国語の教科書に「2ちゃんねる語」「ギャル文字」登場

このエントリーをはてなブックマークに追加
1リスナァφ ★
 携帯電話の「ギャル文字」に演歌の大御所、皇室からアジア料理まで――30日に検定結果が公表された
高校2、3年生向け教科書で、教科書会社があの手この手を繰り出した。本離れが著しい高校生に、
どうやって教科書を開いてもらうか。少子化による生徒数の減少で「パイ」が小さくなり続けるだけに、
生き残りをかけて試行錯誤が続く。

■国語

 はやりの「ギャル文字」や「ネット語」も「現代文」のはず――。女子中高生らが携帯電話のメールなどに使う
ギャル文字や、インターネットの巨大掲示板「2ちゃんねる」などで使われる独特の表現が登場した。

 ギャル文字は、ロシア語や数学的な記号などを組み合わせてひらがなや漢字に見立てたもの。
ネット語では「お前」を「藻前」と書くなど変換ミスかと思うような表記がある。千葉工業大の杉本卓・助教授が、
デジタル機器の文字入力機能の特性と関連づけた評論文を東京書籍の教科書に書き下ろした。

 教科書の編集者が、2ちゃんねるを舞台にしたヒット小説「電車男」を読み、若者がインターネットで使う
言葉遣いに驚いたのがきっかけだった。杉本さんへの原稿依頼は2年前。

 「先生には扱いづらいかもしれず、ハラハラした。若者のほうが冷静に読めるかもしれません」と杉本さん。
新しい言葉表現には人間のつながりを強める機能と、異質なものを排除する働きがあることを指摘し、
「人間関係にも変化が表れてきたが、本質的なものか見極めるには時間が必要」と結んでいる。
(後略)

http://www.asahi.com/national/update/0331/TKY200703300390.html

関連:
三角関数見て「知ってるよ〜、イェーイ!」とサーフィン始める・・本格マンガ教科書が高校生向け数学2で初登場
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1175258728/
2オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 05:29:01 0
ギャル男が2ゲット
3オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 05:30:16 0
ニートのくせに(笑)
4オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 05:31:01 0
ギャルの起源はGirlだがその起源は韓国。
5オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 05:31:14 0
ぬるぽ
6オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 05:33:25 0
<#`Д´>いまおまえはハングル語はギャル文字っていったニカ!
7オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 06:00:04 O
藻前なんて使わねー
8オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 06:06:44 0
「ギャル」とか「イェーイ」とか、、、いつの団塊世代ですか?
9オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 06:32:28 0
こうゆうの作る大人ほんとバカじゃねーの?
ギャルや2ちゃんに媚びてどうすんだよ
逆にバカにされるだけだっつーの
10オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 06:34:18 0
2ちゃん内ですら、外部や日常で2ちゃん語使うヤツなんて空気読めない痛い子扱いなのに
教科書に載せるなんてかなり痛いな…
11オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 06:52:07 0
教科書読まないヤツは、漫画にしても読まない。
本、読まないヤツは、読みやすくしても読まない。

無駄な努力だなw
12オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 06:53:01 O
しかも2ちゃんねるで2ちゃんねる語を連発することすら恥ずかしい時代になってきてるのに…
13オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 07:30:55 0
>>5
とりあえず

ガッ
14オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 07:34:56 0
逝ってよし
15オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 07:35:10 0
>少子化による生徒数の減少で「パイ」が小さくなり続ける
先生!これはどういう意味ですか?
16オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 07:36:10 0
キタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
17オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:00:31 O
そのうち携帯電話でよくある[文字予測変換辞典]で
2ちゃんねる辞典出るかもね。
18オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:03:35 0
池沼とか基地外とか差別用語も教科書に載るの?
にちゃん用語に著作権ってあるの?ひろゆきに金払うのかな
19オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:05:34 0
ウッハー…日本マジはじまったな…
20オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:09:20 0
一億総2ch化
21オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:12:59 O
ギャル文字とか藻前とかずいぶん昔に終わってるだろ・・・
22オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:20:05 0
べつに2ch語の教科書じゃなくてデジタル機器が入ったコミュニティで言語が相応に変化した事例ってだけだろ。

まぁ俺も見てないけど。
23オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:25:31 0
ともかく語彙の無さにゾッとする、それだけだ文句あっか。
24オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:28:19 0
保健体育の教科書に、
「アッー!」とか「僕のエクスカリバー」とかが載る日も近いな。
253×5=捏造をご承知ですか:2007/03/31(土) 08:43:18 0
>インターネットの巨大掲示板「2ちゃんねる」などで使われる独特の表現が登場した。
>ロシア語や数学的な記号などを組み合わせて
>「お前」を「藻前」と書くなど

ぁカpゎ2ちゃんチョー嫌ぃなことガゎかる記事だヨね≧∀≦
ぉさぇめな表現?してるケド、ホソトゎキタ━(゚∀゚)━ !!!!!とかようつべとかkwskうpしてm9(^Д^)プギャーしたぃんぢゃなぃのワラ
26オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:48:05 0
日本語終わったな
27オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:48:30 0
夜露死苦とかがナウいのに
28オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 08:49:41 0
藻前とか使うのはもう801板くらいだろ
29オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 10:58:56 0
マジれ
30オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:08:55 0
ニダ
31オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:12:41 O
漏れは2ちゃん語など使ったことないお!
32オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:15:08 0
10年後の新入社員はもはや日本人じゃないかもしれんな・・・
33オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:37:43 O
教えちゃいかんだろ
34オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:40:51 0
ドキッ!死語だらけの現国教科書
35オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:42:32 0
藻前なんて今時言わない
36オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:45:41 0
もっと大事なことを教えなさいよ
37オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 11:46:58 0
オマエモナー
38オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:04:11 0
日本終わったな。
39オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:05:45 0
教科書作ってる人達は、痛い人が多い。 これ、常識。
40オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:25:41 0
ぜっとたけっけもよろしくね〜
41オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:27:19 0
図書室にライトノベルを置けばいいと思うよ。
そうすればオタの国語力は伸びるかも知れん。

ライトノベルが理想の教科書だというつもりはこれっっっぽっちも無いが
文章に慣れ親しむという点では効果的だろう

勉強なんて一切しない落ちこぼれの癖に
国語だけは偏差値68だった俺が言うんだから間違いない!
42オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:29:16 0
>>41
俺の高校普通にライトノベルが図書室にあるんだが
43:2007/03/31(土) 12:29:29 0
2ちゃんねらーはwhat a dumb fuck!!!!
44オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:36:45 O BE:537147465-PLT(31031)
テストがどうなっちゃうのか気になる。
問1 次の文を標準語にしなさい。
藻前さん方!漏れのヌコタソがネズミを捕まえてきまつたよ
でも漏れはネズミは嫌いポ。ネズミを捨てたらヌコタソが(´・ω・`)ってなって萌えた(*´Д`)ハアハア

みたいな感じだったらキモい
45オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:57:24 0
クサチュー文字か
46オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 12:58:58 0
これだけ2ch語が蔓延しているということは、
特アの実態も認知されつつあるということでもあるのでしょうか?
47オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:02:49 0
問1) 以下の文章の間違いをできる限り挙げなさい

接着厨は行ってよしモナー(アーアー
しかし裳前らは神だな(ワロタ
藻俺様のようなツーチャン歴が長いDONに歯向かうとどうなるか分かってるんだろうな罠?
初心消防車があんまり接着してると、いい加減ブラクル貼るぞテスト。
直リンも出来ない初心者は香具氏だなと一時間マジスレするぞ(vy
まあツーシャネラはこのくらいのスレが送信できて当たり前だ。
こんなことも出来ない椰子は回線で首切って寝たら釣るぞ(糞
48オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:03:31 0
普通の高校生が「韓流ババアは日本の恥」と言ってるし、浸透してるだろ
49オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:05:47 0
>>47
どこから手を着けていいか分からないぐらい間違ってるwww
50オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:12:45 0
>>47
それただのキチガイ
51オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:14:39 0
>>47手が混んでるな
52オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:14:43 0
その内教科書にハルヒとかのラノベが載ったりするんだろうな・・・。
マジで日本の将来が心配になってきた。
53オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:16:45 0
全く、嘆かわしいことだ・・・
54オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:19:58 0
おいおい2チャンネラーが引いってっぞ(笑)
55オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:23:13 0
>>47
センスあるぞ教科書作れw
56オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:30:32 0
もっと痛いの発見した。

■家庭

 皇太子さまが一昨年の誕生日の会見で紹介して話題になった詩「子は親の鏡」が、
選択科目「発達と保育」に登場した。調理などを学ぶ「フードデザイン」では、
すっかり身近になった韓国やタイの料理が紹介された。
 2社が申請したフードデザインには、和洋中の料理とともにアジア料理が並んだ。
実教出版は初めてスンドゥブチゲ(豆腐チゲ、韓国)やトムヤムクン(タイ)を
取り上げた。教育図書も、手巻き生春巻き(ベトナム)やタイ風焼きビーフンを
紹介した。
 どちらもオールカラーの写真入りで、イラストを交えて調理方法を解説した。
「意外と手軽にできる。学校での調理実習なので、食材の値段にも気を使いました」
と教育図書の担当者。

……教科書にまでチョンの手先が紛れ込んだか。
というか、韓国のどこが身近だというんだか。
57オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:40:32 0
教師失格。
日本語をもっと正しく昔と同じく教えるべき!!
58オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 13:40:51 0
いくら教科書工夫したって
この程度の脳みそにしかならないんだもんな
59オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 14:28:05 O
これだけは言える。
偏差値60以上で進学成績出してるような高校では
絶対に使われない。
採用すんのは底辺公立校だろ?授業が成立しないとか。
かといってこんな教科書で学力があがるとは思えない。
ましてや国語。きちんとした日本語が学べないだろ・・・。
スラム街が日本で普通に見られる日も近いな。
60オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 14:37:22 0
>こんな教科書で学力があがるとは思えない

こんな教科書じゃなくても、学力あがらなかったみたいですね
61オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 14:39:56 0
なんかひきこもりで検索して「引きこもりが食べたいもの」スレの連中がとんでもないことになってるよ!
62オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 14:40:30 0
マジすか!ちょっとみてこよ。
63オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 14:41:45 0
仮に大成功したとして、
ギャル文字に精通した学士様なんぞを生み出してどうするというのだ
64オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 14:50:10 0
救いようが無いよな。
65オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 16:06:38 0
なんでこんな流れになってるんだ?
ねらー特有の表現とか、ギャル文字とかをネタにしている
だけで、本題はコミュニケーションについての評論文だろ?
むしろ読んでみたいが、教科書では手に入れにくいな。
66オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 16:26:30 O
去年のセンター試験現社に電車男が出たな
67オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 16:37:54 0
本当、日本はどうなってしまうんだろうか…
68オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 18:13:03 0
あくまでサブカルの1つとして扱われるべきだし、国語の教科書に載せるほどのものでもないと思うんだけどな・・・。
その内リアルでも2ちゃん用語が飛び交う社会になりそうで怖い。
69オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 19:52:37 0
ギガとかテラとか〜〜スはもう使われてるけどね、リアルに
70オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 21:18:56 0
オマエモナー
71オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 21:25:25 0
語学力、理解力がないので、内容をより簡単に。

語学力がさらに低下

悪循環
72オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 21:27:32 0
教科書なんてどうでもええ
新聞を読む習慣さえつけとけば自然と国語力は上がるから
73オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 21:28:23 0
横書き文章で縦て読みとか埋め込むなよ?
74オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 21:29:17 0
朝日新聞を読む習慣さえつけとけば自然と売国力は上がるから
75オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 21:47:44 0
1.教科書そのものを携帯で配信。
→キーワードクリックで成績ポイント加算。

2.教科書はNintendoDSで。
→回答次第で全国ランキングにランクイン。

3.全てビデオで流して授業したことにする。
76オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/03/31(土) 21:48:54 0
授業もそこそこに、副教材を読みふけるという楽しみを、知らないのか?
授業の内容よりも、副教材の内容を己で解釈して、知識として貯める。
77オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/01(日) 00:02:17 0
別に2ch語自体を教えるんじゃなくて、それを題材に言語について語った文章を載せたってだけだろ?
どこが痛いのか理解に苦しむ
78オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/01(日) 00:40:55 0
否定的なレスつけてるやつは、にちゃん語が
教科書に載ると勘違いしてる希ガス。
79オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/01(日) 01:13:13 0
>>73
俳句や短歌には縦読み(縦書きだから横読みか)があるって習ったよ
「織り句」っていう技法だってさ
80オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/01(日) 20:16:44 0
>>68
2ちゃんねらが多数派になったらアウトブレイクする
81オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/01(日) 20:18:57 0
ニダが登場する日も近いな
82オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/02(月) 18:11:08 0
受験にギャル文字出てこないよな・・・?
極度のギャル文字アレルギーだから心配だ。
83オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/02(月) 22:28:19 0
ポケベルの翻訳とか出るかも
84オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/03(火) 17:47:34 0

問題.1 

「アッー!」の意味を答えなさい。

回答.1


 
85オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/03(火) 18:14:55 0
詭弁のガイドラインを全て記述し、
ガイドラインに添って具体的な詭弁の例を挙げなさい
86オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/03(火) 18:17:23 0
文章の大半が芝生で埋め尽くされてる教科書なら少し読んでみたいぞ
87オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/03(火) 18:17:45 0
>>84
男性同士の恋愛、もしくはそれに準ずる衝撃的な展開に対して、
驚嘆の意を表す表現。
88オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/03(火) 18:33:42 0
まさに日本\(^o^)/オワタ
89オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/03(火) 18:40:37 0
いや、ハジマタだろ
90オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/05(木) 16:52:13 0
いや、オワタ
91オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/05(木) 16:59:57 0
今時、藻前なんて使わんだろw
92オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/08(日) 00:24:21 0
藻前w
93オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/08(日) 02:16:50 0
ギャル文字が定着してしまったが、本来はクサチュー(腐れ厨房)語なんだよなぁ
94オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/08(日) 02:35:59 0
クサチューという言葉を久々に見たw
95オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/09(月) 19:31:38 0
クサチューってw
96オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/09(月) 20:19:31 O
臭いKissみたいで嫌だw
97オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/11(水) 21:33:07 0
タバコを吸って息の臭いババアのキッス!
98オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/12(木) 15:00:06 0
99オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/12(木) 15:08:38 0
>>89
恥じ股?
100オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/12(木) 15:15:41 0
どうやって教科書を開いてもらうか。
エロを織り交ぜれば解決。
101オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/13(金) 19:14:22 0
>>100

ぼくマジメに教科書を毎日開くよ!
102オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/14(土) 13:22:30 0
103オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/14(土) 13:35:29 0
大きい本屋だと売ってるよね
おもしろいからたまに買うけどね
104オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/14(土) 13:38:16 O
とりあえず吉野家のコピペを載せろや
105オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2007/04/15(日) 18:30:47 0
>>104
どうして?
106無なさん:2007/04/16(月) 00:55:55 0
「はい、では次の所を西村君」
「黄昏よりも昏きもの 血の流れより紅きもの 時の流れに埋もれし
偉大な汝の名において 我ここに 闇に誓わん 我等が前に立ち塞がりし
すべての愚かなるものに 我と汝が力もて 等しく滅びを与えんことを! 竜破斬!!」

21世紀の国語の授業はこんな風になるのか。
107オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
..