習なしでソワレ初見でした
昨夜このスレは読んでたので速攻でパンフ買って目を通しますたw
粗筋くらいの予備知識はないと辛かっただろうなー
歌詞はまぁそれなりに聞こえたんだけど、それが入ってこなかった
Naoさんの歌に表情がないんだよね
歌い手さんの初舞台だから正直演技には期待してなかったけど
これはないだろう・・・て感じ

Naoさんの持ってるはずの良いところが全然出てなくて
じゃあCD買って聴いてみようかと思ったら売ってないでやんの
商売下手だなw
で、BW版のは密林でお取り寄せするしかないの？

いや夜,泣いてたよ

Naoさんの新曲のチラシはリトショのチラシの隣にあったけど
取ってる人少なかったですね
CD置いたらそこそこ売れたかもしれませんね
私は買わないけど

私も買わないけど

つチラシ

カイ千秋楽、終わった頃かな。
地方公演に向けて、とりあえず休んでリフレッシュしてほしい。

Χ千秋楽良かったですー！
ジェイミー、よく声が通っていました！
キャシーは・・・・ノーコメントで、、、。

千秋楽だけあって、照英とかいろんな人がきてたみたいです。
カーテンコールでは山本さんが紙ヒコーキを客席に飛ばしてくれました！
残念ながら、キャッチできませんでしたが・・・・(´･ω･`)

DVDはプレビュー公演だって

あんな緊張で硬くなってるのを売られるナオさんがカワイソス（´･ω･`）

>>176
あんな酷い公演のDVDを買わされる人の方がカワイソウだろ。

Naoﾀﾝは地方公演でもあのうんこみたいな酷い歌と演技を披露する気なのかな？
これ以上ヤマコーの足を引っ張る前に、病気か怪我で降板して欲すぃ。

早朝から釣りっすか？

プレヴューに涙はあったのですか？
見に行けなくてDVDのみなので激しく気になるw

プレ1日目ならウルッとなってたけど流れてはいなかったと思う。

プレビューなのか…。普通こなれてき良くなってきてのを
売るもんだと思っていたよ。
あんまり欲しくないなぁ…。
山本さんの歌がもっとききたかったから買おうかとも思っ
たが。
CD発売してくれんものか。

自分はもう一回いこうとおもってる。
こんどは、等身大のNaoさんをキャシーとおもって見てこようと思う。
初回は、なぜか、自分で勝手に劇中キャシー像をつくりあげてたと、反省しました。

プレビューをＤＶＤ化ねぇ…
発売時期を遅らせて地方で撮ってもよかったのになー。
買うのちょっと迷う。

>>182
自分二回いったけど、一回目と二回目じゃ印象がだいぶ
違って驚いた。
観る席にもよると思うけど(一回目壁ぎわ二回目センター
キャシー寄り)キャシーを少しでも身近な存在として感
じるとがぜんL5Yが面白くかんじられるようになる気が
する。

自分はそうだった、て話だけどさ。

naoのHPのぞいてみたんだが…
この人真剣に舞台やってたのかね？
酷評に気づかず自分は楽しんでやってたみたいだけどw
飲み喰いの話ばかりの日記もアフォっぽくて萎えた

見せない努力ってもんを知らんのか。
とマジレス。

二人とも浮世離れした透明感の美男美女のせいかもしれないが
もう一つ恋と別れの生々しさに欠けたような･･･｡
離婚までに至る葛藤がキャシーの生き方の挫折と絡めて
もう少し迫力をもって伝われば･･･歌唱力か可憐過ぎるキャラの問題か？
照明で浮かぶ薔薇とかもロマンチック過ぎないだろうか？

演出の問題でもある。
韓国版のHPはもう少し大人っぽい印象。

つか演出家の文@パンフレットの「夢見ちゃん」て
読んで萎えたorz
ジェイミーは等身大なのに。
キャサリンの崖っぷちの切実さは
この演出家には理解されてないのかと。
キャサリン役が若いからかもしれないが。

だから、ロリ趣味だと（ｒ

でももし最初に配役決まってたとしたらこの解釈しかないかなぁ
とは思う。
naoさん若いし細いし声質からいっても20代後半の
焦燥感は醸し出せないかもしれない。

ゆ、ゆめみちゃんて・・・
ミュージカルシンデレラでほうきなんだ・・・
ま、自分は山本がフック船長や、アニーのお父さん役でも
いきますが。

ゆめみちゃんかよ・・・(同じくorz)

ジェイミーとキャシー、時間が逆行していくキャシーの方が
演じるのが難しいという意見が多いけど、
女優やるには年もとってきて、
オーディションに行けばライバルは細くて若い子ばっかりで、
そういう焦りや生活感がある分、
キャラとしては苦労知らずの天才ジェイミーより、
観客の感情移入がしやすい設定なんだよね。

ヤマコーより５〜６歳年上くらいの女優さんで見たかった。
Naoさんは、一生懸命気持ちを込めて歌おうとしていたけど、
それと「演技」とはまた別の物なんだよ・・・

凡才な自分はやっぱりジェイミーよりはキャシーに感情移入する。
職業違えど向いてるのか向いてないのか才能ないのか歳もとってきたし
下には若い子がいっぱいいるしetc･･･という焦りは経験したことがある分
Naoさんの演技は置いておいてｗキャシー見ていてちょっとグっときた。

ジェイミーの浮気ソングは言ってること何気に酷いしｗ矛盾してて思考の
子供っぽさが感じられる歌だけど、聞いているとついジェイミーもかわいそうだなと思ってしまう。
山本の演技力なのか涙なのかわからんがそれで誤魔化されてる気がするｗ

普通に、観てる方も時間順のジェイミーの方が気持ちを追いやすいんだよね。
キャサリンの気持ちは理解できるし共感できるのに、
逆流だからなんとなく頭使うっていうか、力がいる。

さらに、泣きでもっていく山本とNaoの一本調子がそれに拍車をかけてる気がする。

大阪公演、会場でかすぎて席がらがらみたいです。
関西はテレビにも出て宣伝がんばってたのにね。
なんかNaoさんｶﾜｲｿｽ・・

ageてすいません

電子チケットぴあでは昼はS補助席が残りわずか、
夜はS席A席がお早めにで、余裕ありではないけどね？

Naoよりヤマコーがかわいそうだよ
人気のない歌下手大根が相手役で
ヲタもいないみたいだからチケも捌けないし
カテコでもボーっと突っ立てるだけ
全然魅力ない。最低
HPみると能天気でムカつく
降板してほしいよ。もう遅いけど・・・

思い入れのある演目だけに悔しいだろうな。
公演始まる前のインタではnaoの名前も出してはいたが
始まってからのインタには一切出ないし、本人が一番相手役の不出来を痛感してるんだろう。

夏だねぇ( ´ー`)

まったくだ。この暑いのに釣りをするとはツワモノと言うべきではあるが。

東京楽日の一回目カテコのハケの時、
先に段を下りてたｎａｏサンの両肩に、山本が
「お疲れー」ってカンジで両手をのっけてた。
すっごく良い雰囲気で、ちょっとジェラシー感じる
位だった。不慣れなｎａｏサンを山本が
守ってがんばってんだろなーと思って、暖かい
気持ちになったよ。

>>203
よくそんな気持ちになれるね。あなたヤマコーファンじゃないでしょ？
ヤマコーが優しいからNaoがつけあがるんだよ！
ヤマコーだっていろいろ不満はあるだろうけど
それを押し殺して頑張ってると思う
そんな彼の気持ちもわからない馬鹿女Nao

>>203
ごめんなさい
ヤマコーが守って頑張ってるって書いてらっしゃるのに変なレスしてしまいました

複数スレでのナリキリうざいよ。
まわりにチラシないの？

>>204は釣りだと思ってたんだけどマジレスだったんだ・・・

わざとらしい

　夏の上に、台風もきてるもんなぁ'`,､('∀`) '`,､'`,､

夏休みだな…

トップステージ見た。
nao、ラスト毎回山本に釣られてつらくて泣いちゃってるなんて
この演目のストーリーと構成を根本から覆す言葉をサラリと言うなｗ
演技しろ演技。
キャシーの最初悲しくて最後も悲しくてどうするよ。
自分が観る時はちゃんと出会えて嬉しそうだといいんだが。

広島の二日目を観たが、
ラストのキャシーは、去っていくジェイミーを引き止めるために、
力いっぱい声を張り上げているようにしか見えなかったぞ・・・

>>212
まじ？
でも同じ山本の舞台リンダリンダ見た時、同じく歌手で初舞台のシルヴァ見て
演技はちょっと一本調子なとこあるがソロ歌がとにかく上手くてさすが歌手だと感動したから
そのへんに期待しておくか。顔は好みだしｗ

キャシーの声はどう？
Xの後半で見たときはつらそうだったんだけど。

Naoにキャシー役なんて無理だったんだよ！
足引っ張られてヤマコーかわいそう｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

今パソコン環境に無いから確認出来ないんだが、
トップステージのステージ写真、
もしかしてCATのHPの画像と同じ？見覚えあるんだが。

>>216
ゲネプロの画像と同じだよ。
撮り下ろしとインタビューあるから買ったけど。

>>217
�d。
自分もパラ見してインタがあったから買ってきて、ようやくちゃんと見たら、
机の上のジェイミーとか見覚えあると思ったんだ。

>>214
広島二日目ではキャシーの声は大丈夫のように聴こえた。
ただ、どこまでもシンガーさんの歌だなとも思った。
全体的に芝居っ気が薄すぎるんだな＞Nao
酷なことを言うと、役者に向いていない人だと感じたな。

しかしだからといって、ヤマコーが足を引っ張られているという感じはない。
L5Yは面白い作品だし、山本耕史は抜群に上手い役者という印象を受けた。
ヒロインの出来は・・・くらいでは、
マイナスダメージにならないくらい出来上がっているという感じかな。

>>219
立ち読みだからウル覚えだけど彼女、
以前挑戦したけど自分に役者はむいてなかったってどっかで言ってなかったっけ。
だったら何故ミュージカルなんてやろうと思ったのかと小１時間。。
まいいや、明日の亀有楽しみだーーー。

やらせようと思ったのが誰だって感じだな

エイ○ック○だもんねえ事務所。
音楽業界も昔みたいなヒット無いからミュージカルに目を向けたのかもしれんが
まだまだミュージカルの舞台に歌手が出る=ドサまわりに近い感覚なのかも知れない。
でも舞台はごまかし効かないから相応の力が無いとね・・・

>>213
私もリンダリンダの時、松岡君の歌聴いてさすが歌手！と思った。

Naoさんの素の時の喋り方ってあゆ系だよね

naoさん前半良かった。シアターXの時より良かったよ。

亀有で観てきました。役者がどうこうよりもこの演目自体あまりおもしろくなかった。
シュムールソングだけは時間軸を超えて二人がリンクしてるのが伝わって感動した。
山本さんはオーソドックスでも脚本が優れてるとかいった作品に出てほしい。

naoさんたぶん完全に喉やられてる。
後半はもう全然歌えてなかった。
ジャイミーの突然のバク転、びっくりして椅子から落ちそうになったよ。

>>225
L5Yは曲を何回も聞き込んで初めて面白いと思う演目かもね。
自分もCDを初めて聞いた時、全くピンとこなかったけど、
聞き込むうちに病みつきになっていった。
きょうもピアノやギターに聞き惚れたし。
予習が必要な舞台ってのも、それはそれで難有りかもだけど。
でもこの舞台の山本さんに出会えて良かったと思ってるよ。
日本語の歌詞は自分的に正直今ひとつな所もあったけど、
山本さんは歌いこんで自分の物にしてる感じで良かった。

音域広いからね〜。>>226
低音の時は、がんばって声だしているだけあって、
余計に高音の声の出なささが目立つんだよね〜。
やっぱり、曲が難しいだけあるから、キャシーには、
それなりの人を使ってほしかったですよね。

君のママと兄貴がデキていようと〜の時、私の方指差して歌ったよ
目が合っちゃった(*ﾉﾉ)ｷｬ

>>225
それは好みの問題だからね・・
私はこういうミュージカル好きだ。曲もいいし意欲作だと思う。
ただ、初めに日本語で聴いていたら多少印象は違うかもしれない。
翻訳難しいよね・・・リズムとか韻とか、言葉から想起するイメージとか。

亀有行ってきました。
自分がシアターΧで観た時との違いは、
○シュムールソングでは、シュムールの声音になる時にパッと椅子に移動して、
　今はシュムールを演っている、というのをわかりやすくしていました。

○エリスの事務所とオーディションの場面では、背景に窓(外に緑が見えるのとか)
　を映し出して、二人の部屋ではない感じを出していました。

○８曲目、１回”next ten minutes”と歌っていました。

○Naoさんの髪が、カールしてました。

今日は、鍵を２回落としてしまったように見えました。
（１回は、机に放り投げたら滑って落ちてしまった）　
カーテンコールは３回、３回目はお辞儀をした２人が、そのまま前屈して
床に手をつける、というのをやっていました。

とりとめなくてすみません。
自分の勘違いとかあったらごめんなさい。

>>231
乙。
自分カイで見たけど8曲目英語以外はカイでもやってたよ。
Naoさんの髪も少しウェーブしてたし。
カイでも最初の頃と最後の頃では違ったって事かな。
亀有まではやはり大きな変更はなしか。
大阪横浜の特別Verが気になる。

かめあり見てきた。
１０列目前半のセンターで見たが、客席が高いからカイの最後列で見た
時よりも距離感を感じた。
会場のスピーカーから出る音がこもってた。
１１曲目かな山本さんがセリフのあとすぐ歌い出す曲。この最初の所と
かマイク集音しぼって生歌っぽくして徐々に大きくしてた。
音声の工夫が感じられたが、あの会場新しいのに音響イマイチ。
ピアノがグランドピアノだった。演奏の人はだいたい上手いけどピアノ
の人はちょっとな。テクはあるのに音が平坦なんだよ。
全般的にカイ最終日近くに見た時のクオリティは同じかなあ。
横浜で変わるの？楽しみにしてよう。

レポ�d。今回はカイでしか見ないからありがたく読ませて
頂きました。


>>250
自分はその逆で今回の舞台観てからCD聴いたから、今回の
訳詩は悪くないなぁなんて思ってた。でもRENTは英語版聴
いてから日本語版聴いたから同じような事思ったｗｗ
家賃って訳すなや！みたいな。キーになる言葉とか日本語
に直しにくい単語はそのままにしとけばいいのになぁって
いつも思うよ。

>>234のは
>>230へ

間違いスマソ…

シアターＸで、初めの頃観ました。
マイクが利かなくなったとき、トラブルかと思って一瞬ドキリとしたけど、
演出だったんですか。でもこのぐらいのキャパでヤマコーの力なら、
ナマ声でも全然オッケーかもと思っていました。
グランドピアノは、超うらやまし〜！
「Moving to fast」のピアノに惚れたのが、L5Yにゾッコンになったきっかけだから。
確かにＣＤほどに演奏が耳に残らなかったなあ、ジェイミーに気がいってたのもあるけどｗ
シアターＸは、客席が小さいのは構わないけど、も少し舞台が広かったら良かったのに。
昨日はこの歌の中でバック転したと聞いてビックリした。
体調が悪いときはやらないで欲しいかも
この舞台はストーリー云々よりも音楽が命だと思うので、新人のＮａｏさんに
要求されているのは、演技力よりも自分の歌を感情豊かに表現することだと思う。
後半の歌にキャシーの高揚感がもっと出せれば、最後の悲しさも増すし、
そういう意味ではジェイミーの前半って、ほぼ完璧なんだよね。

ジェイミーの二曲目テンポ悪い。
言葉の内容を伝えるためかもしれないけど高揚感にブレーキがかかる。
八曲目のデュエットは速すぎ。
そのためピアノやヴァイオリンが乱暴に聴こえる。たゆとう感じが出ない。
最後から二曲目のジェイミーの曲の演奏はは前より良くなってた。

楽曲的にもキャシーの方がメリハリつけにくいと言うか
観てる側にも暗い→明るいがわかりずらいんだよな。
キャシーは出会った頃からデートの後別れるのがちょっと寂しいわ、
ただの主婦にはなりたくないの！、オーディションは若い子ばかり、
あたしってば才能ないの？子供ができたらどうしよう、と
嬉しい時からけっこう悩んじゃってるからかなあ。
その点ジェイミーは嬉しい時にはしっかり絶好調だぜヒャッホー状態だからね。

いっそ立ち上がれない位呆然としててもいいのにね>キャシー一曲目。
タイトルの「still」って言葉のもあるし、思い出に捕われたまま座り込んで動けないイメージで。
で、二曲目はもっと感情を爆発させてジェイミーの机にあたったり、泣きわめいて壁にぶつかって。
ジェイミーだけが広い空へはばたく訳だし。
その位やって初めてジェイミー終曲の「もう救えない」っていう歌詞と
バランスが釣り合う気がする。

>>239
自分もそう思う。CD聴くと2曲目の終わりらへんｷｬｼｰの
声震えてるじゃない？それくらいの感情のゆれが欲しい
ところ。オリジナルと同じ演出を望んでるわけじゃない。
けど、239のいってるくらいあったほうが自分としても
観てみたいなぁ。
演出変わらないかなぁ

「A　SUMMER　IN OHIO」とか観ててつらい
Naoさんは一生懸命やってると思うんだけどね・・・

自分はNaoさん歌唱力とか演技とかじゃなくて姿勢が気になって仕方なかった。
へっぴり腰みたいな腰折って猫背みたいな姿勢。
小さい頃からダンスやってる人だからアレは演出なのかなあ。
腕が細長くて手が大きい長所もやたら腕を中途半端に上げる振りが悪目立ちしちゃって
マイナスになって見えてしまった。
山本も猫背気になる時が多いけど彼女が目立つから今回は姿勢は全然気にならないなｗ

自分もNaoさんの姿勢がすごく気になったんだけど、あれはきっと、なれない八百屋舞台に
ヒールのある靴で立って歌っているんで、かなり踏ん張ってたっているせいだと思う。
上半身は結構動かしてるのに、下半身は力を入れたまま動かないから、なんかおかしいんだよね。
八百屋じゃなければもっと違ったかも。

自分もあの姿勢や歩き方は気になりました。
小さい頃からバレエやってたようには思えない。

生バンドでヴァイオリンまでついてるムージカル仕立て
ジョイントコンサートとおもってみると、じゅーぶん
楽しめそう。
ちょっと作品自体の個性がつよくてなんだけど。

これってさ、どっちかっつーとジェイミー役に新人、キャサリン役に上手い舞台女優なんじゃないか？
難易度やキャサリンの物語なのを考えると。
こないだ見た時キスシーンで山本の顎が動いてたぞｗだんだん濃厚になってくるようだな。
山本わかりやすいヤツｗｗ

ジェイミー新人も困ると思うが…。
しかしどちらかを選べといわれたら、そうかな。
本当はふたりのキャストのバランスが特に大事な舞台だと思う。
演出もオーソドックスで緻密なのがいいと思うんだが、
実際は普通のことなどやらんぞ！という感じで役者を野放し。そして薔薇。

でも新人起用でジェイミーが担っているストーリーが分かりにくくなると、
構成がトリッキーなこの物語を理解するのに辛い気がする。
観客としては頭の中で時間軸に沿って物語を再構成しようとするだろうし、
今回も昇順の流れがクリアーだったから、
キャシーのナンバーの位置付けも後から補完できたし。

どちらかというと演出部分（照明や衣装等）で、
時間経過を分かりやすくするべきだったんじゃないかと思う。
新人を抜擢するならそのくらい気を使ってあげてほしい。

Naoは生硬で一本調子だったし、
山本は手持ちの表現だけで乗り切ってしまった感があって、
その辺りが残念なのもあるんだけど、とにかく演出がイヤだった。
大切と思われる部分はなおざりなのに妙なところで自己主張。
意味深な割に効果が薄い薔薇や時計もどうかと思ったが、
浮気のシーンの女性のシルエットに至っては心底萎えた。

シルエットだけ妙にナマで異質だったね。同じようにキャシーのバッグも。
セットにベッドがあってもよかったんじゃないかな。

ここ、ほとんどが女性の意見と思われるので、男性の感想も聞いてみたい所。

直線的な感性をもっている人が多そうではあるね、ここ。
物語性にこだわるところなんかその典型。
確かに直線的なものは理解はしやすいけど、作品の表現というのは
それだけではないし。写実性にこだわる必要もない。
わけわからんヘンな作品を見た　というんで十分よかったりしてｗ

私も250さんに近いな。わかり易さという点については文句はない。
元々モノローグ的な作品だろうし、わかり易くする事で単純になりすぎる懸念の方が強い。
むしろ、わけがわからなくても魅せるくらい、歌や演技のクオリティが欲しい。
BWですら役者のレベルに厳しい声もあったし、難しい舞台には違いないけども。

そもそも8曲目I doシーンは結婚式のつもりなのだろうか？
だって誓いのキスする直前までキャシーはでっかいお出かけカバン持ってるんだよな。
日本版は特に結婚式そのものは意識しないで演出したのかなあ。
純粋に舞台のみを見てる人はデート途中にプロポーズぐらいにしか思ってないだろな。

>>252
そこまで限定しなくていいんじゃない？

出会い 一緒に暮らし、そして別れた。
その流れだけ理解できれば

逆の時間軸は男女の恋の違いも象徴しているのかな。
男は純だけど自分の世界に酔っちゃう。
女は存在を懸けて恋するから恋の絶頂でも不安だし
傷をひきずる。うまく言えないけど。

>250
直線的な感性とか言われちゃったよ。

しかし自分の意見としては、話の根幹の部分に細工がある、
それもごくシンプルながら劇全体に多大な影響を及ぼすような細工がある作品で、
その上にごたごたと未整理な小細工を塗りたくるようなマネは止めて欲しかった。

理解が出来ないから嫌な訳ではないんだよな。単純に自分の美意識に合わない。
「わけのわからない感じ」を楽しむには、作為の部分が邪魔をする感じ。

豚切りごめん
ＤＶＤ発売情報ってどこにあるの？
ＣＡＴサイトにもないし、探したんだけど見つけられなかった。
教えてください。

初日前にCATからﾒﾙ来たが
ｻｲﾄ更新してないのか

>>250
結婚式のつもりなのだろうか、って結婚式なんですけど、そう見えませんでした？
あそこは時間軸がジェイミーのプロポーズ-->結婚式<--キャシーの受け（歌の最後はプロポーズ
前に戻っている）になっています。ＣＤではわかりにくいけど、舞台上では
明確になるはずなのに・・・。

＞257
ＣＡＴサイトにはＤＶＤ情報ないんだね。
発売したら出るかな。
情報ありがとう

>>258
英語なら男女が"(yes,)I do"と言いあうのは結婚式だとピンと来るけど
日本語じゃそれほどの共通認識ないし、演出上では普通にデートだと思うけど？

だから英語なら8曲目はデートしてるのと、結婚式のイメージとを
重ねて匂わす演出がしやすいと思うけど、翻訳するとそのニュアンスが落ちてしまうね。

今までミュージカルは原語のでしか観たことなくて、今回初めて翻訳したの
観たけど、やっぱり色々難しいようですね。
でも懲りずに挑戦して練っていって欲しいと思いました。

258は日本版観てないんでしょ？
残念ながら結婚式には全然みえない演出だよ。
指輪もないし。
かばん持ってうろうろしてるし。

>>259
いや、情報は載ってたんだよ。
消えちゃったみたいだけど。

>>259
stagegateのHPにDVDについてのお知らせがアップされてるよ。
8月下旬から9月上旬の限定発売に変更になったとのこと。
プレ以外の公演も入るといいなあ。
亀有はカメラなかったと思うが。

はい、日本版はみてません。でもあの作品は二人の時間軸が結婚式のところだけ
オーバーラップするっていうのがポイントなんでただのデートの一シーンでオーバーラップ
しても意味ないのよね。あとNext Ten Minutesの歌だってデートの時の歌じゃ
ないし。日本版では衣装がえもなかったってきくし、あそこのところウエディングベール
をつけるだけで、そして指輪をジェイミーがキャシーにはめさせるだけで結婚式って
わかるとおもうけど、そういう演出もなしか。ＪＲＢの作品の版権がソンドハイムのように
厳しくなくてよかったねぇ（苦笑）

ＤＶＤについて、いろいろ教えてくれてありがとう。
ＨＰにもお知らせがアップされたんだね。
地元公演は終わったので通販を待つことにします。

お稽古風景とかバックステージなんかも
ちょっと見せてくれると嬉しいけど、欲張りすぎかｗ

横浜はスペシャルバージョンだよね
楽しみ♪

今日行く方、スペシャルVer.の詳細レポよろしく！

>>265
日本版の話をするなら日本版をみてからにした方がいいと思うぞｗ

>>269
あ、私は全然日本版のキャストとか興味ないんで、見たいとは思わないんだけど
作品として成り立っているか興味あるだけなんです。
あのNext Ten Minutesはかなり重要な場面だからね。

>>270
キャスティングについての興味とかではなくて
見てないなら比較のしようもないって、>>269は言いたいんじゃないのかな？
演出や歌の歌詞はお国柄の文化によって変わってくるし、見てもない人間が
アレはどーだ、ココはこーではなければって語るのがお粗末って事でさ
版権だのなんだのしたり顔したいんだろうけどだったらNYにでも行って
そこで語ってればいいのでは

日本語版だけしか知らないが
あれはあれで成り立ってるんじゃないの？

演出や役者が替わると
違う印象になりそうとは思うけどさ

流れ斬って申し訳ないけど、教えてください。
上演時間は何時間くらいですか？
知り合いの知り合いからチケもらって行くことになって。

一時間半位ですよ。

>274
273です。ありがとうございます。
チケもってた方が行けなくなって、いただいたんです。
山本さんはレミゼ以来で、とても楽しみ。

横浜見て来ました。初見だったんだけどここで酷評されてるほどNao悪くないと思ったなー。
愛に夢に疲れてそれでもジェイミーにすがりつきたい哀れさ、羽ばたけない自分への苛立ち…から
後半の夢に向かって踏ん張っていられる若さ、若さ故の愛らしさなどがしっかり伝わってきました。
中盤〜終盤のしぐさが実に愛くるしかった。オリジナルとはイメージ違ったかも知れないけど
これはこれで私的にはアリでした。
山本君ももちろん良かった。ジェイミーという人物を自分の中でしっかり育てたのがよく分かりました。

脚本のせいか演出のせいかはたまた役者のせいか、
同じ妻という立場からジェイミーに感情移入しまくってしまって終始ボロ泣きしてしまった。
本当に切ない大人の物語という感じで自分的にはかなり満足な舞台でした。

＞同じ妻という立場からジェイミーに感情移入しまくってしまって

間違い・・キャシーに感情移入です；

感想より、まずはsageる事から学習すればどうでしょう

海外での公演は今まで映像として一般には出回ってないんでしょ？
作品として残るってすごい事だよね。
これからもいろんな国で演じられるだろうし、関係者はプレッシャーも大きいだろうな。
猫さんに問い合わせしたら現在最終編集段階って書いてあったからやっぱりプレ？
地方でカメラが入ってた報告ないからそうなのかな。
横浜英語バージョン映像で見たかった。

＞ここで酷評されてるほどNao悪くないと思ったなー。
これ余計だと思うよ。
自分が感動したならそれが一番良いことだよ。
確かに公演前はやまこもジェイミーは嫌な奴ぽい事言ってたけど
やまこの演技のせいであまり嫌われて無い気がする。

>>280
別に余計とは思わないよ。>ここで〜

nobody needs to knowが素晴らしいからね。
キャシーにとっては勝手な言い分でしか無いけど、ジェイミーの中では必然というか
業みたいなものというか、苦しみに説得力があって、物語に深さを与えていると思う。
何より歌と歌う姿に引き込まれたよ。

最後の一面の赤い薔薇はキャシーのアルバムの表紙に見えた。
ジェイミーとのことを振りかえり終えて最後パタンと閉じたっていう。

282さんの素敵な解釈の後にナンですが・・・
Naoさんほうき取りに行くの遅いよー
Xのときから気になってたけど今日は酷かった

大阪マチソワ見てきた。
ここ見て、Naoさんあんまりよく言われてなかったから
全然期待してなかったけど、思ってたよりよかったから得した気分。
顔ちっちゃくて可愛いねー。髪の毛もつやつやでうらやましいわ。
足首と首にタトゥーある？

ラストは、ジェイミーよりもむしろ笑顔のキャシーでグッときた。
お前、今は楽しそうで結構だけど、五年後悲惨だぞ、と。

大阪。Naoさんの声自分はOKでした。オリジナルCDは
メロディだけを楽しんでいたので、やはり日本語で
聞いた方が内容がわかって新鮮でした。

>>285
初日以来、今日久しぶりに観た者から言わせてもらうと、
Naoさんはほんと、かなり上達したよ。
みんながＯＫでないと言っているその歌を285さんは聴いていないからね。
初日のころから今ぐらい歌えていたらよかったのにな。

ﾊｲCとやらがﾄﾞｺかわかりませんですた

>>284
えっ？顔小さいですかね？垢抜けなくて可愛いくもないし。
首のタトゥーが生理的に受けつけなくて楽しめなかった。

観てきました。事前にあちこちのインタビューやら何やら読んだり
聞いたりしてたんで、大体の話の流れは把握して観たんだけど、個
人的には正解だった。真っ白で観たらかなり辛かったと思う。
まともなミュージカルって初めてだけど、再演があれば是非もう
一度観たい。再演を重ねて良くなっていくタイプの作品って気が
するし。naoさんは可愛くていいんだけど、もっと表現力のある
女優だったら……と作中何回か思った。山本さんは上手いんだろ
うけど、変に器用すぎて、たまに「こなしてる」って感じがした。
まあ互いに物凄く互いを愛してて、でも食い違って苦しんでる様
はとてもよく伝わって来たので、全体的にはよかったです。
naoさんはちょっと超音波ボイス気味で、こっちの耳がキーンと
なる感じだったけど、あれはちゃんとした発声が出来てないって
こと？　声質の問題？

naoさんの歌は音響さんがかなり頑張ってる？
のばす音でぐわーとでかくしてるから声量があるように聞えるけど
>>289さんはそれがキーンと聞えるのかな？
勘違いならｽﾏｿ

表現力はまだまだかもしれないけど自分はNaoさんの方が歌詞が聞き取りやすかった。
ヤマコーは正直何歌っているのかわからないところ多数。

近くの席にいた60歳台くらいのおじさんが「なんで最後女の方は笑っているんだ。
さっぱり意味がわからん」と言っていた。奥さんが一生懸命説明してたけど
「そんな難しい事俺にはわからんよ」ってちょっと怒ってたｗ
やっぱり多少冒頭に説明があっても良かったんじゃないかなあ。
予備知識のない人には理解できないよ。

>>290
多分それかも。席も比較的前の方だったしね。思いっきり歌い上げない
曲ではむしろ好きな声だと思ったし。
確かに何て言ってんのか分んないっていうのは山本さんの方が多かった。
この前の鴻上芝居で観て覚悟はしてたけど、音楽が大きくなると聞こえ
にくいってミュージカル役者としてはどうなんだ。好きな役者さんでは
あるけどさ。Naoさんはやっぱり経験値が足らないってことなのかなあ。
カーテンコールとかよかったんで頑張ってほしい。

>>291
最初の方の歌、女性の、しかも耳慣れない名前がいっぱい入るから、
そこいらは聞き取れない人が多いと思う。

>>292
音楽が大きくなるところが聞こえないわけではないと思うけどな。
低音のところがわかりにくい。

拾ってきた感想に付け足したって感。

歌詞あまり聞き取れなかった上､予備知識が無かったから
キャシーは夢は大きいけど売れない女優という設定が
わからなかったけど､それでも楽しめた､という
感想の人もいるしなー…

本当に自分で観たのかいな？って書き込みもあるなあ。

今日は、後ろを歩いていた中年のご夫婦が「わからなかった」と二人で言っていた。
プログラムを買わない限り、１回観て時間軸が逆になっているなんて、
なかなかわからないよね。

東京での公演に比べて（横浜観ていない）、キャパが大きいからか男性の比率が
上がっていたように思う。
小さい劇場だと、ＦＣや役者個人のファンがチケットを抑えてしまうから、一般の
お客さんはチケット取りにくいところがあるよね。
それを考えると最初はエー？って思っていた梅田芸術劇場良かったな。

私は逆に梅芸でしか観てないから、この作品はやっぱり小さいハコで観たかったな、と思ったよ。
あの広さに二人っきり、オケもあれだけだと、淡々としすぎ。
小さいハコで、ライブのような舞台との一体感があった方が楽しめそうだと思った。

「時間軸が逆」程度の軽い予備知識は入れていったけど、とにかく歌詞が聴き取りにくかった。
曲も初めて聴いたから、歌詞聞き取りに必死になっちゃって曲を楽しむ余裕もなかった。
それでもジェイミーの心情は、表現力のおかげか時間が普通に流れているからか
割と単純な性格のせいか分かり易かったが、キャシーは複雑な心情をいまいち表現し切れていなかったような。
あとで、パンフをよ〜〜く読んで「ああ、この歌のときははこーゆー気持ちなんだ」って気づいたよ。

>>297-298
両方わかる。自分も小さいハコで見たいと思ったし
梅芸の大きさにチケットは安心だったし。

けど、淡々っていうのは「L5Y」の持ち味なのでは？

山本さんが言ってた「浮遊…　エステテッィクバイオレンス･･」
案外　正解だと思った。　4次元空間を感じたから

歌詞聞き取りとりにくいのは、自分はどんな歌きいても
舞台にかぎらず、初めてで100パーセント聞き取れたことないから
聞き取れなくて普通と思ってる。

でも山本さんの歌声は確かに高音部分がすごく好き

「淡々」は持ち味なのかー。
でも、小さいハコでみたら、もっとリアルで臨場感あふれて共感しやすいのかなと思ったもので。

歌詞は100パーセントどころか、ほんとに・・意味不明なほどに聞き取れなくて（泣）。
自分、英語があまり得意じゃないくせに、BWとかでミュージカル観たりもするんだけど、
あまり聞き取れなくてもストーリーや状況がよ〜〜〜くわかるものと、歌詞がわからないと
ほんと意味不明なものとがある。
「L5Y」はストーリーが単純な割に、歌詞がわからないと状況がわからない作品と思った。
歌詞を放棄して音楽を楽しめたら良かったのかな。

ごちゃごちゃ書いたけど、もっと理解してもう一度観たくなる舞台ではあった。
パワーがあって曲が良くてストーリーが切なくて。

>>300
たしかに歌詞わからないよりわかったほうが断然いい。ww
同じくもう一度観たい。頭のなかであの曲の次がこの曲でと
組み合わせてみるとおもしろい、観たあとも楽しめるけど。

ｷｬｼｰの衣裳なんだが、緑の柄ｽｶｰﾄの下に、膝丈ぐらいの赤色の何かを履いてたんだよね。何でそんな目立つ色のもん履いてんた？と、気になって仕方なかったorz

〇履いてんだ？ ｽﾏｿ…

>>302
あれなんだろうね。
自分も気になってしかたがなかった。
前に１回見たときは履いていなかったと思うんだけど。

ジャージに見えた。

普通にオシャレペチコートに見えたが。
見えてもいいやつ。
スカート2,3枚重ねて履いたりするじゃん。

グリーンに赤のペチコートってちょっとどうなの？って感じだ。
すごく目立つんだよね。

ﾍﾟﾁｺｰﾄだろうとｼﾞｬｰｼﾞだろうと何でも構わんのだが、ｼﾞｪｲﾐｰが白、ｷｬｼｰが緑、ｾｯﾄがﾍﾞｰｼﾞｭの中、ちらちら赤いのが見えると、なんじゃらほい？って感じだったんだよなぁ。

長丁場を乗り切るための、
健康赤色ペチコート･･･なわけないかｗ

巣鴨ですかｗ

>>309
「ここ一番という時に身に付ける我が家に代々伝わるペチコートだ！」とかいって
地元の親兄弟から送られたものだったりしてｗ

>311
大河ドラマの見すぎですよ・・・ｗ

普段は翻訳ミュージカルは（イライラするんで）さけているのだけど
作詞作曲のジェイソン・ロバート・ブラウンは以前から注目している人だし、
（ＣＤも日本公演が決定するずっと前から持って聞いていたし）友達で
山本くんファンがチケットとってくれるというので横浜公演みてきた。

結果、やっぱやめときゃよかったｗ

疑問の残るキャスティングで呆然
センスのない翻訳・訳詩で唖然
演出家不在の舞台に憮然

前で誰かが言っている様にThe next ten minutesがデートナンバーじゃ
メリハリないでしょう。
ＣＤのインサートの２０ページの写真ジェイミーは指輪もっているから、
ここではプロポーズの意味なんじゃないかってＣＤ聞きながら思っていたのに。

一緒に行った友達は生・山本くんをみて再演されたらまた行く、って興奮しているし、
チケット取ってもらったから辛口なこというのが悪くて、
ここで愚痴らせてもらいました。

自分は初めてジェイソン・ロバート・ブラウンの舞台見たんだけど
男女の描写が非常に上手くて感心したよ。
ジェイミーがキャシーに突然怒鳴るところ、キャシーがジェイミーをまくしたてるところ、
生々しいくらい男女の嫌なところが表現されててﾏｼﾞで鳥肌が立った。
ジェイソン・ロバート・ブラウン人間描写が上手い人なのかな？新作も制作中らしいが是非見たいと思った。

あまりに安っぽくて地味な舞台で驚いた。
山本に全額払ったつもりで見に行ったから、満足とまではいかなくても
納得はしているけど、山本ファン以外が見るには辛い舞台だと思う。

>>313
確かに、The next ten minutesで結婚というのがわかりづらかった。
パンフや解説を読んでなかったら、結婚式とは思わなかったよ。
キャシーはバッグ持ってるし。（どこかのブログで結婚式＆新婚旅行と
解釈している人がいたのにはなるほどと思った。）

>315さんは普段結構ミュージカルみてらっしゃる方とお見受けした。
セット、あまり凝らずシンプルな点は良いと思った。少し抽象的な要素があって。
ただ、机があるジェイミーは演技しやすそうだけど、キャシーにはそういうヘルプが無いね。
なんじゃいあのバッグとホウキは。

自分は舞台ダメミューダメ歌劇楽劇ヲタなんだが、普段
抽象的な舞台装置と間をすっとばかした安直なストーリー展開になれているせいか
このＬ５Ｙみても楽しめたよｗ　　
まあ、いろいろな人が見るからね。　自分はやっぱりこの音楽が好きだと実感。

>>317
単なる好奇心だけど舞台ダメミューダメなのに
なぜこの舞台を見ようと思ったの？
音楽が好きだから？

抽象的なところそ具体的なところがミスマッチな点が気になったな
ホウキとでっかいバッグが異彩を放ちすぎ

作品評って、作品そのものでなくそれを観た自分の感性とか
こだわりを語ることなんだということがここ読んでわかった。
キャストのファンかどうかってことは大きいけど、
見る側の想像力と感性で同じ作品が秀作にも駄作にもなって
興味深いです。自分はうまく言えないけど、一応好きです。

小道具よりNAOって人自体が異彩放ってた。

>>316
洗濯物があるw
山本ならそんなんでも面白く小道具として使うとおも。

>>318
舞台ダメミューダメでも見ることはみるんだよ。
で、みるたびに、やっぱり好きじゃないと実感するｗ　正直つまらない。
海外いくと習慣でミューを見るのだが、日本と違って、
へーと感動するような舞台に出くわす。
今回は、山本好きだしやっぱし全編音楽だというところに惹かれたな。
二人舞台というのも好みだった。

歌をじっくり聴けてそれで全然飽きなかったよ、今回の舞台。
よくできてる作品だと思った。

訳詞はさておき、曲はすごく良かった。
一風変わったコンサートと思えば満足できたなぁ。

319がいいこと言った

>>321
たたむ色の順番、いつも同じだったように思う。
ピンク3番目。

初見のミュウって、
〜友達に無理やり誘われてついてった全然売れてない歌手のコンサート〜
って感じ？
聞く曲聞く曲がぜ〜〜〜んぶ知らない曲でおもろない。

>>325
ほんと？よく見てるね！

福岡の大楽も無事に済んだと言うのに、何だこの静けさは？

>>327
福岡まで観にいった２ちゃんねらーが少ないのかな？

>>327
もう気持ちはLSOHなのでは。

ヤマコースレにレポあったよ

大阪、福岡そして山本さんの舞台は初めてのものです。
大阪ではわざとプログラムを見ずに男女時間軸が逆ということだけで観てみました。
（ＣＤは４，５回聴いてましたけど英語全然ダメなので意味はわかってません）
結果、難しかったですね…最初の場面でキャシーが原稿踏んでるのが気になってしまいました。
「男女の別れ話」というより「嫁さんに信じてもらえなかった男の話」にしか見えなかったのですが
これは自分自身の恋愛観とか結婚観のせいだと思っております。
The Schumuel Songはかなり好きでもう生で見れないのが残念です。

CDは繰り返し繰り返し今も聴いてるけど、ほんとにもう生で観れないのは残念。
もともと取ってた日以外にもう１日行ってしまったよ。
この作品好きなので、違う演出、違う出演者でも再演するなら観にいく。
でも山本ジェイミーはオリジナル（CDだけだけど）と同じくらい好きだ。
あとほんのちょっと声域が広いと完璧なんだけど。

DVD待ち遠しいね

横浜から販売始めたんだっけＤＶＤ。
通販はいつからかな〜
早く見たい

販売延期になった。
横浜以降の公演で購入希望書に記入して提出する形になりました。
出してなくても通販は出来るようですが。

DVD早くみたい

ほんと早く見たい！　もう八月終わってしまうよ

山本のFCで申し込んだけどいつ頃発送になるんだろう。
今月中に来るといいな。

今改めて英語版のCDを聞いてたんだけど、「NOBODY NEEDS TO KNOW」で
ジェイミーが「kid」って呼びかけてる相手は誰ですか？
浮気相手？
今まであんまり気にしてなかったんだけど、もうしそうなら結構ひどいよね？ジェイミー…

DVD出るまで保守。

>>339　
L5Yストーリー的には男女のすれ違いだよね。
ジェイミーもキャシー自身も女優として成功を
期待しているのにそれでもすれ違うのがせつないし
世の中うまくいかないもんだ・・

早くDVDで隅々まで堪能したい

DVDどうなってるんだろ。
ニューマグは仕事が早いから期待してるんだけど。

>>342
今CATの方と調整してるみたいだな。枚数限定だから。

ＣＡＴさんから返信ハガキ来たよ。地方だけど速達で出しました。
あの文面だと購入受付は完了で、期限内に支払いが無い場合は
キャンセル扱いになるのかなと思った。
取り敢えず三週間後のジェイミーが楽しみだ。

うわ〜、ＤＶＤ申し込み受付してたんだ。
気が付かなかった。
今からでも間に合うかな。
週明けにはがき買ってこなくちゃ・・・

今更ですがキャシーそんなにひどかったですか？
自分が見たのは大阪、福岡なのですが気にならなかったです。
それよりラストナンバーの二人で歌いあうところが音が大きいというより
「うるさい」としか感じなかったことが残念でした。

>>346
自分も気にならなかった派なんだけど、一緒に行った友は駄目派だった。
山本ファンの自分は聞いていたい彼の歌声がキャシーの歌で
断ち切られるのがストレスだった。

とにかくDVD楽しみ

DVD発売まで保守。

DVD早くこーい！

DVD、CATで買った分が届いたよ
観たけど・・・


顔観賞大会って感じだ。
舞台のDVDとしての出来はあんまりよろしくないかも。
歌番組っぽいとか、カメラ少ないとか、美術さんかわいそうっていうか
発売遅れたのにコレー？　とDVD化に感謝しつつも思った。

まだ届かない地方組です・・泣

顔鑑賞大会ってアップが多いってことかな？期待しちゃうかも
ファンクラブは締め切られたみたいだけど、ＣＡＴさんのほうも
数は確保できてるんですよね〜。

自分のところにもまだ・・・orz

都内だけど振り込むの遅かったからかな。
早く来い、来いDVD。

>350
顔鑑賞大会で不安になったので質問。
ジェイミーダンスを楽しみにしているんですが、そういうあえて引いて見たい部分は
ちゃんと全身が映ってますか？

>353
Mooving too fastのダンスのことかな？
全身だったりバストアップだったりだけど
腰から上が映ってるのが多いかも（ざーっと観た印象）。
カメラがジェイミーの動きについていってない感じで
じっくり見てると酔いそう。

運動会の親ビデオよろしく、歌う人は画面の中央に常にいらっしゃいます。

>354
あ、ありがとう。覚悟して到着を待ちます。
引きで見たかったシーンもあるんだけどムリそうですね。

>>354
つーことは、キャシーの時はNaoさんオンリー？
ジェイミーの小ネタが見たいのだが…orz

紙飛行機ネタは映ってたよね？
Moving too fastのダンスは引きで映ってます。
シャツの裾が少しめくれて、足の長さが実感できる所もあるし・・
舞台と同じくシンプルなＤＶＤで特に不満はありません。
実際に見た良い点も悪い点も、そのまんま映像化されてるって感じかな。

特典映像が交通安全とかそういう類のビデオを髣髴とさせる。

なんとなく全体的に野暮ったい感じの仕上がりだと思った＞DVD

仕方ない。
パンフレットも自費出版なにおいが漂ってたしｗ

パンフは小ぶりでジェイミー写真が色っぽかったのでOK
DVDも最初は発売されるのが信じられなかったけど、
本当に手元にきたときはうれしかった。
やっぱ、リトショは難しいのだろーか・・

今更ＤＶＤ欲しいと思ったんだけどもう手に入らないかな・・。

>>362
リニューアルしたStageGateのサイトには、
まだDVDの販売告知残ってるから、一応問い合わせしてみたら？

>>363
ホントだ！ページ無くなってたと思ったらリニューアルされてたのか！
問い合わせてみる、どうもありがとう！

なんだかDVDだと粗が目立ってひどいな。とくにnaoさん。
自分が観た時こんなに酷かったっけかなあ。
あとこれは贅沢だがカット割り悪いな。
2人で月を見上げているのに月を画面に入れないし
ドレスはこんなカンジ♪と言ってるのに顔のアップだったり。
全面そんなつっかかりを感じるDVDであった。

smileを全部観たかった…。

キスシーンちゃんと見たかったﾎﾞｿｯ

たった一つの思い付きだけで素敵な舞台が出来るって見本だったのにに日本番はあまりにひどかった。残念だ。

>>368
酷かった事は同意だが、漢字くらいちゃんと書け

演劇の真髄ってなんだろう？