【映画】『TSUNAMI』配給会社、日本市場は読みにくいが確かな勝算ある

公開中の映画『TSUNAMI-ツナミ-』を配給したCJエンタテインメント・ジャパンのユン・スンヨン氏が、混迷を
極める日本の映画市場を最終的に征するのは脚本重視の高品質の作品であり、同社にはその期待に応えるライン
ナップとノウハウがあることを語ってくれた。

CJエンタテインメント・ジャパンは今年の4月に設立された新興企業で、韓国の老舗配給会社CJエンタテインメ
ントと、全国にシネコンを展開するティ・ジョイのグループ会社アマゾンラテルナが共同出資の上、映画の製作
や投資、配給を行うことを目的としてスタートした。
近年の不況を受けて中小の独立系映画会社が苦戦を強いられている中、同社は確かな勝算があるとユン氏の鼻息
は荒い。「ご存知のように日本映画界のバブルが弾けて、厳しい市場という共通認識はあります。以前のように
DVDも売れず、テレビ局が主導となって派手に宣伝しないとハリウッド超大作でもヒットしない時代ですから」
と冷静に市場の現実を受け止めた上で、「厳しい中でわたしたちがやらなくてはいけないことは、もう一度映画
興行の原点に立ち戻ることだと思います。特にわたしたちは、シナリオを重視しています。シナリオ製作にとて
つもない時間をかけるので、それに尽きると言ってもいい。いい作品なら自信を持ってお客さんに発信していく
しかないと思います」と同社の基本コンセプトを明かしたユン氏。
もちろんそこには練られた宣伝戦略が必要不可欠だが、韓国で歴代4位の興行収入を叩き出した『TSUNAMI-ツナ
ミ-』を配給するにあたって、本国での先例を無視できなかったという。「韓国では宣伝期間が短く、ネットを
使った効率的な宣伝展開を行っています。日本では電波や紙媒体も重要視されていますが、韓国では20代をメイ
ンとした若年層が映画館に行きます。彼らはオンラインで情報を集め、どの映画を観ようか決めてから映画館に
行く。日本より宣伝しやすいインフラが整っていると言えますね」。

『TSUNAMI-ツナミ-』のメガヒットの背景には、映画を観た観客の口コミが重要だったとユン氏は分析する。
「去年の話ですが、『チェイサー』は誰が観るの？と韓国本国では言われていました。ところがフタを開ければ
大ヒットで、ハ・ジョンワは大スターになりましたよね。すべてはネット上の口コミでした。韓国は映画料金が
安いという事情もありますが、ネット上の評価が的をえていることが多いので信頼度が高く、それを受けて映画
館に行く人が多いんですよ」。

韓国、そして日本の双方の映画市場を見てきたユン氏は、日本の映画市場が韓国のそれに近い状況になってきて
いることも指摘する。「韓国ではブロードバンド環境が普及しまくったため映像ソフトの違法ダウンロードが止
められず、DVDのマーケットが壊滅状態なんです。いや、ないに等しい（笑）。だから映画館で勝負するしかな
い状況なんです。その結果、巨額の製作費をかけて大きく勝負しないと、ヒット作は生まれないわけです」。
日本は韓国ほど違法ダウンロードの問題が騒がれているわけではないが、DVDのマーケットが縮み、全国規模で
シネコン化が進み、映画館で第一次的に収益を上げなければいけない構造は同じなのだ。「一作品あたりの製作
費を上げて映画のクオリティーも上がれば、映画館だけで回収が可能なんです。そういう環境の変化をある程度
見込みながら準備している最中ですね」。

ただ、日本の市場は、読みにくい性質を持っている。世界的にメガヒットした『ダークナイト』が日本ではイマ
イチだったり、スティーヴン･スピルバーグ監督の作品が過剰にウケるのは日本だけだったり、チグハグな現象
は否めない。
「日本は何だかんだ難しい市場と言われていますが、アメリカに次いで世界第2位の市場なんです。それにいい
映画を求めている観客が確実にいるので、わたしたちは良心に従って本当に面白い作品を世の中に出せば、逆に
可能性があるマーケットだと思っています」。ちなみにユン氏のナンバーワン・ムービーは、ポン・ジュノ監督
の『殺人の追憶』。こういう骨太でハイクオリティーの良質な映画を配給、製作したいと抱負を明かしたユン氏。
CJエンタテインメント・ジャパンの今後にも期待するとともに、まずは公開中の『TSUNAMI-ツナミ-』で熱い志
を受け止めたい。


:http://blog.movie.nifty.com/blog/2010/10/no1cj-bb2c.html

>日本の映画市場を最終的に征するのは脚本重視の高品質の作品であり、
>同社にはその期待に応えるラインナップとノウハウがあることを語ってくれた。


　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿　ワッハッハｗコリアンジョークですね、わかります^＾

妄想は良いから、良い映画を配給して見せろよ。

にほんしじょう
　日本市場

高嶋哲夫の小説かと思ったら全然違うのな。

んだな。俺もそうおもたよ。

>>1
＞「去年の話ですが、『チェイサー』は誰が観るの？と韓国本国では言われていました。ところがフタを開ければ
＞大ヒットで、ハ・ジョンワは大スターになりましたよね。
そんな映画も俳優も聞いた事ないが

だーれが韓国の作った津波なんか見るかよ。
日本のお蔭でほとんどその危険がない国が、
どれほど津波の恐ろしさを描けるってんだ。
これだけタイトルだけで見る気になれないのも珍しい。
これから年末と正月にかけて、時代劇にハリーポッターに仮面ライダー、
相棒って見る映画には全然困らんわ。
・・・我ながら、めちゃくちゃなジャンルだｗ

今見たらヤフー評価が
2.82でしたが。w

AKBにすればうけると思うなバカチョン

>公開中の映画『TSUNAMI-ツナミ-』
サザンのパクリか？
TSUNAMIは日帝残滓じゃないのか？
そもそも韓国って日本列島か日本海で大地震でもなけりゃ、大津波なんて来ないんじゃ？

取材や下調べもいいかげん、シナリオは破綻。演出はパクリの継ぎ接ぎ。
むしろ最初からB級狙って作れよ。

確かにおもろい作品なら韓国映画でもいいと思うが
正直アジア人だと見る気せんのよ身近すぎて仮想に浸れないから
韓国語の発音も好きじゃない、邦画なんかもドラマ感覚なら見れる

チェイサーはTVで偶然みたが、その程度のもんだったな
ツナミもTV待ち
俺はこれからナイト＆デイを見に行く
来週はエクスペンダブルズだ

チュナミとしかハチュオンできないニダ

韓国らしさを隠蔽するCMが酷い、主題歌AKB、韓国語が一切出ない

日本の映画っぽくＣＭし過ぎて韓国映画って気付いてないヤツ多過ぎｗｗｗ

最近の韓国映画はできがいいよ
でも、ハリウッドと日本映画の中間くらいかな

１０年後はハリウッドと韓国映画が世界２大映画になると予想する

リスナーと話す「通勤ナウ」と言うコーナーでおすぎが多分リスナーにイラッと来ていた。このリスナーが偉そうに映画批評をしていたからだと思うけど・・・・ふふっ

「あ〜ＴＳＵＮＡＭＩどうですか？面白そうですが。」とリスナーが上から目線的言い方（笑）

おすぎ・・・・「ゴミですっ！」言い切った（爆）（爆）

それでまあ・・コーナーは終了した。（笑）

ttp://bob-note.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-d0b5.html
おすぎ。。。。。

>>16
売りたいからなｗ
そのためなら、そういうダマシの手法も弄しますってなｗ
実に韓国人らしいじゃないか。

おすぎ、直球ｗ
もう公開していたんだね。
ヤフーの評価２．２８ってどんなもん？と思ってレビューを少し読んで来た。
パニック映画を期待していくと肩透かしで、韓流ドラマを見に行くつもりなら
なんとかって感じ？
韓流ドラマならＴＶで十分だろ。
パニック映画みたいなＣＭだったよね？だったらそれって詐欺じゃない？
津波シーンよりコンテナ落下シーンの方が衝撃だったって、なんだそりゃｗｗｗ

そもそも韓国映画ってだけで無条件に見に行く気が失せる。

例によって　日本映画のような錯覚させる作戦にでましたが、　ネットでばれてしまったというオチ。


こんなくだらない映画は見ない

>>16
確かに韓国映画ということを
極力出さずに宣伝してたなｗ
　確かスピードレーサーのときも
ピがマイナスとなると判断したのか
ＣＭはピの存在完全に消してたなｗ

>>7
チェイサーは陰惨なクライムサスペンスで見ごたえあった。
セブンや悪魔のいけにえが好きならばお勧め。

>>1
海猿３Ｄと同時期に公開するほうがどうかしている・・・。
しかも超訳日本語版という、日本人に都合の悪い部分を誤魔化しているんじゃないか。

前にテレビで予告見たがコメディーかとオモタ
特にコンテナw

コメディーだろ？
笑うことすらできなさそうだけどな。

聞いた話だが、高層ビルが倒壊するほどの威力なのに、
主人公は電柱につかまってただけで助かっちゃうらしいな。
もうギャグとしか…w

>>29
なにそれｗｗお笑い映画なの？

ツナミ じゃないだろ、正しく書けよ
チュナミ だろ

風邪とうまどぅ〜♪弱気なぼくー♪・・・

嬉々としてこういう記事を露出してる時点でお里

グエムルもそうだけど、なんか一貫してないんだよね
家族の絆を描きたいのかギャグをやりたいのかスペクタクルなのか
座りが悪いまま気づいたら終わってる
シュリとシルミドはテーマがキツイから辛うじて観れたけど他は全部ダメだ

日本語使うな！チョン！

そもそも今時パニック映画というもの自体がはやらない
ネタに目新しさもないし

電通に金を積みまくればいいよ
和田アキ子に金を積みまくればいいよ

>>34
グエルムはキタからの脅威の比喩？

「Tsuname」は、韓国が起源の

国際共通語ですよ

どんだけ韓国びいきなんだよｗｗ
ぜってー観に行かねーよ！

チェ・ナミが起源とか言い出しそうだなヲイｗ

>>25
セブンや悪魔のいけにえは好きだけどチェイサーは同等には語れんだろ
主演のおっさんはいい味出してたけど内容が昔のアジア映画みたいでヌルくね？
ひたすら警察がバカだっただけだし

見てきた奴の話だと、ただただ死亡フラグを並べて引っ張るだけの、下らない内容だったとか。

>>39
通名ｗ

ケンコバじゃないけど、こんなん誰が観に行くの？と心底問いたい。

津波は韓国発祥の言葉ﾆﾀﾞ

あー、何かキモい違和感があると思ってたら、やっぱり半島かよｗ

おねがいランキングの面白い映画ランキングでつまらないと
言われ低評価だったな・・・

AKBのCMでツナミの歌だった。ひでぇ。AKBの価値下がったじゃねぇか。

>>48
あんな廃品どもに価値があるとでも？

もう潔く諦めた方がいい

そもそも韓国人って日本人や日本の文化、コンテンツにめっちゃ憧れているだろうから
韓国内に日本の映画やその他様々なコンテンツを輸入してボロ儲けすることを考えた方が
どう考えても得策だと思うのだが…

>>50
ハリウッド系の配給会社が、あもりにも酷い海賊版の氾濫に嫌気がさして
全社撤退した国だぞ。コンテンツで商売できるモラルは無い。

>>18

例により永遠の10年後ですね 判ります。

>>44

史上最大の被害をもたらした自然災害であるスマトラ沖地震の津波の国際的な通称は「TSUNAMI」
日本が被災地な訳じゃないのになぜか日本語。
英語などのヨーロッパ語にも地元被災地にも津波に当たる言葉がなかったのでこうなったらしい。

>>51
そんなデマを信じてるんだwwwwww

>>53
アンカ間違えてない？
それから、説明はしょり過ぎだよ。
スマトラ沖地震から「ＴＳＵＮＡＭＩ」が国際的に使われるようになったって
印象をうけたよ。
学術用語としてはもっとずっと前から使われていたから、知っている人は知っていたろ？
スマトラ沖地震から国際的に一般化したんだよね。
Wikiを読んできたけど、韓国起源の入る隙間なんてありゃしない。
韓国でこのタイトルで映画を作ったヤツもアホなら、
日本に輸入したヤツもアホ。

＞聞いた話だが、高層ビルが倒壊するほどの威力なのに、
＞主人公は電柱につかまってただけで助かっちゃうらしいな。

こんなの見て、津波なんか大したことねーと思うヤツが出たらどーするんだよｗ

>>54
あながちデマでもないだろ。
悪質なダウンロードが横行していて、
ＣＤやＤＶＤの商売にならないから、あっちの俳優やら歌手やらが
出稼ぎに日本に来ているって話じゃん。
儲からなくてもマネーロンダリングするから来るって話まである。
どっちにしろうっとおしいよ。

　　　　　　　　　　　´　　　ヾ
　　　　　　　　　　 ゛ （⌒）　ヽ
　　　　　　　　　　 (（、´゛）)
　　　　　　　　　　　　|||||
　　　　　　　　　　 　|||||||
　　　　　　　　　　/ |　　　∠|
　　　　　　（゜＼./,_ ┴.／゜ﾉ（ 　　「メガチュナミヨ〜！！」
　　　　　　　＼ ＼iii'／ ／,!||!ヽ
ﾌｧﾋﾞｮ━━ ／V,,ニ..,ニ、、 ﾉ(　＼━━━ﾝ!!!!
　　　　　　 ＼ヽY~~/~y} ｀／~,／
　　　　　　 　| ,k.,.,!,.,.,r|　,!　 く
　　　　　　／ <ニニニ'ノ 　 　＼

>>56
そういうデマが「韓国では全社撤退」なんて風評被害を産むんだよ
今後、韓国の俳優ニオファーしまくってるハリウッド関係のメディアが韓国の市場を閉ざす訳ないだろ

需要があるから行く事は、下稼ぎとは思わないけどね？

>>56
>>51

噂とか「だそうじゃないか」って話しで叩きたいだけじゃん

自国の経済がガタガタだから外貨を稼ぎたいだけだろｗ
売国奴と在チョンが巣くってる日本が格好のマーケットと思われてるだけ。

てか、韓国臭を隠して騙そうなんてコスすぎる。
こんなゴミ映画願い下げだ。

>>58
＞今後、韓国の俳優ニオファーしまくってるハリウッド関係のメディアが韓国の市場を閉ざす訳ないだろ

＞需要があるから行く事は、下稼ぎとは思わないけどね？

俳優「二」？
「下」稼ぎ？
日本語不自由なの？
そんな人が擁護してるのを見ると、余計嫌になっちゃうよ。
1のように豪語するんなら、日本映画のふりなんかせずに
堂々と韓国映画として勝負すればいいのに、姑息だから嫌なんだよ。

朝鮮など誰も必要としてないのが現実

付け加え。
出稼ぎだって需要があればこそ行くものだろ。
よそに稼ぎに行って、そこでの儲けを持ち帰ることを出稼ぎって言わないか？
まっとうに働いて、税金やらなにやらそこに落として利益を持ち帰るんなら、
ギブアンドテイクだからどうのこうの言わない。
稼げる見込みや自分の能力を天秤に掛けて、行った方が得なら行く。
まともな見通しも立てずに闇雲に来て、あげくに犯罪起こすようなのは、
どこの国の誰だってお断りだ。

なんだ　これはデマなのか
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20081111_korea_dvd/

>>63
誰も犯罪なんて犯してないしwwww
何でそんなに必死なの？
こんな所で必死になってないで、もっと社会に貢献しなよ

サザンに謝れ！
韓国め

>>65
おや、何唐突に、社会に貢献なんて言い出してんの？
擁護するネタももう尽きたの？
草はやして相手を必死呼ばわりしている方が、みっともないのにね。
それはそうと、スマトラ沖地震の義捐金、日本に対抗して金額を上げたのに、
結局韓国はその１０分の１も支払わなかったそうだけど、あれどうなったの？
そのまま忘れているの？
そうなんだろうね。
もし日本がそんなことをしたのなら、日本人は恥ずかしくて
「ＴＳＵＮＡＭＩ」なんてタイトルは付けられないよね〜。
いやー、まったく感性が違うんだねえ。
あの頃は大きな地震が続いたから、自分も小額ながら
あちこちに義捐金を贈らせてもらったよ。
おまえさんの言う社会貢献って何？

めちゃくちゃこけてるじゃねえかこれ。

>>65
つーか、そんなにスゴい映画なら、何がいいのかアピールしてみろよ。

風にとまどう　弱気な僕

トンスル語だけ聞いてても笑えそうだな。

日本の映画と思ったら韓国映画だったんだね
それだけで騙された感がでて見に行く気なくなった

>>67
募金や義援金は金額ではないんだが
被災地に折り鶴送るような馬鹿な国だかんな日本は
同じ日本人として恥ずかしかったよ

それから、わざわざ金額を出すなんて、お前は根性腐ってる

>>73
金額は出してないぞ。
それにあの件で金額にこだわったのは韓国じゃないか。
折り鶴はさすがにはあ？って思ったけどな。
「同じ日本人として」
「根性腐ってる」
もどっかの捨て台詞だな。
で、どこがそんなにいい映画なのか、他にも聞きたがっている人が
いたけど、答えてくれないの？

朝鮮の映画なんぞ見たってしょうがねえだろ

すでに大ゴケしてる映画の配給会社が何をえらそうにｗｗｗｗ
公開週の土日の興行収入3600万円だぞ。

>>73
やっぱり、義捐金全額出さなかったんだ。

>>75
そういう結論だね。

>>74
論点ズレてるぞwww
天災ネタが不謹慎なら、今後どこのどんな会社もパニック映画はつくれないじゃないか
金額なんて良いんだよ気持ちなんだからな
いきなり義援金の話しなんか持ち出して、お前馬鹿だろ

>>78
今度は、論点ズレてる、馬鹿呼ばわり、で草はやしか。
こういうのをテンプレどおりって言うのか？
いきなり社会貢献を持ち出してきたのは、そっちだ。

＞金額なんて良いんだよ気持ちなんだからな

そうだよ。困ったときはお互い様が日本人の心情だからな。
日本は昔から天災の多い国だから、そういう気持ちが育まれてきたんだ。
韓国は最初口にした金額を出せばそれでよかったんだ。
それを日本が言った金額を聞いて、もっと出すっていらない対抗意識を
出して来たんだよな。
あげくに、日本の善意にケチつけるは、自分から言い出した金額の
十分の一しか出さなかったってのがおおまかな経緯だ。
ただ金額が少なかったってだけの話じゃない。
もっとみっともない話だ。
韓国→ＴＳＵＮＡＭＩ→スマトラ沖地震義捐金けちる　なんて、
あの頃２ちゃんを見ていた人間なら、大勢が連想するんじゃないか？
ネタぎれでつまんない人だね。

> 韓国→ＴＳＵＮＡＭＩ→スマトラ沖地震義捐金けちる
お前だけだよ

>>80
うちの方はもう上映終ったみたいだ。じゃあな。

予告は見たが、なんか安っぽい画質。

今度エクスペンダブルズ、
来月はノーウェアーボーイを見に行く自分には
隙が無かった
というか近くの映画館の上映が終わっていたのにワロタ

あれ？韓国だけで高下駄履かせてあげているのに
この不甲斐なさは一体何だろうね

見つめ合うと　素直におしゃべりできない