【名称】うつぼ木、公式表記を「〓木」から「〓木」に改め

このエントリーをはてなブックマークに追加
1守礼之民φφ ★
佐賀から唐津への道筋(国道203号)に車を走らせると、ちょうど中間辺りの
唐津市厳木(きゅうらぎ)町の中ほどに見慣れない文字が記された道路標識や
看板が目に飛び込んでくる。

「〓木」で「うつぼぎ」と読む。地元民には読むのに何ら問題ないが、
他県の人には「厳木」の読みですらやっかいなのに、そのあとに
「〓木」と続くのでは参ってしまう。

この「〓」の字体についても侃々諤々(かんかんがくがく)あり、市は
今年7月1日から従来の公式表記「〓」を「〓」に改めた。【原田哲郎】

旧厳木町では「〓」を公に使っていたが、05年の市町村合併時から市は「〓」を
戸籍謄本や住民票など市の公文書で使用するようになっていた。ただ小学校や
公民館など公的施設の表示には従来通り「〓」を使うなど混在していた。

また、国土地理院の地図では、「己」の部分が「巳」となっている字体を使用。
市は今回の変更を同地理院に申請し、次の改訂期に変更される見込み。

さらに郵便局の郵便番号簿には「うつぼ木」と平仮名で表記している。唐津郵便局に
よると、パソコンで漢字が出ないことと、利用客に分かりやすいようにするのが理由。

郵便事業独自の判断という。

 ◇  ◆  ◇

唐津地区の歴史研究グループ「松浦史談会」の志佐〓彦(しさあつひこ)会長(79)が偶然にも
〓木の人で、話を聞いた。世界最大の漢和辞典である諸橋轍次氏の「大漢和辞典」(大修館書店)に
「〓」は入っており、音読みでケン、カンと読むが、ウツボの訓読みはない。「竹をたわめる」という意味があるそうだ。

志佐さんによると「〓」の字は「〓木」の地名にしか使われていないため、この地名がなくなれば消えていく運命だという。

地名の表記の統一に関しては、地元でも論議になった。今年3月の区の総会では「使い慣れているので
『〓』のままで良い」という意見があれば「辞書にないものを使うのは問題」という声もあった。最終的には
「子や孫が使うのに不便がないよう辞典に入っている『〓』に」とまとめ、市議会6月定例会で統一を議決した。

吉崎章義区長(71)は「『〓』は昔から使われており、区民にはなじみ深い。
パソコンの手書き入力でも変換できるので便利」と話している。

ソース(毎日新聞):
http://mainichi.jp/area/saga/news/20121022ddlk41040251000c.html
2オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:12:26.92 0
???
3オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:13:11.14 0
えっ
4オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:13:26.53 0
ヤバい…見えない…
5オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:14:58.74 0
毎日やるきないw
6オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:16:38.92 0
下駄ばっかか!
7オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:18:12.23 0
なんだこれ、と思ったらソース元からこれなのか。
しょうがねーなー毎日新聞。
8オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:18:47.10 0
>志佐〓彦(しさあつひこ)

つまり、〓木(うつぼぎ)→〓木(あつぎ)
9オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:21:13.05 O
どこが違うかわからん
10オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:23:15.60 0
ソフトバンクでつね。わかります。
11オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:23:47.44 0
見えない・・・
ピーがピーしてピーなのか
12オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:24:01.25 0
ちょっと何言ってるかわからない
13オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:29:15.25 0
ソフトバンクのマークしか見えねえよ。
14オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:30:58.03 0
15オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:32:25.63 0
なんぞこれ

・・・・なんぞこれ
16オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:33:57.72 0
毎日新聞がweb媒体をまだ軽視し続けてることを笑うスレなんですよったら
17オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:34:48.51 0
どこが変わったの?
18オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:35:53.07 O
林家がCMしてた菓子とかゴルフとか
19オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:36:06.72 0
(や、やばい……このままじゃ、馬鹿にされちゃううう……!)
20オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:40:00.90 0
SBの〓って 日を反転させるとこうなるね
つまり…
21オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:40:12.45 0
俺のPCが古いせいか?
22オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:40:14.20 0
wwwwwwwwwwwwwwwwwww
23オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:42:19.90 0
マリリンマンソンがマリリンマンソンを脱退なみに意味不明ww
24オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:43:19.15 0
※バカには見えない仕様になっております。





おまえらは当然見えてるよな?
25オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:44:47.91 0
26オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:47:26.20 0
><?
27オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:51:29.74 O
〓=ソフトバンク
つまりソフトバンクのステマなんだろ
さすが変態
28オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 00:56:48.75 0
若者には見えるのか?
29オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 01:00:57.36 0
考えるな、感じろ
30オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 01:03:57.04 0
心が綺麗な人には 木 っぽい文字が見えてるらしい。
31オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 01:12:45.02 0
ラーメン〓郎みたいなもんか?
32オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 01:14:33.11 0
>>20
普通に考えれば、"ゲタ"
33オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 01:54:26.47 0
校正くらいしないの?
34オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 01:54:39.30 0
まさかお前ら見えてないの?
35オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 03:16:29.54 0
=
36オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 04:40:36.32 0
ソフトバンクってゲタにみえて縁起悪い
37オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 07:32:02.02 P
普通何とか編に何の旁って補足説明するだろう
38オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 09:07:57.46 0
>>1
なるほど、わからん
39オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 12:41:56.29 0
即攻削除されてますが。
40オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 15:04:11.37 0
結局どういう字だよ
41オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 15:10:20.29 O
一応言っておく
東方禁止
42オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 15:21:08.81 0
木:竹冠に巻くという字か。
気になったから調べてしまった。
43オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 15:39:39.96 0
違いが分からない奴は眼科行った方がいいぞ
44オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 15:52:51.45 P
超漢字を使ってる俺は問題なく読めたぜ


嘘だけど
45オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 16:13:14.47 0
〓木の菓子バンザァーイ!
46オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 18:00:59.84 0
ゲタほったらかしで記事上げたのかw
47オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 18:45:55.21 0
>>41
うつほ
48オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 19:27:01.06 O
〓と=の違いなら何とか分かるが・・・うーん
49オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 19:36:46.71 0
>>47
うほっ
50オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2012/10/26(金) 20:13:21.18 0
>今年7月1日から従来の公式表記「〓」を「〓」に改めた

自分には何も変わったようには見えない。
>−<と<−>のどっちが長いか試されてるみたいなもんなのか?
51オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
>>1
指定されたページ、またはファイルが見つかりません。

消したらしいぞw