英紙デーリー・メールは29日までに、アフガニスタン軍事作戦に従軍中の英軍兵士とみられる男性が
本国にいる恋人の電話番号を間違えて別の女性に「求婚」のメッセージを残し、この女性が恋人の居場所を
探すためメディアの協力を求めていると伝えた。
間違い電話を受けたのは英国北部ゲーツヘッド市に住むダイアン・ポッツさん(44)で、1月20日に
外出から戻り、留守番電話を確認している際に「愛のメッセージ」を知った。ポッツさんには子供3人がいる。
「サマンサ」さんという名前の女性にあてられたメッセージには「心からものすごく愛している。答えなくても
いいけど、答えることは出来ないと思うけど、結婚してくれるか?」との言葉が残されていた。サマンサさんは
妊娠しているという。
ポッツさんは、男性からの電話は通信環境が悪い公衆電話から掛けたためか聞き取りにくく、意味を理解する
ため再度聞いた。その上で、恋人の電話番号と似ていたためのかけ間違いと判断した。
男性はメッセージで、そのあと1カ月は電話をかけられないとし、帰国は3カ月後とも伝えていた。この
間違い電話は1分半続き、戦闘の爆発で仲間を失った悲嘆さにも触れていた。近く生まれる自らの子供に
ついては「小さな兵士の誕生を待ち切れない。すべてを捧げて君を守る」と述べ、任務に戻る時間が来たと
告げ、電話を切っていた。
英スカイ・ニュースによると、ポットさんはこのメッセージを知った後、サマンサさんに男性のプロポーズを
伝えるため地元メディアに電子メールで連絡し、この話を取り上げてサマンサさんの住所を探し出せるように
協力を求めていた。男性の発音には英国地方部に特有のアクセントがあったとし、「彼女を見つけてあげたい」
と願っている。
http://www.cnn.co.jp/fringe/30001645.html