（監視カメラに映るのは逃げ回る俺か、それとも反撃して戦う俺か・・） かっこ悪く映るのがイヤで思わず強盗を倒してしまった男−米国
1 ：飼育係φ ★：
アメリカはニュージャージーからのニュース。
まずはニュースソースの直訳を以下に。
「強盗が週末にレジからお金を奪い始めたとき、
ダンキンドーナツの従業員ダスティン・ホフマンは陶器のマグで強盗に打撃を与えて反撃しました。
しかし、ホフマンは盗まれた現金のことよりも、
この様子を写した動画共有サイト上の映像の中で
自分がどんな風に写るかの方を心配している、と認めました。」
面白すぎです...
強盗に入られたホフマンさんはとっさに何を考えたかというと、
「私の頭をよぎったのは、監視ビデオが撮影するのは、私が逃げ出してオフィスに隠れる姿なのか、
それともこいつの頭を殴って反撃する姿なのか、
そう考えたら私はただカップをつかんで男を激しく殴っていました。」
かっこ悪いところを記録に残したくない、という根性ですね。
事件は日曜の晩のこと。
西へ向かうルート46にあるダンキン・ドーナツの店に強盗がやってきました。
警察によると、犯人はペーストリーを注文し、
ホフマンさんがレジを開けたとたんにカウンターを飛び越え、
現金をレジから奪い始めたそうです。
ホフマンさんは犯人の手首をつかんでマグカップで頭部を殴打。
男はかろうじて90ドルを持ち逃げたそうで、現場にはかぶっていた野球帽が残されたとのこと。
ホフマンさんは可能になったらすぐにこの映像をYoutubeに公開するといっています。
「Youtubeにこういったビデオはまだそんなにないので、僕の映像は最高のものになりそうだよ。」
最後に一言、「あの男もこれで思い知るだろうね。」と発言。
さてさて、今のところはまだ映像はアップされていないみたいですね。
まあまだ犯人は逮捕されていないということで、映像も捜査用資料に持っていかれてるんでしょうな。
Youtubeで見かけたら、すかさず報告しますね！
http://garakuta.oops.jp/archives/001935.html
島本和彦のまんがｗ
まずはニュースソースの直訳を以下に。
「強盗が週末にレジからお金を奪い始めたとき、
ダンキンドーナツの従業員ダスティン・ホフマンは陶器のマグで強盗に打撃を与えて反撃しました。
しかし、ホフマンは盗まれた現金のことよりも、
この様子を写した動画共有サイト上の映像の中で
自分がどんな風に写るかの方を心配している、と認めました。」
面白すぎです...
強盗に入られたホフマンさんはとっさに何を考えたかというと、
「私の頭をよぎったのは、監視ビデオが撮影するのは、私が逃げ出してオフィスに隠れる姿なのか、
それともこいつの頭を殴って反撃する姿なのか、
そう考えたら私はただカップをつかんで男を激しく殴っていました。」
かっこ悪いところを記録に残したくない、という根性ですね。
事件は日曜の晩のこと。
西へ向かうルート46にあるダンキン・ドーナツの店に強盗がやってきました。
警察によると、犯人はペーストリーを注文し、
ホフマンさんがレジを開けたとたんにカウンターを飛び越え、
現金をレジから奪い始めたそうです。
ホフマンさんは犯人の手首をつかんでマグカップで頭部を殴打。
男はかろうじて90ドルを持ち逃げたそうで、現場にはかぶっていた野球帽が残されたとのこと。
ホフマンさんは可能になったらすぐにこの映像をYoutubeに公開するといっています。
「Youtubeにこういったビデオはまだそんなにないので、僕の映像は最高のものになりそうだよ。」
最後に一言、「あの男もこれで思い知るだろうね。」と発言。
さてさて、今のところはまだ映像はアップされていないみたいですね。
まあまだ犯人は逮捕されていないということで、映像も捜査用資料に持っていかれてるんでしょうな。
Youtubeで見かけたら、すかさず報告しますね！
http://garakuta.oops.jp/archives/001935.html
島本和彦のまんがｗ
|
|
|
2 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:21:44 0
アウトブレイク
3 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:23:39 0
かっこ悪く逃げ回るところを写されるのか、それともぉ〜反撃してかっこよく決めるかは〜
自由だーーー！！
反撃イズ フリーダーム！
反撃イズ フリーダーム！
・・・でもぉ、かっこよくマグカップ投げようとして外して、
犯人にボコられたら恥やわ〜
自由だーーー！！
反撃イズ フリーダーム！
反撃イズ フリーダーム！
・・・でもぉ、かっこよくマグカップ投げようとして外して、
犯人にボコられたら恥やわ〜
4 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:24:03 O
恥の文化を知っていたとは
5 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:24:04 0
かっけー
6 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:26:07 0
で、映像はようつべにあがってるのか？
7 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:28:04 0
バロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
8 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:28:13 0
うけるｗｗｗ いいなぁ
9 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:29:11 O
ダスティン・ホフマンｗｗｗ
10 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:30:34 O
>>6
欲嫁
欲嫁
11 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:30:43 O
冷静なのかアホなのか…
12 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:31:41 O
強きを助け弱きを挫く、たけちゃんマンを地でいくアメリカ人が意外と頑張ったな
13 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:31:53 O
さすが世界的俳優
14 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:31:54 O
ある意味、これこそが本当のかっこよさというものだと思う。ＧＪ
15 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:36:12 0
ユダヤ魂だな
16 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:48:21 0
ダ〜スティン ホフ〜マンに〜
なれ〜なかったよ〜〜〜♪
なれ〜なかったよ〜〜〜♪
17 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:48:56 0
出す珍 コクman
18 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:49:13 O
｢ありのままの自分｣
｢自分に正直に｣なんて事をﾊﾞｶ正直に信じて来た結果が今の日本人。ﾔｾ我慢したりｶｯｺつけたりする事の方が時々大事だったりするんだよ
｢自分に正直に｣なんて事をﾊﾞｶ正直に信じて来た結果が今の日本人。ﾔｾ我慢したりｶｯｺつけたりする事の方が時々大事だったりするんだよ
19 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:50:43 0
非番なのにたった一人でテロリストと戦うハメになる話はまだ？
20 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:51:18 0
かっけぇｗｗ
21 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:51:35 0
それよりなにより90ﾄﾞﾙは
22 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:51:48 0
コイツはサムライだ。
23 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:53:26 0
犯人の野球帽から証拠を採取できそうだな
24 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 19:56:30 O
アメリカ人の３人に１人はようつべ病
25 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 20:01:32 0
テレビ局にも売れるんじゃね？
26 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 20:34:39 0
ダスティン・ホフマンってスレタイに入れとけよｗｗｗ
監視カメラに己のヘタレぶりが映るのが嫌で無謀にも強盗を凶器で殴ってしまったダスティン・ホフマン−米国
監視カメラに己のヘタレぶりが映るのが嫌で無謀にも強盗を凶器で殴ってしまったダスティン・ホフマン−米国
27 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 20:44:33 0
あるあるｗ
28 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 21:17:05 0
本当にカッコつけるということはカッコいいことなんだな
29 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 21:44:35 0
しかしこの動機で人助けすると偽善とか言われてしまう件
30 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 21:49:52 O
やーい、やーい
かっけつけ〜
かっけつけ〜
31 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 21:59:08 O
ダスティン・ホフマン
32 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 22:12:43 O
ある空手の先生から聞いた話。
運動神経とかの素質はあるんだけど、どうにも気が弱い新弟子が入って来た時に、
「とにかく、いつでも強そうなフリをしてなさい。
誰かにボコボコにやられても、絶対に顔だけは平気なフリを止めないように」
…とアドバイスしたら、最初のうちは無謀に前進して滅茶苦茶にやられる事もあったけど、
しばらく耐えて稽古してると、自己暗示の気持ちに体が追い付いて来て、彼は凄い勢いで上達していったと。
運動神経とかの素質はあるんだけど、どうにも気が弱い新弟子が入って来た時に、
「とにかく、いつでも強そうなフリをしてなさい。
誰かにボコボコにやられても、絶対に顔だけは平気なフリを止めないように」
…とアドバイスしたら、最初のうちは無謀に前進して滅茶苦茶にやられる事もあったけど、
しばらく耐えて稽古してると、自己暗示の気持ちに体が追い付いて来て、彼は凄い勢いで上達していったと。
33 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 22:14:56 O
案外撮れてなかったりしてな
34 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 22:17:34 0
>>33
いかにも、マンガにありがちなオチだろうなｗ
いかにも、マンガにありがちなオチだろうなｗ
35 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 22:18:32 0
36 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 22:19:26 O
サムライだな、いや個人的にナイトの称号を贈りたい。
37 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 22:32:33 0
これが本場のヒーロー症候群てやつか！
38 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/12(水) 23:37:20 0
>>35
顔はやめなよ。ボディボディって事だろ?
顔はやめなよ。ボディボディって事だろ?
39 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/13(木) 01:22:27 0
ダスティン・ホフマンかよｗ
40 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/13(木) 13:44:30 0
みじめに死体さらすとは考えなかったのか？
41 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/13(木) 13:46:00 O
さすがスター
負けられない闘いはそこにある
負けられない闘いはそこにある
42 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/14(金) 22:07:52 0
ダスチン・ホフマンは何でそんなとこでバイトしてんの？
43 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/15(土) 19:26:25 0
たしかに島本漫画だ
44 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/19(水) 09:01:59 0
ダスティン・ホフマンって、あのダスティン・ホフマン？
45 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/22(土) 19:12:55 0
ｶｺ(･∀･)ｲｲ!!
46 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/12/22(土) 21:04:35 0
You are real SAMURAI!
卒業の人か