【AC】ポポポポーンが富山弁に

富山弁の魅力を再発見するイベント「しゃべらんまいけ！越中・とやま弁大会」が
２６日、富山市中央通りの「てるてる亭」で開かれ、富山弁を駆使したコントや落語が
披露された。

富山商工会議所などが主催し、今年で６回目。過去の大会で受賞した４組の
パフォーマンスや、地域や年代別の富山弁を比べるクイズなどがあった。

漫才コンビ「ルーボー☆イーハーズ」は「ポポポポ〜ン」でおなじみのＡＣジャパンのＣＭを
富山弁で替え歌にした。「こんにちは」は「まいどはや」、「ありがとう」は「きのどくな」に、
「ポポポポ〜ン」は五箇山民謡の一節「デデレコデン」に替え、会場の笑いを誘った。

富山弁で答えるクイズでは、出身地域や年代の違いから、ばらばらの答えになり、
富山大の中井精一准教授は「呉東と呉西の違いだけでなく、５０歳未満ではあまり
使われなくなった方言も多い」と解説した。

ソース（asahi.com）：
http://www.asahi.com/showbiz/stage/engei/OSK201106260072.html

越中さ帰れま！

ぷっ

富山って言うと
“カーカ！、カッ、カーカ？”
の世界ですか
“カーチャン、これ、蚊？”って意味らしいが結構凄くて面白いな

富山って余程他に何も無いんだな

デデレコデンって字余りやん
どーアレンジしたらメロディーに乗るのやら…

気の毒な ありがとう詐欺

ヴァカのことダラっていうんだぜ？

豊ノ島と婚約した「まいどはや」は今頃どうしてるの？

そう言えば親父「ポポン-S」飲んでた。
最近テーブルに見ないけど？

>>4
九州の方言で、

すすすー

ってのもきいたことあるお

「ぽぽぽぽーん！」っていう言葉そのものが富山弁として認知されるようになったのかと
思った。

もう飽きたよ

>>10
塩野義のＣＭって独特だよね

>>12
そう思うよね普通は。

どうもこの記者は日本語能力に難がある気がしてならない

バカは一度でいいから元ソース読んでみたら

>>16
バカは元ソースを的確に表現する事が出来ないんだからしょうがないさ
この記者の名前見たら哀れんでやれよ

>>17
お前なんで痛いニュース+にいるの？
とっとと巣に帰れよ、お前みたいな
余裕のない馬鹿にはここは合わん

またニワカか

なんで>>1みたいな池沼が記者やっているのかの方が疑問だだけれど

こういう事言うと俺まで問答無用にニワカ認定食らうのかなｗ

ついに守礼にもニワカのストーカーがついたのか、胸熱だな。

>>20
ν速でやれ

>>15=17=20
ｼﾞｴﾝ乙

>>23
一緒にすんなゴミ

※ご注意下さい

>>1の日本語能力の無さを指摘する奴 ＝ ストーカー ＝ ニワカ

に認定されます

>>15=17=20=24=25
ｼﾞｴﾝ乙

ニワカが粘着してるｗ

楽しい俄がストポポ〜ン♪

もしかしてニワカじゃなくて>>1が名無しで粘着しているんじゃないのか

>>29
うんうんそうかも知れないねニワカ

>>30 おいおい顔が真っ赤だぞ涙拭けよｗ

>>31
おいおいなみだふけよかおまっかだぞにわか

ニュース系の板で「>>1」とか書くヤツは確実にゆとり

とニワカが言っています

>>ALL
とか書く小太り男はヤレる

>>OLL
とか書くヤツはお茶目さん

また他の板から変なのが来てるのか