「ＳＭから獣姦までこなしてきた」ＡＶ女優の平沢里菜子、「かえるのうた」で女優開眼