【映画】原作がケータイ小説というだけで敬遠したくなる気持ち、わかります。

寒竹ゆり監督「王道の恋愛映画を撮りたかった」
27歳女性監督の長編映画デビュー作「天使の恋」


　寒竹ゆり監督・脚本による映画「天使の恋」が11月７日から全国公開される。ケータイ小説の原作
を大胆にアレンジし、堅実な撮影手法で主演の佐々木希（のぞみ）さんの魅力をとらえた注目作だ。
彗星（すいせい）のごとく現れた27歳の女性監督に、初の長編映画への思いを聞いた。

ケータイ小説の原作から大胆に変更

　原作のケータイ小説「天使の恋」（sin著、ゴマブックス）は多くのページビューを稼いだ人気作。

　主人公の美しい女子高生・理央は、過去のつらい経験から他人を信じられず、友人は利用するだけ
の関係。興味があるのはお金だけで、ブランド服で着飾って一見華やかでも、すさんだ日々を送って
いた。しかし大学講師・光輝と出会い人を愛することを知って、自分を見つめ直すようになる。素直
に生き始めた理央は輝きを増し、そんな理央にひかれていく光輝。だが、光輝には理央を受け入れら
れない理由があった……。

　原作がケータイ小説というと、敬遠したくなる人もいるかもしれない。「天使の恋」でも、性的暴
力、いじめ、自殺、重い病といったケータイ小説の類型にありがちな要素が登場する。しかし、寒竹
監督は脚本化の過程で、原作の美点だけを生かすような思い切った変更を加えた。

　「ちゃんと映画を見ている大人などは、ケータイ小説が持つ要素には結構ネガティブに反応すると
思う。私も例外ではない。そこで描かれている衝撃的な出来事をメーンに持っていってそれだけの映
画にしてしまうのは、もうやり尽くされている。取り込まなくちゃいけない部分も、いかに自然にな
じませていくか。その要素がメーンにならないように台本を書こうと考えた」

「理央の“振り幅”を描きたかった」

　原作者の了承を得て、寒竹監督の独自のアイデアがふんだんに盛り込まれた結果、映画版「天使の
恋」は出会いのエピソードからラストシーンまで原作とは違う展開となった。「衝撃的な部分はメー
ンではない」という寒竹監督。では何を中心に撮ったのだろう。

　「理央のキャラクターが原作の一番のオリジナリティーだと思ったので、かわいらしさを広げて描
きながらも、そこはぶれないようにしようと。普通の子が恋をしたという話ではないので。あそこま
で振り子が振り切っちゃった子、“策士”的な子が、光輝と出会って恋をすると不器用になるという、
その振り幅を描きたかった」

　中高年でも楽しめる映画になった？

　「たぶん想像されているような、ティーンの恋愛映画とは違う作りになっていると思う。映画らし
い映画、しっかりした映画を作ろうという意志でスタッフ一同やっているので。こういうタイトルな
ので、劇場の窓口で『天使の恋』１枚くださいと言うのは、ちょっと恥ずかしいかもしれないけれど、
そこは頑張っていただいて（笑）ぜひ見ていただきたいと思います」

（ヨリモ編集デスク　大和太郎）


【プロフィル】
寒竹ゆり（かんちく・ゆり）
脚本・監督・編集。1982年生まれ、東京都出身。日大芸術学部在学中に初めて書いたシナリオを岩井
俊二監督に送り、このシナリオに基づくラジオドラマ「ラッセ・ハルストレムがうまく言えない」
（池脇千鶴主演）で脚本家デビュー。同監督に師事し、映画「虹の女神」（06、熊澤尚人監督）のメー
キング及び編集助手などを担当。08年、上野樹里のファーストＤＶＤ「ao akua」の監督を務める。
「天使の恋」が長編映画初監督。

:yorimo
:https://yorimo.yomiuri.co.jp/csa/Yrm0402_C/1221743315311

スイーツ(笑)

ケータイ小説原作（笑）

>>2
おまえケータイやんけ

女性は強い(笑)
女性は賢い(笑)

姿勢は認めてやれよお前ら

姿勢は認める
ケータイ小説原作ではなく
オリジナル脚本でやってくれ

そんなことより苗字かっけー

過去のつらい経験（笑）
自分を見つめ直す（笑）
性的暴力（笑）いじめ（笑）自殺（笑）重い病（笑）
イケメン大学講師(爆)

自分で脚本書いたら？

ビッチがツンデレになる話？

主人公が佐々木希って時点で話題性だけの映画。

どうせまた
レイプされて子供が出来て優しい男が現れて心許したら男死んじゃって死にたいけど
子供生まれて命の大切さ分かって強く生きていこうとするアタシって素敵

って話だろ？

>>13
前半大当たり。

>>14
後半はドラッグが云々かねｗ

少し前に一度、携帯小説なるものを読んでみた。
この記事であらすじ見たらそっくりなんで、
その話が映画化されたのかと思った。
ググッてみたら全然違うのな。
え、タイトル変えて内容はほとんど焼き直しの世界じゃないかと。
恐ろしい世の中だ。

携帯小説をわざわざ書籍化とか本当しゃらくさい。知り合いの本屋の店主が、こんなのばっかで中身無くて嫌になるわ〜とぼやいてたわ。
どこぞのお寒い流ドラマと同じくらい薄っぺらでいつも通りだしな。

>>7
そうなんだよね。
なぜオリジナルでは作れないんだろうね。
金を出して貰いにくいのかな。

ライトノベルより内容軽いんだからフェザーノベルとかにしようぜ
小説がヘビーノベルな

>>19
天才現る

ケッタイな話だ

ラノベと携帯小説とエロゲは大して変わらないだろ

ガッキーが一言↓

>>13-14
もう乾いた笑いしか出てこねぇｗ

以前、アホ丸出しの携小あったよな。

あたし、○○

○○歳

彼氏なんとか

セックス大好き



みたいなヤツ

いろいろひどい目に遭ったけど
なんとか生きてる私ってすてきやん

ってかんじか

性的描写が激しくなっただけで、大昔の少女漫画と根本のパターンが変わって無くてつまらん。

あ　り　が　ち　ｗ

出版元のゴマブックス倒産しちゃったけど

わざわざ原作者の了承を得て、原作と違う映画作るなら
はじめからオリジナルで作ればいいのにね

ひねくれた女が良い男と
セックスして、別れて、セックスして男が死んで終わり
みたいな

>>22
ラノベもエロゲも駄作良作いろいろだろ。携帯小説はどうか知らんが

携帯小説だとポケット文庫みたいに感じるけど
ケータイ小説って書くと途端に品のないモノに思えてくる
読んだこと無いから偏見だけど

>>30
パクりから作り直すほうが労力少ないからだろ？
チョンや支那人がそうするように。

>ケータイ小説の原作を大胆にアレンジし、

まんまじゃクソつまんなかったんですね。

早い話ネガティブな部分は撮るのがストレスになるからカットしたと

>>22
>>25みたいなのを見ると、ラノベやエロゲーのほうがよっぽどましに見えるｗ

映画にしろ何にしろ、今は完全オリジナルでなんてのは難しいんだよ。
その辺の事情くらいは汲んでやれよ。 > オリジナルで勝負しろとか言う人

ケータイ小説なんぞ,展開まるわかりじゃねーかｗ
普通女が不良男に恋→セクース→不良男死亡

>>29
え？してないよ。

>>39
必ずどちらかが死ぬｗ
死なせて、お涙頂戴はヤメテほしい。

頭の弱い女の子が恋愛
↓
彼が！orあたし実は･･･
↓
どっちか死亡



ケータイ小説なんで全部このパターンだろ

>>29
40です。
すいません。潰れてましたww

社会に出ればもっと辛いことがある

文盲小説

＞しかし、寒竹監督は脚本化の過程で、原作の美点だけを生かすような思い切った変更を加えた。

直訳すると、
「携帯の既存読者取り込みたいんですね、わかります。潜在的な顧客ですしね。
でも、原作のまま使うのは流石に痛すぎんたんですねｗｗｗ」
と言ったところだろうか。

韓ドラノベライズ

あらすじにすると登場人物の名前が違うだけ、へたすると名前も同じ

メーンではないメーン？メーン？

スイーツ(笑)のくせに

↓ガッキーがさらに一言

>>1
ヤリマソビッチ以外の話は書けないんですかwwww

>>47
禿同

×ケータイ小説
○テンプレ小説

>>27少女漫画とケータイ小説(笑)を､同列に語らないで欲しい｡

>>37ライトノベルとエロゲー(笑)を一緒くたに語るなw

監督が企画持ち込んだ訳じゃないだろ？
プロデューサーかなんかが手軽にアイドルかなんか主演にして当たる映画作ろうと企画だしてその枠の中で監督がアレンジしただけ。
むしろケータイ小説は痛いことを踏まえて作ってる分マシじゃないか。
まぁたぶん面白くないけど。

けーたい小説は面白いのか？
アニオタの俺がきいてみる

敬遠なんかしてない。
そもそも眼中にないんだよ自意識過剰女め。

長妻厚生労働大臣殿

新政権は福祉行政の正常化（生活保護不正受給の撲滅）と国民の安全の
ため世界主要国にてカルト危険団体に指定されている創価学会の資金源
にあたる学会員の民生委員全員を解任して不正行為の追及と処罰をして
カルト団体の資金を本来の受給者向けに回収してください。

マインドコントロールが解けて正気に戻った凶悪殺人カルトの被害者（一般
創価学会員）はさっさと下記を使うべし。

★★★創価学会脱会届★★★
脱会用紙テンプレ(Ver.1.14)
………………………　　例　文　　………………………………
　　　　　　　　脱会届

平成××年　×月　××日 (※文書を書いた日付)
東京都新宿区信濃町32番地
宗教法人　　理事長　正木正明　殿

私こと○○○○○は宗教法人創価学会を脱会いたします。
今後、私が了解しないかぎり、入会勧誘、及び、支援政党の票依頼等を目的にした、
創価学会員による自宅来訪を一切拒否いたしますので、地域幹部の方々にも、その旨
よろしくご指導のほどお願い申し上げます。ただちに名簿からの削除等、脱会手続きの
迅速な処理を執行願います。

所属組織名（※壮年部、婦人部、男子部、女子部程度でOK）
東京都世田谷区○○町○○丁目○番○号（※ご自分の住所）
×田○策 印（※氏名）
………………………　　例　文　　　………………………………
☆★必ず『内容証明郵便』および『配達証明』を使うようにしてください★☆
詳しくは↓参照。出す前に一度目を通しておきましょう。
>>http://www.tantei-sodan.com/proof/

＞主人公の美しい女子高生・理央は、過去のつらい経験から他人を信じられず、友人は利用するだけ
＞の関係。興味があるのはお金だけで、ブランド服で着飾って一見華やかでも、すさんだ日々を送って
＞いた。しかし大学講師・光輝と出会い人を愛することを知って、自分を見つめ直すようになる。素直
＞に生き始めた理央は輝きを増し、そんな理央にひかれていく光輝。だが、光輝には理央を受け入れら
＞れない理由があった……。
ﾜﾛﾀｗ

>>58
恋空は読めんかった。
内容が痛い高校生のブログ、かつ文章が糞過ぎる。

今まで「小説は内容だろ！文章の上手さってそんなに影響あんのかね？」
って思ってたけど、文章の大事さを思い知らされました。

…王道か？

>>62
月並み、なのかな