【漢字読めませんが】国家試験見直しへ･外相､外国人看護師研修生問題で【合格したい】

　岡田克也外相は２１日、インドネシアなどからの看護師、介護福祉士の研修生が
日本語の壁などで国家試験に苦戦し、期待される合格者数が確保できない問題に
ついて「本国では優秀なのに日本で３年間研修しても受からず、帰国するようなことが
あってはならない」と述べ、外務省内で試験などの見直しに向け議論を始めている
ことを初めて明らかにした。

　この日、三重県四日市市で開いたオープンセミナーでの講演で話した。岡田外相は
経済連携協定（ＥＰＡ）に基づき来日した研修生について「漢字が難しく、ほとんどの人が
受からないだろう」との認識を示し、「ほとんど落ちるという試験とはいかがなものか。
彼らに課すような試験ではないのではないか」と疑問を示した。

　講演後記者団に対し、研修生の意見も聴き、見直しに向けて外務省で議論をまとめた
うえ、今後、厚生労働省など各省庁と協議する考えを示した。

http://www.asahi.com/politics/update/1121/NGY200911210022.html

本末転倒。

看護師を受け入れる為の試験じゃないって忘れてないか？
漢字も読めない看護師は薬や機材の注意書きすら読めないと言うことだよな。

岡田君の介護は日本語のできない看護師と介護福祉士でお願いします

試験を易しくする前に無能な研修講師のクビをすげ替えろよ
日本語通じない看護士量産してどうすんだ

これはエロい

http://aomori.cool.ne.jp/hime5/miku666.jpg

どうせ岡田はいい病院はいるから関係ねーしな

２が正論言ってるじゃねえか
それだけの話しだよ

コミュニケーション力が無い人間に、命に関る現場を任せることは出来ない！！

とは言え、外国人を優遇するわけに行かないのは明白だろ。
大体3年前にこういう事態は想定できなかったの？

バカすぎてひくわ

日本語通じないヤツに看護してもらうとか受ける側は不安でしょうがないだろ

合格なんか出来る訳ないのに受け入れるとか…
ひどいイジメ

もうちょっとマシなのが来ると思ってたんじゃないか？
予想より語学能力が低かったんだろう。
語学以外の能力はｼﾗﾝ。
つか研修は何語でやってんだ？

>>9
送り込む側が当人のスキルも考えずに
とにかく人数確保で送り込んで来たんだろうなあ。

東南アジア的楽観主義で日本に行けば日本語くらい
話せるようになる！と思ってたのに上手くならなくて
「日本語難しすぎ！」と逆切れしてんじゃないか？

>>5
久しぶりにグロ画像を見た。

まずはイオン全店で漢字が読めないインドネシア人雇って店員にしてみたらいいんでね？

>>16
なるほど！
しかも時給は1000円以上ですね！

「子ども」「障がい者」みたいな表記やめろ

アメリカの病院で英語の読めない外国人看護師が正規の資格取って看護に携わっているとは思えんが・・・
どうしてもその資格とって仕事に従事したけりゃ、必死に英語の読み書き覚えるだろ？

岡田は日本語の注意書きを読めない外国人を命に関わる仕事に従事させる気か？
それだったら最初から、日本語の読み書きが出来る外国人集めてきて
一から看護の勉強させて資格取らせた方がいいだろ？

東南アジア各国は国策で質の高いメイド教育やってるらしい
エリートメイドはEUアメリカ中国で引く手数多ときいたんで、英語なら完璧じゃね？

じゃぱゆきさん系メイドはな・・・夜中いっぱい立ってるじゃん。いらんよ＞岡田さん

日本で看護師やる気なら、日本語の読み書きは必須だろ
薬やら機材やらの注意書きすら読めない奴なんて、危なくて信用できんわ

>>14
昔はやった「じゃぱゆきさん」みたいに、日本語話せるようになるのは日本で暮らせばそれなりに覚えるんだと思う
「話す」のと「読み書き」は別なんだよ
「ひらがな」「カタカナ」「漢字」の混合文字だしね、日本って。
水商売なら「話す」能力だけでなんとかなるかもしれないが、
国家資格のお仕事なら「読み書き」は業務上当然必須だろｗ

fukyoudesigotoganainoni

>>5
ちきしょう

モンゴルに行った時の現地ガイドは大学生で外務省勤務志望。
日本担当目指して漢字を仕事の合間に猛特訓してた。
「薔薇」はともかく「刺繍」は日本人でも書けないから！

>>18
「外国人」と言う言葉の「外」も、疎外感を感じる不愉快な言葉だと思います！
あなたは自分が「外」の人だと言われて平気ですか？
これからは「がい国人」という表記でお願いします！

あーなんか誰か本気で言いそうだ･･･

>>26
プロ市民か　おまえ　ますます子供が漢字書けなくなるだろ

なんだかなー
岡田さんの考えることって表層しか見てないんだよな
言葉の壁がどのような物か、理解できないんだろ
社会の下層で、日本語の拙い部下を持ったら、それがどれだけ大変な事か解るんだけどな
日本人のパートのオバちゃんとぶつかるわ、幾ら説明しても言った通りに出来ないわ
残念だけど偏見無しに、日本語が難しい人＝仕事熱心な無能と一緒

インドネシア人はインドネシアで看護師になれば良いんじゃないのか

>>12,14
研修は日本語。来日している看護師は、本国での資格を取得済で比較的優
秀な人が多い。
したがって、日本語での会話は、かなり早くマスターするらしいが、漢字
が難しい。特に医学用語とか一般にはあまり使われていない漢字もある。
日本語マスターも含めて、３年の研修終了と同時に日本の資格を取得しな
ければ、即帰国という制度が問題。
漢字を除けば、新卒の看護師より優秀なんだから、近い将来の看護師不足
を考えれば、何らかの対策は必要。

それはインドネシア人をひっぱってくるより
あぶれてる日本人を教育する方を考えるべき
なんじゃないか？

>>27
プロ市民なんて照れるなｗ
ネタですよネタ

>>30
ちゃんと本国で漢字までマスターしてから来日すれば
済む話なんじゃないの？

>>30
そいつらの覚えた日本語をキミは聞いたのかい？
例えば３年を５年に延ばせば済む話か？違うだろ

医者のストレス増大だな

漢字の得意なでかい国があるだろ

医師の疎通が上手くいかなくて
中国人研修生みたいに患者や同僚を殺すかも
しれないしなあ。

>>36
似て非なる漢字圏からだとかえって間違いが起こりそうなｷｶﾞｽ。
同じ漢字で意味が全然違うとかあるし。

>>34
自分自身が聞いたのは極一部にしか過ぎないが、医者や看護師をやってる
友人ら複数からも、今の制度は問題が多いと言ってる。（彼らは優秀とも
言っている。）
現に看護師は不足しているし、少子高齢化で今後さらに看護師は不足する。
超過勤務で寝不足で集中力が低下している日本人の看護師だけで、看護体
制が維持できると思ってるの？現状を認識しなよ。
確実に看護師不足が深刻化してる状況なんだから、普段めったに使わない
漢字とかにはルビを振るとか、対応する方法も模索すべきと言ってるんだ
よ。

岡田の政治手腕も見直しした方がいいお

>>39
>漢字とかにはルビを振るとか

手間が増えるということはコストがかかるということで
最終的にそれは患者に回ってくるんだよな。

只でさえ小さい字で書かれている説明文にルビ振って読めるのか？
字を大きくしようにも本体が小さければ限界がある。

日本人用の看護学校とかにどっさり補助金を出した方がよくないか？
看護婦になって5年以上勤めたら返還不要の奨学金とか。

社会人が通えるような夜間の看護学校があってもいいよね。
転職出来るように。

失業者用の職業訓練校に看護学校は入ってないのかな？

>>43
似たような奴隷奉公がなかったっけ？
准看護婦かなんかで。
何年間か低賃金でその病院に縛られる制度

>>41
印刷物にルビを振るコストより看護師不足を選ぶの？
そりゃあ、看護師が足りない方が、人件費がかからず
コストを抑える効果は高いね。
看護師不足で、命と安心が犠牲になっても、少々のコ
ストを抑制する方を選ぶなんて、どっかの仕分けみた
い。

>>14
フィリピンパブの姉ちゃん見て、日本語修得可能と軽く考えていたんだろうね。
要求される水準が違うんだから試験を甘くしては、必ず後悔することになる。
教える側にも問題がないのかなどを検討して、どうしても、彼女達を受かられたいなら、例外的に期間延長で対応するしかないだろうね。
修得済みの看護学を日本語に置き換える作業がこんなに難しいものなのかも疑問だ。
日本語の基礎に短大程度の二年かけて、看護学のオサライに更に二年というところかな。
漢字などの語学修得は才能もあるから、事前研修でふるい落とすしか無いかな。

日本語通じなかったら余計にミスが増えるだろ！

簡単な医療用語漢字くらいは読めてもらわないと、
業務に支障が出るんじゃない？
それとも日本人看護士が英語でやるのか？

>>47
とっさに読めないサイズのルビにコストかけるとか
それこそ民主党的な発想。

>>47
看護師不足は外国に頼らずになんとかすべきと思う。
金をかけるなら国内に。

>>47
まずちゃんと日本語が出来る人を日本に連れてくるように
すればいいんじゃないの？
研修はそれから。

就職氷河期の時代になにやってんだ？

なにがなんでも「外人を！」って人ってなんなんだろうな？

>>30
日本語は必須だから期間延長しかないね。
それにしても、パキスタン人とかで日本の医学部に来ている医者は英語オンリーなのかね？

インドネシア人もカナダなどに行けば良いと思う
何年間か働けば永住できる
英語は苦にならなし日本ではもったない
彼女等は日本語はできる
おかえに本国では看護師だった

日本に来て屎尿の世話をするよりも良いと思うけど
インドネシア政府は何、考えたいるんだ？
日本は排外主義で有名なのに

>>44
甘いようだが、生活費補助で年齢制限なしなら、かなり来るだろうね。

テレビでもやってたな、介護福祉士だったが。
熱心に仕事するし会話も困らない程度にこなしているが
仕事の合間をぬって読み書き勉強し日本人でも難しい資格を3年以内に取得しないと送り返すってどうなのと。
見た限り最低でも権限を制限して期間延長して働いて頂くべきだとは思ったな。

だから日本に来る前に日本に来るなら日本語をなんとかしとけと。
普通、英語圏留学するならTOEIC何点以上必須とか言われるだろ。

ましてや「留学」じゃなくて金もらうんだしなあ。

>>60>>61
呼んでやってるんじゃなくて来て頂いてるからだろ。
仕事がないない言ってもこっち方面は人が全然こねーんだから。

>>62
外国人に頼る前に、日本人を集める努力をちゃんとしろって事だろ。

日本人は在日チョンすら律せないから他の外国人からも舐められてる
パキスタンとかにまで舐められてるんだぜ
これ以上糞外国人を居座らせないためにも日本入国への資格を厳しくして
不良外国人を入れないことが最優先だ
字が読めない、話せない外人を入れてどうするんだ

>>53
向こうで完璧にマスターする環境がある？日本に住むからいやでも
日本語が上手くなるし、向こうの看護師の資格取って、それから日
本語の勉強してたら、結婚やら出産とかとかの生活環境の変化で、
日本に行けなくなる。
本国の看護師資格を持った若い人を望んでるのが日本。
やたらとルビにこだわっている奴がいるけど、解決方法としてのひ
とつの提案なのに、何むきになってるんだろ。
排斥主義者か？ルビの文字が小さければ括弧にすれば済むだけだろ
う。ルビひとつに反応している人は、看護師不足に対案あるのか？
日本人が看護師になりたがらないし、なっても辞める人が多い。
下の世話とか長時間勤務とか、予想以上の重労働で理想とのギャッ
プで辞めてるし、夜勤とか二交代・三交代で時間が不規則だから、
一度家庭に入ると、現場に復帰したがらないし、医療費抑制で給与
水準が・・・。
現実に即した対応が必要なのに、いつまでも平和ボケと一緒で、い
ざって状況を考えない人が多すぎ。

>>63
仕事がなくても来ないって現状が答えだろ
給料上げれば解決するわけでもなし。

看護士は日本人でも難しくてなれないのに

>>66
資料を見れば判るが、今でも看護師は求人の方が上回っている。

インドネシアの看護師と医師だけを集めた病院を作ればよい
患者の方がインドネシア語？を覚えればいい

>>66
仕事が無い人で、看護師の資格を持ってる人は少なそうだから
その人たちに資格を取れる教育する事に金を使うべきだと思うな。
外人呼ぶ前に。

白衣の天使は天からふってくるんじゃないの？

漢字の読解は看護に限らず、日本で生活するうえで必要不可欠。
医療の質や高額医療負担に悩まされる患者さんにとって、
漢字読解が困難な人達の看護では、それなりに不安にならないだろうか。
不安を払拭することが医療現場に求められることであって、医療現場は
外国人を受け入れる為に存在するものではないとおもいます。
きちんと一定の高選定基準を設けてるかわりに、国籍にかかわらず、
有能な人材が登用される国籍不問だが高基準としたほうがいいのではないでしょうか。

（ﾟДﾟ）ﾊｧ？日本語でまともに意思疎通できなくても構わねえってか？
正気か！？

>>5
フルサイズキャッシュの俺は 勝ち組ｗ

患者の取り違えとか当たり前です
でもそれは私たちの権利です

合格しても漢字が読めなかったらいずれ文字通りの致命的なミスをやらかすと思う
岡田さんは庶民の命など知ったことではないと、そういうことですか？

インドネシア女性って可愛いよね、ナディアみたいで
俺と結婚すれば日本にいられるよ

漢字読めません。どうしよう、どうしよう、、、、
ピー、、、　ご冥福をお祈りします。

看護婦が医者の指示聞き違えてミスやらかしたって結構あるんだけどね
そんな日本語能力危ないの大丈夫なんかねえ

看護学校とかの授業料を防大みたいな感じにすれば？

自治医大みたいにした方がw

漢字読み書き出来なかったら医者の指示も読めない報告も出来ないだろうが。

>>2が正論過ぎて困った。

研修受け入れ時に、先に漢字の試験した方がいいんじゃね？
3年使って漢字で落ちました！は双方にとって無駄だろうし。

カルテはドイツ語で書くらしいじゃん
漢字が無理でもドイツ語が出来ればOKなんじゃね

この処置があって合格した看護師には絶対に世話になりたくない。

解決法


漢字が読める中国人でいいじゃん。

　　　　　　／/ヽ＼＼＼
　　　　　　/ ﾍ＼＼＼＼＼ 　　　　おれも医者のはしくれだ　
　　　　　　//ｧﾉ●＼＼＼＼__
. 　　　　　┌| L　/ ＼＼＼ヽ:::ヽ
　　　　　　|::::|一' | ／/:::::::::::::::::::|
　　　　　 |:::::::|~_／l／:::::::::::::::::::::::|
　　　　　|::::::::::(_j／:::::::::::::::::::::::::::::|

こいつら本当に日本人を痛めつけて日本をぶっ壊したいのか・・・

厚生大臣と詰めて話をしているとは思えない。
思いつきの発言は事態を混乱させるだけ。

民主党は日本経済をぶっ壊し、日本人の経済力を弱くする。
民主党は外国人参政権で、シナ朝鮮人の政治力を強くする。
日本人の経済力を弱くして、シナ朝鮮人の政治力を強くする民主党。
民主党本部に突入したネトウヨこそ、ホンモノの日本人だ！

インドネシア人はイスラム教徒な。

2億人のイスラム教インドネシア人に日本はのみこまれるよ(笑)

>>89
その辺は問題ないだろ。一般の日本人よりも弱者、外国人を優先させる政権だし。

この人達は老人医療関係に回してもらって病気持ちの老人を処分してほしいなw

http://ch1.chaberi.com/chat/blue/101


ここで看護についての会議をするのだ

>>2
ま、日本語廃止って方向で

岡田は、手足の骨折って、日本語が分からない看護師の世話になってれば良いよ

まぁ、運悪く当たったら、
チェンジ!!
って言ってやればいいんじゃね？

>>98
差別だ！といわれケツの毛までひっこ抜かれるぞ。

岡田はあほか

>>99

どこの反日国家だよ！

仕事どころかコミュニケーションすら出来ないやつは役にたたない分邪魔なだけだろ。

特に日本人の看護師にとってさ。

>>101
積水ネズミ事件てのがあったなあ

とりあえずの対処は問題の根本的な解決にはならない。　むしろ問題を大きくする。

つまり、岡田をチェンジしない限りダメなわけだ。

探査機「はやぶさ」、故障したスラスタAのイオン発生器と
故障したスラスタBの中和器を予備の回路で結合し奇跡の復活
…2010年6月の地球帰還達成に望み

蓮舫：「国民目線で見てそれになんの意味があるのか」
枝野：「ロケット開発自体、ビジネスになる見通しが
　　　　立っていないのに税金を使うのはどうか」
仙谷：「政治の文化大革命が始まった」

俺は国民だが、涙が出てきた。
支持率とかビジネスとか関係ねぇ。
地球に帰ってこい。
がんばれ。はやぶさがんばれ。

>>105
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>105
激しくスレ違いだが嬉しい。