筆談ホステス、シングルマザーとして子供を育てると宣言していたのに早くも撤回