1 :
名無しさん@公演中 :
03/10/29 16:14 ID:xh3I+4qN
2 :
名無しさん@公演中 :03/10/29 16:39 ID:A42wgCnT
>1 お疲れさまです。
チクブー再演きぼんぬ!!!
乙!>1 すっきりしてていいタイトルだね 旧スレ使い切ってから来日公演はここで盛り上がるぞ(w
6 :
960 :03/10/29 20:17 ID:NP5BCyeF
>>1 サン
さんきゅ
>>5 サン
それを発掘してくれたのは
前スレの395サンですの
7 :
名無しさん@公演中 :03/10/30 09:39 ID:uQzlcHml
いろんなCD屋を廻って、ようやく歌詞・対訳付のオリジナル・キャスト・レコーディング盤を見つけました。 これを聴いて予習しとかなくちゃ!
8 :
名無しさん@公演中 :03/10/31 23:56 ID:ltHptGzD
ハロウィンage
9 :
名無しさん@公演中 :03/11/01 21:47 ID:H+AiNEJ1
前スレ、見あたらないけど使い切ったの?
漏れも今気づいた 使い切ってないけどdat落ちしたみたい・・・
現時点では、直で飛べば 書き込めないけど読めるみたいだね。 つーわけで、お引っ越しかな
そんなにクソ席じゃなかった>え+
RENTって、ヤフオクで検索したときに判りにくい・・・
坂元健児スレより 573 名前:名無しさん@公演中 投稿日:03/11/03 10:24 ID:1N3oWYRw のど自慢大会のゲストとして2曲歌ってくれましたよん。「砂の戦士たち」 良かったです。もう1曲は知らない曲だったけど「One Song Glory」(RENTより) と言ってたと思う。違ったらゴメソ バク転もしてました 次のロジャーなのかしら?
>>14 え゛っ!?
坂元って、「ライオンキング」の初代シンバの人だよね?
歌唱力はともかく、あのむきむき胸筋でロジャー…?
あのムキムキであの顔でロジャー・・・イヤンイヤン。 アンジョだよね、この人。 やまもマリに洗脳されて曲が気に入って歌っただけかもしれないし。
ひきこもりで半年間ロフトにいて、 スランプで曲も書けなくて、 気分転換に筋トレばっかりやってたのかもしれん。
初演時のオーデ基準なら、却下になるけどねー 歌うだけなら、他の俳優もやってるだろう?
一回歌っただけで候補?ププ なら岡さんも候補だし、吉野さんも石井さんも候補だし 大地真央さんや市村さんも候補だ。 スゲ−豪華メンバー(w
>>19 いや、べつに誰も本気で言ってるわけじゃないでしょ。
そもそもやまもはともかくムージカル畑の俳優で固めない
異種格闘技的なキャスティングがRENT JAPANの売りであり味であったわけだから・・・
21 :
19 :03/11/04 01:50 ID:m83grrkW
>>20 だから漏れも本気で逝ってないじゃん。
14の短絡思考においおいと突っ込みいれただけで。
22 :
名無しさん@公演中 :03/11/04 02:56 ID:NKtZGb3R
>17 ワロタ
19の中から選ぶなら、石井さんのロジャーが観たいなあ。
>>21 短絡思考とはまた言ってくれるね。
「エビータ」映画化の時、マドンナが劇中歌を歌いまくって、
PVでは「エビータ」を意識しまくった映像を入れて役を取ったから、
そんな意図があるのかなぁ、と思っただけなんだがな。
ロジャーを狙ってるのかしら? と書けばいいのに 豪華メンバーといえば 歌穂さんも歌ったことあったね (それも、やまものロジャーで)
ロックがちゃんとロックに歌える人がいいなぁ。 「どミュージカル」な感じはチョト… とはいえ、そろそろ日本語でRENTが観たい。
歌えるだけじゃなく 劇場がライブハウスに感じられるオーラが出せる人たちがいいぁ。
キョードーのチケットはいつ届くんだろう? 年内には届いてほしんだがなー。席番も早く知りたいよ。
渡辺くんもアイーダ受けてたの…? 隣板でちょと話題になっていた
どちらの渡辺? ロジャーの方が受けていたのだとしたら、 もし、受かったら博多座蹴るつもりだったのだろうか...?
今回の来日公演が初のRENTになります。 おおまかなあらすじしか知らず、英語も苦手なので 楽しめるかどうか・・・ で、予習にいいCD等あったら教えてください いまさら・・・な質問で申し訳ないですが。
32 :
名無しさん@公演中 :03/11/12 18:28 ID:dhG09tA3
やはり2枚組のオリジナル・ブロードウェイ・キャスト盤がいいと思います。 それも輸入盤ではなく日本盤(日本人キャストという意味ではありません)を。 4000円ちょっとしますが、歌詞・対訳付きなので予習もバッチリです。
対訳付きBWオリキャス盤、いいよお〜! あの対訳はほんとうにありがたい。 英語の勉強にもなる
私は、輸入盤でも十分だと思うけどね us yahooで検索掛けると、歌詞を全部上げてあるトコがあるから それを、無料翻訳サイト(exciteとか)を使って読めばOK
12月の24th.nine午後東の標準時、その上でここから。 私はスクリプトなしで放ちます。 何かが私の古い糞の代わりにそれに由来するかどうか確かめてください。 第1の発射、ロジャー・チューニング、彼が一年で演奏していないフェンダー・ギター。 わはは。 shoot(撮影する)が「発射する」になってますな。
31です みなさん ありがとう 輸入盤 自力で翻訳する自信ないので対訳付きを購入しようかと。 対訳付きBWオリジナルキャスト盤ですね。 2枚組なんですよね。 ネットで探してみたら、4000円強の日本版は2枚組でなく1枚 みたいですが・・・ 間違ってるのかな?
>>36 それは違う奴じゃない?
「オリジナルブロードウェイキャスト レコーディング」盤って奴だった?
(↑すまん、もしかすると単語の並びが前後してるかも)
↑ うん 下のほうだね対訳ついてるの ミュージカルのサントラっていうだけじゃなくて 純粋に音楽CDとして聞いてもいいと思うので買ったら感想聞かせてね♪
訳だけでは判りにくい用語もあるので、当日早めに行って、 プログラム買って予習するのもいいと思います。
プログラムには、ATZ、レニーブルース、ドラッグクイーン、プッシーガロアなど、 時代的にこの話に必要な言葉が、FAQで載って居ったな。
AZ-Tea Breakだもんね。
31です みなさん ご親切にありがとう 早速入手してみます ほんと 楽しみです 早めに行って プログラムで予習・・・了解しました!
ドラマシティ倶楽部優先予約、気付いたときには終わってた。 ハガキ来るのが遅すぎ・・・
>>44 早めに行って、BTSの抽選も参加しよう!
バレンタインにいったら、なんとなく気分が盛り上がりそうだage
スレ違いなんだけど、少しでも興味があったら、ぜひ協力してください。
名前:禁断の名無しさん 投稿日:03/09/28 21:30 ID:gYDdmqEJ
大勢でやれば革新的なことが起こり得ます
奇跡が!
みなさんでHIVの薬をコンピュータで探し出すのを手伝ってください
http://teamjapan.web.infoseek.co.jp/ パソコンに詳しくなくてこういうのは苦手な方は、
一日に一段階ずつでも結構なので導入を行っていってください
やっと、大阪公演のお知らせハガキが届いた
最初チラッと見た時、 RENTかー、とっくに発売日過ぎたのにまた葉書なんて ほんとにそんなに売れてないんだなー と思ってしまった。ゴメソ。
51 :
名無しさん@公演中 :03/11/21 19:21 ID:bFyfd7sO
下がりすぎなので 大阪分 発売日前日ってことでage 東京分は、webで見える残席状況だけを見ていると 週末公演はそれなりに売れているみたいですね
52 :
名無しさん@公演中 :03/11/21 19:23 ID:aWXHYmLM
初心者ですみません。 来日公演っていうのは どういう人が出演するんですか? キャスト名とか、探しても書いてなくて
>53 なるほど〜 ありがとうございました!
発売日なのに静かだね・・・ えぷらでとったらKK列ってありえないくらい酷い席が来た・・・ 思わず取り直しちゃった どうしよ ダブった一枚(汗
もうみんな持っているんでは? あとはBT席を狙うよ。
あれっ 大阪もBTやるんだ? 知らなかったスマソ
あれ?ないんだっけ? こっちこそいい加減でスマソ
レントチケットとった。 良席だった。
いや〜ん。 今日もう一枚取った 他の公演が同じ日だった。 もう一個はメジャーじゃないし オクじゃ売れないな。 しょぼーん。 こっち売って、日変えなきゃ。 しょっく。
フェス(大阪)PG電話で 2階席6列めまでがS席 って聞きました。チガッテタラボメン 11,000円も出して2階席だったら正直凹みます。 ぴあで予約済みだけど、怖くてまだ引き換えに行けない。
大阪e+プレオーダー来ました。 私もKK列だった。 酷い・・・
怨嗟の声が渦巻いている・・・。 BWで観てきました。 ロジャーが常に怒ってるというかほとんどキレてる感じで、 かなり怖かったです。 今思えば宇都宮隆のナイーブなロジャーは日本的だった。 あとモーリーンのパフォーマンスが年々バカっぽくなってます。 モーリーンはダメならダメなほどチャーミングですね。 エイズは少なくとも死ぬ病気ではなくて、 同時代とは言ってももう7年半も前の話で、 他にもオンの劇場にゲイとエイズが目白押しで、、 そういう話題性のないレヴェルでも レントっていい作品だな。と思いながら観ました。
>63 新Rogerだよね?どうだった?
65 :
63 :03/12/03 00:04 ID:XLzG+WHe
新ロジャー。 本当に常に苛ついているロジャーでした。 Angelのお葬式の後にミミと言い争いになる場面では、 机の端を軽く持ち上げてガタン!と言わせていました。 Another Dayでもすごい激しい口論です。 髪を少し横にふくらませていて、 それはロジャーの髪型じゃないと思ったのですが、 声が非常にいい! ロジャーにぴったりの声でした。歌うまい。 ちなみに、怖い怖い書いてますが、 寄付を募るために終演後ロビーにいたロジャー(の役の人)は ちょっと幼げな雰囲気を残したかわいい人でした。 そういやPlaybillに自分のHPのアドレスをのせてたような。
話ぶった切ってすまそ。 RENTの楽譜集ってVoコレクションとピアノコレクション、どっちが買いですか? Voは店で何度か見たんですけど、ピアノは見たことなく、何が入ってるかも不明なもんで… 検索しても収録曲が中々出てこなくて…
チケットまだ残ってんのかなぁ
>>66 今職場で、手元に現物が無いので不確かな情報だけど。
ピアノコレクションの方は6〜8曲の楽譜が載ってたよ。
曲目は覚えてないけど、、微妙に弾きたい曲がなかった気が^^;
帰宅して、このこと覚えてたら書き込みする。
69 :
66 :03/12/09 00:59 ID:H3b3m0si
>68 そうですか…私としてはLa Vie BohemeとGood-by LOVE、クリスマスベルズが弾きたいのだが… 6〜8曲だと微妙な気も…他の曲もだけどね。 情報ありがとうございます。
キョードー先行分のチケ届いてた。 3列目のセンターだった。 1〜2列はブレイクスルーシートだよね?
71 :
名無しさん@公演中 :03/12/15 10:22 ID:/gSt5vjZ
キョードーの先行分、俺も来ました。1階10列目でした。まぁまぁなのかな?
今回、ブレイクスルーってベンチじゃないの?
73 :
名無しさん@公演中 :03/12/15 21:20 ID:SPTHVwIZ
19列って・・・微妙 あたりはずれがでかいなぁ
10列前後だったらキョードー直以外の先行でも来たよ。
18列目でした。 確かに微妙。 せめて10列前後が欲しかった。
76 :
名無しさん@公演中 :03/12/19 21:51 ID:a5qGtlSs
77 :
_ :03/12/26 02:30 ID:0O7Q+JhE
ageとこう
初めてのレントで予備知識も全くないのですが 価格の1.5倍楽しみたいので 洋版OR日本版のビデオ・DVDを見ておいたほうがいいと思うんですが 何かお勧めがあれば教えてくださいm(__)m
あったらいいよねビデオ…
残念ながら、市販されてないのだよ・・・
RENTの唯一持っている映像らしい映像といえば、 タイムズスクエアでやってたパフォーマンスのみ。 地震復興のイベントだっけ…? 今年こそビデオでないかな。 というわけで、映像はないので、CD聞いて、あとファンサイトとか まわって予習するのをおすすめします。
82 :
81 :04/01/02 00:52 ID:vkrGsX29
ごめん、普通に間違えてた。地震じゃなくて、テロの 復興イベントでした。グラウンドゼロの。 早くRENTみたいな〜
CMみた。何気にカコイイ。
あぼーん
85 :
名無しさん@公演中 :04/01/07 00:35 ID:rHZLTVwY
RENTのチケットってどこに電話すれば買えますか?
87 :
_ :04/01/16 23:59 ID:VLRJybXB
中野の居酒屋にいったら「れんと」という黒糖焼酎があって、 思わずお湯割で飲んでしまいました。おいしかったよー。 さて、公演もあと1ヶ月をきりましたか。あー楽しみ!
自分も好きだ「れんと」 でも結構女の子向けなかんじなので頼むのチョト恥ずかしい・・・ 黒糖はロックの方がいいよ。まあ好きずきだけど。
この時期になってまた「RENT」ハガキが届いてる。 ttb見た方に、と書いてあった。 3枚も届いた。 きっとttbを3箇所で見たからなんだろうな。 どうせ漏れは東京・大阪・名古屋最終日見たよ。悪いかよ。 全部で同じハガキ5枚届いてんだけど。
新聞広告に載ってたやまものコメントにおおいにうなずくのであった。 日本版やらねえかなあ。
>90 どんなコメントでした?
どこの新聞でつか?
93 :
名無しさん@公演中 :04/01/28 16:44 ID:i+OVfTmK
1/31 17:00〜 TBS
最近トゥインキー食べますた。 中のクリームが恐ろしい
95 :
90 :04/01/29 09:17 ID:GYd9WZrF
朝日新聞。 「レントは俺の魂そのものなのに なんでアメリカ人がやるんだ 俺がやる、来るな、見に行かないからな! …でも客席には毎回俺がいる」 こんな感じ。
96 :
名無しさん@公演中 :04/01/29 10:07 ID:tIReM08v
age
確かにRENTのやまもは良かったし、物語を引っ張った功労者だけれども〜、 その書き方はもにょるな... やれない悔しさはよーくわかるし漏れらも同じ気持ちだけどさ。 あのカンパニーそのもの(漏れ的には初演時)の出したパワーがミラクルだったわけで。
でも、良くも悪くもやまもらしいコメントだと思う。
91です。 >90 どうもありがと。
>99 1月26日朝日 反面広告 ウツ・やまものコメントあり コメントの感想:じ〜〜ん
101 :
100 :04/01/31 00:15 ID:CJCA6peq
×反面 → ○半面 失礼。ついでに、来週NYにゆくのだが、 トゥインキー探せたら買ってこようかと思う。 誰か欲しい人いるかい? 以前、ttbの時、話題になったよね。
102 :
名無しさん@公演中 :04/01/31 13:22 ID:XnBjshj7
特番って関東だけなの!?
そうみたいだね どうせ仕事で見れないけど。 レポよろ。
あのカンパニーが日本に来るの? ロジャーのビジュアルが好きじゃないんだけど(w
今回来日するロジャーとミミの写真はレプリークにも載ってた。 なんか、段々ビジュアルの基準がおおらかになっていく・・・
No other road No other way No day but today!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
107 :
名無しさん@公演中 :04/02/03 14:27 ID:4HJpcHlq
BT席って、補助椅子とかなのでしょうか? それとも、もともと1列目は前売りしてないのでしょうか?
あと5日!
S席2枚とったのに、恋人と別れたので1枚あまってる…鬱
新たな出会いがあるさ! なんなら、私と行く?
当日あげ 私は金曜に行きます〜 どきどき
112 :
名無しさん@公演中 :04/02/12 02:41 ID:QhOAoq8j
いよいよだね! 私は週末です 初日レポよろ
>>110 ごめーん、サークルの女の子誘っちゃった・・・
本当にゴメンナサイ(>-<)
大学2年生です あひゃ
今日は結局 何時に開演したのかな?
116 :
Thank you! JONATHAN LARSON ! :04/02/12 22:22 ID:xDGRIQLa
ロジャーがどんな感じなのかが激しく気になる。 オリジナルのようなシャウト系なのか Caryのようなナーバス系(?)なのか、、、 …ていうか写真の時点でかなり自分の好みではないんだけどサ(苦 おいらが逝くのは日曜日なのでレポよろ!
同じく、日曜日までお預けな私は、 ジェファーソン夫妻とコリンズが ちゃんと歌えるのかが激しく気になる
20日までおあずけな関西組は、さらに気になる…
119 :
名無しさん@公演中 :04/02/12 23:39 ID:ToucfbTn
>>115 本日は機材トラブルで約四十分遅れで開演。
上演時間は19:40〜22:10(15分休憩含む)
初日なのでジャパンキャストを含め多数の芸能人が来てました。
>>117 コリンズは顔をくしゃくしゃにしながら熱唱してましたよ。
音域はあまり広そうではないですが出せる力は全て出すといった感じで、
なかなか好感のもてるコリンズだった気がします。
>>116 ロジャーはその中間位?!
良く歌っている部分と辛そうな部分がありました。
ビジュアル的には微妙なロン毛具合が気になって仕方がなかった・・・。
マークが一番安定感があった気がします。
ミミは突っ張りつつも可愛い感じでした。
アンサンブル陣はかなり頑張っています。
特にSeason of Loveの後半でソロを歌う人が良い感じです。
飛び抜けてスター性のあるキャストはいませんでしたが、
ツアーにしては粒ぞろいのカンパニーだと思います。
因に、本日のブレークスルーシートの販売は12枚で倍率は4倍程度でした。
行ってきたが、なんか不満だったんだけど・・・。 アンサンブルは良かったけど、 ロジャーとマークがあまりうまくなかったような気がした。私だけ?
おいらは及第点かな。でもダメという人の気持ちもわかる。 マークはちょっと目立たない気がしたけど確かに安定感はあった。 もうちょっと年取ってからのほうが良さそうな気がしたけど。 ロジャー・・・あのロン毛がイヤ。でも好きな人は好きそう。 キャラもいまひとつ好きになれんかったなぁ。 (昔つきあってた男に似てたからイヤだったのかも・・・) ミミはよかった。好き。今回のキャストで一番好きかも。 エンジェルは前の来日キャストのときのほうがよかったかなぁ。 アンサンブルもよかった。総合的にまあまあ満足。
122 :
名無しさん@公演中 :04/02/12 23:59 ID:jsQy19tL
オラ、ミミとジョアンとモリーンが良いとオモタ。 マークはあんまり歌上手くないとオモタが。
ブロードウエームージカルにしちゃ歌がイマイチだったような。
124 :
名無しさん@公演中 :04/02/13 00:11 ID:d3HSLin8
私は全体的に不満が残るかなぁ。 仕方ないのかもしれないけど、まだ練れてないっていうか 全体的に不安定な感じがした。 みんな音程はずしすぎじゃない?特にマークとミミ。 マークとコリンズはのどの調子もあんまり良くなさそうに 見えたけど、あれで最終日まで持つのか不安。
>119 ミーハーでスマン やまもの他には誰が来てたの?<有名人
ナイナイの岡村に似た人を見た気がするけど気のせいかも・・・
127 :
名無しさん@公演中 :04/02/13 00:30 ID:ZZjCN3oN
こんなこと書いたらいろいろ反感買うかもしれないけど、誤解を恐れず書いてみる。 「RENTだった」っていうだけで十分だった。 演技がどうとか歌がどうとか、冷静に思い出すと確かにいろいろ出てくるけど 正直そんなのどうでもよかった。 (・・・とはいうものの、全体的にレベルは高かったと思うぞ。) 演出とか役者の力量とか、そういうのを超えて カリスマみたいなものをこの作品自体に感じるんだよな。 ・・・これってRENTを崇拝しすぎ?
うん。
>>127 127さんにはRENTに見えたというコトよね?
私には、それって重要
130 :
名無しさん@公演中 :04/02/13 00:40 ID:DacE6djm
今日初めてこのスレに来ました。
いよいよ明日行きます。
楽しみで楽しみで、今日は眠れそうにありません。
>>123 歌と言うのは曲その物の事ですか?
日本公演なんかだと、大きなホールで、席によると役者さんが粒にしか
見えない状況でやる訳だから、また印象も変わって来るかもしれませんね。
東京厚生年金会館くらいだったら「粒」ってことはないんじゃないかと。 二階席だと表情まではみえないかとはおもうけど・・・ 123が言う「歌」が、曲そのもののことなのか、 それとも今回のツアーカンパニーの歌唱力をさすのかはわからん。 できれば後者であって欲しい・・・ シーズンズオブラブが「いまいち」といわれたら・・・_| ̄|◯ガクーリ
132 :
123 :04/02/13 00:59 ID:KSPkUdRV
歌唱力です。お騒がせしますた。
私も後者であって欲しいと思います。崇拝者ですからw 後者なら、大ホールだから伝わらなかったのかな・・・? と、そう願いたい。
134 :
123 :04/02/13 01:03 ID:KSPkUdRV
前の方で見たんだけどヤパーリうまくなかったと思う。 しかし、自分はJapanも前回の来日も見てるけど、 そこまで崇拝はしてないからして・・・ ・・・つーか、なんか崇拝者だらけで怖いので去ります。
自分は明日行くのですが、初めてのミュージカルなので、 (予備知識ゼロ)123の意見は参考になるような悲しいような。 せめてスマップの中居くんよりはまともであるよう祈る。
>>134 いや。趣味じゃなかった人に、強要はしないよ。
私は逆にRENTは日本で観た事ないから、そのまんまRENTの魅力に
引き込まれた口だけど、JAPANで感動したって人も多いから、
RENTって凄いな。と思ってたんだ。
良かったら向こうで一度観てみてね。
まだ今回の日本ツアー観てないから何とも言えないけど、
絶対に違うと思うから!
ブロードウェイミュージカルの歌唱力レベルの話をしてるのだから 「うまくなかった」といっても最低限のレベルは保たれてると思うぞ。 確かにメインキャストの歌に一部不満がないではないけれど、 それはあくまでBWで要求される歌唱力と比べての話だから・・・ スマップの中居君を引き合いに出すのは、ねぇ(w
そ、そうだよね 中居君とは 同じ音程外れてるとは言ってもレベルが違うよね・・・
BWは日本のような温室ミュージカルじゃないものねぇ。
ミュージカルっていきなり観客総立ちになったり、 みんなで手を振り振り・ウェーブ・手拍子するんですか? とても恥ずかしい質問でごめんなさい(>-<)
>>140 どこの国のミュージカルの話?
マジレスするべきなのかな・・・・
いい作品ならカーテンコールで総立ち&拍手することはあるし、
劇中でも盛り上がるナンバーでは観客が手拍子することもあるし、
ロックミュージカルの一部では観客参加型のものもあるけど、
「いきなり観客総立ち」とか「ウェーブや手を振り振り」はみたことない。
ただ日本のストレートプレイなんかに比べると拍手や歓声は多い気がする。
>>141 そうですたか。ミュージカルは今日がはじめてなもんで。
RENTも「ロックミュージカル」を名乗るからには
観客も一緒に何かするのかなと心配していますた。
RENTでは観客巻き込む場面はあるよな、一部。 でも乗る乗らないはその人の自由。 基本的には芝居なのでただ座って観てればOK.。 でも最後にエンジェルが戻ってくる場面はほぼ総立ち状態だよね。
144 :
名無しさん@公演中 :04/02/13 12:25 ID:SNFfpp83
友人の強い勧めで行ってきたが、期待が強かった分激しくがっかりしたよ。 これといって感動できなかったな。あの盛り上がりの中で浮いてしまった。 俺は男、ゲイ、学生なんだけど、これをせめて高校生くらいの時に観ていたら、 今を生きる、とか Measure in love とかいったメッセージに素直に感動できたかもしれない。 だけど二十歳も過ぎてあれを素直に受け止めるのはむしろ鈍感。 逆にもう少し早く生まれていれば、AIDS問題に対しての実感もあったんだと思う。 だけど俺が思春期に入った頃には、AIDSはもう未知の病気じゃなくて、 予防を啓蒙するっていう段階だったしなあ。俺はニューヨーカーじゃないし、 ゲイシーンも生暖かい目で見守ってるって感じだし。 じゃあ、そういう設定を除いても、La Boheme のように世代・時代・場所を越えて 普遍的に訴えかける何かが作品にあったかというと・・・、疑問に思いました。 もちろん上記特殊要因を備えた人が共感をもって崇拝することに何ら疑問は感じないがね。 あと、もうちょっと歌手の質が揃えば印象もかなり違ってくるのかもしれない。
145 :
名無しさん@公演中 :04/02/13 19:44 ID:mk4TYdKX
13日昼、行ってきました。 厚生年金はやっぱり、RENTには広すぎるかなあ、という感じ。 少ない日程で、大勢の客を入れなければいけないので、仕方ないかもしれませんが。 歌に関しては…。今日は、seasons of loveの音程が少し狂ってて残念…。 ソロの人は良かったけど。 あと、客席がちょっと静かだなあ、と思いました。昼だから? 役者さんたちのモチベーションが下がらないといいなあ、と、ちょっとハラハラしました。 でも役者さんたち、頑張ってましたよ。 終演後、見かけましたが、みなさんとてもフレンドリーな感じでした。
22歳になってRENTに啓蒙されてしまった・・・。
>>144 さんは大人だ。煽りじゃなく、本心です。
13日昼行ってきた。
2階席、B席はまあまあ埋まってたけど前のほうは
センターブロック以外総空き状態。いいんでしょうか。
なので前に移動して観てました。他の日は結構埋まってるのかな??
以前BWで観られなかったのと、ここのスレの盛り上がりとCDで聴いた
曲のよさからかなり期待していった。だけどなんだかいまいちだった。
もっとエキサイティングなものを期待してたんだけれど、
ノリやパワーが客席まで届いてなかったような。
本場はもっとレベル高いんだろうな、NYで観たいなぁと思った。
最後に、B席8000円は高い。
147 :
名無しさん@公演中 :04/02/13 22:54 ID:EPLS6W93
初日行ってきた!!もりあがってたけどやっぱ平日昼間は厳しいみたいね・・。 アウトトュナイト とアナザーデイのテンポが速すぎて、 歌がバンドについていけてなくてちょっと落ち着かなかった。 でもやっぱRENTだ!!やまもいたね。開演おしててなかなか始まらないから やまも〜始めちゃえ〜!!とか思ったよ。
今日のマチネ、見てきたけど、 曲のテンポが全体にゆっくり目で 時々テンポアップしてたのが、なんか気に なってしまったよ 歌は、確かに上手かったと思うが パワー&ソウルが足りない と思った ちなみに、一桁列前半での観劇。
13日昼行って来ました。 特別ファンでない人や、初めての人が、何がいいの?と感じる気持ちも 少し納得でした。歌唱力の問題なのか、バランスが悪いのか、何か違う。 145さんと同じく、出演後のキャストに会いましたが、皆さんとてもフレンドリー で、RENTを誇りに演じてるんだなと思いました。 一般的にキーとなる役柄の人達は、自分自身の○○を演じる事も課題で あって、批判は止めて良かったキャストを書いてみます。 モーリン。とりあえず初めから満足です。普通に魅力的なモーリンでしたよ。 モーリンはそうでなくちゃ。TANGO MAUREEN〜♪ ミミは、で出しはイマイチでしたが、徐々に追い上げて来て、途中からロジャーを 引っ張るくらいの勢いだったように思えます。 ジョアンヌも途中から良かったかな? コリンズも、初めは正直イマイチでしたが、徐々に追い上げて来て、エンジェルが 亡くなった後の歌、I'LL COVER YOU REPRISEは、凄く良かったです。 上手い下手の問題でなくて、響きました。しっかりと受け止めましたよ。 アンサンブル陣は総合的に良かったのでないでしょうか。平均点では一番でしょう。 何だかんだ言っても、感動して帰って来ました。やっぱりRENTはいいよ〜
150 :
名無しさん@公演中 :04/02/14 00:44 ID:kRF7zEJK
今晩みてきたよ。本場には負けるねやっぱ。 2流だった気が。。 特にエンジェル。。。 俺がNYで観た時はめちゃかわいくみえた。だから後半も入り込めた。 でも最後まで観て、とても良かったーー。 なんだかんだで好き。
どこかのサイトで今回のキャストはNonUnionだっていうのを見たが どうもイマイチな感想が多いのはそれも関係してるんだろうなぁ。 確かに公演回数多いね。
もう一つ。上にも出てますが、日本公演は、客の反応が伝わり難いから、 特に東京公演なんかは、やり難いだろうな。と思いました。 大阪の方がノリがいい分、まだやり易いんじゃないでしょうか。 初めてだと分からないだろうし、私も初めは分からなかったけど、 キャストによっては、登場シーンの歓声が凄いです。 エンジェルなんて、本場は凄い声援だもんね。 お気に入りのキャラの登場シーンは、ヒューとかキャーの一声程度 騒ぐくらいが良いように思えます。 スマン。もう一つ。映画で言う所のスタッフロール部分。 キャストが下がった後も、舞台では演奏は続いてる訳で、ぞろぞろと帰り 始めるのはBWでも感じたけど、最後まで聴こうよ。 今回は意外にも、前方の席の方の殆どが、しっかりと最後まで聴いていて、 全てが終わった後に拍手を続けてた事が、少し感動でした。
中居くんよりまともだといいな などと失礼なことを書き込んだ者です。 すみません。 すごくよかったです。 電話の歌がさりげなく楽しくて好きです。 チケット 会場で売っていたので別の日も買ってきました。
すいません、NonUnionってMusicalでは何を意味するんでしょうか??
>>154 組合に入ってないキャストのことだと思う。
ブロードウェイにでる位の有名キャストは普通、労働組合に入ってる。
確かに、今回ツアーの日程をみると、日本でも見かけないほどの酷いスケジュール。
外人がやる日程じゃないよね。
色々思うとこはあるけど、とにかくRENTだった! 思わず大阪公演金曜日分をぴあで買ってしまった。 これまでに持ってるチケットの中で一番いい席っちゅうのはどういうこと・・・ ミミが良かった。ミミはスタイルがポイントなので。 マークがちょっとリズムが悪くてイマイチだったなあ。 コリンズは熱くて良かった。 劇場はイマイチだなあ。 キャパの割には開場は30分前で、しかもロビーが狭いんで 開場してから入場するのに15分くらいかかった。
158 :
名無しさん@公演中 :04/02/14 22:49 ID:ZJ1TCu/H
今回ってマチソワとも同じキャストでやってるの? 前回は違ったよね。それで、明日マチソワしようと思ったのだが、 同じなら1回でいいかなと思ってます。 だれか2パターン見た人いますか? あと、前回はソワレ組がすごくよかったんだけど、今回はどうかな? 前回のカンパニーはBWで観たのより、私はいいと思った。 (特にロジャーとミミ)
今TBS「ワイドショー今週のトップ10」で「RENT」ちょこっと紹介 されてた・・・キャストのみなさんが「それでは今週のトップ10デース」 って言ってた。ビクーリ。
160 :
名無しさん@公演中 :04/02/14 23:08 ID:M1cFtLwz
エンジェルの恋人役の黒人男性がまじにうまくて感動。
161 :
sage :04/02/14 23:32 ID:HZqSuwqa
ハコが大き過ぎる。 席が後ろのせいだったのもあるかもしれないけど。 前回の文京シビックとか、JAPANの芸術劇場中ホールぐらいがいい。 客層が様々で驚いた。 開演直前に「これってミュージカル?」って言ってる香具師がいた。 売れなくて、招待券配りまくったのか!? カンパニー自体はまとまってると思うが、小さくまとまってる気がした。 でも、久々のナマRENT。 それはそれで楽しめた。
今日のソワレ行ってきました。 けっこう盛り上がってたのでビクーリ。 オケがかなり先走ってて歌いづらそうだった。 でも久々にRENT観たので、それだけで涙でてしまった(w >157 確かに、マークはリズム悪かったねーw >158 パンフ見る限りシングルキャストみたいです >160 コリンズ?
>>157 東京公演のリピーターチケット購入しましたが(←また観に行くw)
ぴあで取った席より条件がいいのが残ってました。12列目中央席。
今回は売れ行きもイマイチだったみたいで、前方の空いてる席が妙に
気になってました。そういう為の確保席だったんですね。
こんな事なら当日券を購入した方が良かったと思いました。
2ndはあくまでアンダーで出てこないんじゃない? 2回みたけど同じキャストだった。
158です。 みなさま情報ありがとうございます。 前回マチソワ2回ずつみて、マチネ組とソワレ組になってた みたいだったので。 NYでも、2ndのマークが、よかったんだよなー。 (2回みたら、たまたまそうだった。) 今回は会場が広すぎるので、とりあえず1回観に行ってみます。
>166 いつNYで観たの? 2ndmarkが誰か気になる。
今日のマチネ見てきた。 147さんが言ってたように、今日もまだ3〜4曲ぐらい バンド演奏が走っていて(キャストが遅いんじゃありません、絶対) 歌が追いつかない風。どーしてあんなに走る必要があるんだ? 時間制限でもかかってんのかなぁ? それと、ロン毛のロジャーやだ。歌もうまくない。 現BWのロジャーのがまだ好き・・・。 2幕初めのseasons of love、途中から一緒に手拍子するじゃん? あれ、自分の周りでする人いなくて寂しかった。1F後方でつた。 いろいろあるけれど、楽日も行くもんね〜。 なんだかんだ言ったけど、何度も泣いてたんでつ。
昼と夜の間の時間帯、劇場近辺の店でキャストやミュージシャンを 見かけるんだけど、話しかけたりしていいもんなのか悩む。
本日マチネ 上手かった人・・・ ジョアンヌ、ベニー、コリンズ、モーリーン、525600minutesのソロ がっかり・・・・・ マーク、ロジャー、ミミ、エンジェル エンジェルのドラム、ゆるすぎ! BWで昔見たときは、さらに、ミミ以上の「手すり乗り」芸があったと思うんだけど、気のせい?
土曜のソワレと日曜のマチネを観ました。 土曜のソワレの方がノリが良かったですね。 土曜のソワレは TODAY 4 U も SEASONS OF LOVE も手拍子あったけど、 日曜マチネはどちらも無かった。 やっぱり日曜の昼は、とりあえず観ておこうって人が多くて、 リピーターが少なかったのかも。 箱が大きすぎるのも問題だなあ。
>>170 エンジェルのドラムがゆるいというのは激しく同意。
しかも、スティック落としちゃったし。
金曜のマチネも観たんだけど、今日の日曜のマチネのほうが、観客の熱度が
圧倒的に高くてよかったと思う。
会場が広すぎるという意見にも激しく同意。
あれだけ広いと熱度が高まらないよね。
いびきかいて寝てるおっさんとか居ちゃったりして、いったい何のために来たの?
みたいな。
観るべき人、観たい人で8割は埋まらないとだめだ。
ムーって鳴こうぜ、とりあえず。
不満はあっても感動が上回る会場にしたいもんね。
しかし、今日はあっさりとBTに当選してうれしかった!
前回のツアーも当たったし、けっこう当たるもんだね。
BWでは8連敗してるんだけどさ。
最前列で観ると、歌の上手さやバンドとの兼ね合いとかよりも、
いかに必死にその世界を作り上げているか、芝居をしているか、ていうのが
伝わってきて、不満よりも心打たれた場面ばかりが残った。
ハードスケジュールでキャストも大変そうだけど、もっともっと良くなりそうな
キャストではあるので、これからも感動をふりまいて欲しいと思う。
ちょっと不完全燃焼・・・ いまいち吹っ切れてないっつーかなんつーか 盛り上がってきて超えて欲しい一線に近づくとまたトーンダウンしていくような 見ててフラストレーションがたまりました が、小粒だけど将来性のあるキャストだし作品のよさは十分伝わったかな とは思った今日のマチネ
今日はマチネ多いね。私もマチネですw このキャストは初めて見たけど ジョアンヌが一番良かったなー。良い意味で可愛さが出てた。 自分的にはマークもOK。キャラが合ってる感じ。 エンジェルとミミがちょっと物足りないかな。
初RENTでした。よく観ている皆さんがいろいろこだわりがある 理由が少し分かった気がする。曲も内容もジンときました。 日本の役者によるミュージカルに「何か違う・・・??」 を感じてた私にはいい気付け薬になりました。 やっぱり外国人キャストの歌・演技とも日本と比べものにならないですね・・・。 みんなきちんと歌えてることと英詩の響きの心地よさに酔ってしまいました。 これからミュージカルは海外か来日公演にしよう、と思いました。
良かったキャストについては基本的に皆さんと同意見です。
モーリーン、ジョアンヌ、コリンズ、ベニー、ソリスト
なんだかんだ言って、感動して帰って来たのも同じ。
特定批判は心苦しいですが、ロジャーとマークは、私はビジュアル的には
OKなのですが、歌は問題アリと思いました。こだわり以前に。
初めて観て今一つだった人達も、厳しい意見でなく正直な感想だと思います。
本来は、初めの「RENT」の曲で、キタ━(゚∀゚)━!!!!!!
マークとロジャーの気迫に脳天炸裂!のはずが、不完全燃焼もイイトコ。
ONE SONG GLORYで落胆。。。
エンジェルに関しては、BWのエンジェルはパフォーマンスもずっと凄いし、
歌声もキュートで可愛らしくて、おもしろくて、スター性と言うか華があって、
何と言ってもカリスマ性がある。あのエンジェルを超えるのは大変だと
思うし同情するけど、重要な位置付けのキャラだから頑張って欲しいです。
ミミは、もう一声欲しい感じです。(これはこだわり。)
>>172 に禿どう
不満はあっても感動が上回る会場にしたいですよね。
BWが凄いのは、キャストも勿論ですが、客席も一体となった劇場の雰囲気
全体から来る所も大きいと思います。
キャスト達がもっと輝くように、劇場全体が盛り上がるように、客側も、もう少し
ミュージカルを楽しむ為に歩み寄る事も必要だと思いました。
とりあえずエンジェルが出たら盛り上げとけ!とりあえずムーと鳴こう!
SEASONS OF LOVEは、ジョナサンを偲んでキャスト達が心から歌ってる歌。
とりあえず手拍子だけでも参加しとけ!
オールスタンディングだったら心置きなく 手拍子したり盛り上がったりできるんだけど・・・ 椅子に座るとどうも周りが気になっちゃうんだよね。 日本人だなあと実感。
15日のソワレのエンジェルってアンダーの人だった? パンフの顔みたら「あれ?」と思ったんだけど。
179 :
名無しさん@公演中 :04/02/16 09:59 ID:AYisF76K
土曜・日曜それぞれ夜の部を観てきたけど、まぁまぁ良かったとは思う。 他にも書いてる人がいるけど、会場が大きすぎ。ACTシアターあたりで観たかった。 それとスピーカーの音、何だか重低音が重すぎだったような気がする。 ロジャーの長髪は、やっぱり嫌だ。時々、髪を耳にかけながら歌ってるのが妙に気になった。
180 :
名無しさん@公演中 :04/02/16 10:47 ID:g/ijVKn4
初めて見てきました。 字幕との事だったので、CDで予習して行ったんだけど 何も知らないで見た方が、感激したかも・・・!? いや、何も知らないで行ったら、ストーリー解らなかったかも・・!? 曲はすごく好きですが、もっとワクワクしたかったな〜。 >164 当日券で12列ってスゴイですね。
>167 思わずPLAYBILL、引っ張り出しちゃいました。 みたのは2001年の2月4日だった。 その前に1月末にも見たけど、その時は1stの人だった。 その後、20ドルシートに挑戦して待ってる時、 「今日のマークは、今日、生まれて初めてマークをやるのよ。」 (これって、アメリカっぽい言い方な気がしておもしろかった) という会話を聞いて、観たいと思った。 マークの人がホリデイをとって、しばらくその人がやると聞いて その日ははずれたけど、その後もう一回行って当てました。 名前を見たら、Dean S. Armstrong でした。 この人、ロジャーのアンダーにもなってるんですけど・・・。 あー、またNYに行きたいよー。 昨日観たけど、ちょっと消化不良。 ここのみんなの意見通りだった。でも、泣いた・・・。
初めて観る方のために。 字幕があるとはいってもあくまで最低限の要約、みたいなものですし、 舞台の両端に縦書きの電光掲示板みたいなので出るので、 演技に集中したい方は字幕を見ると役者が見られないのです。 あくまで字幕は0.5秒くらいの「チラ見」でないといけないので、 舞台を楽しみきるには事前学習は不可欠でしょう。 いちばんいいのは、対訳付のCDを購入して、読んでおく事だと思います。 (? と思う箇所も多い和訳ですが) 必ずCDは欲しくなるので、事前に買っておいても損はないです。 行くからには楽しみきるぞ! という気合が会場を熱くします。 その気合がブレイクスルーシート当選を呼びます。 リピーターは比較するキャストや舞台があるので、時に不満が生まれますが、 初めての方は純粋に「RENT」の世界に触れることができるという特権を 持っています。どうかその特権を生かし、感動を自分でつかみ取ってください。
昨日金曜日公演とりました。 もう何度かBWで見てて、(値段も高いし)かなり迷ったけど、 コレが最後のつもりでみます。 ちなみに日本公演ではGALAコンサートしか行ってないのですが、 当時CDも含め英語でしか「見て&聞いて」なかったので違和感があり、 あまり感情移入できませんでした。 今回は熱くなれたらと思います。 チケットをとった嬉しさからのオナニーかきこなのでsageておきます。 ちなみに昨日の時点で、金曜日のチケットは普通にあまっていたようです。
予習なしで初めて行ってみた。要約だとしらず 字幕に頼ってたんだけど、すごい勢いで訳端折ってるんだね。
電光掲示板チラ見してたけどseason of loveの訳がなんか良かったな。 日本語歌詞よりストレートで、初めてこの曲の本当の意味が分かった気がする
186 :
sage :04/02/16 18:31 ID:0/kIBYkS
大阪公演行く予定です。 パンフはおいくらでしたか?買う価値あり? RENT Japanは観ましたが来日は初めてなのでドキドキ。 大阪の会場も大きすぎるような気がすごくします。 ドラマシティでよかったのになぁ…
sage入れるとこ間違えました。恥ずかしー。すみません…。
188 :
名無しさん@公演中 :04/02/16 18:52 ID:zanIAOBx
12日の初日に行ったんだけど、興奮状態で前の日は寝られなかったね。 前から10列目の席で、ど真ん中!めちゃくちゃ関係者席だな〜と思っていたら、隣に座ったのが山本耕史さん!! 更に隣に、TRFのYUKIさんと、大浦龍宇一さん、萩原流行さんが座り、その斜め後ろにアミューズ事務所のスタッフが座り、その隣が、岸谷五朗さん主催のプロデュースユニット「地球ゴージャス」のプロデューサーが座った。 う〜ん、凄い客席。今すぐ舞台上で何かやってほしいぐらい。
>>181 さん!
私、まさにその公演見てるよ!!
知らずに見に行って、劇場内の緊張感にぞくぞくしたの覚えてる。
(後日、Deenのマークデビュー公演だったと知ったの)
マークとロジャーのアンダーを兼ねてる人
(両方できる人)結構多いよね?
あ、Deanのスペル間違えた・・・
これだけではなんなので
>>178 さん
15日ソワレ。
終演後、出てきたのはアンダーのエンジェルだったよ。
(出演していたことを確認したわけではないけど)
>>186 さん
東京では、キャスト表の掲示/配布がされていないので
キャスト確認が必要だと思うのでしたら
購入された方が良いかもしれません。
でも、にせんえん は高い。
パンフぼってるよね・・・あれで2千円って高杉。 1200円くらいなら適正価格だと思うけど。 前のジャパンツアーの時のほうが豪華だったような気が・・・ でも、感動の勢いで値段きにせず買っちゃうんだけどさ。
>189さん わぁ〜。なんかうれしい。 Deanのマーク、私はかなり気に入りました。 あの時のキャスト、全体的によかったよね。 season〜のソロの人がジャパンツアーと同じ人だったの。 今回のソロの人もすごくよかった〜。 またNYに行った時に、今回の誰かがいたりしたら、 うれしいだろうな。 ソロの人かジョアンヌ、ベニー、ミミあたりがいいな。 アンサンブルもけっこうよかった。
186です。
>>190 さん
>>192 さん ありがとうございます。
にせんえんですかぁ…高いですね。
キャストは知りたいけど、やめておこうかな。
195 :
名無しさん@公演中 :04/02/17 08:05 ID:QQ3fnILd
あ・・・公式サイトあったんだ・・・ パンフ買うことなかった・・・・・・_| ̄|○
キャストは、公式ツアーサイトにある通りの人たちなのかな。 ロジャーの髪は、サイトの写真ではかなりイイ感じですけど。 大阪2daysS席で見に行きますが、両日とても顔なんか見えない席です。。。 パンフは買います。11,000円のチケット買った時点で、毒を食らわば皿までの心境。 それよりも初のブロードウェイミュージカルへの期待でいっぱいだ!!! …期待し過ぎないようにセーブ中(ーー;
今回見て、なんかロジャーってパッとしないって感想を言ったら 一緒に行った人が 「ロジャーはひきこもりだから、パッとしなくていいんだ」と。 それでいいの?
ロジャー美形過ぎて哀愁が少なくない? マークと一緒にいる分にはまだいいんだけど、ミミと歌ってると 真摯な悩みもなんだかナルっぽく見えちゃって 「おまいら、勝手に汁」って思えて来ちゃうw パンフ買ったけど、写真もいい感じだし細かい話も書いてあって私は満足したよ。 ちくぶーのパンフに比べりゃ全然マシw
ロジャーはひきこもりって説明はあながちはずれてないと思うけど、 ジョナサン・ラーソンの意図としては、ロジャーの中に 内に秘めてはいるが誰よりも大きな情熱を表現したかったんだと思う。 それが伝わってこなかったとすれば、作品がパッとしないのか俳優がパッとしないのか。
ええ!? ロバート・デ・ニーロじゃおっさんすぎやしないか? 誰をやるんだろう…
美形だから哀愁が少ないというより
単純に恋の悩み に見えてしまうのだな
>>197 アンサンブルが変わってるような?
監督じゃないかな。 メインキャストの中にはやれる役ないし・・・
RENTの映画化って想像出来ないなあ。 純粋にストーリーを追うんじゃなくて、 作者「ジョナサン・ラーソン」もからめて描く? とかだと個人的に嬉しいかも。 勿論、ブロードウェイのSHOWをそのまま映像化した 完全版も見てみたい。所有したい。一家に1枚RENT。 監督…と決まったわけではないけど、 もしデ・ニーロが監督なら映画化はちょっと楽しみ。 ニューヨークを舞台にした、いい人間ドラマを撮ってるし。
207 :
202 :04/02/17 23:16 ID:s0jWw43W
>201のリンク先をよく見たら、監督ぽいね… よく見てなかった。スマソ。 でもデ・ニーロが監督なら、楽しみだなぁ
すっごくすっごく感動した。 今回初めてだったけど、みんなから愛されてる作品なんだな〜ってのがよく分かった。 1回しか観れないのが残念だなー。 あと、英語分かんない自分が残念だね。
監督はアラン・カミング(Alan Cumming)の噂もあります。 スパイク・リーが撮るってのも前にあったw こっちは全くの デマ だけど。いくらなんでもね。 デニーロ、誰かの父親役くらいしか思い浮かばない。端役を膨らます作戦? Hollywood Sleaseな映画でないことを祈ります。
>>208 まだ明日があるよ。昼間だけど、会社さぼって行こうか画策中w
英語が分からないのはもったいないよね〜。こんなに面白いって
知ってたら、もっと前にCD買って予習したのに!!
RENT2004、2回目観て来ました。ソワレ すっごく良かったです。 今日は、どのキャストも1回目観た時よりも抜群に素晴らしかったです。 前のは一体...てくらい。 何と言っても、今日の会場は凄い盛り上がりでしたね。楽しかったー♪ 最後は、ほぼオールスタンディングで、拍手が鳴り止まない状態でした。 全てが感動的なステージだったと思います。 RENT最高ー♪
今日2回目行って来ますた。 リピーターが多いのかな?先週金曜日に見たときとは観客のリアクションの 仕方が全然違うんだけど・・・。特にモーリーンの小芝居の時と season of love の歌い終わりとfinale B後の歓声。 2階席までスタンディングオベーションで凄かったね。
17日ソワレ観たけど、感想が今ひとつ突き抜けなくて… 若いRENTだと思う 若さをパワーに換えての意図はわかるけど 情緒もへったくれもなく飛ばしてないか? テンポが早すぎ!!
今回のRENTは今日だけだったけど、凄い良かったと思う。 まぁ、テンポがやや早かったのと、音がいまひとつよくなかったのが残念。 テンポは演奏のせいかな… finaleBに入るところで歌い手の方が追いついてないところがあったような気がする。 後者は会場のせいなんだけど…
今日のマチネー行ってくる〜。うきうき。 いろんなことを期待しつつ…。楽しみー。
>真摯な悩みもなんだかナルっぽく見えちゃって パンフ読んでてもロジャー役のコンスタンティン、自信家ってかんじだもんw それが役にバッチリ反映したんでしょうねぇ〜。 私はマーク、何度見てもWeezerのボーカルに見える。 それより昨日のソワレ、隣の席のブタ!1幕途中で飽きてきて携帯見るわ、 もらったチラシ見始めるわ、2幕あがるぎりぎりまでスポーツ新聞読むわ・・・ でも帰り路で指揮の人とレストランのウェイターの人たち数人が日本語で 「ニッポンガダイスキデ〜ス」と大声で歌いながら歩いてるもに遭遇して 気分良で帰れた。
219 :
名無しさん@公演中 :04/02/18 14:23 ID:3LIIlI4x
昨日の夜の公演を見てきました。 ミュージカルというものを初めて見ましたが、 とても感動しました。 初心者の質問で申し訳ないんですが、ポスターに載っていた人はマーク役の人ですか? ずっと出てこないのでアレレ?って気になっていたんですが 昨日は出てなかったんですかね? 初めて見たミュージカルがRENTでとても良かったです。
>>201 202
まさか、吉永小百合の「千年の恋」みたいに、
作者で登場! とかじゃないよね?(あれは最悪だった)
デニーロ、やるんだったらコリンズじゃないかな。
けっこうハマり役だとは思う。
デニーロはエンジェル…だったらイヤン。 >219 ジョナサンの事かな?拳握りしめて空を仰いでる男だよね?
222 :
名無しさん@公演中 :04/02/18 17:50 ID:cyW0ku7l
東京公演も今日で終りか・・。なんか寂しい。 チケットをゲットしてから2月まで長いなぁ〜なんて思ってたら、アッという間だったな。
レポ聞きたい・・・
224 :
名無しさん@公演中 :04/02/18 19:22 ID:cyW0ku7l
>それより昨日のソワレ、隣の席のブタ! そいつ、俺が去年「シカゴ」観た時に隣にいた奴かも・・・。
>219 彼は初演のロジャーです。声はCDできけるよ〜。
なんで、アダムの写真を使うかねぇ? 出演する人だと誤解している人、少なくないような ちなみに、アイーダのオリジナルラダメスでもあります
>224 だったらすごいなw 仕事帰りだったみたいで、スーツだったんだが〜中にスウェット着てて、しかも ポチョポチョしてるくせにコートまで着て暑がってんの(ペットボトル持参)。 スポーツ新聞はひと回り小さいサイズのやつ(ってーの?)でした!w
228 :
221 :04/02/18 20:25 ID:OxDSkHoQ
>>225 Σ(゜Д゜)俺、本気でジョナサンだと思って田!はずかちー
>>228 大丈夫だよ、私もそうだった。
でも、あんなイケメン(死語)が作者だったら・・・てのは
夢がありますよなぁ。
楽日なのにレスないのかいな。寂しいなぁ。
>>230 盛り上がってたんですかねぇ・・・?そこそこの盛り上がり。
ブレイクスルーシートの争奪に敗れ去り、A席で観ますた。
良かったけど、やっぱり前の方で観た方がいいですね。
今日は、千秋楽ともあり、最後にシーズンズ・ラブをキャスト全員が
熱唱してくれますた!バンドも今回は(今までは手抜きか?)
演奏をしてくれますた。
1階の前方で観てた人達、正直どうでしたか?
2階からだと(感動したんだけどね)、ヤパーリ、コメント難しいー!
シーズンズ・オブ・ラブ ですね。 スンマセン。少し酔ってます。 ブレイクスルーシートですが、大阪の場合は違うかもしれないので 参考になるか分かりませんが、割と最後の辺の番号が当たってた気がします。 抽選箱の上の方の券を拾うクセがあるのかな? 今回の千秋楽の開始直後の申し込み人数は30人弱。 しかし、結果として80人以上居たみたい。 70番台の当たりが多かった。
>>218 災難でしたね。
私も今日の隣の席の香具師が、舞台の勉強してるみたいで、事あるごとに
鞄を開けては紙を取り出し、ペンで書いて、またカバンに納めるの繰り返し。
ゴソゴソゴソゴソ。それだけでもイライラしました。
メモ取りたいなら、初めから小さいメモ帳なり用意して、こそこそっと
書けばいいのに、B5サイズのレポート用紙をゴソゴソと鞄から取り出しては
収めるの繰り返し。
エンジェルが無くなった直後のシーンも、カバンをゴソゴソやってるから、
コノヤロォ〜!と思ってたら、取り出したティッシュで顔を拭き拭き。
鼻を拭いてたみたいで、だから何だか許せましたけどね。
でも、そのブタはちょっと酷いですね。
>>232 ブレイクスルー、日曜のイブニングはやたら最初の方の番号が当たった。
1番とか、一ケタ代が連発。
「同じ顔をお見かけします」
なんて言ってたし、あまり混ぜすぎないようにして下から引いたんだなと思った。
後半の番号なんて一個くらいしか出なかったよ。
作為だとしか思えなかった。
18日2階で観てきました。 たしかに歌に不満はあったけど、若さゆえの衝突っていう感じは出てたと思う。 観客のノリ良くて楽しめたし、やっぱりコリンズで泣けたからいいやw なんで、あんなにTシャツの色があったのかが謎なんですけど・・・。 Tシャツといえば「ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ」の映画版でイツァークが RENTのTシャツ着てます。こちらも趣旨は違えどロックミュージカル&同性愛が主体の 話しだし日本版のほうも決定したんで、ぜひ未見の方はレンタルでどうぞ。 私はRENTもヘドウィグも大好きです。
236 :
名無しさん@公演中 :04/02/19 11:37 ID:2PAiA+1Z
>>235 あっ、私も「ヘドウィグ〜」を何も知らず見ていて、
RENTのTシャツが出てきたので興奮したのを覚えています。
ところで、そのTシャツ買おうと思っているのですが、
いくらぐらいでしたか? また、グッズはどんなものが置いてありました?
今までBW版RENTを見ても、CD以外のグッズはパスしてたので分かりません。
誰か行かれた方、もしくは買われた方、教えていただけないでしょうか?
ブレイクスルーに傾向なんてないと思う。 18日ソワレも箱を思いっきりこれでもかってくらい 振ってたよ。作為なんてないでしょ。する意味ないし。 やはり「運」これだけだと思う。 普段のくじ運はまったくない私だが、なぜかブレイクスルー は当たる。人生のくじ運、ここに全部来てるのか・・・。 e+もなんで?と思うほど当たったことない。 今回って前回の来日よりは、倍率低かったように思う。 やはり前回のカンパニーの方がよかったからか? グッズはTシャツとポスターくらいしかなかった。 Tシャツは8色くらい、異様なほどカラフルだった。 2500円でした。SMLキッズとサイズも豊富。 女の子ならキッズがいいと思いますよ。
239 :
名無しさん@公演中 :04/02/19 21:33 ID:2PAiA+1Z
>>237 わざわざありがとうございます。
ヘドウィグ見た時、次チャンスがあれば、絶対買おうと思っていたので。
241 :
238 :04/02/20 00:27 ID:YDVGOxMw
Constantine Maroulis (w
>238 うわぁ(´Д`;w ヘドウィグ役ぅ〜〜〜!?パンフ読んでて「何で?」と思ったんだよね。 あ、ありがとう。
Constantine. ぐぐると、いくつか記事が引っかかってきて面白い
ああ〜ついに今日は大阪公演の日!! とりあえず、楽しみです。
びっくりした。ジョンキャメロンミッチェルが来てるのかと思った。まさかね。
ttp://www.rent2004.jp/ このサイトって常識?だよね?
今日の今日までツアーメンバーの動画が(しかも7曲も!)
見られるところがあるなんて、知らなかったです。
この髪の長さ、歌唱力なら合格点です。
今夜が初Rent。期待ー
客席が白けてるのが一番おもしろくないからね〜
今日の舞台は、役者も熱く、客席のノリも良く、凄く良かった!
1ベルの後の場内アナウンス、普通に日本語の後、英語の時に、 This is Mimi. って言ったような気がしたけど、ひょっとしてミミ役の人ですか?
252 :
sage :04/02/20 22:00 ID:P/eWkpt5
明日の昼公演行きます 初RENTです 以前ここで教えてもらったオリジナルキャスト盤を買って 聞いていましたが、本当にいい曲ばかりで明日が楽しみです 行かれる方 盛り上がって行きましょう♪
ミミの役の子の、英語のアナウンスが入ってる。 キャストを代表して、来てくれてありがとう。 携帯とか電源切って、ゼッタイ音出さないでね。 じゃあ楽しんで。みたいな。
大阪初日、何もかもが想像以上で感動しました。 コリンズ、ジョアン、そしてモーリーンのパフォーマンス最高!!!拍手喝采!!! seasons of loveソロの女性、マークのママ、判別できないけど ときどきその他大勢で出てくる男性達。 こんな人達を抱えているなんてと、ブロードウェイ・ミュージカル (ツアーだけど)の懐の深さに感じ入りました。 マークやロジャーは声を制御し切っていないところがあるけれど、 声が伸びた時のロジャーはかなり良い!後半になるほど良くなった! マークは私の中のイメージにハマったのでまぁ良し! というか初レント、涙滂沱だったんですけど。 かなり省略した字幕スーパーも、あまりに直球な表現がたまに グッとくることがありました。明日マチネも行こうか財布と相談中。行くべきだよね。
おいでおいで! 行動しなかったことを悔やむより行動したことを悔やもうよ(w
そうだよー no day but today! 今日しかない!
初レントなんですが、何か用意したほうがいいですか? オペラグラス、涙拭くハンケチ、飴など? 寒かったら脱ぎ着しやすい上着など?
258 :
名無しさん@公演中 :04/02/21 09:08 ID:7j+hZSC3
感動しやすい体質ならハンカチと 乾燥に弱いのなら、のど飴? 個人的には、オペラグラスは好きじゃないので使わないけど それぐらいで良いんじゃない? RHSみたいに、小道具持参で観劇する必要はないです(w でも、客席でお上品に座っているのではなく (周りの迷惑になら無い程度に)こっちから盛り上げるつもりで楽しみませう
>>257 ポテトチップスとかポップコーンも用意していった方がいいよ。
あと、望遠カメラ。
東京全ソワを観て、特に感じた3人について。 ロジャー。ここでも言われてるように「んん?」と最初思ったけど、 日を重ねるごとに、これも「ロジャー」だって思うようになりました。 型にはまったロジャーだけがロジャーじゃないかなと。 声かすれもなく安定してて、歌もうまかったよ。 コリンズ。今回のコリンズは好き。特に「indeed」って眼鏡をずらす所とか 表情、仕草の細かい部分が上手かった。 反面、U.Sコリンズは演じるのに一杯でエンジェルとの愛がなくて×。 ジョアンヌ。今回特に頑張ってる一人だと思う。 しかも、日増しに良くなるっていうか、力を入れていくのがわかって、 すごく楽しみにできる存在だった! そして今日は来日ラストですね。行きたかったなぁ。
初RENT 楽しかった!!! 立ち上がって踊りだしたい衝動を抑えるのがたいへんだった・・・ もっともっと手拍子したり ムー!って言いたかった 本当に素晴らしい曲 魅力的なキャストで 鳥肌ものでした もっと早く出会いたかった・・・・
262 :
名無しさん@公演中 :04/02/21 22:03 ID:pIGWo859
初rentでした。 最高でした。一応予習しておいて良かったです。 私は詳しいことはわからないので うまい下手は判断つきかねますが 今回は掛け値なしでよかったと思います。 特に2幕のSOLのソロをとったブラックの女性 しびれました!!! ロジャーかっこよかったです。 「私の死ぬところを見たくないのね!」 には涙腺直撃!久しぶりに鼻水流してなきました!
昨日もみたけれど、今日のRENTは本当によかった。 個人的にコリンズとベニーがよかった。 声がもっともっと聞きたいと思わせる声だった。 ソロの女性も迫力があった。 もっとRENTを見たい!!
今日は素晴らしいRENTでした。 ミミの、 Out Tonight も凄いんだけど、 Goodbye, Love の悲しみの 感情表現が素晴らしかった。 コリンズは言うこと無し、最高。 マーク、初期のリズムの悪さが嘘のように、完全にマークだった。 あと、何よりも素晴らしかったのが、カンパニー全員のコーラス部分。 RENTを堪能しました。
前回今回の来日もよかったけどレントジャパンとその再演を何回も先に観ちゃったから やっぱりベニーとエンジェルのキャラがどうもしっくりこない。 まあ来日キャストの方が本来のイメージってことは重々承知なんだけど。 エンジェルはビジュアル系、ベニーは細身で底意地悪そうってイメージが刷り込まれてて・・・
266 :
名無しさん@公演中 :04/02/21 23:10 ID:DOjJrNlU
初見。よかった。 ストーリーの方だけ知っていたけれど、曲もこんなにいいとは。 でも、今日のソワレの客、余韻聞いてから拍手して欲しかった。 ノリがよすぎて、ちょっと引いた。 カーテンコールでは、最後までみんな歌を期待していたのになぁ。
267 :
名無しさん@公演中 :04/02/21 23:39 ID:1jFDnDGK
今日はほんと、いいRENTだったね! ミミのout tonight は、BW以上の迫力だったし、 another day もすばらしかった、泣かされたよ。 客席があんなに盛りあがってるんだから、 もう一度出てきてほしかったよね、カテコ。
268 :
名無しさん@公演中 :04/02/21 23:49 ID:IeiBGGdS
21日マチネ見ました。ここに書いてあったCDで予習して初RENT。>感謝です。 英語歌詞カードで理解しきれなかったシーンが、次々理解出来て楽しかった。(笑) キャストの方はみんな声量があって流石。 日本人だとキンキンする高音が、来日キャストだと心地いいのでびっくり。 2幕SOLのソロの方、ホント素晴らしい。 日本人が歌うのとは、全然違うんですね。 (勿論日本人もすごく頑張ってるんですが…。) 音響もうるさくなくて、丁度良かった〜。 味噌スープetcみんな同じ味とか、ディレイがかったモーリーンの様子とか、 もっと客席がビビットに反応してもいいように思ったデス。 …なので、拍手も型どおりに感じました。(自分もしてた訳ですが) もっと素直に反応すればキャストも嬉しいかな…なんて。 でも、ぜんぶひっくるめて素晴らしかった。 CD、ヘビローテーション。カラダが勝手にリズムとってます。 ツアー、お疲れさまでした!(←見てないと思うけど)
269 :
名無しさん@公演中 :04/02/22 00:34 ID:bzEEBhaC
今日のマチネ何時まででした?
15:30ぐらいじゃないかな
271 :
名無しさん@公演中 :04/02/22 00:39 ID:LJzZh0n1
土曜みたけどなんも予習してないから 作品よくわかんなかった。 メインの曲は子供がカバーしたやつあるから 帰って何回も聞いたよ。
20日と21日のマチネに行ってきました。 良かったんだけど、やはりマークの影が薄いなぁ… あと、21日のLa Vie Bohemeでバンドとマークのテンポがずれてたような気がしました。 気のせいか?バンドが早いのか、マークが遅いのかどっちだ?? でもやはりRENTでしたね!感動!! みなさんが言ってる通り、Seasons of Loveのソリストはすごかった〜 次、RENT見れるのはいつになるんだろう… 来年くらいにはそろそろ日本キャストで見たいですな。
273 :
272 :04/02/22 00:44 ID:K5qaOClo
ん??マチネじゃない、ソワレだ!! 間違えました…
274 :
名無しさん@公演中 :04/02/22 01:17 ID:4iopVnwt
とうとうJAPAN TOURが終わってしまいましたね… 昨日、今日の大阪公演を観にいったかた、詳しく感想を聞かせてくださいっ! 私は東京公演のチケットを3公演分は持っていたものの、結局毎日1回は観てしまい… 気づいたら全部で6公演観てしまいましたぁ… 正直に言うとCASTはBroadwayと比べてしまうとまだまだこれからの人たちばかりだと思いましたが、 でもRENTを自分のものにしようと演じている姿は、どこで観ようが誰が演じていようがとても好感がもてました♪ だから6回も観てしまったんですけどね… さすがに毎日観ては出待ちしてると、CASTのみんなも顔を覚えてくれて、けっこう仲良くなりました! こういう風にCASTみんなが気さくに話したりしてくれるのも、魅力の1つですよねっ! 大阪公演の具体的(?)レポ、よろしくお願いします!
275 :
274の追記 :04/02/22 01:26 ID:4iopVnwt
ちなみに東京公演に関しては、Angel役が14日から17日までほぼアンダースタディでした。 Collinsも17日のソワレはU.S.でしたねぇ…正直言ってCollinsのU.S.は「ソロはちゃんと歌えるんだろうか?!」と心配してしまうくらいの人でした… U.S.のCollinsはもともとの声が高かったので、Angelとのデュエットもちょっと違和感… Mark訳のブライアン君はいつ観てもちょっと調子悪そうな感じでした…大阪でもそうだったんでしょうか?! なんだか今までにない、ちょっとシャイで可愛いMarkでしたよね♪ 今回の来日公演は、会場も広いせいか音響がなんとなく残念な結果だったような気がします… 歌と音楽がずれたように聞こえてしまうところが何箇所かあったんで。 と、なんだかんだ書いてしまいましたが、毎公演とも思う存分楽しみました! やっぱりRENTは最高ですっ!!毎日でも観ていたい! ちなみに、個人的に今回の来日メンバーでは、Benny役とSteve、Paul役が好きでした♪ 東京公演、一方的レポートでした…
ベニーもよかったですけど 私はマークやロジャーも好きでしたよ。 レントという作品の性質上、発展途上で夢をつかもうと 頑張ってる若い人に演じてもらったほうが、 よりしっくりくる気がします。 あと、ほかの人も書いてますが、weezerのボーカルに ほんとそっくり! で 可愛いのもポイント高かったです。 in the garage 歌っても全然違和感なかったと思いますw。
277 :
名無しさん@公演中 :04/02/22 06:58 ID:fNrhxD7q
スティーブとポールってどんな人でしたっけ。頭から抜けています。
スティーブって、 Nightmare って伸ばすとこが印象的な人ですよね? あの Nightmare はホントに悪夢に出てきそうな程、耳に残ってる(w
279 :
269 :04/02/22 10:33 ID:bzEEBhaC
270さんありがとうございました 連れ合いが 感動して盛り上がった人たちとのみに行って なかなか 名古屋に帰ってこなかったものですから 個人的なことスマソ
>>269 =279
マチネを見に行って、そのまま飲みに行っちゃったの?(w
でも、盛り上がっちゃった気持ちも分からなくもない出来だったから
許して上げてください
>>274 =275
大阪でのエンジェルは、3回ともアンダーでした。
東京で一度、途中で役者が変わったこともあったと言う噂も耳にしたのですが
そんなに調子崩していたのでしょうか・・・
マークは、私、東京でも数回みましたが
大阪で見た方が調子良さそうでしたよ。
大阪の会場だったフェスティバルホール。
クラシック系コンサートもやる(そちらがメイン?)ホールなのだけど
声を聞かせるタイプの曲、鳥肌たっちゃいました。
281 :
269 :04/02/22 13:06 ID:bzEEBhaC
>>280 フェスティバルホールの音響は
あの規模の会場としてはかなり良いですからね
オペラでも使えるくらい 当時の最高の技術をつぎ込んだものやからね
未だに歌ってるよ 連れ合い(w
282 :
名無しさん@公演中 :04/02/22 15:16 ID:Wx+jsnXX
大阪のエンジェルは全て本役さんでしたよ。
283 :
280 :04/02/22 16:27 ID:DbSsRYTv
え・・・ホント?! 代役の方だと思いこんでいたんだけど、自信無くなってきた・・・ エンジェル。二人ともご覧になった方、 それぞれの分かり易い特徴教えてください
284 :
280 :04/02/22 16:32 ID:DbSsRYTv
エンジェル。 東京初日と二日目は、本役さんが出ていたんだよね?
昨日は久しぶりに観客にマークのマフラーをした人を見ました。 次に見れるのはいつになるんだろう・・・
286 :
182 :04/02/22 19:15 ID:SzfSMh+2
>>280 13日(金)マチネと15日(日)マチネ観たけど、
どっちも本役さんだったと思う。
ここのカキコ観る限り、大阪公演を観た人の方が楽しんできた様子が
伝わっていて好きです。私も大阪で観たかった。
BT当たったので前で気分良く観てたのに、休憩時間に文句ばっか言ってる
自称評論家おばはんがいて激しく興ざめ。
批評ばっかりしている人いるけど、せっかくRENT観たのにいいところをたたえないのは
もったいないさ。
東京は手拍子もムーもちらほらって印象。
もっと盛り上げようよ。
287 :
名無しさん@公演中 :04/02/22 19:39 ID:GgS9a9gc
20日の公演 エンジェルのドラムシーンもっとがんばって欲しかった。 いや、見れただけで満足なんやけど・・・。
21日マチネでは 2階席あたりにとってもノリの良いお客さん(たち?)がいました お行儀悪いという意味ではなくて、とっても盛り上げてくれててうれしかった! 1階席の私の周りは手拍子はするけど結構静かで、思わず休憩中に2階に移動 していっしょに盛り上がりたいと思ったくらいです 大阪は公演期間が短すぎてリピータになれなくて残念 初RENTなので何とも比較できませんが、ロジャーの声 かなり好きです ミミもとっても一途な感じでよかったです コリンズの低音にもしびれました 2幕TOPのソリストの女性には本当に感動 心に刺さりました 4人のママが電話で呼びかけてどんどんハモッていくとこなんかも好き ・・・って どこもかしこも気に入ったってことかな 英語わかんないし・・・って思ってたけど わかったよ 大事なことは ちゃんと あ〜 もう1回 観たい!
21日のソワレ観ました。
初めは
>>287 さん同様、エンジェルがんばれと思った所もありましたが、
個人的にはどんどん好きになっていきました。細くて可愛くて。
エンジェル最期のソロ部分は、特にかっこよかった…。
もっと回数重ねて見たかったな…。
東京15日マチネと21日マチネを見た 東京は不満爆発だったけど大阪は号泣できた この違いは席位置なのか!?箱の問題か!? 単に東京はなめられてたんだろうか!? 大阪は演奏は相変わらず早かったけど音のバランスもよかったし 歌に迫力があったなぁ なんか別のカンパニーみたい
関東→関西って 日を重ねるうちに こなれてくるってのは やっぱあるよね
BW遠征したいな。
>>286 いや、よく読もうよ。
東京も後半の公演は盛り上がったと書いてあるだろうに。
>293 んだ。 15日マチネと17日ソワレ観たけど、17日はなかなか盛り上がってましたよ。 ただやっぱり回を重ねて上手になってきた、というよりは大阪の客の方が盛り上げ 上手だったから舞台上のみんなもノリがよかったんだろうなと思う。
295 :
名無しさん@公演中 :04/02/23 08:25 ID:KwZhNWpK
大楽見ました。エンジェル大人気。 曲の手拍子も会場全体から聞こえました。 亡くなるとみんな涙、でてくると拍手で、イロモノ大好きなのねと微笑ましかった。 ムーもみんなはりきってましたね。 実はひっぱってくれたのは遠征組かな?
>>293 295
後半は、ね。
前半観た人は単に運が悪いだけか。
大阪で観た人が妙な批判も少なく、楽しんできた様子が伝わっているのがいいと
そう思うだけですが。
>296 私の場合、ここを見てたおかげで期待し過ぎず 等身大レント(?)として楽しめたのが大きかったかも。 思ったよりも歌上手いじゃん?!みたいな感じ。w
公式ページいつまで残してくれるかな。 ムービー見られるのが嬉しいので、ずっと残して欲しい。
299 :
名無しさん@公演中 :04/02/23 16:55 ID:Vni+0XZg
大阪公演レポ、皆さんたくさん書いてくださって嬉しいです! 私は東京公演、毎日一回は観て計6回みましたが、私が観た範囲でのエンジェル役は 2/12ソワレ→本役 2/13ソワレ→本役 2/14マチネ→本役(だった気がする…) 2/15ソワレ→代役 2/17ソワレ→代役 2/18マチネ→本役 でした。2/14が定かではありませんが、本役エンジェルのダミアンは結構体調を 崩していたみたいですねぇ・・・ あと、2/17ソワレは、コリンズ役も代役さんでした。彼をみたのはたった一度だけ でしたけど・・・正直いって本役さんと比較してしまうとイマイチでした。 でも、何だかんだ言っても皆さんレベルは高いので許容範囲でした(笑) ちなみに、スティーブ役は278さんのおっしゃるとおり、「Will I」を歌ってた人です! おまけにポール役とは、「Life Support」のリーダー(?)をやってた人。彼は「La vie Boheme」では、 Boyというニット帽を被ったゲイ役でも登場していましたよ!顔もカッコイイです!! あぁ〜私も大阪公演行きたかった!!皆さんのレポートを拝見して、心から思いました・・・ CASTも今ごろNYに帰って落ち着いた頃かなぁ。。。また来てほしーっ!!
>>298 同意!!
友達や母にもURL送ったよ。
301 :
名無しさん@公演中 :04/02/24 03:37 ID:yGZLPVSE
批判とかじゃないけど、 大阪のほうがよかったんだね。 私はマークとコリンズ、後2人 計四人のサインをいただけたので よかったです。
大阪楽ソワだけ見ました。ミミが忘れられない。 あの激しい動きをしながら息も切れずにせつなく歌う、繊細でハリのある声。 ロジャーのストレートな歌声もCDの人の匠な声より好みです。 エンジェルは本役さんかUSさんか不明ですが細くて小柄な方でした。 HPで見た男ぽいエンジェルよりもしっくりきました。 女性人より可愛くて尽くす感が出ていて亡くなるシーンもすごく悲しかった。 私的にはコリンズの歌声はボヘーとしていまひとつでした。 マザー達の電話コーラスのラストがちょっとずれてたような気も少々。 後いろいろ全部最高で、ここで辛口の方々の肥えた目や耳に感服です。
303 :
名無しさん@公演中 :04/02/24 15:13 ID:Bc/Lx3Pu
≫285 マークのマフラーの人、東京も何人かいましたよ。 さすがにそこまではできないな・・。 うらやましいけど笑
>>303 ≫じゃなくて 半角の「>」これ2つですよ
携帯だったら「>>」これコピペすると便利。
>304 どっちだっていいじゃんべつに。
元発言へのリンクが付くので 便利なことがあるのさ
>299 おーポールの人確かにかっきょかった!!
6日連続で観に行った方、ケコーウ多いんですね。 13日行って、17日に行った時にはビクーリする程変わってたから、 日に日に、どんどん良くなって行った過程を毎日見守れてたなんて 羨ましいです。 元々実力はある人達でしょうから、日に日に持ってる力を前面に出せる ようになったと言う感じでしょうか? しかし、寂しくないですか?レント中毒と言うか、なんと言うか。。。 楽日を観終わった後、頑張って行こうと心から前向きな気持ちになった のは確かなのに、妙に寂しかったです。 月に1度は観たいな。 あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁー! N Y に い き た い !
待ち焦がれて観るからこそ、もあるかも。 「RENT」でキャストみんなが歌い始める部分って 生で聴くとすごい迫力でとっても好きなんです。 今回の東京初日、久しぶりに全身で聴けて、嬉しくて涙が出ました。 そして毎日通い・・・。 やっぱり、寂しいね。 何より、エンジェルに会えないのが寂しい。。。 毎日、エンジェルが白いパジャマになっちゃうのはわかってるけど、 でも、いつも「Kiss me It's beginning to snow」を聞きたくて。
RENT/JAPANが無性に見たくなったよ。
JAPANは未見です。 あれを日本人がやれるのか?という疑問を持ちました。 両方見た方の印象ではどうですか?
出来ていたと思います。 ただ、日本人だけで上演するには限界があるな というのも正直な感想。
今回の来日公演より、日本初演の方が良かったと思います。 ただし、日本初演は記憶の中で美化されている部分が結構あるかも? マークとコリンズは日本キャストが好きです。 エンジェルもモーリーンも日本初演キャストが好きなんだけど、 これは好みが分かれるかな。 ミミは、日本キャストが好きなんだけど、今回の来日公演のキャストも良かった。 ロジャーは前回の来日公演のキャストが一番好き。 ジョアンヌは今回が一番。 結局、どれも良かったって事かな(w
今までの日本人キャストってどこで見たらわかりますか? 何度か公演してるようですね。
>>314 98年(赤坂BLITZ・東京芸術劇場・ドラマシティ・メルパルク福岡・中日劇場)
99年(日本青年館・東京芸術劇場・中日劇場・ドラマシティ)
キャスト
ロジャー:宇都宮隆(98・99)/渡辺忠士(98)※'98のみWキャスト
マーク:山本耕史(98・99)
ミミ:浜口司(TSUKASA)(98・99)
モーリーン:森川美穂(98)/La Pearl(99)
ベニー:KONTA(98)/泉見洋平(99)
ジョアンヌ:坪倉唯子(98)/浦島りん(99)
エンジェル:KOHJIRO(98)/藤重政孝(99)
コリンズ:石原慎一(98・99)
アンサンブル'98:KEICO・MITCH・QOMOlangma・小西教之・Tina
Mink・山崎ちか・渡辺健・斉藤祐紀・J・森川隆次
アンサンブル'99:小西教之・山崎ちか・SATOMI・杉岡芳樹・畠中裕一
RYO-CO・Rikito
>>315 >>316 ありがとう
浦島りんさんにびっくり。
個人的にはロジャーはポップスな人よりはストレートロックな人にやってもらいたいなーと思うけど
特に誰かは思いつきません。山本さんはぴったりですね。
エンジェル、ミミももっと適役がいそうだなー。
>>317 さんが挙げてくれましたね。乙〜
ストレートなロックという意味では、
初演の渡辺さん(現:渡辺正)が好きでした。
日本キャストはまた違った味わいがあって、楽しかったなぁ。 TSUKASAさんのミミ、すごく良かった印象があります。 あと、泉見さんのベニーはかわいかった(w
少数派かもしれないけど、宇都宮ロジャー好きだったな。 渡辺ロジャーも良かったんだけど、宇都宮ロジャーのYour Eyesは胸に染みたよ。 あとWithout you。なんていうか、会場全部を包み込むような温かさがあった。 99年後半に限って言えば他の部分も良かったけどね。
ジャパレンでいえばロジャーはウツ派です。 また観たいけどもう年齢的には無理だろうな・・・ 森川、KONTA、VOXWがいた初演のキャスティングの方が好み。 再演キャストも悪くないけど初演と比べるとなんか小粒で物足らなかった。
コリンズ&エンジェルの組み合わせは再演のが好きだな。 藤重でかいのに可愛くて、二人のラブラブ度が高かった気がする。切なかった。 モーリーンとベニーは初演が好き。ジョアンヌは甲乙つけがたい。どっちも良かった。
SOLのソロはTina圧勝
322さんと同じく初演キャスト派。 でも、ロジャーは忠士(現:正)くんだなぁ。 あと、ANGELはKOHJIROくんがベストって思ってます。 今回、コンスタンティンロジャーを遠目で見たとき、 一瞬ウツロジャーを彷彿しちゃいました。
男性のソロも、初演のQOMO圧勝
>325 同じく。 初RENTがウツロジャーのせいか、ロジャー=ウツないイメージで コンスタンティンロジャーはそれに近くで満足した記憶があります。 私はモーリーン、ジョアンヌは99年で、残りは初演派かな。 でも、又日本人キャストでやるとしたら、ロジャーは誰がやるんだろう。 ウツはいい加減年な気もする…
RENTっていろんな人が演じるのを見てその違いを楽しむこともできるんですね。 今回見て本当によかった。ミーハーバージョンでプチ燃料。 ロジャー・・・ダパンプ一茶(踊りもいける) ミミ・・・アムロナミエ(起死回生) モーリーン・・・ベッキー(Mooっぽい) エンジェル・・・中川アキノリ(カミングアウト) マーク・・・赤信号の眼鏡(お約束)
下ふたりに禿しくワロタ 特に中川のカッコ内w
安室ちゃんのミミは合うかもw RENTはなんつったって歌!と思ってるので 歌が上手いひとがいいな あとコレ肝心、歌詞がちゃんときこえるように歌えるひと。 来日公演は全編英語だからそーゆーものかと思えるけど 日本語になったとたん「分からない!歌詞がきこえない!!」と 騒ぎだす客の多いことよ
今回の公式サイト、閉めちゃったみたいですね あっきーは、もう少し身長があれば ロジャーをやらせたかったな
やっと初RENTを観たばっかりで 大感動だったんだけど、 みんなの話聞いてると どうしても日本RENTを見たくなってきた。 音源あるんでしたっけ?
333 :
名無しさん@公演中 :04/02/27 00:07 ID:pAfeW6c2
別に煽るわけじゃないけれど。 日本版レントって。。。 観た事ないけれど、想像しただけでも恐ろしい。 誰がやっても、結局、めちゃくちゃ安っぽそう。 歌詞を日本語にしたら、英語の響きのよさは消えるだろうし…。
CD出てますよ。
>>328 私もRENT観てからアムロのCM観るたびに「・・・ミミにいかも」と思って見てしまう。
しかし歌、ダンスはいいが演技となるとどうだか。
でもあのCDは公演前に撮った物なんで、あまりオススメはできない罠。 確かに日本語にしたら英語の韻とかがなくなってますけど それなりの良さはありますよ。 Tinaのソロは日本人離れした歌唱力に圧倒されましたし マークも来日キャストより、やまもの方が存在感もあったような… NYのBWキャストを見た事がないので、あまりえらそうな事は言えませんが。
見た順番がJAPAN/RENTが先だったから、 違和感なかったけど、先にオリジナルを知ってて、 日本語はきついと思う。 私の初インパクトはTSUKASAの「OUT TONIGHT」 度肝抜かれました。
>>333 初演再演GALAとさんざん観てますが、来日も行ったしBWでも観ましたが、
ジャパレンにはよくわかんないけど、なんか特有の良さとか勢いがあったよ。
ていうか本物に比べて役者の質やダンスや歌唱力がどうとか
歌詞がどうとか言いはじめたら輸入ソフトのライセンスミュージカル全部じゃん・・・
所詮英検二級程度な自分では原語のニュアンスは直接はわからないし・・・
RENTはともかくAnother Dayの訳詞はなかなか上手いと思う。
338 :
名無しさん@公演中 :04/02/27 10:07 ID:InXGYm4F
CDを聞いていると、 ミミには、今マンマミーアに出ている「吉澤」がイイかも!?と思う。 小さくてかわいくて、ハスキーボイスな力ある歌声。 演技もできるし。 ただし、四季ではやらんでいい・・・・
339 :
名無しさん@公演中 :04/02/27 12:22 ID:RVOdGR1K
Without Youの日本語歌はいやだったなあ 詞をメロディに乗せきれないからって 略しまくり、間延びしまくり 元歌の雰囲気とちがってて変だった
>>336 日本のOUT TONIGHT どんなだったか教えてください
私は今回のミミの光沢のあるオケツの階段踊りで度肝をやられました
>>340 前回の来日公演しか見てないけど、演出はほとんど一緒だよ。
98年はTSUKASAちゃんがショートカットだったので、
髪を解くとラメがキラキラの演出だけカットだったけど。
JAPAN RENTというと、99年千秋楽の、 「RENT」で既にキャストが目を潤ませてたのが忘れられない。 出だしからえらい速いテンポのバンドと、それに負けじと速かったカンパニーもw なんていうかキャストも客席も「これで終わっちゃう、終わっちゃうよ!」みたいな 一種異様な雰囲気で、ステージと客席の一体感が凄かった。 後は宇都宮ロジャーのお父様が亡くなった日(翌日かな?)のステージ。 ロジャーを思いやるように、フォローするように素晴らしいテンションの他キャストと、 いろんな思いの全部を歌に込めて天に贈っているようなロジャー。 ご不幸があったのは後で知ったんだけど、あの日のステージは泣けてならなかった。 連続カキコスマソ。
343 :
336 :04/02/27 19:08 ID:f59TI1P/
>>340 341さんが書かれているように演出は同じです。
何せ初めて見たので強烈に印象に残っています。
歌も来日版を見た今でもミミでは一番好みです。
Galaの時に、TUKASAのOutTonightのCDが出てました。 まだ入手できるのかな?
以前、siteforrent.com で日本版の映像が 少し見れる様になっていたと思うんだけど なくなっちゃった?
>339 自分は好きだったな。>Without Youの日本語詞 宇都宮ロジャーのWithout You切なくって好きだった。 >342 >いろんな思いの全部を歌に込めて天に贈っているようなロジャー。 う〜思い出し泣き…。 凄く静かな涙を流していたのがとても印象に残ってる。 >344 自作CDっぽかったからね〜。Galaの会場でも即効で売り切れてたし。 自分はなんとかGetしたけど。 このCDの歌詞カードで、やっと理解した歌詞があった(w
>Galaの会場でも即効で売り切れてたし そうなん?東京の最終日に行ったけど、まだ売ってたよ。 悩んで結局買わなかったけど、今にして思えば買えばよかったな〜。
大阪では買えませんですた 歌詞カードが欲しかったんだけど・・・ うぷしてくれるとうれしいです
漏れも大阪で買えなかったです… 見た時には売り切れてたよ。 でも東京であったってどういう事よ〜!!
サビしか覚えてないけど、 確か「君がいなくても死んでいく」みたいな歌詞だったような。
こないだBWでRENT観てきた。 Roger ; Jeremy Kushnier, Mark ; Matt Caplan, Mimi ; Krystal L.Washington, Angel ; Justin A.Johnston だった。 こないだの日本での来日と比較すると エンジェルのパフォーマンスが全く違った。 ミミよりすごかったもん、エンジェル。階段やテーブル上ったり 飛び降りたり、身軽だった・・・。 あ、Alexiほかアンサンブルでマユミ アンドウという可愛い子が入ってた。 ピンクのブラ衣装がキュートでした。
今回初見でした。 Cd写真見て、ピンクブラ子の出番がもっとあるのかと思ってたけどあれだけなんですね。 あれは将来のミミの登竜門のようなものなのかな?
わたしはW/Eで見たことがあるけど、臨場感に圧倒された。 自分にとって身近さはないけど RENTの世界がリアルな人がいるんだろうな、っていう。 JAPAN/RENTは全員日本人が演じているから たとえば人種の違いとかは雰囲気で伝えるしかないんだけれど、 同じ日本人なだけに各キャラクターの感情に共感しやすかった かと思う。 で、宇都宮ロジャーは好きでした。 山本マークとか石原コリンズなんか 本人の個性とキャラクターを上手くマッチさせていてとても良かったけど ウェットなウツロジャーもありかと思えた。 渡辺さんは、一見ロジャーにハマりそうにみえたんだけど とうとうあやふやな輪郭のまんま終わっちゃったように感じるんだよなぁ それにしても、TSUKASAの「OUT TONIGHT」何処やったんだ・・・
>350 そりは「without you」では? 「out tonight」は「夜になると体が疼く、危険な事したい」みたいな歌詞じゃなかったっけ。 全歌詞日本語訳のCD欲すぃ・・。無意識に鼻歌で歌っても、歌詞が口ずさめない自分が歯がゆいw
98年と99年の日本のレントは公演期間はどのくらい長さだったのですか?
断片的記憶 ♪危ないことしたい 体が言うの〜 こんな歌詞があった気がする
>>355 1998年
9/24〜10/4 東京◆赤坂BLITZ
10/9〜11/1 大阪◆シアター・ドラマシティ
11/20〜12/6 東京◆東京芸術劇場中ホール
12/ 9〜12/11 福岡◆メルパルクホール
12/19〜12/20 名古屋◆中日劇場
1999年
9/17〜9/18 プレビュー公演 東京◆日本青年館
9/22〜9/23 名古屋◆中日劇場
10/7〜10/17 大阪◆シアタードラマシティ
10/21〜11/7 東京◆東京芸術劇場中ホール
What the time きっと好きになる 危ないことしたい 身体が言うよ 罪を犯してみたい(以下不明瞭) 出だしがこんな感じだった気が。
359 :
続き :04/02/29 00:13 ID:pnY15I31
喧嘩の種になりたい〜 こんな日には〜〜 なんだっけ?
きっと もうすぐ ミッドナイト ではなかったか?
359続き タイトスカート 視線あびたい〜♪
351ありがとう! >Mark ; Matt Caplan 最初の来日RENTのマーク役のMattくん! まだ本場NYのRENT頑張ってるんだ^^
その後が(゚听)ワカンネ ×××すればいいの、××× だって、あっというまの人生 ××× 再演Verならこうだったかと。
破ればいいの〜幼稚なゲームのルールは〜♪
Out Tonight じゃないけど、La vie Bohemeの最後の方 ロジャー:言えない この荷物は重い ミミ:人生はあっという間 荷物ぐらいみんな持っている ここが好き。
>364 はじめて知った・・・そういう歌詞だったのか〜〜
>>365 ロジャーの歌詞、正確には
「聴いて欲しい なんて言えばいい 言えないほど荷物は重い」だね
おお出てくる出てくるw
おお!確かにそんな歌詞だったよ でも漏れはほとんど思い出せない… ボケはじめたのか?
369 :
365 :04/02/29 01:30 ID:7bALxNT8
>367 おお!間違ってた(w 最初何言っているかさっぱりわかんなかったんだけど 何度も通ってようやく歌詞が分かった時、パキーンて心に響いたとこなんだよね〜 でも間違ってたか_| ̄|○
>362 コリンズも来日の時と一緒の人ですよ。<ブロードウェイ
371 :
名無しさん@公演中 :04/02/29 10:09 ID:28hwcEa5
CDは台詞もきっかりすべて入ってるんですか?
ついに公式ページが閉じられちゃったね。 残念〜。
ついに公式ページが閉じられちゃったね。 残念〜。
>>371 OBC版の二枚組CDのことを言ってます?
一部抜けていたと思うけど
>357 ありがとう!
大きく抜けてるのは冒頭のマークの説明台詞、 バレンタインのマークの説明台詞、 エンジェルのお葬式のみんなの弔辞(?)くらいかな。 あとはちょこちょこやりとりがカットされてる。
数ヶ月前にWOWOWでやってたバズ・ラ−マンが演出した「ラ・ボエーム」を 友だちに録ってもらってやっと受け取りに行ってきた。 本当、人物設定とかRENT一緒なんだな〜。設定が1957年ってことで現代的だし セットまで廃鉄を組み立てたようなんでRENTとすごいかぶる。 だけどオペラは途中で飽きてきてしまうよ・・・
ぐお〜〜 ますます日本語の歌詞が全部知りたくなった〜!
379 :
名無しさん@公演中 :04/03/02 10:34 ID:kApwbmQj
ミミ・・ボボタウのヴォーカルの人。
2006年は初演から10年か… またGALAコンサートとか日本人キャストでやる可能性あるかもね。
>377 というかラ・ボエームがレントの原作なんですが・・
383 :
377 :04/03/02 22:18 ID:algCLp5x
>>381 382の言う通り、わかっとるがなw
RENTがラ・ボエームを見本としてつくってるてのはRENT観てから知ったんだけど、
ラ・ボエームを知らないでたまたま録ってもらってたからさ。
「おお!」と思ったわけだ。
ただ、セットとかがすごーく似てるからさぁ、RENTとバズ版ラ・ボエームはどっちが
先なんだろうな?
>>383 93年オーストラリア初演 らしいから
RENTの方が後か
>>384 サンクス。
そうなのかぁ。ジョナさんがバズ版ラ・ボエーム見てないことはナイだろうから
バズ版からヒントを得たんであろうな。
見てないんじゃなかったっけ。 そもそもラ・ボエームの現代化のアイデアはラーソンのものじゃないし。
RENTの装置デザインってジョナサンだった?
違う。
389 :
名無しさん@公演中 :04/03/03 23:16 ID:hxYtET9l
日本レンタカーの宇都宮ですが、何か。
公演が終わったらこのスレも閑古鳥ですね・・・よよ
「エースをねらえ!」の千葉ちゃん(柏原崇の弟。名前ド忘れ失礼。) がマークに見える。 俯瞰して見る役割なんだがなかなか(・∀・)イイ! 彼バンドやってたよね。
一緒に暮らそうよ、守ってあげたいずっと Be my lover and I'll cover you 荷物を持っていくよ ドアを開けてくれたら家賃の替りにキスを贈ろう And I'll cover you 愛は買えない、そう誰かが言った でもRentできる、返さなくていい My love Be My love 毛布にくるまって二人温めあえば You are my Prince 王城をあげる いや君こそQueen ひざまづこう 愛は買えない、そう誰かが言った でもRentできる 返さなくていい My love Oh My love 今こそ見つけた本当の何かを さぁ、Kissを贈ろう 震えているとき 幾千ものKissを 守ってあげる 幾千ものKiss me I'll cover you 幾千ものKiss me 傷ついたときも I'll cover you Oh Lover I'll cover you Oh Lover I'll cover you
393 :
名無しさん@公演中 :04/03/10 21:23 ID:6r/49JvE
モーリーンのおしり見ちゃったよ。
>392ネ申よ 他に覚えてる歌詞はないのですか? もっと見たい…
当時必死で残してたメモから。でもTSUKASAちゃんの歌聞き取りにくくて 一ヶ所不明&数ヶ所不安… Without you 目覚める 大地に花が 雨は上がり 草原で子どもは遊ぶ 星は光り 歌が生まれ 命の光 消える Without you 風は優しく 少女は微笑み 海は荒れて 少年は走り去る 人は叫び 時は流れる ここにあなたは いない Without you 草木は甦る 鮮やかに染まる ここだけはBlue Only blue Lonely Blue すべてBlue Without you... Without you 聞える 血は流れる (?) Without you 感じる 息の音だけ 心が熱く燃えて いつか消えてゆく Without you きみがいなくても 死んでゆく Without you...
397 :
392 :04/03/11 01:03 ID:6u2rAhPQ
・・・ 人は叫び 時は揺れ動く ・・・ 世界は蘇る ・・・ かなー、初演は。
>>397 あー、そうかも。自分メモったの再演だから多少の変更あるかもしれないけど。
最後の「血は流れる」の後ってなんて言ってたかわかります?
そこだけ当時わかんなかったんだよな。
血の流れるリズム かな?
400 :
394 :04/03/11 22:04 ID:x+4kkbP8
La Vie BohemeとかTake Me or Leave Meとか… 何回も日本キャスト版見たのに メモを取るっていう考えが働かなかったのですよ
♪亡き人の弔い〜我らここにつどう〜 ラヴィボヘムは何言っているんだかわからないところが多いよう(つД`)
402 :
再演 :04/03/12 00:51 ID:d31OKcXa
HI! バズラインのマーク・コーエンがお伝えします。スタジオのアレクシー! CMの後は生活保護を受けている女装の吸血鬼が 近頃ボーリングにはまっていると言う話題です チキショウ!何やってんだオレは! すべてはゲーム ただのゲーム 深くは嵌るなよ 涙と消えてゆく どうせそんなもんさ 自由はアメリカ 世紀末に歌う 夢ならアメリカ 買ってきたフィクション 逃げ出せるかアメリカ 自分の価値だけを 信じて 映画じゃ見れない 歌にはできない 見えるミミの姿 エンジェルの声が 歯を食いしばれ 目を背けるな 何も捨てることできない 自由はアメリカ 終わりそうな夢を 集めるアメリカ 信じるものは 何もないさアメリカ 自分の価値だけを 信じて 本当の夢など 買える訳ない 借りればいい そうRENT あの夜確かに 見えた孤独な時代 一筋のライトが 仲間を照らした エンジェル聞こえる ミミ見える 俺のフィルム 俺のワンソング M)アレクシー マークです 偽善者で結構 俺は自分の映画を撮る 辞めます! R)ワンソンググローリー お前の為に 荒んだアメリカ すべて崩れ落ちる 死んだらアメリカ 残るものは 今の俺さアメリカ 同じ夢を信じて 生きてる 生きてる 生きてる
403 :
392 :04/03/12 00:59 ID:M+sNKHGG
♪神の御子はベ〜ツレヘーム〜 祝福をお前の・・・ 歌詞、わかりたいよね。 究極の解決方法は「キャストに聞く」(w。 その当時、実際やりました。 どうしてもあのフレーズだけ〜ってのに特に有効。
>>403 その手は宇都宮氏には使えない
何故なら彼は歌詞をすでに忘れ
うwなにをすrやめr
ミュージカルってスコア売ってないの?
amazon.comで買えたような・・・ 英語版だけどな
>404 鬱は結構聞こえたけどな<歌詞 一番聞き取りづらかったのは浜口ミミだったかと
>402再演タン >R)ワンソンググローリー お前の為に 「お前の為に」じゃなくて「お前の目に」だよ。 だから「♪Your eyes」につながるのさ〜。
409 :
402 :04/03/14 22:52 ID:hZYy11tI
なるほどサンクス>408 ところでOneSong Gloryが 一ケ所何いってんのかわかんなかったんですよ だれか埋めて下さい One Song Glory One Song これだけを 残したい 命の代わりに そう この最後のリフレイン だけは輝いてくれ 燃え尽きる前に いつか 世界の果てに 届く 俺の魂に 光を Find Glory この手で掴め 夜が来る前に この虚ろなEmpty Life 満たしてくれ One Song Glory 最後に Glory One Blaze of Glory Glory Find Glory 掴みかけても つかの間の(?)消えてゆく Find One Song 少女の目に映る 真実の歌を 歌おう Find いつか俺の魂 消える ウィルスが Glory 勝ち取るEmpty Life 時が過ぎ すべてが消え失せても 残したい
>>409 再演版はこうじゃないかな。
One Song Glory
One Song それだけを残したい 命の代わりに
そう この最後のリフレインだけは 輝いてくれ 燃え尽きる前に
いつか 世界の果てに届く 俺の魂に光を
Find Glory この手で掴め 夜が来る前に
この虚ろなEmpty Life 満たしてくれ
One Song Glory 最後に Glory
One Blaze of Glory Glory
Find Glory 掴みかけても つかの間の炎消えてゆく
Find One Song 少女の目に映る 真実の歌を歌おう
Find いつか俺の魂消える ウィルスが
Glory 勝ち取るEmpty Life
時が過ぎ すべてが消え失せても残したい
あまりこんなことは言いたくないし、私も知りたいところはあるんだけど…… 歌詞の全文掲載は著作権法に引っかかるからほどほどにね
著作権法なんか気にして批評や議論が途絶えるなら、それこそ著作権法の趣旨に反する。 全文掲載しても、それに対してあれこれ批判絶賛すれば無問題。 ということで409は次10行以上レスするように。
批判だったらパーセンテージが決まってるんじゃなかったっけ? 本文に対する引用部分はこれ以下、みたいな。 ていうか、スレの流れで明らかに「批評・批判」じゃないって。 それを承知で言わせてもらえば、 真実の「歌を歌おう」ではなく、 真実の「歌を 歌を」だと思っていたのだが。
こういうファン間のやり取りbbsの場合、ある程度は必要不可欠だと 思うけど。<歌詞掲載 ここが2チャンネルだから?でも2チャンネルと言えど、今の所、行き過ぎた 行為も無いのに、>411みたいにあえて言われると嫌味に聞こえるよ。 語り合う上でどうしても引用が必要な場合などの正しい引用の仕方とか なかったっけ? 批判する前に、そこら辺を調べて書いてくれてたら、嫌味と取らなかった。 著作権法って確かに重要だけどさ、411のレベルで行くと、映画関連の板は ほぼアウトだね。 気に入ったシーンの説明の為にあるワンシーンのセリフを書き連ねた人が 違法になっちゃうんだから。 アニメのシャア専用とかエヴァ板なんて完全に違法者だらけだね。 セリフ乱用しまくりじゃん。ビートルズ板も歌詞が良く出て来るな〜 てゆうか、そもそも今までのやり取りを違法と捕らえる人の方が、物事の捕らえ 方自体屈折してると思う。
アカデミアミュージック行ってきたけど、スコアなかったよ。
>>414 行き過ぎたところだらけだよ。
「全文掲載は〜」って書いてるだろ。
そもそも、自分の無知を棚に上げて、屈折してる、とは言いがかりも甚だしい。
ドロボウが悪いこととは知らなかった、だから逮捕した警察は屈折してる、
って程度の、とんでもなく次元の低い話をしているのだよ。
まぁ、モノを知らない貴方のためにも、逐一説明してあげよう。
著作権法第三十二条
公表された著作物は、引用して利用することができる。
この場合において、その引用は、公正な慣行に合致するものであり、
かつ、報道、批評、研究その他の引用の目的上
正当な範囲内で行なわれるものでなければならない。
問題は、この「引用」の範囲だ。 これに関しては、JASRACから公式の見解が出ている。 一.(省略) 二.引用の分量の基準 イ 歌詞、楽曲が単独で使用される場合において、 歌詞の1節以内もしくは楽曲の二分の一を節録引用する場合は おおむね妥当な分量とみなす (以下省略) 全文掲載はいかなる場合においても、「引用」とは認められないのですよ。
>>417 JASRACの見解って「公式」なんですか?
要するに、歌詞を知りたい人も結構いるんだし 日本版のスコアかCDが出れば この板においては問題解決なんだよ。
420 :
名無しさん@公演中 :04/03/18 17:22 ID:KAduS8QE
著作権ヲタここにもいるんだ 仲間に入れずに寂しいだけでしょ。
>>416 ほら。言い方自体嫌味っぽいから、悪い方へ持って行きたい屈折した
精神の持ち主に見えるよ。
歌詞全文掲載に今までの書き込みが該当するかどうかも謎だけど、
個人運用HPなどで掲載する場合でも、良くない事は知ってる。
でも幾らかの金額を収める事によって、引用も可能になった事知ってる?
ここの場合、掲示板だから判定が難しい。
個人間の全くの非商用目的のメールのやりとり上で、RENTの話題になって、
友人に歌詞を綴ったメールをして、違法だ。相手を訴えたりする?
こう言う場合は大丈夫でしょ?
だから言ってるように、ここが2チャンネル(半公的掲示板)だから、良くないって
言ってるのか聞きたかったけど、あなたの場合は単に批判したいだけみたい
ですね。
それから、私自身、歌詞を書き込んだ本人ではありません。
恨みによる書き込みではないので、あしからず。
他の皆さん、雰囲気崩してしまって申し訳ございません。
とりあえず、これからは掲載抜きの方向で進めて行きましょう。
うるさい方がいらっしゃるので。
数多いサイトの中でも問題となるのは、チクリが多いそうなので、気をつけた方が
いいかもしれません。逆切れでこの人チクリそうだし。
荒らしはスルー
>>421 从リ ゚д゚ノリ ハァ?
個人間のメールと掲示板に何の関連があるの?
映画のワンシーンと歌詞全文に何の関連があるの?
モノを知らないなら、適当なこと書かない方がいいよ。
RENTが好きなら、なんで製作スタッフが困るようなことを
するのかが理解不能なだけ。
大切に思うからこそ、守らなければならない一線があるんじゃないか。
逆切れかぁ(藁
いかにも腐女子が書きそうな言葉ですな。
4月16日から元スパイスガールのMelanie Bが ブロードウェイでMimiの役やるらしいよ。
425 :
名無しさん@公演中 :04/03/19 09:02 ID:HvYMMdT7
だから歌詞なんて気にしないで、こんな作品も早く忘れた方がいいね。 実際そこまでの作品だよ。もっと語るべきものいっぱいあるし。
どーでもいいが、メモって単語で思い出した。 いたんですよ。メモとりながら観ていたヤシ。 歌詞ではなく、感想らしかったけど。 あとでお友達に小ネタとか報告していたのかな。
話には聞いたことがあるけど、実際遭遇したことはないや>メモ 劇評かなんか書かないといけなかったんだろうか。 HPでも持ってるんだろうか。 最悪歌詞は密録だってできるけど、 感想はその瞬間メモるしかないもんねー。
【うんこが勝手に出た(´・д・`)】 このレスを見た人は、三日以内にうんこが勝手に出ます。 これをコピペでどこかに1回貼れば回避できます。 これは本当です。やらないと文字通り鼻つまみ者にされます。 テスト中にうんこが勝手に出てきてびっくりしました。 「あっ」と思った瞬間にはもう手遅れで。 テストの結果は散々だし、「うんこマン」とか渾名されるし、もう最悪です。 (高校二年生 h.sくん) 主人とセッ○スしている最中に、うんこが勝手に出てきたんです。 バックでしていたので、主人を全身うんこまみれにしてしまいました。 すぐに謝ったのですが、主人は怒るどころかスカトロに目覚めて恍惚の表情。 この先の夫婦生活が不安で仕方ないです。 (主婦 r.kさん) 大事なブリーフィングの途中でうんこが勝手に出てきたんですよ! もう、何の前触れもなくいきなりだったんです。しかもでっかいオナラまで。 「おいおい、それもブリーフィングの一環かい」なんて笑われちゃって・・・ ああ、コピペの手間を惜しんだばかりに・・・(泣) (イベント会社勤務 n.aさん) 信じられますか?この威力
>>424 ええ〜
あいつイギリスの野外フェス(Party in the parkだたかな?)で口パクだったで。
できんのかよ?
保守
431 :
名無しさん@公演中 :04/04/06 03:01 ID:hly8ULJn
まだあった・・・このすれ RENT関連新情報ゲツしたよ オリジナルメンバー Gwen Stewart 深夜の海外テレビショッピングでダイエットグッズの体験者として出てたよ! 使用前使用後の写真も。足で踏み踏みするやつです。
432 :
名無しさん@公演中 :04/04/06 21:49 ID:wtwI2XDJ
なんでそんな微妙な番組に…!
今月24と25に東大のサークルが上演するそうな。 歌詞は全編オリジナル日本語訳だって。 近場だしタダらしいので行ってこようかな。
434 :
名無しさん@公演中 :04/04/20 13:37 ID:8j9omJQ3
まえに早稲田かどっかの学生RENTを見たが、なんだね、RENTってのはやりやすいのか、やりたくなるのか?
435 :
434 :04/04/20 13:39 ID:8j9omJQ3
あれ、ひょっとしてあげちまったか? ちなみに見たのはチラシだけでつ。
もうちょっと詳しく知りたいレス
コリンズ「俺のコートだ!」 ベンダー「安くしとくよ」 エンジェル「通報しますた」
こないだたまたま見た映画にアダムパスカルがちょっとだけ出てて 歌もちょっとだけ歌ってて、なんかラッキーな気分になりますた。 映画は「スクール オブ ロック」で主役をバンドメンバーからはずす役ですた。
NYに行ってくるぞ。Broadwayは観納めな悪寒。
マジすか!
最近日本語版CDを買った初心者です。 2曲目のソロを歌っている2人は どなたですか?
アンサンブルの小西さんとTinaさんだったと記憶してます。
>445タン サンクスです。 アンサンブルのかたなのですね。 映画化されたら吹き替え版が どなたになるのか楽しみ。
2曲目ってSOLだっけ!? アナザーデイじゃなかった? だとしたらTSUKASAと宇都宮隆だと思われ ちがってたらごめんね(最近聞いてないので)
二曲目は「ANOTHER DAY」だね。
宇都宮氏のHPで確認してきた(笑)
一曲目の「SEASONS OF LOVE 」のソロが
>>445 氏が書いたお二人。
お尋ねの方は
>>446 氏の書いたお二人。
449 :
448 :04/05/21 01:09 ID:rqY1nYqs
あ、待った。 CDは1st.JAPANRENTの時のだから、男性のソロはMITCHさんじゃなかったっけ?
450 :
448 :04/05/21 01:12 ID:rqY1nYqs
三連続でスマソ。
>>449 の書きこみは、S.O.L.のソロのことです。
>>449 そうです、SOLのソロは男女ともVOX-4の方だったはず。
>>451 ん?TinaはVOX-IVの人じゃないよ?
VOX-IV唯一の女性はK-CO。
444です。 すみません間違ってました。 1曲目のseasons of loveのソロとソロ2でした。 ということはソロが小西さんでソロ2がTinaさんでしょうか?
あ、続けて何度もすみません。 ソロとソロ2が逆ですね。
455 :
445 :04/05/22 01:39 ID:2HEuJgnm
すいません、確かに2曲目は"Another Day"でした。 本題の"Seasons of Love"のソロは、 男性はOn The Streetのシーンで"Honest living!"を言う役の人、 女性は同じシーンで"Who the fuck do you think you are?"を言う役の人、 ということで小西さんとTinaじゃないでしょうか?
日本版CDは、初演(98年)なので SOLのソロは 女性が Tinaさん(Mrs.Jefferson役/公演中は MinkさんとWキャスト) 男性がVOX-IV の MITCHさん(Gordon役)
451
>>452 ごめん、私はずっとTinaはVOX-IVからソロ出したら売れた人なんだと思ってた…
逝ってきます。
今日はスマステでBW特集みたいなのやるみたいね。 きっとRENTも映ると信じてるよ! でも、ニュースやるのかなぁ…
映らなかった・・・。
460 :
458 :04/05/23 03:44 ID:FEF8+wsS
ビデオ撮ってて、さっき見たんだけど映ってなかったね… 先週の予告ではチラっと流れたと聞いて もの凄く楽しみにしてたのに_| ̄|○
昨日とあるミュージカルのとある出演者の楽公演を見てきたんだけど、 ステージと客席の一体感をすご〜く感じて感動した帰り道 ふと99年RENTの千秋楽を思い出したよ。 あの時もステージと客席の一体感がすごかった。 後にも先にもキャストと観客の気持ちがあんなに一つだった ステージは初めてだった気がする。 そんで家帰って大河見たらやまもが座敷で歌ってて、あの独特の歌声聴いて またRENTを思い出した。 RENT JAPAN、また見てーなぁ。
やまもがラジオに出演してSOL流してくれた ありがとおぉ。
ananにやまもがでてた 今年秋ロックミュージカルに出演予定だって 期待していいかな…
今年秋だったらもう情報が流れてるはずじゃない? 大穴でジョセフと総天然色のテクニカラーコート(うる覚え)とかどうよ。
やまもは新作のロックミュージカル主演らしい。RENTではない。
今年RENTやられると財政が破綻するので来年でいいw やまもの新作ってなんだろー。
新作というのは 純和製? それとも、本邦初上演の翻訳物??
という事はJustin出るのはほぼ確定?
IdianaがTONYの主演女優賞だね なんかすっげー嬉しいのは俺だけ!?
>472 オリジナルキャストだよ… モーリーンです。
他にも、RENTに縁のある人(OBCとか)が 映ってたのも嬉しかった
映画化するんだったらコリンズもオリジナルの人がいいなあ。 何年か前のトニー賞のオープニング?で歌ったときとかすごい良かった。 アリーに出てたときも好きだったさ。 そんな漏れはブロードウェイとか遠くていけないので7月に韓国でRENTを見て来まつ。 キャストが若返ったそうで残念な一方楽しみです。チケットも安い。
保守書き込み
やまもの今の人気なら、TTB再演してもお客はいるんじゃないの? 再演希望。
TTBはやらんでいいからRENT再演してくれよ… 来年10周年だっけ?
私もRENT希望。 TTBは女性役者を変えてくれるんなら再演希望。
やまもはやりたがってるんだよね? 再演にあたって障害になってるのは何なの? ロジャーが歳とりすぎなコト?近々再演するんならロジャーが変わる 可能性はあるのかなぁ。でもなぁ。
>>481 オリジナルロジャーは既に「再演あってもやらない」宣言してます。
マークとコリンズは続投してほしいんだよな、個人的に。
>482 再演あっても出て欲しくないのでそれなら尚更RENT再演して欲しい。
>>483 嫌な書き方する人だね。
RENTJAPANが実現するなら、ニューカンパニーでやって欲しいな。
>484 ごめん。
んー、でもオール新キャストにするよりは 前回参加者を数名でも入れて欲しいな。 やっぱりオリジナルキャストの意気込みみたいなのを そうやって伝えてずっと続けて欲しい。
487 :
名無しさん@公演中 :04/07/19 22:18 ID:fAN5FfaQ
今日、関西方面でやってた42ND STREETの特番に出てた女の子が レッスン中にRENTのTシャツ着てたね。 ちょっと嬉しかった…
サイゴンに出演するエレンの石川ちひろさん、公式の稽古場の写真とかで よくRENTのTシャツ着てるね。好きなんだろうなぁ。 もしかしたらいつか彼女が出演することもあるかな? モトシキでばりばりミュージカル畑の人だけど。
このまえPARCO劇場にガマザリ見に行ったら RENTのTシャツ来たお姉さんがいた。 ちょっと嬉しかった。
42ND STREETの特番って、真矢さんが出てたあれ? あの、女の子 オーディションでも、RENTの曲を歌ってたね。
491 :
名無しさん@公演中 :04/07/27 18:11 ID:AYMpihHv
結局出演者の中で現在もミュージカル界で主演クラスで残ってる人って山本こうじ、森川美穂のみだね。 後はアンサンブルとか消えた人も多い。 結局実力主義なのかな?
他にもミュージカルで引っ張りだこになってるよ と釣られてみるテスト マンマいっとけよ〜
たしかに、芸能界といわれるところから去っている人もいるけど 元々、演劇畑ではないところでキャスト集めてるわけだし ミュージカル界に残っていなくても不思議じゃないと思うが?
反対じゃね? 音楽畑から集めたキャストが、音楽に戻らず(れず?) ミュージカルに残ったように思う >492 マンマ見たけど・・・渡辺氏たいぶ変わったのne(;´Д`)
>>494 渡辺氏、どこの河村隆一かと思ったよ…(;´Д`)
泉見くんもレミ・サイゴンとビッグネームに連続出演だ。
サイゴンの泉見トゥイ、なんとなく泉見ベニーを思い出す。
>>433 東大のヤツ再演だって。シナリオ通りの24日夜9時公演。
洒落てるけど、そんな日に客が来るのか心配だな。
まぁオレは行くが。
ソリストの子がめちゃ可愛い&歌もめちゃうまだったので、もう一度見たい。
498 :
497 :04/08/19 01:14 ID:aVrytO/Q
あ、12月24日ね。その前後もあるみたい。
>497 前回公演の詳細キボンヌ
501 :
名無しさん@公演中 :04/09/03 21:31 ID:lPyJ0VRb
すみません、ご存知の方教えてください。 HMVのネット通販でドイツ版のCDが買えるようになったみたいなんですが、 original dusseldolf castというのが いわゆるドイツオリジナルキャスト(ロジャー=ジョン・パトリッジ)でいいのでしょうか?
HMVのサイトで、カタログNo: 4946692 のものですよね? 手元にあるドイツ版の2枚組のサントラ(ロジャー=ジョン・パトリッジ)が 同じ番号になっていますので、そうだと思います。
503 :
501 :04/09/05 08:58 ID:3rm8yUV+
>502 ありがとうございます。 探していたCDなので嬉しいです♪
ドイツ版は臨場感があって、良いよね。 >501さん、聴いたら感想聞かせて。
505 :
名無しさん@公演中 :04/09/21 11:22:37 ID:PDGwomfp
>497 私も4月の公演、観たよ〜! セットがオリジナルと全然違ってて驚いた。 あと、歌詞がオリジナルの日本語訳!!! RENT Japanの日本語訳より解りやすかったし、言葉が綺麗だった。 SOLは本当はこういうメッセージを込めた歌だったんだな…、とか少なからず感動。 学生演劇だから荒削りで未熟なところもあったけど あれだったらもう一度観ても良いかも。
本日更新されたミス・サイゴンの公式HP。泉見君インタビュー。 少しはRENTの話もあるかな・・・と淡い期待を持ったけれど やっぱりRENTの「R」の字も無かった。残念。
泉見君とはちがうが、やまもが今出てるGALACって雑誌で 今でも一番の目標はRENTの再演でそれをやるまで死ねないと言ってた。 だから大河のオファー当初はほんとは、土方を一年もやってられないと思ったって。
やまも・・・(つД`) しかしそれと土方一年の繋がりがよくわからんぞ。 今年再演できるかもっていう何かがあったのだろうか。 それとも毎年毎年、いつレントの話が来てもいいように すぐ仕事があけられるようにしてるってことだろうか。
再演の話しが来た時に動けなかったらマズいってことなのでは。
大河オファーは2年前くらい? だいぶ先の一年身をとられることを考えるのは 確かにちょっと勇気いりそうだね 再演してくれないかなぁ・・・カンパニーかわってもいいから
500の写真見たけど、イイ感じだね。 japan公演も来日公演もないし、私も東大バージョンの見に行ってみようかな。
512 :
名無しさん@公演中 :04/10/02 08:22:16 ID:YQqVSBxe
513 :
名無しさん@公演中 :04/10/02 19:30:34 ID:131Oe3As
再演ならマークにあっきーもきぼん。やまもとWで。やまも嫌がるの間違いないけど
513サン ロジャーじゃなくマークにあっきーキボンなの?
ロジャーなら分かるけどマークは似合わないよ! でも「Wで」って言ってるってことは本気でマークきぼんなんだよね…。
あっきーマーク?いらんわそんなん…
どうしてマークキボンと思ったのか聞いてみたい鴨
あっきー嫌いじゃないけどRENTには絡んでほしくない。 エリートが出演する舞台じゃないだろ。
519 :
名無しさん@公演中 :04/10/03 11:15:07 ID:d5M7OPhL
つい先日NYのRENT行ってきたんだけど、なんかすんげーテンポが早かった。 もともとあんなもんなのかな〜。 日本版でもLondon版でもあんなに早くなかったんだけどなー。あと、歌も 上手いんだけど、歌い上げすぎててもちょっと演技してよって感じだった。 特にミミ。最近見に行った人で何か思った人います?マークは何かアイドル 系の人がやってたけど、予想以上に良かった。 まあ8回目にして始めてのNederlanderだったからそういう意味では超感動 したのだが。あーLifeCafeとか行けば良かった。
確かに今のMimiは激し過ぎるとは思う。 ちょっと大袈裟というか。 うまいと思うけどね。 それと、NYのは私も本当早くなったと思う。 それに慣れるとCDが遅く感じるんだけどさ。
今のMimiってだれたっけ。 少し前にアイドル系の人が入っていたけど 彼女はもう降りてました?
522 :
名無しさん@公演中 :04/10/04 19:29:24 ID:PJjAdlkG
521殿 Krystal L.Wasington という人がやってます。 アイドルっぽい女の人はいたかなぁ? ちなみにMarkは98°というグループのDrew Lachey という人でちた。街中にデカデカとポスターが貼られ ていましたよん。
523 :
521 :04/10/04 21:03:13 ID:ClTLOuT1
524 :
名無しさん@公演中 :04/10/12 12:08:29 ID:QgW24F/Z
Big Riverの来日公演を見てきましたが、 RENTのOBCの一人であるGwen Stewartが出演してます。 今回の公演でも彼女の役は脇役ですがSeason of loveのソロ同様に、 何曲かでソロを取るシーンがあり美声が堪能できました。 e+などで割引チケットも発売中なので興味のある方は是非! 作品自体も決して派手ではないですが素晴らしい作品ですし、 キャストのレベルは文句無しに高かったです。
525 :
名無しさん@公演中 :04/10/13 00:12:32 ID:ciIuMZ9c
あっきーくるかな?楽しみ
某スレでもあっきーRENTで話題になってたね。 でももし本当にあっきーが来たらやまもの立場はどうなるんだろう。 RENTまで取られたらこの世界にやまもの居場所はあるのかな、 と余計な心配してみた。
だからなんであっきー…イラネ。
JAPAN RENTの出演者たち上手くいってなかったらしいけど。
529 :
名無しさん@公演中 :04/10/13 01:12:53 ID:ciIuMZ9c
527みたいな奴ほどあっきーマンセーになりそう
中川オタしつこい。
>>529 だからさー、あっきーの元ネタって
>>513 だろ?
なんの根拠もないのになんで出演確定みたいな話しになってんだよ。
しかもRENT再演自体がやるかやらないかもわからんのに。
あっきーは嫌いじゃないよ。でもRENTにはイラネっつってんの。
>>513 のご希望マークじゃ何をどう考えても合わないだろ。
とりあえず釣られてみたけど満足ですか?
やまもが外れてあっきーマークに・・・
中川アッキー、マークって思うのが不思議ー。ロジャーのほうがいい。 ま、それは置いておいて、未見ですがやまもマークはピッタリだと思う。 ロジャーはもっと誰かいそうな気がする。
中川ヲタ、いい加減本気でウザいよ。
>534 だね。
なんでやまもハズし確定みたいな流れ? やまもがRENT外れることはありえないと思ってるオイラ。 (少なくとも何かしら区切りあるまではね)
内容は同意だけど そんな流れにはなってないよw
やまもはRENTやりたい、というか再演があれば 当然自分にオファーが来ると思い込んでいるようだけど、 依頼が来ない場合もあるって考えないんだなw 今のミュー界いろんな人が出て来てるし新しい人が 起用されるかもしれない。 そうなったらむちゃくちゃ抗議しそうだけど。 再演が決まってもやまもが出演するとは全く限らないよ。
>>538 前半3行は本人にしか分からんて。
再演するかもキャストもわかんないけど
作品を愛してる人が演ってくれれば
嬉しいに越したことはない。
マークネタ。
なんで10日近くも空いてこんなに盛り上がってるの?w
>>524 Big Riverの来日公演。私も観てきたよ。
RENT経験者は、プログラムを見るとあと二人いるのだけど、
Jim役のMichael McElroy。onでのCollins経験者なのですね。
I'll cover you rep. 聴いてみたいな。号泣してしまいそうだ。
個人的にはやまもは外して欲しくない。 っつーか私の中では、ジョナサン作品=やまもってぐらい馴染んでる。
542 :
名無しさん@公演中 :04/10/24 16:24:18 ID:wfd/IiWT
December 24th 9pm eastern standard time
ディッセンバー、トゥエニフォー、ナインPM クリスマスイブのこの場面からドキュメント♪
どんなフィルムに なるか フィクションよりはマシだ!♪
545 :
名無しさん@公演中 :04/10/25 03:05:42 ID:h/BrtZ9u
わーい、あっきーだだだ
546 :
名無しさん@公演中 :04/10/25 09:11:24 ID:b8/DI1cw
no other path no other way no day but today...
昨日のhiビジョンの話題が無い・・・・
>>547 観たよ
ジョナサンの写っているビデオが流れてたね
自分、ジョナサンよりちょい年下だが、こんなに普通に
友達(や家族)に撮って貰ったビデオが出てくるとは以外。
何か、フツーに生きてた若者が...って感じがして、泣いちゃった。
何でここで中川の名前が何度も出てくるんだ? 中川オタ、何が何でも中川に出てほしくて仕方ないんだな。 気持ちは分かるが相当ウザイからいい加減やめてくれ。 常駐してるのはごく一部と思われるが。 中川にはメインで出演作品がいくつもあるんだから RENTもなんてそんな贅沢言うな。 だいたいこんな小舞台は眼中にないでしょ。 中川がやりたくても事務所がさ。
550 :
名無しさん@公演中 :04/11/02 15:46:09 ID:LYg6yi42
RENT10周年、再演決定!! 「JAPAN RENTツアー」 東京、名古屋、大阪、福岡・・・ 地方の劇場も巡り全国で公演 期間:3〜6月 ・・・だったら夢のようだ・・・ありえない。
>550 びっくりしたでしょうが! もー淡い期待もたせるなー!
>549 釣りだと思われ。だって中川スレにはRENTのレの字も出てきてない。
554 :
名無しさん@公演中 :04/11/11 03:54:22 ID:MZ73Jnox
東大 12月24は彼女とRENT決定だな Wow wow〜 Wow wow〜 Do you know the way ... to Santa Fe ひひひ
東大のHPに 場所とか時間が書いてないようなのですが 一般人は、見れないの?
マーク役、ダパンプの一茶を推しておきます アレがアレですが
えーマークはやまもがいいよ〜
たぶん譲らないだろうし。 そんな権限どこにあるのかという話だけど。
560 :
557 :04/11/17 03:39:08 ID:e0PPhczc
ごめんなさいm(__)m間違いました。ロジャーに推薦です。 やまもマーク、未見ですがイメージピッタリだと思います。
大却下
一茶はロジャーよりもベニーのほうが合ってる気がする。
>>562 なるほど。いいですね。
一茶ファンじゃないけどあの人はアイドルより舞台栄えする逸材かと。
564 :
名無しさん@公演中 :04/11/20 04:39:05 ID:6O+HRXoQ
issaかぁ・・・
一茶は却下。 RENTには来ないでくれ。 というか舞台・・・はちょっと違う。 ダンサーとしてならいいと思うけど。
ロジャー、石井一孝はどうかなとサイゴン見て思ってみた。 ロジャー役者は交代必須だもんな、再演あるとして。 宇都宮があと5歳若かったらもう一回できたろうになぁ。
5歳若くなくても5Kg少なかったら うわなにおsやm
真面目な話、ロジャー役の最年長役者は誰なんだろう? そしていくつくらい??? 冬だねぇ。 12月の声を聞くとたまらなくRENTが観たくなるよ…。
ロジャー役の最年長は宇都宮氏だったと思う。(当時) 1999年段階で…5年前だから42歳。
>>569 予想外に即レスありがとう。
そうか、やっぱり宇都宮氏が最高齢だったのか。
でもあんまり違和感は覚えなかったなぁ。
571 :
名無しさん@公演中 :04/12/14 16:22:20 ID:zEP4OpHu
>>570 声もおっさんクサくないですしね。
IdinaとTaye Diggsに白人至上主義者から、
身の危険を感じるほどの脅迫状が届いたとか。
Idinaはたくさんのボディーガードに警護され、
舞台に立っているそうですね。許せん。
是非またRENTにも復活して欲しいのに。
映画やったら誰か舞台にも限定公演で出るんぢゃ?
とか目論んでるのに、この二人はムリかな…
って言うか、取らタヌですよね。(笑)
572 :
名無しさん@公演中 :04/12/21 20:33:09 ID:gIUYr1Bo
The Heart May Freeze, or it can Burn The Pain Will Ease, If I can Learn
石井さんのロジャーか・・・。 シンガーを夢見るってところを、思い入れたっぷりでやってくれそうだけれど ちょっと老けてないですかね・・・。
カールスモーキーかとおもた
>>573 しかし当時の宇都宮氏より若い罠w
宇都宮ロジャーか…
声量ないし声通らないし、台詞になると最悪だったけど、
歌いだすと途端に感情豊かで、「Without you」や「Your eyes」での
会場全体を包み込むような温かさには驚いたんだよな。
ロックシンガーの激しさと、引きこもりになっちゃうナイーブさを持ちあわせる
ロジャーって役にはこんな表現のしかたがあったんだと目から鱗が落ちた。
歌でしか感情を伝えられない不器用さって感じでね。
いいロジャーだったな。
東大RENT レポよろ
577 :
名無しさん@公演中 :04/12/25 04:16:24 ID:DYWItSCx
>576 見てきたyo! しかも生バンドだったyo! 舞台の使い方とか面白かった。RENTの良さをきっちり伝えてくれた気がする。 RENT好きなら見に行く価値はあると思うyo! 生バンドはあと明日の18時公演だけ。
私はプレビュー見に行った。良かったよ〜! 2幕とか涙、涙の連続でした。出演陣かなり熱かった!! オリジナル訳詞もかなり良かったです。演出にも感動。 年末でお財布キビシイのに、感動のあまりお札カンパして来ちゃったw
ミミ・ロジャーが別格で激ウマ。 あとエンジェルの人すごく良かった。とりたてて歌が上手いってんじゃないけど レントやエンジェルが大好きなのがしっかり伝わってきて、 フィナーレでコリンズと抱き合うの見て泣けて来ちゃったよ。これぞエンジェル!って感じ。 演出も結構凝ってて面白かった。もう一回見に行きたいなー
ボエーム
581 :
名無しさん@公演中 :04/12/29 04:34:31 ID:bHNveLtj
日本人のRENTなんてキモイ。
日本のRENT・・・カバちゃんエンジェルってとこ?
ほら雪が降る〜♪
あの曲が聴けただけでも満足
英語わからないから日本語RENTが好きって奴もいるってことで、よろしく。
BW版も見たけどRENT JAPANそれなりにいいと思うよ。東大は知らんけど。
東大は、まぁサークルだから・・・まずいところもたくさんあったが、 そこがまたリアルだった。
588 :
名無しさん@公演中 :04/12/31 04:41:54 ID:Yaje3TnN
英語がわからないから日本語RENTが好き・・・。 じゃあ一生日本語で焼きなおしたインチキミュージカルばっか聴いてなさいね。
>>588 ファンのそういう言い方がRENTそのものの評判を下げることだってある。
本当にRENTを愛しているなら、人の好みを貶すような、下品なもの言いをやめなよ。
>>589 588は本家版でしか感動を味わえない、
感受性と想像力が乏しいかわいそうな人なんで
そっとしといてあげましょう。
592 :
名無しさん@公演中 :05/01/08 23:35:15 ID:+kGftVuQ
藁にもすがる思いでお伺いします。 1月1日にNederlanderで「RENT」を見たのですが、 途中でRoger役のJeremy Kushnierが体調不良(?)で交代しました。 その後が気になるのですが御存じの方いらっしゃいますでしょうか・・・。 ファンなもので・・・。
ただの体調不良じゃないかな?でも中旬にラストなのに大変だね、Jeremy。
593です。答えになってなかった… ごくごくたまにだけど、調子悪くて2幕で人が代わっても 次の日でてることもあるから、大丈夫だと思いますよ。 でも、彼は3日も出てなかったみたいだけど…。 風邪かなんかでのど壊してたんでは?
595 :
592 :05/01/09 11:38:07 ID:7hQONpF3
中旬にJeremyラストなんですかー。それまでに見に行けるかなあ・・・。 あまり演劇とかミュージカルに明るくないもので、 舞台途中で役者入れ代わりって珍しいことのように思ったので心配したのですが、 ごくたまにあることなのですね。 593さんありがとうございました。
596 :
名無しさん@公演中 :05/01/09 18:56:54
? ID:sSydAqoL
There is no future, there is no past, as if this moment might not last
592さんまだ見てるかな? どうやらJeremyは14日までみたいだよ。 ラストデイ、行けたら行ってきなよ!
598 :
592 :05/01/14 23:12:12 ID:4zW5GfCw
見てますよー。 Jeremyまさに今日が最後なんですね。随分急ですよね。 残念です。彼のRoger好きでした。 ラストは・・・思いっきり日本にいるので無理です・・・。本当に残念。 5月にはDrewがラストだしRENTさみしくなりますねえ。
Drewは3月じゃ?延期した?
IBDBをみるとDrew Lachey5月11日までとなっています
>603 602です。どうもありがとう。
605 :
592 :05/01/17 08:47:58 ID:fY7UnutN
オフィシャルサイトにも3月ってしっかり書いてありましたねー。 MayとMarを読み違えてました。 イイトシして恥ずかしすぎる。中学英語からやり直します。 DrewのMarkも好きでした。もう見れないのかと思うと残念です。 それにしてもJeremyもいなくなってMimiのKrystalもいなくなってさみしい限りです。
606 :
名無しさん@公演中 :05/01/17 09:45:12 ID:QEVfTLY7
>>605 KRYSTALって降板するんですか?
2月の下旬にNY行くので楽しみにしたんですが、
降板時期は何時頃なんでしょうか?
607 :
592 :05/01/17 12:51:24 ID:IX4MMufK
Krystal WashingtonはJeremyと一緒で1/14がラストショーだったみたいです。 なんだかわたし気が多いみたいですけどKrystalのMimiもとても好きでした。
After 1/17: Roger - Cary Shields Mimi - Karmine Alers ということらしいです。(契約期間は不明)
609 :
名無しさん@公演中 :05/01/18 08:29:52 ID:aEJxYWS9
>>607 &608
情報をどうも。
そうか、Krystalは既に降板しちゃってるんですね。
残念ですがKarmineのMimiは未見なので、
それを楽しみにNYに向う事にします。
Caryだ!観に行きたい〜!!
611 :
教えて下さい。。。 :05/01/24 08:17:26 ID:cmie0FPW
RENTが映画化されるそうですが… どなたかいつ頃公開予定かご存知の方、教えて下さい!! (配給会社ももし分かれば…)
来年だっけ? まだキャストしか一般人には明らかにされていないのでは?
今年の春頃撮り始めて年末公開だったような… キャストはOBCが沢山出るようなので楽しみです。
配給元はMIRAMAXのようです。
監督がクリス・コロンバスだっけね。 ホーム・アローンとかハリポタ1作目の。
スパイク・リーがイースト・ヴィレッジで撮影したら 「LIGHT MY CANDLE」で笑えたのに。
Idina Menzelが出るてことはMaureenとBennyは夫婦対決ですなw
今日ガラコンでやまもを含むレントメンバーが歌ってたのを聞いて、久々にレント中毒。 で、劇場ですれ違った笹本玲奈がMaureenに見えて仕方なかった。 若すぎだけどちょいレズっぽいし。
そのレントメンバーが誰だったかわかりませんか? ソロをやってたのは誰? 席が遠すぎて石原さんぐらいしかわからなかった。
ソロは多分坪倉唯子姐さんじゃないかと。 小西のりゆきさん、畠中裕一さん、Rikitoさん、辺りはいたような。 やまも入れて11人だったんだよね。女子軍はどうだったかなぁ。 RYO-COはいたような気がするけど、流石に3Fからオペラじゃわからん。 曲は「そう全てはレ〜ント!」の掛け声の後に「What you own」「SEASONS OF LOVE」の 2曲だったと言っておこう。
名前はちょっとわからないなけど、やまも以外みんなちょっと老けてた。 歌は良かったけど、再演であの人達が出たら若さやパワーの欠けらも感じられなさそう。 20前後の役なのに。
宇都宮なんか当時40オーバーよ?w 役入れば戻るんじゃないかな。
ガラコンの話、マジですよね? いつあったとかの情報を教えてもらいたいんですが。
>>625 ちょっとググればすぐ出てくるかと…
2/19〜20 東京国際フォーラムホールC
「Broadway gala concert」
出演:鳳蘭・岡幸二郎・久野綾希子・香寿たつき・斎藤春彦・島田歌穂・純名りさ
シルビア・グラブ・鈴木綜馬・玉野和紀・tekkan・成瀬こうき・西田ひかる・別所哲也
堀内敬子・真琴つばさ・真矢みき・山本耕史
RENTメンバーはやまもが歌う時の飛び入りゲストみたいな感じ。
4/2・3に再演@青山劇場だがやまもは出ない。
What you ownの相棒は健ちゃんだったのかな?
628 :
625 :05/02/20 20:58:36 ID:hKzCCZT1
>>626 そうだったんだ…。
もっと前に知っていればチケット買ってたかもしれなかったけど…。
教えてもらってありがとさんどす。
629 :
621 :05/02/21 07:16:40 ID:o+oTgrQE
>>627 そうだと思います。
前回と声が同じだったので
630 :
621 :05/02/21 07:22:36 ID:o+oTgrQE
↑土曜より増えてる…いいなぁ。
634 :
名無しさん@公演中 :2005/03/25(金) 12:59:11 ID:SfUx98Y5
RENT the movieの公開は11月
映画・・・日本には来るのかねえ・・・ 撮影風景を見るとなんだか地味そうな感じがしないでも・・・
最近CD買った。iPodで聞き倒している。 ブックオフで1000円なり。 やっぱYou'll seeだよなー。 と独り言
元々派手な作品ではないからなぁ...
OBCは嬉しいけど、興行的目玉がないとなあーマニア向けで終わりそう・・・。 CHICAGOはあんだけ豪華キャストだったわけだし
シアガ6月号に載ってました tick,tick…,BOOM! が、今月からロンドンで上演されるらしい ジョナサン:二ール・パトリック・ハリス 〜9/3までの限定公演だって。行ってこよっかなぁ。
>>639 Σ(´Д`; )どうしてもっと早くやらないんだ!
3月いっぱいロンドンにいたのにー!
ところでラーソンってエイズで死んだわけじゃないんだよね?
RENTの公開前も救急車で運ばれたりしたことがあるみたいだけど、
なんか不治の病にかかってたの?
なんにしてもものすごく惜しいなあ。
彼が残したのってそれとレントの2作だけでしょ。
あと10作くらい作ってから逝ってほしかった……
静脈瘤破裂のはずです。 HIVとは関係ないと思う。
韓国でもチックの公演ある(上演中?)らしいね
良いと思うYO
>>645 ありがd(・∀・)
映画板にはスレ無いもんね。
ベニ―役のTaye Diggsってシカゴに出てたよね?
「Good night, folks」ってカコイク言ってた人。
↑は April 11, 2005 の記事のmoreをみてくだちいね。
>>650 さん
そうですよー アダムですよーw
自分もビクーリしますた。(最初ジョン・ボン・○○かとオモタw)
NYの撮影風景をうpされてる熱心なレントヘッド様がいらっしゃるんです。
雨の方では随分盛り上がってるのに日本は寂しいなあつAT)
テレビでもちょろっと紹介されたみたいですよ<撮影風景
上のシーンは「I'll cover you」らしいですが、
あちらのレントヘッド様は
「I'll cover youが昼間っていうのはおかしいじゃないか( ゚Д゚)ゴルァ!!」
等と議論なさってましたw
関係ないけどエンジェルかわいいなあ(;´Д`)ハァハァ
>>650 seってスウェーデンですね。
ロジャーがスゲー池面だ……
そうか。北欧でキャスティングすると エンジェルも金髪になるのか >2KgPsPj6 エイプリルとミミは 容姿が似て無くても良いと思うデス ♪Only when you smile
昨日英語でしゃべらないとで工藤由貴さんが歌ってたのって レントの曲だよね。ほんのちょっとだけだけど。
ブログにアンソニー・ラップのコメントうpキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !! NYCにNoise Low(午後10時以降は撮影したり路上で大きな音楽をかけたりできない!) なんてものがあったとは驚きだぁ〜! ラップのコメントには撮影し終わった曲とまだ途中の曲が挙げられてるけど、 「Christmas Bells」がやっぱり挙がってません。 映画では削られるっていう噂があったけど、やっぱホントなのかな。 確かに映画であれをやるのは難しいかもしれないけど…残念。 エンジェルが警官を蹴っ飛ばす場面や、より複雑に、より本物っぽくなった 「タンゴ:モーリーン」など、映画ならではのシーンも期待できそうです。 あー待ちきれない〜!
板違いというか キミのテンションに着いていけないw
>>659 Σ(´Д`; )そうですかっ
それは失礼しますた。
いつも覗いてる雨サイトのテンションのままここに来て書き散らしてまして、
ウザかったかもですね、すいませんでした。
できれば映画板にスレたてたかったんですがスレ立ての経験も無いし、
日本ではまだそんな知名度も無いしで躊躇われ…
とりあえずしばらく静かにしてますねーw (´・ω・`)ノシサイナラ
いや。話してくれるのは良いのよ
・今日のお知らせ ブログにクリス・コロンバスの動画うpキタ━━(゚∀゚)━━ !! あとアメリカのTV(Access Hollywood)で放映された RENTの撮影風景(激重)も出回ってるけどリンクしてええのかなあ… 相変わらずチラシの裏状態だけどw
>>658 >「Christmas Bells」がやっぱり挙がってません。
うわ〜ん(泣叫)見れないの?
舞台で初めて観た時から、「映像にしたら面白いかも」って思っていたのに。
>663 直リンじゃなければいいんじゃないの? できればお願いしますm(_ _)m
>>657 「TAKE ME OR LEAVE ME」ですね
いいえ 番組内で歌ったのではなく、 工藤由貴さんの普段の歌のレッスン風景としてちらっと映っただけです。
アリガd!
ttp://www.forget-regret.net/news.php ↑ココでAccess Hollywoodの動画がDLできます。(重い)
DivXのDLも必要になります。
>>664 これも噂ですが、Christmas Bellsのシーンは歌ではなく、
個々の独立したシーンとして(台詞で)描かれる予定らしいです。
理由は、「これ(全員がいっせいに歌う場面)を映画で表現するのは難しいから」。確かに…(^^;
特に日本語字幕なんかつけようとした日には、エライことになりそうだしw
ところでSony PicturesのRENTサイト、(ブログのアドレスから blog//index.php を外す)
ずっと「FULL SITE COMING SOON」なんだけどいつ出来上がるのかなあ…
ここが完成したら映画板にスレ立てたいんですけど、いかがでしょうか??
>>663 貼るのが躊躇われるのであれば
検索キーのヒント書いてあげると喜ぶ人いると思うよ
映画板は行かないから勝手がわからないのでお任せw
Christmas Bells。画面分割していっぺんに見せたら面白いのに ;p
遠景バックにして、メインで歌ってるところをポップアップ風に大写しするとか
(ごちゃごちゃして混乱するだけだから無理よね)
・今日のお知らせ
ついに、Idina Menzelのコメント
キタ━ヾ( )ノ゛ヾ( ゚д)ノ゛ヾ(゚д゚)ノ゛ヾ(д゚ )ノ゛ヾ( )ノ゛━━!!
スクリーンで彼女の ))おしり が拝めるようでつ(;´Д`)ハァハァどうしよう
↑コーフンのあまりまたウザイ文章になってしまいますた。ゴメン。
La Vie Bohemeの撮影は終わったようです。
>>671 >>670 をご覧ください。
あーごめんごめんw 670読んで書いたのさ
映画について質問なんですが、アメリカまで行かないと見られない ということはあり得るのでしょうか? 映画を全然見ないものでわからないんですが
675 :
長文スマソ :2005/05/29(日) 23:41:24 ID:BGPq+kMh
>>674 それはない、とは言えないですね〜、実際。
何せまだ撮影も終わってないんですから。
メジャーなスターが出ていないので、派手に(日本人の)興味を惹きつけることもできないだろうし。
……とはいえ、アメリカでは熱狂的なファンを獲得している作品でもあり、
「アメリカで流行っているなら、とりあえずは押さえておきたい」のが日本人w
トニー賞をはじめオビー賞、ピューリッツァー賞まで獲っていることも強みでしょう。
ファンの間では既にアカデミー賞の可能性も囁かれ始めており、
実際にノミネートされれば、確実に日本にも上陸すると思われます。
個人的にいえば、8割方は日本でも見られると思います。
ただその際の翻訳はぜひとも戸棚っちでないことを祈るばかりですw
(だって若者の、若者による若者のためのミュージカルなんだぜぃ!)
まあ日本に来なかったら、こっちから行くまでだけどね、自分の場合。ガハハハ( ゚Д゚)
最後に。
オフィシャルのトレイラー、ついに劇場で公開され初めているようです。
(NYでの目撃情報多数。「スター・ウォーズ」や「クラッシュ」等に挿入されているらしい)
そして何らかの「サプライズ」がある模様。
ウェブ上で拝める日も遠くないぜ、つか早く見せろぉぉぉくぁwせdrftgyふじこlpヽ(`Д´)ノ
ご丁寧なレスありがとうございます。 私ももしそうなったら見に行くぞ
お、IDがSEASONS OF LOVEw
日本でも、単館上映ぐらいはして貰えると信じてるよ こっちにだってマニアそれなりにいるし 出演者ファンも釣れるかもしれないし < ダメ?w ところで、現地での公開予定は今秋でしたか?
<<678 11月11日の予定でつ。 覚え易いね、いちいちいちいち。
あ、679のレスのつけ方がヘン。スマソ。 実は自分は、レントは日本でもブレイクすると密かに思ってます。 ひとつは、「シカゴ」「ファントム」をはじめとするミュージカル映画人気に乗って。 そして、最近は若年層に強力にアピールする、 共感できるメンタリティを持った映画があまり無かったことも理由。 CGや派手なアクションばかりが主流になってしまった現在のハリウッドでは、 レントのように血の通ったストーリーで魅せるタイプの映画は、却って新鮮なのでは。 それからもうひとつ、ジョナサン・ラーソンの死という、レントを語る上で欠かせない 悲劇性が、日本人に受けるのではないかと。 しかし凄いです、アメリカのレントヘッズ。暴走してます。 既に、12月公開予定の「ザ・プロデューサーズ」とのオスカー争いの話題になってます。 気が早え〜w
ちょっとアレなルートですが、トレイラー画像入手しますたw まだ一回しか見てないのですが、一言で言うと、 「ファンならこれを見ただけで胸が熱くなるのではないでしょうか」って感じ。 全体としてヒューマンドラマっぽい作りになってます。 全編にあの曲が流れてます。(あの曲って何よw) NYを生きる若者たちの、愛、友情、夢、そして生と死……。 なぁぁんて、日本バージョンならそんなナレーションが入りそうな感じですw オフィシャルのトレイラーはまだですが、近日中にうpされるといいですね(・∀・)
682 :
名無しさん@公演中 :2005/06/02(木) 13:50:34 ID:7KJZVc8F
昨夜、なんとなくチョー久しぶりに舞台見てきた。5年ぶり。 もうツマランかと思ったがやっぱ圧倒された。スゲエ。 で、初めてここ来てみたけど、へー、エーガでやるってか。 何でもかんでも映画にしちゃうのね。 次は「ブルーマンショウ The Movie」?
683 :
名無しさん@公演中 :2005/06/02(木) 16:12:13 ID:a8fU5bOe
>>681 既にトレイラーを見たとはうらやましい。
アメリカでは何都市か限定でスターウォーズ上演前に流れてるみたいですね。
一部にはネット上での公開が6月7日に米大手サイトでされるとの情報もあり。
どんな感じになっているのか今から楽しみ。
わーいチラシの裏スレに人増えたー!!(・∀・)気ガスル。
>>682 舞台のほうは、今のうちに見ておいたほうがいいでしょうね。
映画が始まったらきっと「シカゴ」「ファントム」のように、
暫くはチケットとるのも大変になるでしょうから。
>次は「ブルーマンショウ The Movie」?
工エエェェ(´д`)ェェエエ工工
ブルーマン大好きだけど、随分前衛的な映画になりそうだなあ。
ラストでは失神者続出で公開中止になったりw(ポケモン状態ですな)
>>683 トレイラーのweb上での公開はそんなに先ではないでしょうね。
レントへッズはやきもきして待ってますけどねw
自分のトレイラーもちょっと裏口というか、はっきり言うとbootlegなもんで(^^;
早く正々堂々と見たいですw
しかしレントは他の映画に比べてかなりオープンというか開けっぴろげじゃないですか?
撮影風景なんかウェブ上にたくさん出てるし…(ファンが流してる)
ストーリーは既に超有名だから、別に隠す必要も無いのかな。
とてもフレンドリーな印象で、ファンとしては嬉しい限りです。
ブログ更新されてます。
今回はラップのコメントとカメラ小僧(!?)。
ラップの更新がマメですね。ちょっとオタクっぽいと思ってたけどやはり…w
しかし彼といい、アダム・パスカルといい、全然年とってないように見えますねー。スゴイや。
685 :
683 :2005/06/03(金) 10:35:35 ID:icwXns9R
>>684 今、某所でやっとトレイラー発見し見てきました。
昨日、カナダの映画情報サイトで公開されたものみたいですが、
何故か今はアクセス出来なくなっております。
OBCが多用されているだけあって歌唱力も確かだし、
トレイラーを見る限り凄い期待出来そう。
あの曲をバックに各曲っぽいシーンが挿入されており、
全体を通して各シーンがどう映画化されているか楽しみな感じ。
日本での公開があるとしたら早くても年明けだろうなあ。
>>683 >何故か今はアクセス出来なくなっております。
(ノ∀`)アチャーやっちゃいましたね、レントへッズ。
他のトレイラーへのリンクも軒並みダウンしてるようです。
世界中からアクセス殺到中なのでしょう。藻前ら少しもちつけと小一時間w
しかしそのレントへッズからbootlegをもらった自分も同じ穴の狢か…orzスイマセン
まあアメリカでの人気が高ければ高いほど日本での注目度も高まるので、
これは歓迎すべきことなんですけどね。
公開時期が近づいたら、第2弾のトレイラーも出るそうです。
>日本での公開があるとしたら早くても年明けだろうなあ。
最近は日米同時公開とか、モノによっては日本のほうが先、といったぐあいに
日本公開が早まる傾向もあるので期待しましょう。
しかしトレイラーもできたことだし、そろそろウェブサイト公開しませんか?ソニーピクチャーさん。
おながいします。待ちきれないでつ。
トレイラー見れた! なんだか泣けた。 ジョナサンに見せたいですなあ。
11月11日公開ならプレミアはもっと前? 10月22日〜30日の東京国際映画祭に招待作品で! とかちょっと期待・・・!
689 :
674 :2005/06/04(土) 15:59:05 ID:yckPPiDm
日本で公開するとして、翻訳が松田直行さんの訳詞そのまま ってことはあり得るのだろうか。?
>>688 ヨーロッパ各国の公開日は既に確定していて、
ドイツ、スイス、フランスは1月公開、イギリスは2月公開の予定のようです。
そう考えると日本も来年以降、という線が濃厚ですね。
しかし、これまで舞台で各賞を総なめにした実績から言って、
やはりアカデミー賞の候補になる可能性も十分考えられますから、
日本への映画祭招待も考えられなくは無いですね。
もっとも、あちらが日本の賞を相手にしてくれるかが問題ですが…w
ただ、大作、人気作になればなるほど、
翻訳に戸棚っちが出てくるから〜…((((((;゚Д゚))))))ガクガクブルブル
「〜せにゃ」とか「……を?」なんて台詞がRENTに出てきたら、
きっと日本のレントヘッズも暴れるでしょう。
ロジャー「I should tell you, I should tell you (訳):君に言わにゃ」
ミミ「AZT break!(訳):AZTを?」 ○| ̄|_
「家賃を?」 「払うか!」 _| ̄|○
いや〜っっ そんな不吉なこと言わんといて
早くも「こんなレントは嫌だ」スレ化してまいりましたw
>>689 自分は日本語版を見ていないのですが、それは多分無いと思います。
映画字幕と舞台の翻訳は別モノではないかと。
それぞれの土俵がありますから。
先例として、「シカゴ」は戸棚でしたな……………………。
「ファントムは」……
…………ぐぐったらやっぱり戸棚だったよママン((((((;゚Д゚))))))ガクガクブルブル
先手を打って日本のファンが映画会社に署名を送ったら…ダメかな○| ̄|_
誰か署名サイト作って〜 < 他力本願かよw たのみこむ は商品化の要望集めしかできないんだっけ?
>>695 スレのまとめサイトもできないうちから、いきなり署名サイトっすかw
でもそれくらいしたい勢いだ…
ところで、トレイラーでベニーにキス+ハグしてる黒髪の人のってモーリーン?
マフィ(でなくてアリソン)は金髪だしなあ…。
No day but November 11
697 :
674 :2005/06/05(日) 11:08:16 ID:/guIP4BQ
>映画字幕と舞台の翻訳は別モノではないかと。 ですよね。書き込んだ後に気が付きました。
ちょっと聞いたッ!? サントラは10月発売ですってよ! できれば映画を見た後で聞きたいけど 待てるかどうか自信ないよ………
>>699 うん、ヒョウ柄着てるからミミかなーとも思ったんだけど。
ベニーにガバチョ&チューするかなー、と。
映画オリジナルの設定なのか、ロジャーと出会う前のシーンなのか…
とりあえず、映画では好感度上がりそうな気がする>ベニー
701 :
名無しさん@公演中 :2005/06/06(月) 01:52:29 ID:a7EcO5qY
いまJWAVEでSeasons of loveかかってる!!
日本で映画公開→舞台再演になりますように…
>>702 映画が日本公開されれば、きっと劇場版も再来日しますよね。
あれ、日本キャスト版のことかな?もしかして??
日本キャスト版をとなると そろそろ、水面下で動きが出ていても良い時期ですか? BW 10周年もあるし、何でもいいからお祭りしたいな
NY在住の方いらっさいますか〜? 6月7日のAccess Hollywood でレントのトレイラーが流れるそうです。ウラヤマシー! ブログにうpされた写真を見て感想… モーリーンのキャットスーツ(?)健在(;´Д`)ハァハァ
そして…… オヒサルサイトY⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(。A。)!!! キター!!!!! ε=ε=ε=ε=ヾ( ゚д゚)人( ゚д゚)ノ゙ キター!!!!!!! キタ─wwヘ√レvv~【゚∀゚】─wwヘ√レvv~─ !!!!! キタ━━━━ (*゚∀) (∀゚*)━━━━━━!!!!!!!!!!!! YE━━━━━━ d(゚∀゚)b ━━━━━━S!! キタ*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(゚∀゚)゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!! 取り乱してスイマセンスイマセンスイマセン……
餅ツケw
>>705 キャットスーツのモーリーンIdinaのオフィシャルサイトでも見れる!
ところで戸棚が字幕の場合やはりモーリーンはもーもー言いますか!?
>>708 >ところで戸棚が字幕の場合やはりモーリーンはもーもー言いますか!? Σ(´Д`; )
そうならないように、何かできることがあればいいんですけどね……。
(ファントムでも世界観や登場人物の人物の人格を覆すような素晴らしい誤訳を
してくれたようですし……そもそもあのおばさんがレントの精神を理解できるか疑わしい)
とりあえず、そろそろ映画板にスレたてようかなーと思ってるんですが、
日本公開されるかどうかも未定のうちに立てたら、やっぱ叩かれますかね?w
訳と言えば、OBC版サントラに付いてきたのも酷かったのぉ...orz
AOLにTrailerきてるね
>>711 710じゃないですけど。
普通の歌詞カードと別冊で日本語訳歌詞カードがついてるCDがありますよ。
直訳!という感じだったような・・・うろ覚え
>>713 ほうほうそういうことですか。
自分は英語版の歌詞カードしか持ってないのですが、あえて日本語版を
手に入れる必要は無いようですね。
レントはネイティブでさえ一回ではわからないというし、微妙なニュアンスや
裏の意味までを翻訳で100%伝えろと言うのは無理だとは思いますが…
せめて「英語がわかるだけ」の人ではなく、レントの世界を愛し、熟知している方に
訳してほしいものですね。
(戸棚っちなら、自力では「Light My Candle」の意味わかってくれないでしょうね)
唐突に話は変わりますが、自分はOBCのCDを聞いてるとき、
ベニー "Ho-Ho-Ho"
マーク&ロジャー "Benny! Shit!"
ベニー "Dudes, I'm on my way"
マーク&ロジャー "Great! Fuck!"
のところでいつもワロテしまいます。
笑うとこではないと思うんだけど、マークとロジャーの破れかぶれな感じがグッドでw
アダム・パスカルがブログに初登場してますね! クリス・コロンバスはどのキャストにも絶賛されてますなー。 最初「(゚Д゚)ハァ?なんでホーム・アローンとハリポタ撮った奴がぁ?」 と思ってしまって正直すまんかった…。
716 :
名無しさん@公演中 :2005/06/09(木) 15:38:41 ID:pzsgjMJ0
>>714 仲間ハケーン
自分もCD買ったときからその掛け合いで笑ってしまう!
正直クリスコロンバスと聞いて凹んだが、
予告をみるかぎりいい仕事してくれたみたいで嬉しい。
本編が本当に楽しみだ。
日本公開するとして、
個人的にオペラ座よりもヒットするんじゃないかと思ってる。
邦題は「レント」になるのかな…それともそのまま?
戸棚版邦題を大胆予測! や ち ん
ベニー "Ho-Ho-Ho" マーク&ロジャー "Benny! Shit!" ベニー "Dudes, I'm on my way" マーク&ロジャー "Great! Fuck!" ↓(なっち変換) ベニー 「ホーホーホー」 マーク&ロジャー 「くそったれ!」 ベニー 「向かってるので?」 マーク&ロジャー 「超ファック野郎!」
>718 テラワロス てか本当にやりそう・・・>「超ファック野郎!」
720 :
名無しさん@公演中 :2005/06/10(金) 00:41:28 ID:BJJEsfDD
BW大ヒットミュージカル映画化! 夢を追う若者達が必死に生きる姿を描いた物語… 「 家 賃 」 誰も観に来ないよママン! でも「レント」でもいまいちなので やっぱり「RENT」がいいな。
>>720 オメガワロス
てかふつーにRENTだろ とは思いつつも何が起こるかちょっと楽しみだ
日本でも舞台化してるんだし普通にタイトルはRENTなんじゃないか!? でも会話(歌)の中じゃやっぱり家賃なのか? どうやって払おう家賃 去年の家賃今年の家賃来年の家賃 家賃家賃家賃家賃や〜ち〜ん!
そう全ては、家賃!
日本語にすると一人称が気になるんだよな… やっぱりエンジェルは「あたし」なのか!?
エンジェルは「わたし」って言って欲しい。なんとなく。
あたい かもよ
>>716 遅くなりましたが、イエイ( ゚ロ゚)乂(゚ロ゚ )ナカーマ!! やっぱ笑うとこだったんだ!w 電話の第一声でここまで嫌がられるベニーって一体… あと、モーリーンとの "It went well""Go to Hell!" の掛け合いでも爆笑です。 でもめげないベニー、憎めないよベニー…w 映画のオヒサルサイトが徐々にグレードアップしてきてますね。BGMつきだー! 劇中の歌がちょっとずつでも聞けるようになったらいいなと思う。
トレイラーだけで鳥肌ものだった。やっぱSOLはやばい。
同じく泣けてしまった…はよ日本に来い! そんで来日版とRENT-JAPANを連ちゃんでやれ!
今更だがトレイラー見ました。 もうボロ泣き。 エンジェルとコリンズやばい。やばすぎる。俺の涙腺が決壊する。
自分も今更だけどトレイラー見たよ。 昔からの親友に会った気分がした。 涙が止まらん。何でこんなに泣けるんだ。
みんな今から泣いてたら 本編なんか涙で見れないでつよ!。・゚・(ノД`)・゚・。
そういう733も目から汗が出てまつ。・゚・(ノД`)ヾ(・ω;*)ヨシヨシ こんだけ盛り上がっておいて日本公開なければまじ泣きなわけだが…
まだ正式アナウンスはなしだよね・・・?>日本公開
DVDは出るかな。
737 :
名無しさん@公演中 :2005/06/12(日) 16:17:06 ID:IWACuX2e
エンジェルかわええ
盛り上がってるファンの皆さんにお聞きしたいのですが、 映画板にスレ立てる場合、あらすじとか、舞台版のいきさつなんかは 書いておいたほうがいいでしょうか? 映画版が始めてという人も日本人には多いと思うので…。 リンクとかはあらかた用意しましたが、自分のあらすじの書き方がヘタレで 興をそいでもいけないと思うです。 あと、ネタバレとかもしない方向で…と考えると、公開まで話が持たないような気もするし。 ご意見おねがいしまつ。 といって日本公開されなかったらボコられますか?w いや、アメリカの盛り上がりっぷりを見たらそれはないと思いますが。
とりあえずオフィへのリンクと 舞台版についてはここへ誘導でいいのでは? 様子見て質問に応える形でいかがでしょ
映画板てよっぽどの話題作でもない限り 公開前のスレは叩かれそうな気がするんだが・・・ RENTは完全ネタバレ禁止難しいだろうし スレ立てば単純に俺も嬉しいけどな!
とりあえず日本公開が決まってからでも いいんじゃないの? どっちかって言うと今この映画に興味あるのは 演劇板の住人なんじゃないかと。 四季板にもおべら座スレあったし とりあえすこのままでもいいと思う
日本上陸決定まではこっちに統一してたほうがいいに一票 どうせここに居る人間以外は興味ないだろうし。
742に賛同の一票。
>>738 が悪いというわけではなく
フライングつーだけで叩く香具師回避の方向で。
深く知りもせずにRENTを悪く言われるとつらいし。
どうせ公開されちゃえばこっちのもんだ
百聞は一見にしかずてことで
Taye DiggsがブログでIdinaのこと書いてるのがかわいいなあ Idinaそんな腕太くないよねえw
738でつ。
Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)ええっRENTって超・話題作じゃないんでつかっ!?!?
違うの?(゚Д゚;≡;゚д゚)ノシ違うの?
……なんて、ついつい先走ってしまいご迷惑おかけしますたw
自分の中では超超話題作なもんでつい。
確かに、今現在では時期尚早でしたですね。
こちらの板が演劇板のためどうしても板違い…という気がして、ちょっと急ぎすぎました。
日本公開決定してからなら、堂々とスレ立てられますから、慌てる必要なかったですね。
>>744 自分もそれ笑いましたw
「she's crazy」て…。
しかしブログ、Idinaへのトラックバックの数がダントツですね。愛されてるなあ。
そろそろRosario Dawsonも出て来いщ(゚Д゚щ)カモーン!!
オリジナルキャストじゃないのはミミだけですか?
>>746 ジョアンヌもでつ。Fredi Walker → Tracie Thoms
トレイラーのソロの歌声もちょと違う。
でもFrediも製作には何らかの形で関わってるんでしたっけ?
>745 ファンの間では超・話題作だと思うが 一般人は誰も知らんだろう
日本語版のファンも 映画化のこと知らない人多い
でも映画公開の後はきっと、和製「レントヘッズ」が雨後の筍のように続々と…w アメリカでは、トレイラーを見てSOLを聞いてファンになっただけの「エセレントヘッズ」もいるそうです。 そして自称・真のレントヘッズに眉をしかめられているw 曰く、「奴らはレントのことなど何も知らない、ファッションとして気取ってるだけだ!」 …こういう現象、近い将来の2chでも見られるようになるのでは?w ところでRENTはR指定になるらしいですが、なんでだろう? 別に過激なバイオレンスもエロも無いですよね? まさか同性愛がまずいとか……? それともミミのセクシーダンス??
Contact が引っかかる?
えーーー!? あーエロワードかぁー…w
>曰く、「奴らはレントのことなど何も知らない、ファッションとして気取ってるだけだ!」 >…こういう現象、近い将来の2chでも見られるようになるのでは?w 絶対になるでしょうねw 98年当時を思い出して懐かしいですが
R指定…モーリーンの尻!?
なんだそっかー! 尻のせいだったんだー!!ヽ(゚∀゚)ノ
756 :
名無しさん@公演中 :2005/06/16(木) 07:53:02 ID:rtpUzwte
ドラッグもじゃないか?
考えたらRENTって、80年代当時のNYのダークな要素をまんま持ち合わせてるんですよね。 まあ好ましくないと言えば好ましくないのかな…。 でもRENTって若年層にこそ観てほしい映画なのに。 R指定って、親の許可がもらえれば観に行けるのんですけどね。 日本ではどうなるんですかね。アメリカとはまた基準が違うからなあ。 Jesse L. Martinもやっぱりコロンバス監督マンセーw こりゃ残るキャストも皆一度はマンセーするんでしょうね。ブログで。 (アンソニー・喋り過ぎ・ラップが最近音沙汰無くて寂すぃ(´・ω・`)w)
>でもRENTって若年層にこそ観てほしい映画なのに。 うんうん、胴衣。 自分も10代の時にRENTに出会っていたかったよ!絶対人生変わってたと思う。
ブロードウェイ特集見たらますますRENT熱が上がってきた 来年まで待てない
トレーラーで、エンジェルが床を蹴って壁を蹴って一回転、カッコよかった。 運動神経いい人なら出来るワザなのかな。
床蹴って壁蹴って一回転? 何それ、「雨に唄えば」のドナルド・オコナーの真似? (トレーラー重くて見て無いのでワカラン)
雨〜見たこと無いからわからないけど 宙返りするの? まぁ、何かのパクりでも 素敵だと思えるから構わないけど :-)
ビデオの調子が悪くて昨日のブロードウェイの100年つー番組 8割くらい録画失敗したんだが RENTのとこはネ申がかり的に無事だったo(>▽<)9" ジョナサンが生きて動いて喋ってた!泣いた!
ブロードウェイの100年という番組で LENTの映像を見て興味を持ちました! すごくおもしろそうなんでCDを買いたいと思うんですが なにせ英語がわかりません。。。 日本語訳がついてるCDってあるんでしょうか?
あるよ
>>758 自分も20代で観ることができてラッキー!だったと思いまつ。
でもそのお陰で「NYに住みたい病」にかかってしまい、
未だに治りませんw
>>764 凄い!764タソの愛がジョナサンを守ったのでつ!o(>▽<)9"
イイナー自分はあんまりテレビ見ないので見逃してしまいますた…。
よかったらどんな内容だったか教えていただけないでせうか。
>>765 もうご新規さんのハートを掴んだとはさすがRENTでつね。
上にもありますが日本語訳はあまりできがよろしくないそうなので、
映画の公開を待ってそのサントラを買っても良いかもしれません。
ご参考までに。
アメリカのファンサイトに 歌詞全部を載せているところがいくつかあるから 翻訳サイトを参考に訳してしてみたらどうでしょ?
769 :
764 :2005/06/18(土) 11:03:52 ID:RR8ITL3n
>>767 正月にやってた全6回の特集を深夜に3日間で再放送してたよ。
最終回が80年代〜現代の作品を特集してて、RENTは5分くらいだった。
MoonDanceDINERで働いてるジョナサンの映像とOBCのRENTの映像、
時々インタビュー(関係者?)とか写真が挟まって、
ナレーションでRENTのあらましというか…ジョナサンに関する説明が入る…みたいな感じ。
舞台映像はONE SONG GLORYとSEASONS OF LOVEだった。
SOLの映像、右端から映していって、KRISTEN LEE KELLYまでで止まって、
ミミからロジャーまでをわざわざ飛ばしてGWEN STEWART(だっけ?ソロの人)から
エンジェルまで(マークは切れてる)しか映さないというようわからん編集だった。
…要するにRENTの特集というよりはジョナサンの特集だったのかと。
最後ジョナサンの後ろ姿に「NO DAY BUT TODAY」てFINALE Bの最後のとこの歌声がかぶって涙。
Nederlanderも映るのでものすごくNYに行きたくなったよ。
他の作品は(殆ど録画失敗なんだが)LION KINGとかLa CageとかHairsprayとかだった。
あ、WICKEDも!Idinaが沢山出てたよ。
長文スマソ
771 :
765 :2005/06/19(日) 00:30:26 ID:0gnawt4y
>>771 ここにはコアなファンがたくさんいらっさるようなので、
翻訳サイトでもわからないことがあったらここで教えてもらえるんではないでしょうか。(他力本願w)
初心者なので誰か教えてください↓↓ 正月にBW特集を見たときから気になっていたんですが、 映像でone song gloryを歌っているのはAdamですよね? でも、映像に入る前の歌声は、別の人の声のように 私の耳には聞こえるんですが…どうなんでしょうか?
ブロードウェイの100年って、どちらかというと
RENTを紹介していたけど、Jonathanの話メインじゃなかった?
>>773 初心者なので などといちいち書かなくてよろし。
その箇所、私も最初はAdamではない声に聞こえる。
少なくとも、途中で音源が変わってるかと。
Adamより低い声よね?
>>773 想像で申し訳ないのですが自分はジョナサンが歌ってるのかなあ…と思いました
あの番組の感じだとわざわざOBC(パスカル)以外の音源使う必要なさそうなので。
あとジョナサン『tick.tick...BOOM!』のCDでも歌ってたので
ブロードウェイのオフィシャルサイトでも
歌うジョナサンが見られますね。
>>773 さんもし気になるのなら、歌声を聴き比べてみたらどうでしょう。
シナリオゲトしますた!(・∀・) これからじっくり読みたいと思いまつ。
でつまつ鏝ウザいんですけど
確かにウザいが 映画公開されると さらに増えるだろうから 今の内に読み流し癖つけることにするわ こんなことで眉間の皺を増やしたくないしw
Wow, these guys could use some prozac! (w
……泣きました。
スクリプトで。
一言、映画はファンの皆さんの期待を裏切らないでしょう。って感じ。
>>778 >>779 コテのつもりじゃなかったんですが…。
いつもテンション高杉でムカつかせてすいません。
でもRENT大好きなのでまた来ますので
よろしくスルーのほどを。
>>780 気にすんな!漏れの脳内テンションも同じようなもんだ!
盛り上がり方も人それぞれってことだろ
782 :
780 :2005/06/20(月) 22:15:35 ID:gq1ESSB6
>>781 ありがとう。ナカーマがいて嬉しい!
でも、でつまつはやめまつw
うざ。。。
映画は芝居を越えない そうは思うけど 期待せずにはいられない・・・ どんなできでもDVD購入する事は決定済み♪ トレイラー、一日5回は見てるよ・・・ そんな自分がいとおしい。 みんなもそうでしょ?w
そんなことはないw
>>784 負けたwでも1日一回は見てるよ。
コリンズのソロで"In truths that she learnd..."
って入るじゃないですか。あそこ、
"Or the way that she died"
のところでエンジェルが映るんですよね。
直接的でなく内容を暗示していて、よくできてる。
Tracie Thomsのブログ長!
長いね。そしてテンション高いw IMDB自分も毎日見てるけど、キャストも見てるんだ。 なんか嬉しかった。
「Behind the Shooting of the Riot Scene」ヤバイ。楽しい! ラーソンがやりたくて、でも舞台では実現できなかった暴動シーンの再現かぁ… もう辛抱たまらん。 ところでRosario と Wilson Heredia が歌ってたのって何の曲?
790 :
名無しさん@公演中 :2005/06/23(木) 22:51:22 ID:8q1SUUiY
help
Rosario Dawsonて声低くね?
>>791 ちょっと変わった声だよね。歌声はどうなんだろう。
しかし、ブログでの彼女のお茶目な姿は高感度かなり大だったようで、
「はぁ?ミミはダフネのもんじゃ( ゚Д゚)ゴルァ!」だった人たちのハートもがっちり掴んだみたいですね。
だってダフネはもう16歳に見える19歳には見えn(ry
ミミは19歳のふりをする16歳じゃね?ロジャーと付き合ってハイスクールに戻った設定だし。 たしかにダフネに高校生役は厳しすぎるが、カメオ出演してくれたらいいな。
我も16歳図星だとおも どちらにしても アメリカで16に見えてしまう幼さがあるんだろうと
>ロジャーと付き合ってハイスクールに戻った設定だし しらんかった そんな設定どこに!?
確か、ロジャーにも 観ただけでは判らない設定があったよね? あーゆーのってRENT BOOK読めばわかるの?
797 :
名無しさん@公演中 :2005/06/28(火) 20:32:50 ID:ZM8qEFA9
>>795 OBC盤で歌詞にあったような気がする。
>>793 そうなんだ…!!ナチュラルに騙されてたorz
確かに"Happy New Year"で言ってますね。
"I'm giving up my vices / I'm going back - Back to school"
悪いコトはやめて学校に戻る、と。
そう考えると16歳と考えるのが妥当ですね。
でもキャスティングでは「20代でもっと若い役を演じられる人」となってるので、
はっきりした年齢が決められてるわけじゃないみたいですよ。(負け惜しみw)
ブログ見た。Rosario Dawsonかわいい! でもやっぱり声が低い。 そんで16歳にはちょっと見えない。
あれ、なんか音声小さくないですか?全然聞こえない…うちのPCのせいかな。 1979年生まれだから今年26才!Σ(゚д゚;)>Rosario ブログのビデオって、全部ラップが撮ってるんですかね。 DVD特典として絶対入れてほしいですよね。 映画の中にも「マークの撮った映像」が色々挿入されるみたいだけど、 それもホントにラップが撮ったのかな。
ブログにパスカルが! サントラ楽しみw
あっちゃこっちゃで髪のことを聞かれまくったんでしょうなぁ…w
ブログ見るともっと英語勉強しときゃよかったと思うよ…。
今からでも遅くない
Riot Sceneのビデオ、何度見てもワロテしまうよ… 特に最後のパスカルの「こいつら…」って顔w
来日版見てはまりました。来日ロジャーの声好きでした。 ミミの派手なアクションと歌すごかった。エンジェルかわいかった。 本場のエンジェルはミミよりもっとすごいと聞いて、そっちも見たくなった。 今頃聞くのもなんですが、モーリーンの演説シーンだけが今思うと よくわかってないです。元のオペラと関係あるのかな? あれは何を訴えようとしていたの? ム〜はお客さんも低い声でム〜しててとても楽しかった。 あと何かで拍手が起こってたけどなんだっけ・・・。また見たいー。
>>806 ご覧になったのは2000/2004どちらかな?
日本語でストーリー書いてくれてる人いるから
捜してみると良いよ
モーリーンのショーは、ベニーに対する抗議ですよ
>>806 住人を追い出して、「サイバーランド」を作ろうとしてるから。
自分の舞台と、住人やホームレスの権利を守ろうという趣旨です。
「OVER THE MOON」はかなりベニーをコケにした内容になってます。
オペラの「ラ・ボエーム」は関係ないと思います。
…来日版って日本語訳出ないんすか?
来日版は字幕出るけど、 あの場面は日本語版で観たとしても わからない といってる人私の周りは多かった気がする(苦笑)
ついでに。 観客が一部でも参加できる舞台って楽しいですよねー。 RENTのムーとか、ブルーマソの観客舞台上げとか、ストソプのラストとか。
>>809 そうですか。
英語が完璧にわかったとしても100%理解できないかもですよねw
モーリーンのシュールな世界観とユーモアがないまぜになってる。
RENTという作品自体が
英語ができれば理解できる という性質のものではないですよね
>>810 RHSやアングリーインチも楽しいね
813 :
806 :2005/07/09(土) 21:51:40 ID:6I4ADB/A
レスありがとうございます。2004を見ました。 もっちりしたかわいいモーリンでした。 パフォーマンスに見とれて字幕を見るのがおろそかになってたのかもしれません。 市民運動にでも夢中になってる役なのかなーぐらいで流してしまいました。 ベニーに抗議してたんですね、なるほど!サイトめぐりして復習します。
誰か! なっち語で「OVER THE MOON」訳してくれ! そして皆で(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブルしよう!
「OVER THE MOON」の元ネタはマザーグースだよね?
>>817 ベースは マザーグースの
Hey diddle diddle だね
私と共にもうと鳴いてください。 ↑ エ○サイトの場合 (案外ちゃんと訳してくれて驚いた)
いきなり個人的で関係ないけど ムカついたり腹の立つこと、悲しいことがあると Over the Moonをまるまる演る。すっきりする。
>>821 素で「スゲー」と思った。
…でも演ってる時、誰かに見られたら、かなりヤバイ人ですねw
教えてチャンで申し訳ないのですが、 英語歌詞が乗っているサイトのヒント 教えてくれませんか? アドレスにこの単語が載っているサイトとか。
ベニーツアーの海外サイト探してごらん usの検索サイトの方が早く出てくるかも もしくは、RENTの曲いくつかのタイトルを キーワードにして捜してみそ
当然だが、カタカナで検索しちゃダメよん
371 :一名でお待ちの名無し様:2005/06/05(日) 23:50:12 ID:a57XTzHc >286 渋谷店の三好という店員が おぼんを叩きつけて威嚇していた。 こんな店員見たことがない。 知人なんだが、彼女が何かした? ホントはいい子なんだ(と思う)が、気が強いからな・・・ >知人なんだが、彼女が何かした? おぼんを叩きつけて威嚇していたんだろ。
ラップのコメント長ぇーヨ! さすが喋り杉で注意されただけあるw PCで見ると目痛いからプリントアウトして読もう…
Idinaのビデオマダァ-? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン もうすぐもうすぐ…
映画のミミ役のロザリオさんは SATCのサマンサの恋人・スミスのマジカノなんですってね
Idina来た喜多木田北キタ─wwヘ√レvv~【゚∀゚】─wwヘ√レvv~─ !!!!!
監督はRENTの大ファンだそうですね。 ぴあが出してるミュージカルワンダーランドで見ました。
今日、やまもが徹子の部屋出てRENTの話したらしいんだけど、 映像はあったか誰か知らない?
>>834 RENTJapanの写真だけで映像はなかったよ。
徹子は日米両方見たらしい。
NYに行くとやまもはラップの家に泊めてもらうとか
再演したいので誰かお願いしますと言ってた。
836 :
834 :2005/07/27(水) 17:24:31 ID:273cwVRQ
>>835 レポサンクス!!
再演したいと言ってたのか〜〜。
RENTのとこだけ見たかった!!
ほえー やまもがラップとそこまで仲良いとはしらなんだ
ミミ役、日本人ならアムロがいいな。別にファンじゃないけど雰囲気が。 テレビでは不機嫌だけどライブではすごいって聞くし。歌きついかなー。 日本版見てないけどミミ役の人評判良かったみたいね。
アムロ嫌いじゃないけど できれば、メジャーすぎない人に出て欲しいな
元スピードの仁絵ちゃんなら結構いいな 歌うまいし、年齢合うし、雰囲気合うし なによりスタイルが「病気で死にかける女」 とかけ離れていないし。
>>840 10周年すごいことになりそうだな
少なくともあと1年はクローズもないってことか…よかった…!
843 :
名無しさん@公演中 :2005/07/31(日) 23:22:00 ID:BQrPsrWv
>>840 10周年!Adam PASCAL!行かなくっちゃ!!って見に行ったら、
チケット1000jって・・・・・・絶句。
ゼロ一個間違えてるわけじゃないんだよね? すごく見たいけど旅費も入れて考えるとほんと無理…orz
フルバージョンのトレイラーキタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!
SOLのダウンロードもキタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!
もう辛抱たまらん…今すぐNYに行きたくなったよ…
いいなーニューヨーカーは。これからイベントてんこ盛り〜。
>>843 >>844 でもラッシュチケットは出るみたいですよね。物凄い倍率になりそうだけど。
$20で出るわけじゃないのかな、さすがに(^^;
846 :
名無しさん@公演中 :2005/08/03(水) 19:54:46 ID:hx0O1jA3
刻むぞ波紋のビート!
ジョナサン違いです。 舞台上での波紋の使用は禁じられています。
>>845 ゴメン どこどこ??(゚Д゚≡゚Д゚)
>>848 ブログ(8月2日付)のリンクから飛べますよ。
ありがとっ
Coming Soon!てサイトでインターナショナルバージョンのトレイラーも見れますね。 今初めて知った。最初のトレイラーに入ってないがたくさん入ってて得した気分。
×入ってないが ○入ってないシーンが
854 :
名無しさん@公演中 :2005/08/03(水) 23:04:02 ID:IMomT8Wh
>>845 >でもラッシュチケットは出るみたいですよね。
!!!その手があったか・・・。
はるばるBWまで行って、寒い夜をニザーランダーシアター前で寝袋で過ごして、
抽選はずれて泣いてる自分が見えてくる・・・・・。
>>854 そして、同じように外れた仲間達と
壁に貼り付くのね・・・・・・楽しいかも
年度初めでGW直前の時期というのが辛いんだよな
結局日本公開ってされるの?
857 :
名無しさん@公演中 :2005/08/04(木) 16:51:14 ID:Xf1flRKR
向こうでは宣伝も色々始まってんだね。
〃〃∩ _, ,_ ⊂⌒( `Д´) < Today Show見たいよう! `ヽ_つ ⊂ノ ジタバタ なんとかして見る方法はないものか… まあ暫くしたらウェブ上で出回るかもしれないけどw
来た来たキタキタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!
ttp://www.forget-regret.net でToday ShowのDLが出来るよ〜!
パスカルの髪が短くなってる!ロザリオがエルシー被っててワロタw
映画のポスターももう出来てるみたいですね〜。イイナーイイナー
Bryant Park でのコンサートの映像も出るといいなあ…
>>859 情報ありがと それにしてもすごいファンサイトだな
>>859 やっとDL出来た。what you own 良いなあ。
映画も楽しみだけどやっぱステージで見たくなってくるね。
On the Scene: Rent Film Stars Meet the Fans in Bryant Park
ttp://www.broadway.com/gen/Buzz_Video.aspx?ci=516090 イイェイ! ブライアント・パークの映像出ました!
インタビューが入って歌が細切れになってしまったのがちと残念…(´・ω・`)
フルバージョンが出れば嬉しいんですが。
とは言え、IdinaとTracieの話を聞いてると、
「この二人は世界で一番幸せなレントヘッズだなぁ(´∀`*)」と羨ましくなったり。
>>861 ファンサイトを超えた神サイトですよね。いつもお世話になってます。
あと「IMDB」も情報の宝庫で、よく見ています。
ブライアントパーク動画、Take Me or Leave Meとかも見れたー嬉しい! モーリーンとベニー(笑)は仲良しでかわいいですな。
ここを参考にさせてもらってサイトを回り、トレイラー を観てきた。 実はRENT観たことがない。 演劇にはまりだすと、これ観たかった!!と思う演目が どんどんでてきてちょっと前まで全然興味がなかったこと を激しく後悔する日がくるものだけど、RENTに関しては ほんと残念でならない。 歌からRENTに興味を持ち、その熱さにはまりました。 ファンも演者も熱い!!映画も、もちろん日本でも公開さ れる事を望むけど、いちばん観たいのは舞台上の彼ら。 住人さん達が心底羨ましい…。
Today Show 859のサイトでDLしたんだけど、 Fansは映像アリ SOLとWYOは音だけでokですか???
867 :
866 :2005/08/06(土) 22:05:38 ID:G7LYFy9s
自己レス MPlayerで無事再生できました しかしなぜQTでは見られないんだろう? SOL/WYOとFansはコーデックが違うとか?? マカーな方、ちゃんと再生できましたか?
i TuneでSOLを購入しようとしたら、「日本のサイトからは購入できません」と
断られてしまったオイラが来ましたよ。・゚・(ノД`)・゚・。
雨に住所がないとだめなのか、そうなのか…○| ̄|_
なんか方法はないもんでしょうか?
でも映画のポスターが壁紙としてDLできたからもう泣かない!
ほんとカコイイ!!まだの人はオフィシャルサイトへレッツラゴー(・∀・)
>>865 熱いですよねー、RENT。自分もアメリカでの盛り上がりが羨ましくてなりません。
ファン同士が作品の中の仲間たちみたいに結束して盛り上がってる。
Today Showでちらっと見たファンが皆いい笑顔だったのも印象的でした。
しかし、NY・LA以外での公開が遅くなったぐらいでぶーたれるな〜!と言いたいw
日本じゃまだ公開されるかどうかもわからないというのに。
Today ShowでAnthony Rappが着てた服を Bryant ParkでWilson Jermaine Herediaが着ているのは何ゆえ!?
>>869 ブログでシャツのことを聞いてる人がいたので、そのうち理由を教えてくれるかもしれないですね。
しかしブライアント・パークの謎といえば、Jesse L. Martinが欠席で、SOLのソロは
Wilsonが歌ったとのこと。なんでだろー?
メリケンのやふーの映画ページでこそっとRENT特集(?)みたいのしてるよー。
目新しい情報などはないがなんか嬉しい。
>>870 コメント欄までチェックしているのかー。
漏れも読んでみた。書き込みしてる香具師らカンザスだから行けないとか
オレゴンなので悔しいとか言ってるが国内なだけ幸せじゃねーかと。
872 :
871 :2005/08/08(月) 20:53:55 ID:Rp+Z8sKf
>870 コメント欄までチェックしているのかー。 …というのは別にあおりとかではなく純粋にすげーな870! という意味です。すんません。 ところでなぜかなくなってるもうひとつの壁紙画像は ニザーランダーシアターですか? 行ったことはあるがうろ覚えでよくわかりません。 すーごく広く見えるから違うのかなあ…。
>>871 いえ全然煽りとは思ってませんから、お気遣いなく。
コメントも、気になる部分を流し読みしてるだけで、全部をくまなく読んでるわけではないです。さすがにw
ただあちらのファンの盛り上がりを感じるのが楽しいんです。
自分がその中にいないのが寂しいのも事実ですけどね。
ところで
>もうひとつの壁紙画像 とは?
オフィシャルサイトの壁紙の他に、何かあったんですか?
モバイル用の壁紙のことじゃないですよね?
オフィシャルの壁紙Choose a designって、文字どおり選べたみたいですよ サイズじゃなくデザインを。 ポスターを切り張りした今のデザインともう一種類あった模様。
>>874 なるほどそうでしたか。どーもあちら仕様のサイトは不備も多いようで。
実はアイコンもクリックしてDLしようとするとエラーになってしまいます。
消えた壁紙も何か不備があったんでしょうか。
それはそうと、ブログにブライアント・パークでWilsonと話したというファンのコメントが出てましたよ。
シャツのことを聞いたら、時々服のとりかえっこをするんだ、という答えだったとか。
深い意味は無かったようですが、なんかカワイイ話ですね。
アンソニー・ラップの星のついたTシャツ前に何かの画像で着てたの見たことあったから 衣装じゃなくて自前なのかな?ってtoday syowの動画見た時思った。
showだった…orz
873の言ってるのはこれか。 サーバーにはまだ残ってたよ。 大tp://www.sonypictures.com/movies/rent/site/downloads/wallpapers/01_1280_1024.html 中tp://www.sonypictures.com/movies/rent/site/downloads/wallpapers/01_1024_768.html 小tp://www.sonypictures.com/movies/rent/site/downloads/wallpapers/01_800_600.html
>>878 公式にフラッシュの具合で入れなかったのでありがたい。
01を02にするとポスターバージョンだね。
ブログにロジャーとマークのアイコンと壁紙もうpされてるよ。
880 :
873 :2005/08/09(火) 22:56:46 ID:6WWgi8bH
>>878 ぬをを……!!サンクスアd!!!
Nederlanderなのかな(舞台)…
他の劇場使っても意味ないよな、とも思うけど、
もっと広く見えますね。観客がいないからかな。
でもなんでサイトから消えたんだろう。出し惜しみか?w
スクリーンセーバーももうちょっと派手なのキボン。
舞台版のサイトでDLできるやつのほうがカコイイ。
ネダーじゃないと思うなぁ…
セット…? でも客席数はネダーランダーに近いような。 両サイドもうちょっと少ない気もするけど。
ネダーって真正面通路だった?
真ん中は通路ないですよね。 あと1Fの後ろの方になんかブースがあった気がする。
ネダー客席後ろのブースは ステージから見て右にドリンク 左がグッズの売店だった記憶ある 壁紙の劇場は壁もキレイだね
ブログかIMDBで聞いたらわかるんじゃないかなー、と思うけど、 リンクが切れてるのを晒して質問したら怒られそうで聞けない(´・ω・`) でも気になりだすと気になるなー
>>887 トレイラーやSOLのPVでも
同じ劇場使ってない?
889 :
887 :2005/08/11(木) 22:04:28 ID:lQ0qwt8q
IMDBに特攻してきました。
やっぱNederlanderじゃないそうです。
カリフォルニア州オークランドにあるアール・デコ様式の劇場だそうです。
怒られるどころか「いい写真だ〜」と喜ばれましたので良かった。
>>878 さん再度ありがとう(・∀・)
サントラ発売9月27日というのはほんと?
>>890 映画公開より早いのは確かですが、正式発表はまだですね。
映画より先に買いますか?後に買いますか?
あと、オリジナル曲の他に新しい曲も入るのではないかと噂されてますが、
入ったほうがいいですか?入らないほうがいいですか?
SOLが全米シングルチャートで初登場68位だかに入った そうだ。 曲は流れなかったけど。もうサントラ発売されたのかな? 先行シングルカットってやつかな。 インターFMとかでそのうち流れそうだね。 NY行きてぇ〜。一緒に盛り上がりてぇ〜。
ええええええ アメリカと同時公開してほしいくらいなのに…
配給が遅くなった上に 駄訳つけられたら と思うと orz
>896 それが一番怖い なっ(ry
898 :
名無しさん@公演中 :2005/08/17(水) 09:19:36 ID:Nkh1be8z
9月に渡米しまつ☆ かなり強行軍なんで1回見るのがやっとなんですが、盛り上がって奇態です! でもサントラ発売が27日なら、買ってこれないなぁ。
尼ゾン.comにてサントラの予約開始したようですね。$27.98也。
やはり発売は9月27日だそうです。
自分はやっぱり映画を観てから聞こうと決心したので、ここはじっと我慢です。
手元にあったら絶対我慢できないし…orz
>>898 裏!山!!
何日ぐらい行かれるんですか?
その期間にRENT関係のイベントがあったらいいですね。
レポお待ちしてます。
song cilp up!!!!!!! 10曲も聴けるー!待ちきれない! 早く日本公開を!米DVDの発売の方が早かったら泣ける…
>>900 さんきゅっ!
>米DVDの発売の方が早かったら
リージョンフリーにしてくれるなら
先に買っちゃうかもしれないな
新規キャストの歌声が新鮮で良かった。>Song clip Rosario/Mimiに文句つけてた人たちが反省してるようですw
903 :
名無しさん@公演中 :2005/08/22(月) 09:15:50 ID:EQUK2vNJ
>>899 898です。3泊5日の強行軍です。映画見る前にもう一度観ときたいと思いまして。
ブライアント・パークに行って気分だけイベント参加した気になってみようと思います(笑)
日本公開するなら配給会社はどこでしょうねぇ。
ある程度目星つけてお願いメール送っちゃうとか?
お願いするなら、ソニピク直訴?
905 :
名無しさん@公演中 :2005/08/23(火) 17:40:02 ID:Wxi3T7q/
>>904 で砂☆
ってこんな過激派みたいな事ゆって、住人のみな様ヒかないでしょうか??(笑)
個人的には、遅かれ早かれ日本公開は決定するだろうから焦らなくてもいいとは思う… ただ…「なっちだけはやめて」メールは真剣に検討中…涙目…
No Day But Today 今日しかないかもだーっ!
いやだーーーーーーーーー!!
コーヒーでも飲んでモチツケ ( ゚Д゚)⊃ G[■]
さしずめミミは「猫ひっかき倶楽部」で働いてるんでしょうか(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
キャンドルに火を?
みなさんの戸棚っち語訳が面白くて、ここで見てる限りでは笑えますが、 実際にやられると… 映画を観ながらブルブルするのは、ちとツラいっす。 ちなみにどの氏なら良いんでしょうか?CDの訳もヘンでしたが。 舞台のも「違う!」ってクレームついたって聞きましたし。
>>914 自分も思ってました。
ただ「なっちヤダ」だけでは、じゃあ他の誰ならいいのか?を挙げないと
説得力なくなりますしね。
映画翻訳の有名どころじゃなくていいから、若手で、
もともとRENTが好きな人が最低条件かな。
(もちろん実力があること前提で)…誰がいるだろう?
誰と言われても戸田女史しか知らないからな (映画は、友達のつきあいで年に一度見るかどうかだし) 字数の制限とかある以上は 誰がやっても、何らかの苦情は出てしまうでしょうけど 明らかに変だろう? というのはヤメテ欲しいわ
WE WILL ROCK YOUの日本公演の字幕が 森雪之丞さんだったみたいだけどどうだったんだろう。
918 :
名無しさん@公演中 :2005/08/25(木) 01:01:27 ID:BL7FMS6I
知られている名前だったら林完治と松浦美奈の2人はそう外さないとは思う。 個人的には松浦美奈にRentの世界観のエキスパートを監修につけるのが 現在考えられる理想パターン。 石田泰子(バットマン・ビギンズとロボッツでもにょる意訳有り) と菊池浩司(トロイで固有名詞の間違い有り)は悪い意味で微妙。 論外っつーかこいつだけは勘弁なのが戸田奈津子。
919 :
名無しさん@公演中 :2005/08/25(木) 10:33:43 ID:BVix7Vsf
>>918 ハゲしく同意。
しかしRENTエキスパートってダレ??
コウジ・ヤマモト??
雑誌の新撰組の特集記事アンケートに、
Q.「影響を受けた人物」
A.「ジョナさん」って書いてあったのを見た時にゃ、
やるなぁ、と思わずほくそえんでしまいましたが(笑)
字幕翻訳家さん達も色々な制約があって大変だとは思いますが、
作品に思い入れ持っちゃってる人、観てから思い入れちゃった人が
ショックを受けない字幕にして欲しいですね。
出来上がった字幕が翻訳家さんにとって1つの作品になるわけですし。
920 :
名無しさん@公演中 :2005/08/25(木) 10:50:30 ID:BVix7Vsf
追加で失礼島す。 戸棚っちは、セレブがでてるのが好きなんじゃないですか? シカゴは同じミュージカル物ですが、R・ギアとか、ゼタ姐とか いわゆるセレブ出演、かたやRENTですから。 そうなると、先行き明るいカモ\(^0^)/
日本キャストだと、 マジメに生きている小西さん 雨の大学出てなかった?
真面目に生きてる小西さん、東宝系アンサンブルしてて忙しいのでは… ベガーズオペラも出るし。
そうなんだ♪ 雨大出なら訳して〜 みなさまblogご覧になりなしたか? 聞き取り力をつけておけばよかったと日々後悔…
コウジ・ヤマモトには日本語吹き替えがあったら マークをやっていただきたい
ジョナさん、ワロス
>>918 その二人は2chでも評価高いですよね。
ただ松浦氏は「8Mile」でのラップの翻訳はイマイチ…だったから、エキスパート監修付というのは理想的かも。
>>920 いや甘い。
RENT雨で大ブレイク→当然キャストもメジャーブレイク、一躍セレブ化
→鳴り物入りで日本公開→キャストも日本上陸
→キャストの * 中 央 に * なぜかなっちが「お友達」として陣取っている…
あ〜想像するだけで殺意が…
ブログに新しいトレーラー追加されてたよー いっそ誰かRENT翻訳プロジェクトを立ち上げて持ち込めばいいw
>>926 そんな想像し易く描写されちゃったら(;゚д゚)
殺意を抑えるのに必死…
>>927 お昼休みまでガマンです(ノД`)シクシク
じゃ、みなさーん、1人10pづつ担当で(笑)
No Day But Today 今日っきゃないっ!
新しいtrailerみますた。 Finale B 好きなので見てるだけで涙が( ;∀;) ダレか富豪と結婚してRENT上演権買って下さいm(_ _)m
映画版サントラ 密林で予約受け付けてるね
>>931 高いですね。ビックリΣヽ(゚Д゚; )ノ
28曲も入ってるようですよサントラ
>>933 ホォ━━━━(゚Å゚)(Å゚ )(゚ )( )( ゚)( ゚Å)(゚Å゚)━━━━!!!!
結構入ってますね。
曲目見れるサイトありますか?
>>934 スマソ曲目は見つけられなかったorz
ちなみに28曲のソースはウイキペディアです
tp://en.wikipedia.org/wiki/Rent_(movie)
SCREENのミュージカル特集本に レントの事ももちょこっと載ってたけど 映画化話はスルーされてた気がする・・・
密林に曲目リストが追加されますた tp://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000AYEI4U/002-0412118-3221636?v=glance&s=music&vi=samples
>>935 ,937
" ゚☆,。・:*:・゚★o(´▽`*)/♪Thanks♪\(*´▽`)o゚★,。・:*:・☆゚ "
ところで、Disk2の12曲目、"Love Heals"って新曲?
ワークショップの曲目にも入ってないですよね?
噂の新曲ってこのことことですかね>Love Heals
いや厳密には新曲じゃないけど…。
ラーソン氏が友人のAllison Gertz(ライフ・サポートのAli)の死後に作った曲だそうです。
多分エンドロールに挿入されるんじゃないでしょうか。
↓Sherie Rene Scott によるクリップがこれ
ttp://www.sh-k-boom.com/sherie.html (audio/video をクリックする)
映画では誰が歌うんでしょうかね。Rosarioかな?
>>939 貴重な情報ありがとうございますm(_ _)m
エイゴよくわからないんですが、直訳ですが「愛が癒す」ってのは、
みんなに当てはまるので、みんなで歌うキボン。
さっき・・・AXN見てたら「bite」っていう10分弱の ハリウッドの舞台・映画のエンタメ情報番組で・・・ RENT情報やってました!ミミ役のロザリオのコメントほか 5〜6分くらいの映画のダイジェスト流れました。 アダムやアンソニーが! 思わず、固まってしまった自分。我ながらびっくり。 映画始まる前に、もう一度BWのRENT見に行きたい。 2年前に行ったっきりだ。 「bite」は同じのが何回か流れるから、 AXN見られる方は要注目!
>>941 9/28-10/4は休演ですって。そこはハズして、ゼヒ行ってらしてくださいv( ̄Д ̄)v
私が行くのはその一週間前なんですけど、Broadway.com見て ビックリΣ(゚д゚lll)
何度も日にちを確認してしまいますた…。
>>941 ご覧になったのは、時間的に
biteplusでしょうか?
AXNの番組表では、この後 第9話 が
2005-09-02 金 01:30am
2005-09-03 土 09:00am
2005-09-03 土 07:00pm
2005-09-04 日 12:35am
このような予定になってるけど
4回放送して次の回になっているから、終わっちゃったかもしれないね
オフィシャルサイト見てたら、こんなの見つけた。
ttp://www.rentworldtour.com/ よくわからないけど、10周年記念の一環で今年後半に
アジア(中国?)ツアーやるってことかな?
しかも、現役のBWキャストでカンパニー組むみたいな
ことも書いてある。
本当だったらすごい話だと思うけど、それにしては他で
全然情報が見当たらないね。
ロシア、ハンガリー、中国の3カ国で公演予定らしいね。 現地のキャストを使って現地の言葉での公演ってことだから、 ロシア語、ハンガリー語、中国語のキャストアルバムも発売されるはず。 結構楽しみかも。
943さん、 941です bite plusではなく、ドラマが終ったあとに時間埋めみたいに5分くらい?放送する普通の「bite」です。 そういえば、番組表にも載らないから、偶然を狙うか局に尋ねるしかないんですね。 みなさま、すみません・・。 944,943さま アジアツアー、面白そうですね。 映画やツアーと盛り上がりついでに、Japan RENTも再演するといいですよね〜。
biteplusにも来ました〜! たぶん946さんの見たのと同じかと
,,,_--=ミミミミミミ彡彡ミ==___ 〆彡彡彡彡彡彡彡彡彡ミミミミ /彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡ミ',, ==彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡ミゞ /フ彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡彡ヾ -=7彡彡彡彡彡彡"'"'"'"'"""""""ヾ彡彡彡彡ゞ /彡彡彡彡彡" \彡彡彡彡 彡彡彡彡彡" j彡彡彡彡) ,ミミミミミミ彡 j彡彡彡彡 ∠ミミミミミミリ ,,=≡≡= =≡=-,, l彡彡彡l) フミミミミミミEニ,------、゙:: : ________::: il彡彡彡il゙ -=}ミミミミミミf""l __;;;;;;i;:..l....--、_/;;,,,,,___ \彡彡彡ツ . リミミミミミミノ ゙、 /::::: ::l """""'、./f彡彡彡=- ツミミミミミツ ^'''''''''''" :::::: :\___/ f彡彡彡 fミミミミミfl ..:::::: ::. ....... l彡彡彡_ fミミミミミfl :::";;;;. ;;;;, ::.. f彡彡彡" ミミミミミii, :: " ""::" :: ノ彡彡ツ ',ミミli__f :: ,..........、_ /彡彡'" 彡ミミf :<::-====ミ;;__ レ''" 彡彡if ::::\;;;;;;;;;;, -'"" ノ/_ ミミミミミii, ::: ツ >'f彡" ::::::... / / l:::::::::::\ :::::: / /" l::::::::::::::::ゝ....,,,,,,__________,,..../ 皆さんごきげんよう 私に期待しているので?
(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
全米公開が11月23日に統一されちゃったようですね… 11日あたりだったら有給取れそうだったのに_| ̄|○
日本に来るのはアカデミー後だったりして…
え゛・・・マジですか?! ちょうど11月前半に行く予定してたから 日程延ばして見てこようと思っていたのに (゚Д゚; 23日までは延ばせない。。。 試写とか何かイベントも無いんだろうか orz
>>951 普通にアカデミー後っぽいですよねー
春先なんてぜんぜんRENTに似合わない!
1日限定でもいいから12月24日に公開してほしいー
>>953 『偉大なるファック野郎!!』
,,::´⌒´`⌒ー'`-、
/ \
/ __,,-‐-,_ |
/ / ヽ |
| | 二二_ 二 | )
/ ├‐| == |-|ヽ || 〉
\ | ヽ_/ヽヽ/|ノ アカデミー賞が取れたら、字幕をお引き受けしますよ。
/ /ヽ| /・ 。) |/ 私は大作が好きなんです。ホホホホホホ
\ゝl.| /_, -- 〉
〈 丿 `‐‐´ /
|\ \___ノ|
_/ \___丿|
_/ ヽ /\_
``ー‐‐---‐'´
……しかしなっち訳の「LA VIE BOHEME」なんて、どんだけ凄いことになるか、
怖いもの見たさでちょっと期待してしまうのは馬鹿ですかそうですか。
まだ余裕あるけど、次スレ建てるとき 映画関係のURLとか纏めた方が便利かしら?
>>956 そうですね。情報もかなり増えたことですし。
しかし日本語の映画サイトが無いのは痛いな。(しょうがないけど…)
>>955 俺も怖い物見たさで見たくなってきちまったよチクショウ
>>955 私もちょっと観てみたい(笑)
でもずーっと身悶えて、映画に集中できないでしょう。
おまけにそのままDVDになった日にゃあ……凸(゚Д゚#)
960 :
956 :2005/09/07(水) 21:49:37 ID:Z8QEu3vk
CBGB閉鎖の危機 らしいですね 日本語で関連サイトを作っている方を偶然見つけました (リンクしていいかわからないので、URLは省略)
結局R指定じゃなくてPG13になったようですね。 自分には関係ないけど、より多くの人が見られるようになってよかった。
NYには行けないけど、早くLA VIE BOHEME一緒に踊りてぇ〜! 公開したら映画でも踊ってやる!
誰か行かない?
行く。
落ちそうだからあげ
ヤフとか、さくっと検索で見つかる映画情報 11と23のままなの
973 :
969 :2005/09/16(金) 23:39:57 ID:Fc3b1GAe
thanx! やっぱ諦めるしかないのか(´・ω・`)
映画公式サイト、全曲聴けるようになった!
ガッタガッタガッタガッタガッタガッタ ファ〜インダウェ〜ェエイッ!! たしかモーリーンのOver The Moonだけは口パクじゃないんだよね。あー楽しみ。
ロザリオミミセクシーでいいね。 舞台となると話は別なんだろうけど。
You always said how lucky you were that we were all friends...but it was us, baby, who were the lucky ones. (TOT)
行って参りました!NY! 向こうのヘッズとお友達になりたかったのですが、2人組が多くて(カップルっぽいのとか)、 結局入り込めませんでした(ノД`)シクシク 初B'WAYでしたが、やはりツアーメンバーとレベルが違いますね。私見ですが。
中秋の名月を見たら、Over the Moonを吼えたくなった 部屋は防音じゃないけどねー
>>978 チケットの入手具合はどうでしたか?
自分は映画公開後に行こうかなーなどと呑気に構えてたけど、
公開後ったら一番チケット取れにくい時期じゃんΣ(゚Д゚)
……などと今更気づいて欝
トレテモキットウシロノセキダヨネ……○| ̄|_
>>980 レス遅くなってスマソ
私はラッシュGETしましたが、今のところはtktsで半額で出てるみたいですね。
ラッシュ並びに行く時にtktsで買ってる人がいたみたいなので、知らない人も結構いるのかも?
席は2階半分ぐらいでしょうか。1階は埋まってました。
何度も見に行けるのなら、1枚は正規で押さえておいて、別の回でラッシュを狙うとかのほうが安心でしょうねぇ。
8月の"TODAY SHOW"とか、ブライアントパークのイベントで一時期tktsの割引率も下がりましたからね。
映画がHitしてくれたらうれしいですが、チケットが取りにくいのが難点ですね。
その危険性も考えて、なんとしても映画公開前に見に行かねば!と、家族の反対を
押し切って強行軍で行って来ました(笑)
楽しい観劇、NYになる事を祈っております。( ´-`)†
>>980 チケットマスターで年末年始分までもう買えるみたいですよ。
自分は1月頭に行こうかなと思ってます。映画終わってないといいけど。
そういえば友人が「スパイダーマンでMJがバイトしてたダイナーに行きたい」というので ネットで質問して場所を教えてもらって行ってみたら、ジョナサンがバイトしてたダイナーでした。 運命を感じました…