【6歳】船から旅立ち3年半 ドイツ少女の手紙、南鳥島に【34歳】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1r(-●_●-)空耳φ ★
3年半前、ドイツの6歳の少女が描いた絵と手紙が入ったビンが、今年6月に日本最東端の島、
南鳥島の砂浜に漂着し、自衛隊員が偶然見つけた。10歳になっていた少女は、突然の返信に
びっくり。地元の町では「奇跡だ」とちょっとした騒ぎになっている。

 2006年秋、ドイツ東部の町コトブスは、町ができて850年になるのを記念し、手紙などを入れ
たビン850本を船に託して世界中の海に流すことにした。6歳だったミレーネ・クラウツィックさんも、
チューリップや太陽の絵を描き、ビンに入れた。そして、それっきりビンのことは忘れていた。

 海上自衛隊第61航空隊の輸送機YS11の機関士、西田尚貴さん(34)は今年6月、物資補給に
赴いた南鳥島の海岸でゴミ拾いをしていて、ビンを見つけた。危険物かもしれないと思いビンを割ると、
絵がでてきた。ネット上の辞書と首っ引きで、ドイツ語のメッセージを読みといた。

 コトブスという町が実在することを確認し、英語で返事を書いた。「手紙を見つけました。あなたの
国から届いた奇跡に感謝します」。絵の内容から、子どもだろうと想像し、折り紙や万華鏡など日本の
おもちゃも同封した。

 7月21日、ミレーネさんは「日本から手紙が届いた」と聞いた。最初は何を言われているのか、わか
らなかった。翻訳してもらい、3年半前の自分の手紙に、遠い地から返信が届いたことを知った。
南鳥島という地名は聞いたこともなく、地図で調べた。

 ビン入り手紙の主催者によると、ミレーネさんのビンは、06年12月に南シナ海を航行していた
ドイツ船から流された。850本のうち、これまでに返事があったのは、直後にスペインに流れ着いた
1本だけ。忘れていたころに届いた返信に町中が驚いた。

 ミレーネさんは「また返事を書きたいし、西田さんと話をしたい。遠い島だけど、いつか行ってみたい」
と話す。

 西田さんは「どうやって届いたんだろうと、いろいろ考えました。言葉がわからないので、返信も
届かないかもしれないと思ったが、喜んでもらえたのがうれしい。南鳥島は何もないけれど、とても
美しいところ。いつか見せてあげたい」と話している。

 南鳥島は東京の南東約1900キロの太平洋に浮かぶ孤島。自衛隊や気象庁の約20人が
常駐している。

http://www.asahi.com/international/update/0916/TKY201009160007.html
2オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:24:56 0
大半はサルガッソーに溜まってるんだろうな
3オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:25:50 0
ミレーネちゃんの写真はアップで欲しかったな。カワユイ。
4オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:32:04 0
顔はミレネー
5オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:43:56 0
あと二年もすれば機関士さんと恋もできる美少女に成長するだろうから
その時はYS11輸送機に乗せてあげてビンの流れ着いた美しい海岸を一緒に歩いてほしいな。
6オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:44:01 0
これはちょっといいはなしですね
7オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:46:05 0
>>5
いや、8歳はさすがに駄目だろw
8オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:47:04 0
>>7
算数苦手?
9オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:50:49 0
>>7 今10歳で2年後だから12歳でしょw
まあそれでもアウトだけどなww
107:2010/09/18(土) 22:52:06 0
まあ12歳じゃまだ機関士さん次第かw
115:2010/09/18(土) 22:52:49 0
間違った、5だた。すまん。
12オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:54:15 0
>ビン850本

ひどい海洋汚染だな。
13オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 22:57:41 0
>>9
ああ、そうか。既に10歳だた。

んが12歳…w

>>11
プラス5年でも15歳…。

機関士さんどんだけ幼女趣味と思われているのやら。
5年後だと機関士さんはアラフォーw
14オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:02:02 0
アラフォーと15歳美少女が美しい海岸の夕焼けの中で人間打楽器のセッション!
15オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:04:04 0
少女が可愛くなくてもニュースになっただろうか?
16オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:05:30 0
アウトだな
17オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:14:37 0
南鳥島って、さんご礁に囲まれた海岸がメッチャ美しいらしいが
さんご礁が途切れた直ぐ先がイキナリ水深1000m越えの絶壁らしいな。
18オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:16:54 0
サメが ♪デ〜デン デ〜デン♪ で泳ぐのは危険らしい。
19オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:23:27 0
おまいら少しはおちつけw
20オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:26:26 0
これは、痛いニュースなのかなぁ・・・・・
21オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/18(土) 23:36:15 0
え?これからこのロリコン自衛官がドイツのその子に性ぅああやめrおまえらだれだっ
22オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 00:45:20 0
海上自衛隊第61航空隊

GJ 日本人の誇り 日本軍
23オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 00:57:16 0
いい話だなぁ〜。
24オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:07:07 0
どいつが拾ったんだ?
25オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:20:15 0
「危険物かもしれないと思いビンを割ると」
危険を省みず、割るのかよ・・・。
さすが自衛隊員。

でも、目頭の痛いニュースだな。
痛くて、目から透明なしょっぱい血がとめどなく溢れ出てくるよ。
26オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:22:17 0
>南鳥島は何もないけれど、とても 美しいところ。いつか見せてあげたい」と話している。

ホントに何も無いのに、希望を持たせてどーすんだよ。
27オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:24:34 0
ドイツ人は日本人のことヤバンって言ってた
28オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:28:00 0
>>27

ヤーパンだろが!
29オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:37:52 0
侵略的外来種選定種、アフリカマイマイがおります
30オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:41:29 0
>>29
マイマイって、おさるさん?
31オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:48:05 0
これがハングルだったらゴミ処分
日頃の行いだよなあ
32オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:52:05 0
>>30
エスカルゴ 広東住血線虫添え
33オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 01:52:31 0
>>31
どこで覚えた日本語ですか?
34オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 02:02:00 0
中国だったら沖ノ鳥島で拾ったことにするだろうなあ
35オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 02:04:47 0
>>34
国連「認めません」

あんな、チタンの蓋をかぶせてるだけの岩・・・
36オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 02:04:57 0
>>34
どこで覚えた日本語ですか?
37オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 03:09:23 0
万毛鏡じゃなくて、
ぶっといバイブでも同封してあげればよかったのに。
38オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 03:18:41 0
これが、日本の幼女の間で流行ってる、ロードローラーだっ!
39オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 03:21:04 0
>>5
いいな、それ、実現するところみたい。
40オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 05:23:52 0
いい話しだ
いいひとに届いてよ
まさにロマン
41オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 13:58:13 0
韓国とか北朝鮮に届いてたら拉致被害者に名を連ねていたかもしれない…
42オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 15:33:25 0
うーむ、日本人でも南鳥島には自由に渡航できないのだが、この子には自分の手紙がどこで見つかったのかは見せてあげたい気がする。
文明に汚れていない、北大平洋の楽園の孤島を。
43オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 15:55:22 0
>>42
え?かなり文明に汚れてると思うが。
島自体、コンクリートで固められてるし、観測所はあるし。
オマケに支那からは難癖つけられるし。
まったく綺麗ごとで済む島ぢゃないんだが。
44オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 15:57:26 0
>>43
観光地になっていないし、基本生態系には手をつけていない。
施設も汚物を垂れ流さない様になっているはずだけど?
45オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 15:58:40 0
>>44
珊瑚に鉄柱打ち付けてるけど。
46オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 16:02:31 0
沖ノ鳥島と混同してない?
47オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/19(日) 16:05:28 0
>>46  当り!
48オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 02:43:18 0
 
ミレーネちゃん 「 沖ノ鳥島ヮロスwww ハィ〜ン ャヤャヤ www(ケンケンの笑い声)」

 
49オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 02:45:03 0
これ、ガラス瓶じゃなきゃダメなのかな。ペットボトルじゃ漂着前に中身浸水しちゃうかな?
50オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 03:00:27 0
東京都の南鳥島か
51オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 05:14:51 0
>>4
52オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 07:42:23 0
ゴミじゃん
53オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 15:58:48 0
大人がやったら単なる変な人なんだけどなw
54オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 16:00:32 0
まぁ島の大半は滑走路なんですけどねwww
55オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 17:12:46 0
全然関係ないけど一生懸命エリート人生目指して勉強して
「やった!気象庁に入庁だ!」
と思ったら南鳥島に常駐言い渡された人ってどんな気持ちかな
56オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 17:33:07 0

 まさにコトー先生になった気分で
ドラマのOPテーマ曲のゆっくり静かな弦楽器群の音が頭の中に流れながれてきて
南鳥島のビーチに独り立ちつくし 空を見上げるだろうなあ

 
57オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 22:25:30 0
>>55
望んで気象庁に入った人なら喜々として行くと思うが。
58オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 22:29:45 0
>>55
気象関係の仕事がしたかったなら喜ぶ辞令
東京勤務で勝ち組を気取りたかった勘違い野郎は鬱になる辞令
59オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/20(月) 23:56:22 0
あんな場所でソフトボールとかアマチュア無線楽しめたら、
心が広くなりそうだ
60オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 00:11:16 0
気象庁を希望して東京勤務希望って何がしたいんだ?w
61オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 01:15:19 0
エリート目指せば誰でも本庁勤務希望になると思うが

ともかく離島が肌に合う人なら滅多に上陸できん絶海の孤島にも
いけるわけで、自衛隊同様ソレ目的の人も少なからずは居るだろうな
俺は硫黄島勤務してえ
62オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 02:15:20 0
釣り好きな人にも天国だろうなあ。
63オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 03:37:19 0
ネットができればどこでもいいが南鳥島は無理だろう
64オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 04:49:50 0
ハンブルクの港で流したやつが・・・だったら想像力を刺激するんだけどな
65オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 06:06:42 0
(`人´)ホウホウ・・・そんな場所にも島があったアルか
<`∀´>宗主国様の領土がまた増えるニダ!!
66オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 22:55:56 0
>>63
自衛隊があるんだし、電話回線くらいはありそうな気が。
67オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 23:02:34 0
アマチュア無線やれば毎日パイルアップの嵐だな。
68オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2010/09/21(火) 23:26:32 0
>>65
鬼畜両ミンジョクはそう思っていそうだ。
69オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!