【山】富士山が世界遺産に→外国人観光客が間違って群馬へ→落ち込んで帰る→しかし群馬にも「富士山」は存在した!

このエントリーをはてなブックマークに追加
1守礼之民φφ ★
国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界文化遺産への正式登録が確実となった富士山。

今後、さらなる外国人旅行客の増加が予想されるが、富士山を
一目見ようと、誤って群馬県桐生市を訪れてしまう外国人が散見される。

同市相生町にある上毛電鉄「富士山下(ふじやました)駅」を、
富士山(ふじさん)の麓の駅と勘違いするようだ。 (美細津仁志)

「それはもう悲しそうな表情でした」。

上毛電鉄で運転士を務めて十八年になる南雲洋和さん(38)には忘れられない光景がある。
二〇一〇年春。南雲さんがワンマン列車を運転していると、東武鉄道の東京方面に接続する
乗換駅「赤城駅」(みどり市)で、若い男女の中国人旅行客が乗り込んできた。

間もなく富士山下駅に到着。下車する二人の切符を回収すると、片言の日本語で尋ねられた。
「富士山はどこですか」。驚いた南雲さんは静岡、山梨両県にまたがる富士山の位置を説明。

二人は落ち込んだ様子で折り返しの電車に乗り換え、赤城駅で降りていったという。

上毛電鉄によると、この数年、運転士が把握する限りで、欧米人やアジア人に同様の間違いが
一年に少なくとも一件は起きている。富士山下駅前のレストラン「ていしゃば」にも三年ほど前、
富士山が見えると思い込んだ中国人の女性観光客が東京方面から訪ねてきたという。

誤乗車の原因は、駅名の紛らわしさにあるようだ。

「富士山」を駅名に使った鉄道駅は、富士山に一番近い駅として富士吉田駅から改称した
富士急行「富士山駅」(山梨県)と、富士山下駅の二つしかなく、ともに富士山の最寄り駅を
イメージさせる。

南雲さんは「富士山(ふじさん)をフジヤマと呼ぶ外国人が多いのも誤乗車の原因では」と指摘する。

読み方は異なるとはいえ、富士山との縁は深い。駅のすぐ北側に駅名の由来となった「富士山(ふじやま)」がある。
高さ約四十メートルのこんもりした緑の山で、山頂には富士山信仰を伝える浅間(せんげん)神社がある。

江戸時代には富士講の住民らが富士山に見立てて登山した。今でも同神社は
毎年七月の第一日曜に山開き神事が開かれるなど、地元住民に大切にされている。

上毛電鉄は今後、外国人の誤乗車防止の検討を始めるといい、
一方で世界遺産と富士山下駅を絡めたPRも始めたい考えだ。

ソース(東京新聞):
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2013050502000114.html
2オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 21:54:37.10 0
下調べしないバカが悪いんちゃう?
3オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 21:56:36.70 0
>>2
調べたってこんなローカル駅の情報無いだろ
4[Fn]+[名無しさん]:2013/05/07(火) 21:57:00.74 0
お台場に行けばウンコまみれのフジが拝めるぞ。
5オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 21:57:02.21 0
1年に1件程度で「散見」w
6オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 21:58:06.73 0
英文字表記だと
fujiyama-shita
だろ

そりゃ間違えるわ
7オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 21:58:11.18 0
>>3
googleマップで一発じゃね?
8オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 21:59:00.59 0
>上毛電鉄は今後、外国人の誤乗車防止の検討を始めるといい、
>一方で世界遺産と富士山下駅を絡めたPRも始めたい考えだ。

ちゃっかり便乗してんじゃねえよwww
9オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 21:59:13.34 0
子供のころ、
姫路城に中国人一行が来ていて、
ウチの親父に話しかけてきた。カメラの使い方についてたずねられたらしい。
親父はメカ音痴なので分からない。中国人はガッカリしていたな。
あれから二十五年は経つが、何とかしてやりたかったなと少し思った。
10オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:00:16.95 0
駅名を探したんだろうな
11オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:01:54.05 O
ストリートビューと言うやつが
12オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:08:03.87 0
しかし欧米のほうが国内に同じ地名が多いから
特にアメリカ、南米
日本はまだ少ないほうだろ
13オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:10:03.79 0
群馬県人謝れ
14オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:13:16.30 P
こういう中国人なら親切にするのもやぶさかじゃないけどさ
キレられたら逃げるべ
15オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:20:44.68 0
中国人の英語ってすげえ聞き取りずらいよな。
訛りがあり、抑揚もなく、早口。
相手に理解してもらう配慮をしようとしない。
16オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:22:52.97 0
富士重子さん♥
17オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:22:56.91 0
マニアな外人だな
18オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:23:05.56 0
正直、Google Mapsすら使えないのかと小一時間
19オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:24:44.19 0
富士山って大仏程度の大きさとでも思ってたのだろうか?
仮にも日本一の山なのだから、かなり手前の段階で
「見えないなぁ〜」とならなかったのかね?
20オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:35:04.25 0
似たような話でこんなことも

博多のはずが高岡に 「福岡」違いで思わぬ交流 台湾人留学生から駅員に礼状
http://www.hokkoku.co.jp/news/TH20070112411.htm
21オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:37:08.93 0
富士吉田駅が富士山駅に改名したのが一昨年だから

それまで「富士山」という名の付く駅ははここしかなかったんだな
22オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:41:58.68 P
浅間山に行けばいいじゃない。形も似てるし
http://cactuss.exblog.jp/iv/view/index.asp?i=200812%2F09%2F48%2Fb0107948%5F21241733%2Ejpg
23オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:53:03.65 0
大阪にも福島駅あるしな
東北新幹線にも九州新幹線にもSendai駅あるしな
24オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 22:58:00.67 0
こんな日本人でもほとんど知らないような駅なんかよく見つけるな
25オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/07(火) 23:22:51.96 0
>>2
皆がお前みたいな天才神じゃないから全ての事に下調べなんか出来ないんだよ
もう少し外国人や他の凡人共に優しくしないと一生結婚出来ない素人童貞のまま朽ちて死ぬ事になるだろうね神様w
26オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 01:27:59.54 0
福岡県にも富士山があってGW中に沢山の外国人が旅行に来てたよ
27英二@まいごφ ★:2013/05/08(水) 02:13:15.20 0
世界一汚い世界遺産ですね
28オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 03:01:00.53 0
なぜ間違える?中国人w
29元歌 光戦隊マスクマン:2013/05/08(水) 03:20:17.19 O
群馬の邑楽にそびえ立ってる
人はシンボルタワーと言ってる
胸に焼き付く大パノラマに
みんなおいでよ
ああ 展望台から
赤城榛名妙義が見える
富士山も見える
MiRAi MiRAi 邑楽タワー
北関東の邑楽タワー
MiRAi MiRAi 邑楽タワー
見せてやるんだ邑楽タワー
輝く景色美しい
ああ 光当てて!マスコミさん
30オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 04:01:00.95 O
サファリパークもあるしな
31オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 06:58:45.45 P
下調べは大事
32オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 07:13:32.84 0
普通、山の位置から調べて行くと思うが(だから間違いが年1件程度なんだろう)、
駅名から調べるってなんなんだ。
駅名調べたらそれ以上調べてないんだな。
普通は山と最寄駅名が分かったら、だいたいどういう道順かも調べるもんだけどね。
33オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 07:21:46.45 0
新宿の中央線ホームで行先表示が「豊田」の電車見るとさ、
愛知県まで行くのかと日本人でも勘違いする奴は多いとは思う
自分もそうだった
34オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 07:40:38.74 O
一年に一人くらいなんてどーでもいー。
何十万人のうちの一人だろ?
35オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 07:48:55.63 0
外国には旅行ガイド雑誌とか無いの?
普通は載ってるよね、目的地までの経路とか地図が。
36オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 07:54:45.03 0
ロンプラに群馬は載ってないだろ
37オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 09:15:52.14 0
群馬なんて情報がなさすぎるからな
38オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 09:17:48.00 0
>>32
「フジヤマ」という名前の山だと思ってるから
それで調べりゃこうなる
39オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 09:37:28.67 0
>>38
欧米人は知らんが記事にある中国人だとなまじ漢字読書きできるからこういう人が出るんでは
とはいえ外人訪問客の内、年に一人程度では根治するレベルでは無いでしょうなぁ
40オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 11:09:23.01 0
愛媛の冨士山行っちゃったら落ち込むどころじゃないな
41オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 11:10:57.29 0
出張で館林に行ったら「スカイツリーが見える限界の地」ということで便乗してることに驚いた。
スカイツリーパフェが名物なんだとさ。

続いて前橋に行ったら「(伊勢崎で乗換えれば)スカイツリーから一本で行ける観光地」として宣伝しててさらにぶったまげた。
つーか、観光の前に駅前を充実させるのが先じゃね?って感じだったが。
前橋駅前ってコンビニひとつねえんだぜ。
42オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 13:24:26.45 P
>>41
館林も東武スカイツリーラインだもんな。
43オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 13:45:25.28 O
神田古書店街に行こうとして、JR神田駅で降りてしまった失敗談みたいだな。
44オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 13:58:15.48 0
>>42
凄まじい便乗ぶりだな。
http://www.pref.gunma.jp/01/z0199293.html
45オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 14:00:31.65 0
幕張メッセ行こうとして幕張駅に降りた人はかなりいるはずだ
46オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 14:16:02.37 O
東京ディズニーランドに行こうとして、東京に行ったらディズニーランドが無かったってのと同じだな

千葉県にあるのに、東京ディズニーランド
詐欺商法だろ
47オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/08(水) 23:12:35.44 0
>>33
八王子よりも手前にある愛知www
48オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/09(木) 02:01:12.59 0
駅名に旧国名を冠することは多いが、群馬は上野なので使われることはない
上州福島駅というのはある
49オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/09(木) 02:10:49.79 0
よし、チュンチョンに富士山への道を尋ねられたらここを教えてやる!
50オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/09(木) 02:24:49.17 O
富士山に浅間神社w
すごく紛らわしい場所ですねw
51オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/05/11(土) 10:32:50.50 O
そのうち、○○○○ヶ浜、○○○海岸、○○○○島、とか命名しそう。
52オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
>>35
外国にだって旅行ガイドブックはある。
もちろん中国にだってある。