アフリカ系記者 「バイオハザード5の発売は難しいだろう。誤解を招く内容だ」

過去にも散々取り沙汰されてきたバイオハザード5のトレイラーと人種差別の問題に、
海外でまたしても火がついて激しく議論されているようです。
今回発端となったのは、MTV Multiplayerというサイトが掲載した人種問題と
ビデオゲームの関係を取り上げた連載インタビュー企画。
ニューズウィーク誌でも人気のゲーム系Blogを担当しているアフリカ系アメリカ人記者
N’Gai Croal氏は、このインタビューの中で、バイオハザード5の舞台や歴史の
設定は問題点が多く、マーケティングにも説明が不足していたのではないかと
再びゲーマーやパブリッシャーに疑問を投げかけています。

以下、ソースのインタビュー中から要所を抜粋。（かなり長文）


N’Gai Croal: 歴史、それも（アフリカの）植民地独立後からそう遠くない歴史を踏まえれば、
あなたは自分自身に問いかけるでしょう。なぜ、批判を受けることなくこのような映像を公開したのかを。
「バイオハザード4ではスペイン人のゾンビを倒していたのに、バイオハザード5で黒人のゾンビが
出てきたら怒るのか？」と反論する人もいるでしょうが、これはそのように単純な問題ではありません。
（二つのゲームの）舞台設定は同じではなく、題材としている歴史も、またその重みも異なります。

（中略）

N’Gai Croal: 重要な点は、多くの住民が黒人で貧窮化した国（らしき場所）を舞台にした
ゾンビゲームを、カプコンが作るべきではない、と言っているのではありません。
私が言いたいのはつまり、もし私がカプコンに勤めていたら、あのトレイラーを公開しろとは
指示しなかったでしょう。私ならこう言います、「あのね、このトレイラーは途方もなく多大な
誤解を招く要素があるから、ちょっと先に誤解を招かないように警告する必要があるよ」と。

それは、あなたが注意を払って扱わなければならない設定です。例えばあなたが、
1940年代のヨーロッパを舞台に、衰弱してやつれたユダヤ人のようなゾンビが登場する
映画を作ろうとしていたら、周囲から「あんた狂ってるのか？」と言われるでしょう。
これは、それと同じことのように見えます。このゲームの舞台設定には歴史があります。
他に偽りようのない現実の歴史的背景を持っているのです。
そうしたポテンシャルを秘めた題材を扱うのなら、マーケットにおいて予期しない
反響が起こることを認識する義務がクリエイターにはあります。

カプコンがどう考えているのか私にはわかりません。私にはあのゲームを発売することがとても
難しいように思えます。世の中には、このような題材を持ったゲームのことをよく理解していない
人々や団体が存在します。彼らは、大手小売店がゲームを販売することに疑問を持つかもしれません。

もし、バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら、日本の植民地支配の歴史からも、
それが好意的に見られるとは思えません。

http://www.gamespark.jp/modules/news/index.php?p=5640

あんま叩くと、日本国内だけの販売になるだけ。

＞もし、バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
＞中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら、日本の植民地支配の歴史からも、
＞それが好意的に見られるとは思えません。

すごく、、、やりたいです、、、

ｋｗｓｋ

>>2まぁ構わないけどなww

最後の３行が、コイツがただの人権ゴロだと証明しているな

２０１０年の発売に合わせて買った俺のＰＳ３ｗ

>>3
とりあえず、どっかの国の総領事館がゾンビ集団に襲われてたな。

＞バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
＞中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら


いえ全然好意的に見ます
日本では大ヒットです

ゲームと現実の区別も出来ないバカですかｗ

まあそれをいっちゃ5に限らず問題あるけどな。むしろ５だけ問題というのは問題だよな。
> 題材としている歴史
やらその重みを持ち出して、4はよくて５はダメとか５はよくて４はダメとするとか
他の文化を比較して単純によい悪いという問題ではないよな。
カプコンは反動も見越した上で販売するよ。それで、うぎゃーとぶちぎれるのは
一部だし、それで何がどうなるというわけではないんだよね。
所詮フィクションだし、本当に差別の意志があるなら一部活動的な日本人も協力して
カプコンに異議を唱えてくれるだろうよ。

>>9
いや日本国内の部落と在日がゾンビになって日本人がそれを殺してくゲームなら大ヒットｗ

光市母子殺害の犯人や殺すのは誰でも良かった系の悪人達を殺す職業ないかなー
ゲームにしても売れると思うがｗ

ゲームですよー、フィクションですよ〜

韓国では日本人兵を虐殺するオンラインゲームがあるけどな。

はっきりいって日本国内でもバイオの話題で喜ぶのは若者であって
大多数のお年寄りは怪訝な顔をして何だこのゲームは、不謹慎な、
こんなゲームをして喜ぶ鈴木史朗はイカれてる、日本ｵﾜﾃﾙと思うだろうよ。
ただ、それはゲームの内容やそのプレイヤに対する風当たりであって、
その風当たり自体は多くは人もどきを仮想の世界で殺していることに対して
起きているものだと思う。国としての思想やら人権に対する扱いという
範疇にはならない。なぜなら、わざわざすべての人がカプコンによって勝手に
創作されたフィクションに目を通し、いちいち支持・反対することもなければ
首相がバイオ５いいですねー、○○人を殺すのってぞくぞくします♪、とか口走るなどというのは
ありえないからだ。日本国としてバイオ５の内容を支持するわけがなく、
人のような気持ちの悪い物体を殺して喜ぶ殺戮ゲームであることには
変わりなく、それを支持しますっていう人はプレイヤにもそうそういないだろう。
プレイヤの多くもひんしゅくを買いたくはない。ただカプコンは事実上、
風当たりをまともにうける存在であり、バイオが日本人ゾンビを殺さず
外人ゾンビばかり殺すというのには批判があってよいと思う。

大阪企業のカプコンを応援してなー

ゾンビ化されてフルボッコされてきたアメリカ人とスペイン人達の立場は・・・

なんだ(自称)アフリカ系のチョンかw

まあ、こういうことだ、過去にかわいそうなめにあった民族や国は

絶対弱者に書いてはいけない！

と書いてあるな。

誰か１９４０年を舞台にした、南京バージョンのバイオ作ってくれよ。
７３１部隊が極秘裏に開発した、対露／米用の生物兵器が暴走したとかいう設定にしてよ。


当然裏ステージは、相手が支那／キムチゾンビではなく、普通の支那人、朝鮮人でのプレイ可能なモードでな。

＞バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
＞中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら


これ舞台を満州ハルピンにして実験企業を７３１部隊に
主人公を日本軍特務部隊隊員にしたら普通に作れそうなシナリオだな

>>3
>>9
何でやりたいの？

何が言いたいのかよく分からないｗ
自分は黒人だから黒人が殺されるゲームは許せないということか？

>>23
中国人も日本人を殺すネットゲームしてるから聞いてみたら？

>>24
そゆことです
翻訳ありがとう

でも例えば日本人が悪役で日本人を殺しまくるゲームをプレイするのは気持ち悪いかもな

一言「ｶﾞｲｼｭﾂ」って言ってやれば終わる話だよ

>>16
外国、特に西洋が舞台なのに無理矢理東洋人をねじ込むほうが
いろんな意味で勘ぐられるだろ

中国だったかな？

日本人を殺しまくるゲーム無かったか？

この親父は考えすぎだろ

黒人を倒すストーリーじゃなく、ゴキブリを叩き潰すストーリーにすりゃ良いのか？

>>27

ごめ〜ん、シャドウハーツで日本兵ボコボコにしちゃった･･･

つーか、プレイする日本人は差別意識に疎いから何人のゾンビを倒したとか面倒くさい事なんぞ考えもしないよな
「うはｗ強そうなゾンビキターｗ弾無いのにやべえｗ」くらいしか考えてない

コール・オブ・デューティをやってるドイツ人なんかどう思ってるのか興味あるな

なに人とか関係なくね？
ゾンビはゾンビだろ。

へ〜スペイン人はゾンビ化してもOKなのに黒人はダメなんだ。
まーコイツはアジア人ならOKそうだ

国内向けでいいや

海外向けはゾンビの色を緑やピンクにしてあげるから許して

じゃあ、日本国内だけの発売でいいじゃん
で、ｙｏｕｔｕｂｅでプレイ動画ながしてやれば
最初はなんやこれ→すっげやりたい→買いたいどこで売ってんの→日本だけと知る→ｎｏ−−−−−→死ねｼﾞｬｯﾌﾟ、ﾘメンバーﾊﾟｰﾙﾊｰﾊﾞｰ、とかすぐに日本に買いにいかねばなりません
とかなんだよ

　大戦略とかどうすんだろうな。

黒人とクジラはゾンビにするなってか？

まあでも主人公が白人で
東京で日本人のゾンビを殺しまくるゲームだったら
おまえら気分いいか？
つまりそういうことだ

次の舞台はダーツで決めようぜ

>>39
黒人から抗議があったから、日本以外では売らないそうだ。
だけで、もう大騒ぎになるだろ。

別に何とも思わんよ
日本人は民族意識は薄いんだよ

善意であれ悪意であれ差別意識を持ち込む事こそが最大の差別ではなかろうか

>>42

ギアスってアニメは日本人殺しまくってるよ？
日本のサブカルチャに人種意識なんか無いよ

面白いか？面白くないか？
それだけだろ

>>42
ごめん、全然いけるわ
あー今度の舞台は日本かー程度
所詮はゲーム、物語、フィクションだぜ

主人公が中国人とか韓国人だったら、おいおいちょっと意図的すぎないか？って怒るかもしれんがｗ

カプコン得意の設定変えで対応しろ！
かつてファイナルファイトのポイズンをニューハーフに設定しただけで
見た目変えずに問題解決したじゃん

日焼けした白人ゾンビとかどうだ？

>>42
東京のバカどもが退治されるのなら痛快じゃねーかｗ
東京なんか日本じゃないからｗ

俺は日本人を殺しまくるゲームはやらないな
ただそういった個人の主張を大袈裟にするのはガキだよ
黒人も朝鮮人も大人にならないとな

中国人に変えればいいんじゃね？

ふんじゃ、6は正義のアフリカ黒人が
白人ゾンビを殺しまくるのにすりゃいいじゃん。

生きてる日本人じゃなくて、元日本人のゾンビだからな。
もし、そういったところから逃げる設定であれば倒して逃げるよ?
普通に考えて、生きてる日本人の協力者なんかもどうせでるし。

はて？アメリカ白人のゾンビを殺しまくった初期作品でそんな批判は受けなかったと思うが
これは人種差別ゴロの言いがかりだろ

三国志系のゲームは中国人を殺しまくってるので発禁ですね。わかります

トゥームレイダーも、初期の頃
ララちゃんが動物殺しまくったんで、
そのスジから抗議されて、動物シューティングしなくなったんだよな。

登場人物全て黒人ならOKなら

嫌ならプレイしなきゃいいのに

いいね。支那畜と糞朝鮮人をぶっ殺す！カプコンには是非作ってほしいな

黒人だけのゾンビ映画とかあったなそーいや
Ｚ級の映画なんか怪しげなブゥドー教で黒人が大活躍（悪い方向にｗ）
してたりするの多かったなぁ昔
今はやっぱそー言うのも規制が厳しいんだろうか

中国旅行に行ったら、街の人々がゾンビ化してて、
ガリガリ頭かじってるゾンビが こっち振り向くとか
恐いだろうな。

ゾンビ伝説の起源はアフリカだからな。
中国だと、やっぱりキョンシーか?

ゾンビって、確かアフリカ圏で奴隷を作る為に生きてる人間を薬漬けにして蘇生させてたはず
そのゾンビ＝奴隷＝黒人っていう現実的な連想がマズイんだろうね

もっとずーっと歴史を遡って時代設定すりゃいいじゃん
アフリカの未開の土人ウンバボ族がゾンビになって、
チンコ丸出しの首狩り種族ホゲホゲ族に襲いかかるとかさ

バイオ４なんか敵が全員スペイン人だぞ

>>66
オッパイペラペラソース

今度のはゾンビになると色が黒くなって髪の毛がチリチリになるウィルスですって事で良いんじゃね？

＞日本人の主人公が中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していく

すばらすぃ

オンラインゲームオフ会で撮った小学生の裸体晒される
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/mmominor/1198203685/l50

>>70
レス番書けやクズ

もし日本が舞台のが出て
DQNが街中で銃乱射なんかしたら即刻バイオが悪いって
マスゴミが騒ぐんだろな…

これからは寧ろ『社会が悪いから残虐ゲームを作るキチガイが増えた』だな

どうせゾンビじゃないんだろ・・・。
敵を倒すとコインが手に入るなんて、どんなマリオかよ。

昨日まで仲良かったお隣さんがゾンビになるのがこわいんだろーが！
まあ、ゲームだから殺せればなんでもいいのかもね

>>74
そう考えるとバイオよりマリオの方がヒドい

>>64
ゾンビパウダーだろ
ハイチだっけか
一時期話題になったな

>>77
ファイファン？

つーか、ゾンビはブードゥー教なんだからある意味リアリティじゃないか。
文化に寛容になれとは言わないが、ゲームはゲームなんだからもう少し考えて
もらいたい。
日本もある程度配慮するべきだろう。

>>79
同意
サムライ、ニンジャが日本人なのと同じで
ゾンビといえばヴードゥー

>>66
ちょっとは読めよ
> 誤解を招く要素があるから、ちょっと先に誤解を招かないように警告する必要があるよ」

スレタイが酷いだけでそんなに酷い内容じゃないぞ

>>1の文章見る限り警告したくらいじゃ「誤解」は解けないだろう・・・
結局もっともらしく書いてはいるが黒人撃たれるの気に食わんのだろ

もし自分らが貧困にあえいでいたら、
確かにこんな映像は見たくないかも知れん。

>42
次のバイオハザードの映画は日本が舞台みたいだけど、それについてはどう思うんだ？

俺は怖いからバイオやんない(´・ω・｀)
しかし人種問題が出てくるとは‥‥思ったより深いゲームなのか？

> もし、バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
> 中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら、日本の植民地支配の歴史からも、
> それが好意的に見られるとは思えません

結局、これだけなんだな。

>>85
白人が発狂した黒人を撃ち殺す奧の深いゲームよ。

ブードゥーやゾンビの起源を考えれば黒人のゾンビって変でもなんでもない。
バイオ２だって黒人ゾンビいっぱいいたしな。
アメリカが部隊で色々な人種のゾンビを殺すのはＯＫらしい。

>>84 マジで？本当なら昔から日本が舞台のバイオ夢だったからかなり楽しみだ
>>85 いや、特に深くない。
早い話がヤバい製薬会社がウイルス撒き散らしたせいでゾンビやクリーチャーで大パニック！な簡潔過ぎる話

問題点はアフリカで白人が黒人を撃ち殺すことだろ
開発もかなり進んでるしゲーム全体を変えられない変えるとしたら主人公
コレが一番被害が少ないだろ主人公アメリカ人の黒人にすればいい

白人が白人を殺すのはおｋ−
白人が黒人を殺すのはNG-

主人公黒人にすればおｋかね

土葬

メタルオブオナーライジングサンや007ナイトファイアは良いんですね
わかりますん

個人的にトレイラー見たとき、これは不味いんじゃないかとは思った。
第二次世界大戦中に自滅した日本軍がゾンビ化して、アメリカ兵や中国兵に退治されるという設定
だったら、ゲームと分っていてもやっぱり胸糞が悪いし。だがしかし

＞もし、バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
＞中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら、

だったら是非やりたい。

>>84
面白日本にならなければおｋ

お前キンタマみたいな臭いすんなー
ってGTA3のYAKUZAが言ってた

＞バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、
＞日本人の主人公が中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら

例えが悪いなｗｗｗ
記者の言わんとしているのは、

舞台を１７４０年代の中国として、
中国人や朝鮮人の主人公が日本人ゾンビをなぎ倒していくという内容
だろ？

>>97
嘘偽り無い歴史的背景がどうのこうの書いてるけど1740年代にそんなことあったの？

＞もし、バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
＞中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら、日本の植民地支配の歴史からも、
＞それが好意的に見られるとは思えません。
不謹慎ながらやってみたい！ぜひつくってくれカプコム！

黒人の主人公も出てくるんだろ

日本人の主人公をだせ

やはりこの時間は釣れね〜

>>98
日本の植民地支配と言ってる段階で>>1の歴史的認識など高が知れている

ブラックホークダウンのオマージュじゃん

アフリカ系韓国人記者だらが！
韓国人が抜けてるぜ！

冒頭にフィクションですって付け加えればええやんけ

※このゲームは全てフィクションであり、登場する人物が実際の民族に酷似していようと一切関係はありません。

映画のブレイドでは黒人が白人の吸血鬼殺しまくってたのにな・・・

中国にも韓国にも日本兵や侍をぶち殺すゲームはあるからいいじゃん
今の五輪での中国みたいに自己紹介自己批判が絶えないだろうけどｗ

ゲームと現実の区別のつかない奴

>>1
＞もし、バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
＞中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら、日本の植民地支配の歴史からも、
＞それが好意的に見られるとは思えません。

政治色抜きでgamesparkの記事を楽しんで読んでいただけに、
引用とはいえ凄く残念な締めの言葉だ。

>>1
どうでもいいけど、

もし、バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容だとしたら、日本の植民地支配の歴史からも、
それが好意的に見られるとは思えません。

上記のようなゲームは、１００パーセント
出すはずないんですから
快楽的にコメントを期待すねようなかきこみなんてしないでください。

途中まではまぁ納得できる話なのに最後で台無し
おまえそれ言いたかっただけちゃうんかいと

つい最近までハリウッドでも黒人が死ぬ映画ってあんまなかったからな
黒んぼの被害妄想具合はひどすぎてよくわからん

今後シリーズを世界各地でやって、全民族出せばいいんだろ
もちろん日本も。有名観光地とかだしてさ
渋谷でバイオハザードとかも面白そうじゃん。

卑屈な奴の相手するのって本当疲れるね
もうさ、黒人の所を日本人にすれば良いんじゃね？
日本にはわざと肌を黒くしてブードゥー人形みたいな格好している
奇特な女子もいることだしそういうのフル活用すればいい

>>116
絶滅危惧種マンバのことかーっ！
あいつら素でゾンビみたい

映画の３は、もう続編が無理なくらいに、地球滅亡していたなｗ

>>112
どうでもいいけど

お前馬鹿だろ

＞バイオハザードの舞台設定が1940年代の中国や朝鮮で、日本人の主人公が
中国人や朝鮮人のゾンビをなぎ倒していくという内容


欲しい！

ロスプラの主人公はなんか違和感あったな。
なんでコリアン？ｗｗｗて

ニガーどもはゲームにグダグダ言う前にダルフール問題片付けろや

まあ実際デリケートな問題ではある。
もっとわかりやすく例えるなら、
在日朝鮮・韓国人を撃ちまくるゲームなんか
日本で考えられないだろ？
在日朝鮮・韓国人や人権系の団体さんからぼろ糞に叩かれるだろうし、
自分のこどもに「在日は殺しておk」なんて
２ちゃんみたいな事を軽く吹き込めるか？
出来ないだろうし、してはいけない。

関係者たちにとっては非常にデリケートで言い訳が面倒な問題。
あちらさんは日本の比じゃないだろう。

MMOは親日狩りキャンペーンとかしてやがるがな

>>2
全然構わない...むしろそれでいいだろｗ

そういう点ではファンタジーって便利だな。
架空の人種なら権力団体もいない

最後の三行がこいつの正体を物語ってるなｗｗｗ

デモみたけどこのアメリカ人記者はw
じゃ４のフランスのド田舎の住民は差別じゃねーのかよ

シュミレーションゲームはいいのか？
いろんなパターンでいろんな人種が殺しあってるぞ。

生も平等なら死も平等、まあこんな言葉で済ませられない話なんかもしれんが正直見てて下らないなーと

＞日本の植民地支配の歴史

歴史を学んでこい
話はそれからだ

ニグロ

>>123
そのころ韓国では親日派モンスターを殺しまくるネトゲを作った。

たんなる特亜マネー目当てのアンチジャパンってだけじゃねーの？

植民地支配（笑）

「表現の自由」で朝日の抗議マダー？

>>133
それは韓国内でしか流行らないだろうし
韓国で「差別されている！」なんて騒ぎ立てる
在韓日本人や親日外国人、人権屋がいるなんて話しはきかないし
ただそれを知った日本人が不快に思うだけで問題は無い。

>>136
最後の一行以外お前の想像だな
じゃあ黒人には不快になってもらって問題は無い

んじゃ故意犯のように、リージョンフリーで、
言語英語、字幕日本語と英語選択可能にして
日本国内だけで売れば良いじゃない。

日本でコアなGTAファンが言語字幕英語でも輸入版買うぐらいだから
普通に海外に輸出されて売れまくると思うが。

例えでいうなら
白人がアボリジニを殺しまくったらゲームといえど倫理的に問題ないか？だと思うが
同じように白人による黒人差別の歴史があるから言いたい事は判るがな

反対する自由はあるんだからどうぞご自由にとしか言えんなあ
カプコンが妥協したとしてもそれはそれで仕方ない

バイオ６は
黄色人種が手を取り合ってが白人をボコボコにする内容でヨロ。

そもそもゾンビーの起源は黒人のとこだろ

３≧４(GC)＞２＞０＞ベロニカ＞１

ゴスがジョックスを殺しまくるゲームってないの？

主人公の黒人追加とランダムに紛れ込む白人ゾンビで解決じゃ？

日本人が朝鮮、中国人を殺すゲームだと問題がないかみたいな事言ってるが、
ピンと来ないので、逆で考えてみた。

無意味に韓国人が日本人虐殺できるなら気分は良くないが
別に発売停止を求める程騒ぎたてるものもない。

黒人、白人もいるSTARSの中の韓国人メンバーが、
前作で自国や、スペインでウィルスに感染したゾンビ達を退治し、
今作ではTOKYOでウィルスが蔓延して、感染した日本人相手に
撃ち殺していても、全く問題視しようとは思えない。

味方にチョンキャラがいるゲームだったら日本人が殺されてなくても
メーカがチョンに関わってることを連想させて気持ち悪いからそこからは買わない。

そういやロスプラって主人公がチョン顔だったな。
なんだか気持ち悪くてすぐやらなくなった。

もんだいはゾンビに見えない黒人達を
白人が一方的にボコボコにしているからだ。

こんな問題はすぐ消沈するだろうね。
主人公に黒人美女を加えればもう連中は何も言えなくなるｗ
カプコンはさっそく黒人女のモデルをこしらえてるよ。

今回の件はバイオ５の宣伝でしかない。
カプコンはウハウハだなｗ

解決方法は簡単だよ

単純にラスボスを白人と華僑にしたらいいだけ。すべての悪意がそっちに行く
これで世界市民的にＯＫ。

ゾンビとラスボスを日本人にしたら、中国、韓国、オーストラリアで馬鹿売れするな

白人ゾンビを黒人警官が撃ち殺すのはいいのかｗ
どっかの糞フェミみたいだな