方言しか話せず、電話におびえ、会話で悩み、死を選んだ人もいる

秋田の方言は、母音が弱いいわゆる「ズーズー弁」。しかし、西成瀬村（現横手市）では、
８０歳を超えた人もきれいな標準語を話すようです。

この歴史を３０年以上研究するのが、秋田市立中央図書館明徳館の北条常久館長（７０）。
話をうかがうと「西成瀬小の教師、遠藤熊吉のおかげ」と解説してくれました。

遠藤は１９００年ごろから「話し方」の授業に力を入れたようです。「へんへい（先生）、おゆっこ（湯）けれ」
「せんせい、おゆをくださいですね」などと、対話式のゆっくりとした指導。時には、口を開いて、
のどから発音するよう自らの指を児童の口に入れたりもしたようです。

しかし、決して方言を軽視したわけではありません。「方言は身の回りの生活を豊かにする」
「標準語は公的な場で」と時と場合による使い分けを狙っていたそうです。

その昔、電話におびえ、会話で悩み、死を選んだ人の新聞記事を読んだことがあります。
遠藤はそのつらさを知るからこそ標準語教育にまい進したのでしょう。

昨今は、方言ブームだそうです。標準語と方言は裏表。遠藤は、方言が改めて見直されて
いることを喜んでいると思います。

ソース：毎日ｊｐ／秋田
http://mainichi.jp/area/akita/news/20091115ddlk05070150000c.html

美人ならよし

同じ県内でも
秋田市と湯沢じゃ方言が随分違ってくるからね

方言を子供達に教えよう！

>その昔、電話におびえ、会話で悩み、死を選んだ人の新聞記事を読んだことがあります。


　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿　これは方言が原因じゃないだろ…

親が、長野と福島、で埼玉で育ったのでそれぞれの方言がごちゃごちゃに
なって俺に有る。
ので、気にしないで喋っているとポカーンとされるｗ

そやね、それがええわ。

>>2
そんなことない。
方言で話してもらうと、暖かさと親しみをおぼえる。

その人のお国のイメージも沸いてきて、行ってみたくなる。

関東大震災のあと、
「日本語が変だ、朝鮮人だ」と間違えられて殺された東北人もいた。
朝鮮人はなんの償いもしていない。

>時には、口を開いて、のどから発音するよう自らの指を児童の口に入れたりもしたようです。

変態新聞の面目躍如を果たしてるな

>その昔、電話におびえ、会話で悩み、死を選んだ人の新聞記事を読んだことがあります。

青森生まれの寺山修司のエッセイで読んだ覚えがあるな。

どっかの痴呆みたいにTVへわんさか出演させて
微妙な市民権を得るとか...

元記事は、結局何が言いたいんだろうか。

>>12
差別利権バンジャーイ

ほんまかいな
そないなことあらへんやろ
あんさんよういうわ

>>5
いやぁ、方言で悩む地域の人のコンプレックスは、
そうじゃないとこの人の想像の及ばぬレベルみたいよ。

太宰治もずーずー弁が抜けないことがコンプレックスだったな
だからペンネームも、ずーずー弁でも発音しやすい「だざい　おさむ」にしたとか

関西弁最強

え〜か〜 え〜のんか〜
え〜か〜 え〜のんか〜
最高か〜
うぅ〜

こっちは聞き取るのに苦労する。何度も聞き直すのも悪いし

被害妄想が酷い地方の人も何気に多いぜ。
地方の人がそれは方言なのに標準的に使われてる単語だと勘違いしてて
会話の中で使われると何を言ってるのかわからないから
え？何それ？って聞き返しただけで，今田舎者だって馬鹿にしやがったろ
とか，これだから東京の人間は冷たいって言われるんだ，なんて訳のわからない当たられ方するよ。
こっちは聞き返す事で勉強にもなるし
何より意味がわからない状態で会話を続ければ勘違いの元にもなるのだから
聞き返しただけなんだけどね・・・
だから俺は地方の人と話す時は腫れ物に触るように接するようにしてる。

>>8
それは通じる程度の方言の場合だろ。
北関東・東北・九州南部・沖縄に本気出されたらお手上げだ

地元以外では方言だと通じないことが多いから、最初は標準語で話すことにしてる。
気が知れてくれば方言出ても、聞き返すことに気使うこともないし。
地方出身者は大抵こんな感じだろ。

大阪以外は。

お年寄りのうちなんちゅにガチのウチナーグチで話してもらったら
マジで外国語だった件

>>23
日本語でおｋ

>>1
わえーなんだどぉ････

方言しか話せねして死んでまったってがぁ？
わだっきゃ１８歳まで方言しか喋れねがったんだや！

がもちょすな

おえんわ〜

西日本の某田舎出身の自分は、東京で働いていた時、職場は地方出身者だらけにも
関わらず、誰1人タメ口の時も方言を話さなくて、「だってさー」「〜じゃん」「〜しちゃった」
などの首都圏言葉を話すから、数年間、タメ口で話す時、わざとバリバリの方言で
話していた。

知り合いに、自分の子供の熊本弁が｢恥ずかしいから止めなさい｣と
山口弁で叱る母親がいたw

無くはないな。
ずっと福島で育ったのに、年寄りが何を言っているか聞き取りづらく、理解できない事がある。
そんな年寄りが、秋田の人がテレビでインタビューを受けているのを観ながら、｢方言がひどい｣と言ったのには頭にきたなぁ…

>>28
「〜じゃん」は神奈川弁なんだけどね

わんねーなーふぁーやさに、くとぅばややまとぅぐちあびとんどー
でーじかナウい

方言バリバリの地方の人も普通に標準語は話せるんでしょ？

標準語＝東京弁と思ってる奴の数の多いこと多いこと。

>>33
話せるけど、注意しないとアクセントが変。
方言のほうが標準語よりも使ってる音が多いので
（鼻濁音とか）、油断するとつい訛ってしまうw

>>33
標準語で話しているつもりでも訛ってる(らしい)俺地方民

>>32
日本語で(ry

標準語は関西弁だよね。

子供時代、東京出身のお手伝いさんに育てられ
地元の方言を話すのが困難なオレ。
しかし、地元では方言を話さないと嫌われるので
ちょっと違和感を感じながら無理やり方言で喋ってる

>>32
クトゥルフでも起こす気ですか？

めっちゃ標準語でしゃべってんのにおかしいてゆわれんねんけど

そんな生きる力がなかひとは死ねばよかったい

うんで、もいでまるど。

お笑いブームまでは大阪弁はバカにされる対象だったのに

ごしっぱらげっごだや。
そったらあっぺとっぺな話があっかや。

九州出身で今は東京で暮らす親戚がいるんだけど
東京出身の自分との会話はバッチリ標準語なのに、九州の親と電話とかで
話してる時は意識してるのかわからないけど九州の言葉になってる。
どんな気持ちで標準語と地元の言葉を切り替えてるのか知りたい。
関東人がわざと慣れない関西弁を話す時みたいに無理してるんだろうか？

生まれ育った環境より、東京生活のが長くなった今、地元に帰ったところで、地元の言葉が出てきてくれるか不安。
但しひとついえるのは、リンゴが粉っぽいのは「ボケる」これだけは譲れない
　　　　　by 長野出身

>>46
粉っぽいりんごは「ポケる」でしょ？
ポケりんご。

>>45
京都弁と関東弁使うが、相手の話すのきいてたら勝手に切り替わって話してる

ハルクホーゲン

>>47
南信なんだが、「ボケりんご」だった･･･

>>48
そうか、あまり意識してないんだ。
自分は今使ってる言葉しか喋れないから使い分けできる人がうらやましい。
そういうのも一種の才能だよね。

あんだ、なぬごしゃいでっけ。
なんぼ、すょーずゅん語がしゃべれねったって、電話さ出らいねどがゆーのは本人の問題でねべが？
・・・とは思うげっども、むがすはとーほぐべんは今よりもずっとばがにされでや、っつーはなすだがらなぁ。

ほんでも、すょーずん語であっぺっとっぺのへんてぇ語りすて、いまだにろぐに謝りもすねぇ、
まいぬずすんぶん社がなぬかだってんだっけや、つ話だよなぁ

そぎゃんこついわすばってん でてくっもんなしょんなかったい。
しーっかきいとくけなわかってくっばい。

長崎で育ったら長崎弁になって、
鹿児島の高校に行ったら九州の色んな地域のが混ざった妙な話し方になって、
京都の大学に行ったら、文字に起こすと関西弁だけどイントネーションは九州
節操が無いな……

んだいっちゃねえ〜

日本語でおｋ

関西出身の関東５年目
職場で「もうすっかり標準語になってしまった」って言ったら、「イントネーション100％関西だよｗ」って３人同時につっこまれた

（自称）一番訛らない北海道の俺が勝ったな。

方言って、音より調子が問題だと思うけど。
少しぐらい発音が違ってもすぐに判るけど、イントネーションが違うと
まったく理解できない。

北海道は色んな地方の人が集まって開拓された所だから、訛りの偏差がマイルドになってるかもな。

九州人は何言ってるかわからないし
わからないと言うとキレるから嫌い

うちの母親は「食べり」とか「寝り」とか使うんだが…
祖父母は九州らしいんだけど母親は大阪育ち

どっかの訛りなのか？

※但し美少女は許す

>>56
ず〜っと、ぬほんごでかだってっぺやぁw


すかすなんだね、すつけぇせぇるす電話なんが、がっつりずーずー弁で応対すてやったらは、
追い返せっがねぇ？w

東北に旅行に行った時は大抵
「あwww、自分、方言分かんないんでwwww」

>>60
その通り。正解だべな。

>>58
なまら

>>57
関西出身関西在住。
関東出身者に関東出身と間違われていた。生まれも育ちも関西ですと言うと驚かれた。3回ほど同じようなことが。

名古屋人はケンタッキーフライドチキンをケンタッキーフリャアドチキンって言うよな

親との会話の5割くらい理解できん。

津軽の人には気の毒だな
せめてバイリンガルなら

>>67
「なんまら」と、訛るとより強調する意味になる。

例

「なまら美味しかったよ」→「大変美味しゅうございました」

「なんまら美味いべや」→「滅茶苦茶に美味い！」

どこの地区もテレビは標準語なんだろ？
なんで標準語しゃべれないんだ？

岡　山　県　人　は　堂　々　と　生　き　て　い　ま　す　が　何　か

>>62
福岡の筑後弁圏内は語尾に｢〜り｣がくっついてたんじゃなかったかな？

>>74
ん？岡山県人て誰？

無理に方言消さないでほしいな。
立派な文化なんだから。

>>73
テレビだから。アナウンサーやリポーターは
アクセント辞典読んだりして発音練習してるよ。
まあ若い世代なら、共通語に触れる機会が多いから、
どの地域に住んでいてもある程度喋れるとは思うけど。

西成
瀬村

会社の先輩に九州出身の人がいるが、
訛りなのか、どうも言葉のイントネーションが独特すぎて生理的に受け付けん。
直すように言いたいが、これはデリケートな問題だからなあ・・・

関西に一年ほどいたが、兵庫、大阪、京都では全然違うのな。
大阪は男女とも言葉の暴力
聞いてて不快になる。

兵庫も大阪とは違うが、喧嘩売ってるのか？という感じ

京都が一番まともだ。
なんつーか、おっとりしてるというか、優しいかんじ。

>>〜の新聞記事を読んだことがあります。
もはややりたい放題だな。
　「日本人の母は、成績を落とさないためにフェラチオをする」という新聞記事を読んだことがあります。
　日本人は昔から性的倒錯者が多かったのでしょう。
こういう使い方だってできる。

今のうちから自分で種を播いておいて、将来「〜の新聞記事を読んだことがあります。」で収穫する。
時間差マッチポンプと呼ぶべきか。

京都の人は、あのおっとりしたしゃべりかたに毒を隠す。
なんていうか、腹黒い。

>>62
肥筑方言では上下の活用が消滅して五段活用に合流する。

似非関西系のイントネーションを使う秋田県民の俺が登場ですよ?

>>85
なんか想像つかんアクセントだな。秋田といえど東北だから
ズーズー弁なんではないの？

>>86
実は東北（ってもいろいろだが）弁は、ズーズー弁ではないのだよ明智君
「オラ」とか「ダベ」なーんて言わないしね（自分のことを女子でも「オレ」と言う地域はあるが）

>>87
俺は福島だけど、ダベって言うよ。
太平洋沿いだけかもしれないけど。
山側はまた違うと思う。

おばあちゃんは、オレっていう人が多かった。

>>87


いい加減な事言うな。



秋田は女でも一人称はｵﾗだ。

安土桃山時代に青森から京に出て来た大名が、
故郷に方言に関する泣き言の手紙を送ってるくらいだ。

昔っから訛りは悩みの種なんだろうよ

方言を方言だと知らず使うケースがあるようだ。
掲示板でも標準語で書き込むのが基本だから、方言や訛りは中止した方が
中央の人にとっては得ではないか。

>>81
京都出身といえば島田紳助・木村祐一・千原兄弟・misono
あれのどこがおっとりしてるんだ？w

そぎゃんこつはどぎゃんでんよかたい！

あぎゃん こぎゃん そぎゃん どぎゃん

>>32 ちょｗｗｗ

>>33 >>35 本当に全く、その通り。！！！

まん





ず

トラックに荷物を積んで・・・

かんかんにくくっとかかんとたってってまうできいつけや

はんかくせえな。この

合宿で山形の教習所行った時に宿泊先のバイトの女子高生がバイリンガルで驚いた

おばちゃん達と話してるときは何言ってんのか全然聞き取れなかった

>>92倖田くみ も

でーじやーさんどー…

方言て良いな

>>26 チンチン触っちゃダメ

>>102
つアンダギー

>>105
にふぇーでーびる
くわっちーさびら

なんじゅにもかんじゅにも、まんずはやこまったなや

>>75
してやったり

>>88
多分それ、福島だからだよ。
U字工事みたいに、『ダベ』ってもともと北関東の言葉らしいから。
もっと北の方にいくと、あんまり使わないと思う。
宮城だと「だっちゃ」。

>>89
秋田のどこ？
自分も秋田だけど、自分のことは「わ」w

あいやー、やまとんちゅぬどぅしんかいうちなーぐちちけーらんやっさー

方言も標準語も使える自分がちょっと誇らしい。
どっちも中途半端だけどな。
東京の人は方言を使える人をうらやましいと思うのか、つまらないと思うのか。

>>106
ほーみー

>>111
中国人かよ

>>111 これ、｢あれ〜本土の人間はどうして沖縄弁使わないの？｣っちゅう意味なんかいな？

>>111
あてーめーて、やまとぅんかいうちなーぐちやちけーららんやさや

>>112
てぃーほー

>>仕方ないんだよ。東北はあまり口を開けないで早口だから、口を開けてゆっくり話す練習なんだよ。

私は自分の父親が何を言っているか解らないときがある…
母親ですらどういう意味か解らないときがある…

両親秋田で秋田にそだったにもかかわらず。

>>99
両親が北海道なので、俺も幼少より｢はんかくさい｣言ってた
周りは、は？だったけど
あとゴミは投げるもんだしwww
これも、え？て言われた

おい、沖縄県民標準語も併記してくれ、七割以上解らへんわ

ハンカクサイはネイガーと同等に人気がある｡
これ秋田の豆知識な｡

守礼の民は沖縄のどこ出身？

沖縄の方言もいろいろあって、首里言葉がいわゆる標準語。
八重山とか宮古あたりはまたかなり別らしいねｗｗｗｗｗ

>>120
わんねーなーふぁーどー

那覇人

南部の人間からすると、名護周辺の人の訛りは明らかに違うよな。
あっちでは　ヒージャー→ピザ　なんだよな。
っていか、このスレ沖縄人の書き込みが妙に多い。

学生の自殺者数が972人で1978年に統計をとり出して過去最悪だそうだ。
反日産業アニメ・ゲームによる1979年に始まったガンガンとかいう児童ポルノが
全ての元凶であることは間違いない。
我々日本人は青少年の健全な育成のためにもこの恥知らずな売国産業を絶滅
しなければならない。

>>117
東北でもゴミは投げる。
朝のゴミ出しのことを今でもゴミ投げと言うし。
っていうか、けっこう大きくなるまで他ではそう言わないということを知らなかったw

捨てる ＝ ほかす
って、どこだっけ？

>>125
関西だった気が

東京では銀座のことをザギンと呼ぶよ

>>87
秋田出身＆在住のうちのばあちゃんは自分のこと「オレ」って言うぞ

ばあちゃんがよく使ってる方言「あべ」「ちょす」「あいしか」意味わかる？

>>128
人のもんちょすな！
触る、いじるって意味だと思った

>>125
方言だと始めて知った俺は大阪人

>>130
ものを片付けることを「なおす」と言うのも方言だと知らないだろ

東北弁に劣らず、名古屋弁も凄いですよ。
名古屋に来て、驚きました。
20代の女の子が話す言葉で、
「何を言っているの？」
が、
「なにっとぉー？」
と聴こえ、サッパリ意味がわかりませんでした。

>>132
そんな風に言わんがー

>>125
名古屋弁
捨てる＝ほかる

方言はともかく、最近の永六輔のラジオ番組をどうにかしてくれ。
ろれつが全く回ってなくて何を言っているのか聞き取れん。

ていうか首都圏来て15年になるが、横浜弁、東京弁しか聞かないぞ
きれいな標準語はNHKだけじゃねーか？

個人的なことだが、江戸ことばには憧れがある

穢土弁しゃべれといわれてもね

教科書に書いてあるような言葉とか、
絵本に書いてある言葉とか、
テレビでアナウンサがしゃべってるように喋ってくれれば大丈夫なのにね

>>22関東人が抜けてるぞ。あいつら周りに合わせる事を知らない。

関東は自分が中心だと思ってるから仕方ない
「世界の中心に咲く華」を意味する中華と変わらない

那覇に行ったら、テレビ局の垂れ幕に
「アナログ終わるよ〜　地デジに替えんとね〜」

終わる気なし。

づつなし
かったるい
の意味わかる？神奈川県民以外で

申し訳ありませんが
関西人にはその様な思考はございません

あ〜ごしたい

>>109
俺は宮城北部原産だが、「だべ」＝「でしょ」、「だっちゃ」＝「だよ」と
ほぼ置き換えられる形で普通に使ってたよ

つーかさ、東北弁とひと括りにするのが無理があるんだよな
宮城だけですら仙南と仙北でイントネーションが大きく変わるし

>>116
真冬の真っ最中に、ぬくぬく熱々のバスから降りてうっかり深呼吸したら
鼻の奥が軽いしもやけになったんだよ
その時、初めて東北弁があまり口を開けない理由が解ったw

>>128
「あべ」＝「行こう」
「ちょす」＝「いじる」
は使うけど、「あいしか」はわかんないなー
どういう意味？

まんずまんず　マンズワイン　けれ

ｹﾝﾁｬﾅﾖ〜

>>141
かったるいはわかる

>>143
長野か？

へっぺすぺ！

↑
ヘルペスがどないしたって？


ドイツの某地方も、ドイツ語を母語とする他の地域の者と会話が成立しない。あれはもはや別の言語だ…

´ω`)ﾉ こんぬづわ

>>146
｢あいしか｣は｢あい(あや)〜しかだねで｣の略称
まぁ2ちゃん用語の｢これはひどいwwww｣と同義語

方言て面白いね

みんなの方の言葉で

昨日飲み過ぎて気持ち悪いよ〜
マジダリー

ってなんて言う？

さくじつは お酒を頂きすぎまして 気分が すぐれませんのよー
まったくですわー

アナウンサーでも所々イントネーションが違ったりする人もいて
頑張ってるんだなあと思う

しやく円

きんのう飲み過ぎて気持ち悪いでかんわ
でりゃーえりゃー

おめさっきんこしたべ

ちぬーやちゃーのみーしちでーじちぶるやみー

でーじにりー

>>159 >>161
どこ？

>>155
ゆんべ飲みすぎだっけぐえわれ〜
いぎなりがおっこだやー＠宮城w

>>155
ゆんべな飲みすぎで胸コ悪りぃのっしゃぁ
なんじゅにもかんじゅにもかったりくては
＠宮城(ちょっと丁寧な言い方)

＞かったりくては
これいいな


太平の
　　　　　　眠りを覚ます蒸気船
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たった四杯でかったりくては

おまいら、俺にもわかるように話せｗ

>>166
うんじゅ、まーぬんまりやいびーが？

>>167
訳
「これは鉛筆ですか？」
「いいえスミスです」

合ってる？

>>168
ばっぺーとんどー

>>169
だからこれはブラじゃないって言ってんだろ
大胸筋矯正ギプスだと以下略

>>170
はっさ、ぬーがらあびとーしがふりむんや
いみくじわからん、どぅーちーむにーさんけよや

お客様の中で、津軽出身の方はいらっしゃいませんかー



もはや琉球語に対抗できるのは津軽弁くらいしかないな

秋田の内陸もなかなかだぞ
友達の家とまったら友達以外の家族と会話が成り立たなくて俺涙目だったｗ

方言は気をつけないとあぶないぞ！特に鹿児島の女！
女「ちんちん行こう！」
男「いいのか？」
女「だって、時間がなくなるわよ！」
男「そうだな！」
ふたりは店を出て歩き出し、ラブホテルの前に・・
女「何する気！」
男「だって、行こうと言ったじゃないか！」
女「うちのほうの言葉で”ぼちぼち”って意味よ！」
こういう笑えない事もある

何する気わらた

>>171
ぬーがらはラピュタ語で「王」！
ふりむんは「まことの」！
にいさんはラピュタの正当なる王位継承者、守礼之民王だ！

吃音（どもり）で悩んでる俺からしたら
方言でも普通に喋られるだけ羨ましい
電話は恐怖だよ

何でドモるの？焦るから？

たぶん童貞なんだよ

>>174
生まれ育ちが鹿児島な俺だが
そういう言葉は曽祖母が使ってた記憶がうっすら
今では使われる事はまず無い。話題性があるからメディアがわざと使うぐらい

ケンミンSHOWとか誤解の嵐だわ。マジ迷惑

方言しか話せない奴と、メールや手紙で方言使う奴は池沼

方言を守れ！

方言いいよなあ。

いまやどんな田舎の高校生でも標準語で色気無し
どこの地方駅におりても景色が一緒なのと同じだ

ぽキールのスレで目一杯楽しんでる守礼之民w


そういうノリ、嫌いじゃない

(上級)へればへたでへられるし へねばへねてへられる へでもへねぐでもへられるんだばどすればいいどよ

(初級)しゃべればしゃべたでしゃびられるし しゃべねばしゃびねてしゃびられる しゃべてもしゃびねくてもしゃびられるならどすればいいんだべ

(標準語)言えば言ったで言われるし 言わなければ言わないで言われるし 言っても言わなくても言われるならどうしたら…？

０９０５９２９８０１２

>>186
通報されっぞ

東京で関西弁話してる奴なんなの？
聞いてて恥ずかしいわ

本人の目の前で言ってやれよチキン

横浜にすんで二年。
標準語で敬語はイントネーションなんとか大丈夫だと思ってる。
でも同僚や後輩には方言じゃないと喋れない。
無理して標準語使おうとするとカタコトになるから。

小さい頃、親の実家(佐賀)に行った時、日本語じゃないと思った

自分は岐阜だけど、学生の時に関西っぽいと言われた。確かに。

わらしこどもがくっちゃべってるのめんこいよな〜

方言は禁止にすればいいわな
在日の言葉はいらんよ

と、外国人が申しております

191 岐阜って何？

>>188
どこ行っても東京弁話してる人ってなんなの？
標準語と勘違いしてる人が多くて痛い

酒に酔い呂律が回らなくなって、喋り方がカタコトみたいになった事はある。
今でも後悔しているから、酒は断つ。
あんな経験に比べれば、方言なんてマシに思える。

>>196
地方の方には申し訳ないが、東京弁が標準語だと思うよ
じゃなかったら国営放送でまで東京弁を使わない
でも地方の方が無理して東京弁を使う必要はない

東京弁って例えばどんなの？
ずっと東京に住んでるけど、よく分からない……。

>>180
TVは誇張してるが多少は訛ってる事があるのは自覚しといた方が良いんじゃね？

>>194見て気になったんだけど、外国語に訛りがあるとかは聞くけど、方言てあるのかな。
日本語の方言みたいに、同じ国の人が聞いても何言ってるかサッパリみたいな。

アニメの翻訳とかするとき方言キャラは英語だと西部なまり、韓国だと釜山なまりとか当てたりするみたいだから
どこまで違うかわからないけどあることはあるみたいよ

>>201
それなりに歴史の古いところは必ずあるよ、言葉は分化していくんだし
極端な話、「オランダ語はドイツ語の方言」みたいな言われ方してる

ちゅーやでーじひーさい

ラテン語系言語はみんな方言だよな
イタリア、フランス、スペイン、ポルトガル・・・

>>199
べらんめえ調の下町言葉とか「〜っつってんの？」とかかな

>>191
わいわ佐賀ば馬鹿にすっとか。くらすっぞ。

>>202-205
やっぱりあるんだ。
おもしろいね。
ちなみに>>204は何言ってるかわかりませんｗ
あなた、何ｶ国語喋れるんですかｗ

方言話す女性は俺の中での評価は3割増しだな

>>209
聞き取れない程の方言だったらどうすんだｗ

>>210
言葉がわからなくても外タレがいいなと思ったりすることはあるだろ？

>>208
わんねーでぃきらんぬーどー
やしがうちなーぐちとぅ
やまとぅぐちやあびれるふーなー。

>>208

通訳

きょうは とっても寒い

212通訳

私は 頭悪いです
しかし、沖縄方言と本土の言葉は話せる感じだ

「とっとっと」
「とっとーよ」

>>212
どこか忘れたけど、他のスレでナメック語？を披露してたでしょｗ

>>216
タッカラプト　ポッポルンガ　プピリット　パロ

ずんだらべっちゃ