【教育】大学生「蛙」って何？３５％答えわからず - 国立国語研究所調査

　大学生の３人に１人は、「春はあけぼの」の意味が分からない――。国立国語研究所の
島村直己主任研究員らの研究グループが１７日、千葉市で開かれた日本教育社会学会で
こんな調査結果を発表した。現代文は高校生より正答率が低く、研究グループは「大学生の
活字離れが深刻になっているのではないか」としている。

　それによると、古文では、枕草子の「春はあけぼの」の意味を「春は夜が明け始めるころが
素晴らしい」と正答できた大学生は６２・９％。松尾芭蕉の俳句「古池や　蛙飛び込む　水の音」の
「蛙」について、「カエル」と答えたか、「かわず」という正しい読み方を答えた学生は６５・３％だった。

　また、童謡「赤とんぼ」の「負われて見たのは」の歌詞の意味を「背負われて見たのは」と
正答できたのも６１・６％にとどまり、「追いかけられて見た」という誤答が目立った。
唱歌「夏は来（き）ぬ」については、「夏が来ない」と逆の意味にとらえた学生が多く、
正答率は４７・８％と半数を割った。

　古文全体では、高校生の正答率より１３・２ポイント～２３・９ポイント高く、一応大学生の面目は
保った格好だったが、現代文では２問とも高校生の正答率を下回った。

　「日本の牛乳はこれほど腐りにくくていいのだろうか」という新聞コラムを読ませ、筆者が
そう思った理由を尋ねた問題では、「何らかの加工をしていると思ったから」という趣旨の
正答を導けたのは４２・１％で、高校生の４９・５％より低かった。

http://chubu.yomiuri.co.jp/kyoiku/kyo050918_1.htm

うんこだいすき～☆

「日本の牛乳はこれほど腐りにくくていいのだろうか」
筆者がそう思った理由
「どうしてもコラムのネタがほしくて
たまたまのんでいた牛乳をみて難癖をつけたみた」

知っておく必要がないからしょうがないのでは？

春はあけぼの
夏は夜
秋は夕暮れ
冬はつとめて

かえる　だろ。大学生ﾔﾊﾞｽwwww

かわず、かも

>負われてみたのは

歌詞の意味なんて考えてみたこともなかった。
ただの呪文のように歌っていた。

夏はマシンガン

>>8
俺もだ。

1の文章からすでによくわかりません

ゆとり教育世代って何年生まれから？

秋は松茸

ドラゴンクエストをやっていれば、
かわず、と読めたのにね
復活の呪文で

道頓堀　馬鹿飛び込む　水の音

この場合の水の音はどんな意味・風情があるんだろう。

>>12
1946年

重いコンダラは知ってる。

お前ら、これが読めますか？

蛭　畦

>>16
それはウソ。
というか、結局そのころの世代は受験競争が熾烈だった。
ゆとり教育の効果（？）が出てきたのはその後の世代だろ。

ネタにマジレ(ry

>>6

例題が、
>松尾芭蕉の俳句「古池や　蛙飛び込む　水の音」の「蛙」について

なので、正答は「かわず」。
よって、君もアホ決定。

>>18
ひる　あぜ

かえるとかわずはどうちゃうねん

>>22
かえるは体長が7ｃｍ未満のものを指す。
それより大きければかわず。

サンプルのデータがないからなんとも言えないな･･･

日本では古来より春の景物とされ、万葉集以来、特に鳴き声を愛でて詩歌に詠む。
和歌での「かはづ」は、おもに鳴き声が美しいことで知られるカジカガエルのことを
指すが、この語は平安初期ごろから、混同されてカエル一般を指すようになった。

俳諧においては、カエル一般を指すと思われる用例が増える。芭蕉の「古池や蛙
飛び込む水の音」、一茶の「やせ蛙まけるな一茶これにあり」等の句は特に有名。
「蛙」は春の季語で、これは初蛙のイメージから。「雨蛙（あまがへる）」「蟇／蟾蜍（
ひきがへる）、蟾（ひき）、蝦蟇（がま）」は夏、「河鹿（かじか＝カジカガエル）」は秋
の季語である。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%82%8F%E3%81%9A

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿
　　　　　　 ∧ 　 　　　　　　∧ ／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i＼ , -``-､　　 　　　　　　, -``-､
　 　 　 　 /　ヽ 　 　 　　　./ .∧ ＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/　ヽ　　　＼　　　　　 ／　　　　 ）
　　　　　/　　 ｀､　　　　　/ 　 ∧　 ｀､;;;;;;;;;;;;;;/　　＼ 　　 ＼ 　　 ／　　　　／
　　　 ／　　　 　 ￣￣￣　　　　ヽ 　　　　　　　　　　ヽ　　　￣￣　　　　　/
　　（￣￣￣￣￣STL１０￣￣￣￣）￣STL　５￣￣） ￣STL１６￣￣）
　 　/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣.＼￣￣￣￣￣￣ ＼ ￣￣￣￣￣￣ ＼
　　/:::::::::: ヽ-=・=-′　ヽ-=・=-　　/=・-　　　-==・-　　|・=-　　　-=・=-　　|　　 　　
　　ヽ::::::::::: 　 　＼＿＿_／　　　　/ 　＼＿＿_／　　　/ 　＼＿＿_／　　　/　　
　 　 ヽ__::::::::::::::　 ＼／　　　　　/::::::::　　＼／　　　　/:::::::　　＼／　　　　/
　　／＼＼　　　　　　　　　　／/＼＼　　　　　　 ／/＼＼　　　　　　 ／/＼
　｜　　 ＼＼　　　　　　　／／　　|＼＼　　　 ／／　　|＼＼　　　 ／／　　|

春は夕暮れが良いと思う。

冬は務めて

「格闘はマケボノやうやう・・・」

実際大学生の卒論なんて中学生の作文のがマシってのがあるからね

高校生大学生の半数にしか趣旨が伝わらんコラムって

こういう調査って絶対30以上の大人を対象にはしないんだな。

読売の若者叩きは、ナベツネの個人的趣味ですか

冬は、つとめて。雪の降りたるは、いふべきにもあらず。
霜のいと白きも。
また、さらでもいと寒きに、火など急ぎ熾して、
炭もて渡るも、いとつきづきし。
昼になりて、温く緩びもていけば、火桶の火も、
白き灰がちになりて、わろし。

････ﾜﾛｼ

高齢化してきた2ちゃんねらが相対的に賢くなってきているということか。
高齢化してきた2ちゃんねらの自尊心をくすぐるニュースで気分がよくなった。

英語ができないと駄目よ

これは

もんもーっ☆

ってヤツですか

ウサギが美味しい山

俺達の頃はこうだった。

Full in care car was to be come is not.

①うさぎ 美味しい
②うさぎ 多いし
③うさぎ 追いし

さて 何番?

古い毛や買わず飛び込む水の音。

↑これわかる人手を挙げて～。

次の歌詞の誤りを正せ

夕焼け小焼けの赤とんぼ　追われてみたのはいつの日か

３割ってことは「危ない大学・消える大学」（島野清志）の
倒産候補校だろ。無試験だもん、当たり前だyo

>>41
瞬間に思い浮かんだのは、お水のねーちゃんが派手な中古の毛皮のコートかっぱらて、黒めがね2～3人に追われて、
コート着込んだまま運河に飛び込む図だった。場所はもちろん大阪ミナミの・・

Vrei Sa Pleci
Dar Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma Iei
Nu Ma, Nu Ma, Nu Ma Iei

米さ米酒
だろ飲ま飲まイェイ
飲ま飲まイェイ
飲ま飲ま飲まイェイ

>14
ふるいけやかわずとびこむみずのおとばしや

知ってて当たり前だけど、知らなくても生活には困らない。

御御御付け
これオミオツケって読むんだぜ。

>>47
トリビアより、ちょっと上程度か。

>>47
ん？入社試験とかでも意味ねーか？

ば～か

>>41　抜作先生？

どこの底辺私立大を調べたんだろ

>>53
国立大５校と私立大３校の１～４年生までの約８５０人だそうな。

平均60%ちょいだから、ひどいところは2割、3割当たり前なんだろう。

古池や
かえる飛び込む
水の音
あわせてとびこむ
２ぴょこぴょこ

俺は赤とんぼだけしらなかった。
（赤とんぼが）追われて、（それを私が）見たのは
と思っていた。

大学生ｱﾌｫｗ

「ゆとり教育」って言葉は、教師が土曜日も休みたかったから広めたんじゃないの？

　「日本の牛乳はこれほど腐りにくくていいのだろうか」という新聞コラムを読ませ、筆者が
そう思った理由を尋ねた問題では、「食品が腐りやすい中国様に配慮していないから」という趣旨の
正答を導けたのは４２・１％で、高校生の４９・５％より低かった。

カエルでええやん、なんか問題あるのかな

>>54
> 国立大５校と私立大３校
ってことは、それなりの上位校だと思うよ。
だからそれ以下のF大だと・・・・　身の毛もよだつ結果が。
まぁ、それより下の大学を本当の意味での大学と認めなければいいだけの話だけどね。

上位校未満は低レベル高校に毛を生やした奴。実際そうだし・・・・

>>60
そうだよな。
原典に「かわず」と読みがながふってあったかどうか、
そこを示してくれれなきゃ。
まさかそう言い習わしてるからという根拠じゃないだろうなw

>>52
わかってくれる人が居たか。

今まで「（トンボが虫取り網か何かに）追われて」と信じていた......

古文なんてもう自分の知識をひけらかす時しか使わん言葉だろ
役にもたたないし分からなくてもいいだろ
『ら』抜き言葉とかみたいに日々変化するんだし

一部の古文ね

[かわず飛んだる」ともテレビで言ってたと思うけど。

この手の調査ってもっと高齢者も対象にすべきだとおもうがな。
団塊の世代の正解率が高いかといえば、そうでもないと思う。

団塊の世代がバカだからその子供たちがバカなのはしょーがない

秋津虫

前にヘキサゴン見てたら、東大生の８％が日本の初代首相が誰なのか、に答えられてなかったけど。

「筆者がそう思った理由」問題は。。。。



筆者が解けない。

>>40
③

赤とんぼの負われての意味も知ってたけど、桃太郎の「お腰につけた～」の
お腰は、オコシっていう調味料だと思ってたｗ

>>73
桃太郎の2番を
「あげましょう、あげましょう」と歌う幼稚園教員志望者多数。

しょうがないじゃん、義務教育で留年ないし。学びたいと思った時にやり直せる機関ないし。

ところで国立国語研究所の皆さんは当然、童謡「ずいずいずっころばし」
「かごめかごめ」の方の意味の正解も知っておられると思って
よろしいのでしょうか？

>>73
せめて雷おこしくらいにしとけ…

枕草子2ちゃん訳

春は明け方に萌え。だんだん白くなってゆく山際の空が
少し明るくなって、紫がかった雲が細くたなびくのが(・∀・)!!ｲｲ

夏は夜に萌え。月の出ている時が(・∀・)!!ｲｲなんていうﾔｼは素人、
暗闇も捨てがたい。蛍がたくさん飛び交っている様も、１、２匹の
蛍が(´・ω・｀)ｼｮﾎﾞｰﾝと飛んでる様も(・∀・)!!ｲｲ。雨が降って
いたりする夜も、ﾁｮｯﾄ萌え

秋は夕暮れに萌え。夕日が射して山の端がたいそう近くなった時に
カラスが寝床へ行こうとして３羽４羽、２羽３羽と飛び急いでいる
姿は(・∀・)!!ｲｲ。まして雁などが連なって飛んでいる姿がとても
小さく見えるのはすごく(・∀・)!!ｲｲ。日が沈んだ後の風の音、
虫の声などは言うまでも無い（ｗ

冬は早朝に萌え。雪が降った時が(・∀・)!!ｲｲなんて言うﾔｼは逝ってよし、
霜の白いのも、またそうでなくとも、とても寒い時に急いで火を起こして
炭を持ち運んでくる姿もとても冬らしい
しかし、昼になって寒気も和らいでくると火鉢の火も白い灰が多くなって
きて(・Ａ・)ｲｸﾅｲになってくる諸刃の剣

そんなに大学生の学力低下が気に入らなかったら
文系理系関係なく全教科受験科目に入れればいいじゃん

かえるって読めただけでも良しとしろよ
そもそも蛙読めない大学生も潜在的にいるぞ

>>80
だからそう言ってるだろ、初めから

>>80お前現代文できないだろ

島村直己主任研究員らの研究グループ
こいつらクイズ作家志望か

学力二極化の時代がやってきたのか

まなぶ蟹極化ですか？

>>61
山口大学も国立ですよ

「古池や　蛙飛び込む　水の音」

【解説】"蛙"は「ニート」と読みます。この句は将来を諦めて入水する哀れさを表現しています。

>正答を導けたのは４２・１％で、高校生の４９・５％より低かった。
今の高校生って今の大学生よりもばりばりのゆとり教育がすすんでるはずだから
ゆとり教育は正解だったという結論でFA？

ゆとり教育に不安を抱いた親が、子を塾に行かせた家庭は学力は補えたけど、そうじゃないのは徹底的にバカ

>>78
(･∀･)ｲｲ!よりも(;´Д｀)ﾊｧﾊｧのほうが､より好きなような感じがする｡

こんなんが分からんとは大学生おわっとるｗ

ふるいけやかわずとびこむみずのおとばしゃ

古池や　鮭飛び込む　水の音

馬鹿が大学に行くんだからしょうがないよ。頭のいいやつはみんな中卒だよ。その頭のいい奴らが社会が使わないから日本は腐っていくんだよ。

残念ですが大卒だろうが中卒だろうが馬鹿は馬鹿です

古池や　カエラ飛び込む　水の音

>>55がﾜﾛｽww

>頭のいいやつはみんな中卒だよ。


逆転の発想

　　　　　　　　　　　　 ＊
　　　　　　　　　,o,o ゝ｜ノ
　　('A`) )) 　／￣￣￣￣￣￣
~~~~~~~~~~~~

大学生がアホでもいいじゃないか。

昔の大卒→今の院卒
昔の高卒→今の大卒
昔の中卒→今の高卒

学歴のインフレってだけだ。社会、というか同一年齢層の平均的知力と分布が変化してなければ問題なかろう。
余計に学費がかかる親御さんが大変だし、労働力の喪失という問題は残るが。
雇う側から言えば、「大卒だと思って採用したら昔の高卒程度の学力しかなかった」ということがわかってれば、
その仕事に必要な能力を持つ奴だけを採用できるような人事の仕組みを工夫すればよいだけ。
ダブルスクールなんて流行ってるところをみると、よく勉強してる層はより勉強するようになっていると思うけどなあ。

65％もわかっているし、いいじゃないか

冬は鍋

「兎追いし」も、ウサギを食べた感想のことだと思ってそうだよな

一刻値千金も分からなさそう

貼るは、サロンパス！

サソリの次は毒グモのはずなのに・・・(´･ω･｀)

成吉思汗

↑最近巷で見かけるね。あれってチェーン店。
臭くなきゃ行くんだけど

高校時代、いたよ。。。
「春宵一刻値千金」を「春の夜、一晩で大金持ちになった」って解釈した奴。

ちなみに92年ごろ。一応有名進学校だったが。。。。

>>109は３０歳くらい？

古池や　柔飛び込む　水の音

睾丸が みるみる腫れる 今日の午後

大阪の妙な位置付けの大学じゃね？

在日３５％もいるような。

日本に大学って呼べねー大学死ぬほどあるだろうが。

てゆうかほぼ全ての大学が。。。

古池や　瓦飛び込む　水の音

シャケだろ

古池や　なまら飛び込む　水の音

せんずれば人を制す

↑
http://210.143.109.36/dic/dic.cgi?mode=category&dic=13

島村直己主任研究員はアホだ。
まず「春は あけぼの」の意味を知らないのは当然。これは「私はコーヒーです」と言ってるようなもので日本語として間違っているのだから。
そして「蛙」をカエルと読めないのも常識。これは常用漢字では ないので、教育機関では「教えないように積極的に努力している」のだから。ましてや「かわず」などというアホ読みができるはずもない。
「負われて見たのは」の歌詞の意味を「背負われて見たのは」と言えるはずもない。これは間違いなのだから。
正しくは「背負われてみたのは」といわなければいけないところを、作者が「歌詞」という字数制約の中で仕方なく「負われて」という間違った言葉に強引に置き換えただけなのだから。
「夏は来（き）ぬ」も読めなくて当然。むしろ間違った日本語が正常に衰退していることを示す良い証拠とさえ いえる。
結論：島村直己主任研究員はアホすぎる。さっさと辞職しろ。

ゆとり教育工作員必死だな｡

ちなみに、近所にあるアジア一就職率が悪い大学の学生は
大体が漢字をよくしらない。
非常にコストパフォーマンスがよいから、
勉強することを勧めているがたぶんやらないだろうな。

>>123
どこ？　悪口ではなく、アジアの大学の就職統計ってのがあれば見てみたい。亜細亜大学なんてオチか？

>>121
名前の先頭の1文字を変えれば偉大な探険家になるのに、島村直己・・・