韓国で“１Ｑ８４”版権が最高値１５億ウォン　「外国文学傾聴は空洞化招く」と同国出版界に批判も

★韓国で「１Ｑ８４」版権が最高値 出版界に批判も

　韓国で、村上春樹さんの新作長編小説「１Ｑ８４」の版権が、同国出版界で過去最高の１５億ウォン
　（約１億１６００万円）で落札され、話題を呼んでいる。背景には日本小説の人気があるが、版権の
　高額化には「国内作家の空洞化を招く」との批判もある。

　「１Ｑ８４」の版権をめぐっては、出版社が激しい争奪戦を展開。韓国メディアによると、各社が高額な
　版権料を提示してきたため、７月中旬に日本の出版社が競争入札を実施。落札額がつり上がった
　あおりで、これまで村上さんの著作を数多く販売してきた出版社が落札できない事態になった。

　韓国では近年、日本人作家の小説が人気で、村上さんのほか恩田陸さん、よしもとばななさんら
　の作品がヒット。翻訳された作品も２０００年初めは３００作ほどだったが、０５年から増加し、０８年
　には８３７作に達した。日本人の著者に前払いする印税の額も以前は３０万〜５０万円が相場
　だったのが、最近では１０倍ほどに跳ね上がり、３００万〜５００万円になるケースもあるという。

　韓国では、１年間に出版される書籍のうち、翻訳書が４分の１を占めるとされる。文学作品が多い。
　出版社の社長は「苦労して国内作家を育てるよりも、海外で売れた本を翻訳する方がもうかる」と
　言い切る。一方、出版社に勤務する朴真一さん（３４）は「海外の人気作家ばかりに目を向ける
　風潮は、将来に悪影響をもたらす」と批判する。

http://www.47news.jp/CN/200908/CN2009080301000555.html
http://img.47news.jp/PN/200908/PN2009080301000581.-.-.CI0003.jpg

2nida

因果が逆じゃね。
国内文学が空洞化してるから外国文学に傾倒するんだろ。

反日小説以外で売れる小説があるのかい

文化もないのにな

春樹がノーベル文学賞→韓国で著書が燃やされる
というパターンだな

ハングル文字で小説を読むのか？、朝鮮式拷問だろう、

15億ｳｫﾝと500円、どっちの方が価値あるの？

>>3
まぁ、手羽先が先か、とろふわオムレツが先か、ってやつさ。

え？高額なの？

ＩＱ８４にみえた

漢字を捨てハングル文字だけにした朝鮮に
文学は育たない。

文化がない
↓
日帝のせいニダ
↓
日本の文化を吸収←いまここ
↓
著名作家は韓国人ニダ

そういえば韓国は映画でもそういうことがあって
規制みたいなことまでしましたよね。

「村上春樹は実は韓国人！」て言う、韓国側の発表はまだなのか？

>>15
今その足がかりを作ってるじゃんｗ

現状空洞で無いと？

虚無

このはしわたるべからず

【日本分断工作に注意しましょう】


　朝鮮人によると、朝鮮半島の南北分断は全て日本のせいなのだそうな。

　朝鮮半島が分断されたのは日本が仕組んだ陰謀に嵌められたからだそうな。無論それは朝鮮人の被害妄想に過ぎないが、彼らの脳内ではそう処理されている。
　そこで日本も分断されるべきなのだそうで、ネット、例えばこの2ちゃんねる（特に空港板）やmixiなどを使って東西・南北の分断等を画策している。
　DQNを中心にこれを真に受ける者が続出しているようで、今後が注視されるところである。
　【分断工作の実態】
　(東西の分断)
　まず目につくのが東西の分断工作である。
　(以下略)
　http://www.wdic.org/w/GEO/%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%88%86%E6%96%AD%E5%B7%A5%E4%BD%9C

　また東京か　また大阪か また沖縄か また道民か

　などに「違和感」を感じている愛国者は必読。


■　　　日本分断工作　　　■
http://unkar.jp/read/gimpo.2ch.net/airline/1248262118
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/chiri/1182251483/


２ちゃんねるには驚くほど多くの朝鮮系工作員がいて他にもあらゆる工作活動を行っています
単発IDでのレス、長文のコピペなどに惑わされないように注意してください

最近のネットでの朝鮮系工作員の主な日本分断活動


　★地域同士を争わせようとする工作
　地域同士あおり合って対立させようとする
　いわゆるお国自慢厨と言われてる人達は大抵がこの工作員
　特に東京vs大阪の構図にしたいらしく大阪叩きに力を入れている(もしくは関東vs関西)
　「大阪民国」等と名前を付けて日本から孤立させようとする
　在日であることを隠すためにワザと嫌韓を装うことも多い
　★日本の男女分断工作
　ありとあらゆる板で女性を軽視するスレを立てたりレスをする「女って存在価値あるの？」「女は役に立たない」などと、
　女性を挑発するような書き込みをして男女を争わせようとする
　★血液型で争わせようとする工作
　血液型をけなし合うことで、血液型同士対立させようとする
　★スポーツファン同士を対立させようとする工作
　視聴率や人気などで競技同士争わせようとする、サッカーと野球が利用されることが多い

元々空洞な脳みそしてんだからこれ読んで少しは賢くなれよチョン

出版後に版権料の値下げを要求、値下げを飲むと更に値下げを要求
そして一線も払わぬままで終われ

ペ氏だっけ
写真集出すときアホかと言うようなギャラだか要求してたが
自国のタレントがそうやって外貨稼ぐのはスルーか

>>11
シンプルにワロタｗ

>>19
いっきゅうやない、いちきゅうや

村上を韓人認定すれば全て解決。

本来何かあったような言い草だが…

そろそろ来るだろうな。あの法則、認定が・・・

IQ84だと思ってた