【ロシア海軍】英語が読めたら・・・説明書読めず潜水艇救出失敗
1 :
ときめきトゥナイトφ ★:
英語が読めたら…露海軍、説明書読めず潜水艇救出失敗
ロシア海軍の潜水艇AS28がカムチャツカ沖で浮上不能に陥り、英海軍チームに救出された事故を巡り、
露海軍が自力救出できなかったのは、高性能の外国製救難装置を持ちながら、使い方が分からず
壊してしまったからだ――という不名誉な内幕が、17日までに明らかになった。
露紙コムソモリスカヤ・プラウダなどによると、AS28が4日、深さ190メートルの海中で密漁者の網や
ロープに絡まり動けなくなった際、露海軍は先に英企業から買い付けた高性能の無人深海救難装置を投入した。
遠隔操作のアームで網などを切断してAS28を救い出すはずだったが、露海軍総司令官代行、
ウラジーミル・マソリン大将によると、救難装置の遠隔操作を任されたスタッフは
「どのボタンを押せばよいのかも知らない」有り様で、壊してしまった。救い出されたAS28の乗組員は、
同紙に、「使用説明書が英語なので、誰も読めなかった」と説明した。
大将は「失態」の原因は「ロシア特有の無責任、ズサンさと怠慢にある」と怒り心頭で、艦隊検察部は、
救難装置を搭載した水上艦の艦長を「職務怠慢」容疑で取り調べ中だ。
ソース
http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20050817i417.htm
2 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:09:51
3 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:10:48
わくわく
4 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:12:35
ロシアはもう潜水艦動かすなよ。
ていうかこんな国がよくロケットなんぞ飛ばせるよなー
不思議
5 :
なの:2005/08/18(木) 00:13:09
このあと
>>3に衝撃の結末がっ!!
いったんCMはいりまーす。
取り説読まんで使いこなせず逆切れ
うちのオカンと一緒や…
7 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:13:16
ポチッとな
9 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:15:16
ほとんど自爆だな
10 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:15:21
僕たちの失敗
11 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:15:24
めだまのおやじがあらわれた!
さすが 戦闘死者*3= いじめ苦による自殺者 の ロシア軍ですね。
13 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:17:12
てっきり同型のAS28が救出の際に故障したのかと思っていたが
英海軍と同じ無人救難装置を持っていたのか・・
14 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:20:01
海軍の人間が英語読めないって…
しかも訓練もしとらんのか。
>14
日本の病院もそんな感じのところ 多くなってるよ。
16 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:23:53
バカはどうしょうもないね。
日本人でも英語も読めない奴は、落伍者!
17 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:26:25
自分たちの力で脱出できたら、イギリスの潜水艦はダメだなという記事になっていた。
しかし、イギリス軍に助けられたので、隊員は英語が読めないということにしておいた。
まぁこの記事はイギリスに対するお世辞だよ。
18 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:28:53
>>1 >高性能の外国製救難装置を持ちながら、使い方が分からず
>壊してしまったから
以下読むまでもなく、バカ
19 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:30:55
日本なら、読めなくても予め陸上で基本動作をやって、
うまいこと使いこなしそうだな。ってそれよりもみんな英語読めるし。
海軍が英語読めないのはいくら何でも・・・・艦長の首ではすまないでしょ。
21 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:31:31
-=-::.
/ \:\
.| ミ:::|
ミ|_≡=、´ `, ≡=_、 |;/
. ||..(゚ )| ̄|. (。) |─/ヽ
|ヽ二/ \二/ ∂
. /. ハ - −ハ |_/
| ヽ/__\_ノ / |
\、 ヽ| .::::/.|/ヽ / 認知症ですが何か?
. \ilヽ::::ノ丿_ /
/しw/ノ ( ,人)
( ∪゚ ゚| |
\ \__, | ⊂llll
\_つ ⊂llll
( ノ ノ
| (__人_) \
| | \ ヽ
| ) | )
22 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:31:39
アムロじゃないんだから、その場で説明書を読んで操作なんて無理!
海軍が英語読めないとなんでまずい?
やっぱここは「自己批判」だろ。同志。
ロシア相手にゃ暗号いらんな
26 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:38:15
スターリンが「話は全て聞かせてもらったぞ」って出てきそうだなぁ。
27 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:43:17
所詮は軍人だ。
28 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 00:46:42
同志「仔熊のミーシャ」…
露約はっておけよ・・・
30 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 01:16:20
かの国なら、ウリナラの言葉で書いてないのが悪い!謝罪とば(ry
説明書読むのは最後の手段だって理系の先輩に教わりました
32 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 01:34:31
兵士の質は、日露戦争のころから変わってないんだな
33 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 01:42:07
英語読めないなら、
翻訳した解説書つんでおけよ。
34 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 01:54:31
露軍兵士には英語どころか露語も読めないのもいるそうだから。
35 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 04:16:55
帝国海軍は最強です
>>34 多民族国家だからな。
ソ連時代には、小学校の教科書を100以上の言葉で作ってたらしいな。
もちろん、大学ではロシア語だけになるわけだが。
37 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 04:29:55
中国も似たようなことなるだろうな
お金かけて最新鋭の兵器を買っても使いこなせない
38 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 05:47:04
何でもいいから北方領土返還しとけってピロシキ野郎
「ロシア語で考えるんだ!」て映画あったな
40 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 06:12:56
米英を安心させてスパイしやすくするために、英語が読めないふりをしてるんだよ!
41 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 06:14:39
リアル シンプソンズ
>39
ファイヤーフォックス
クリントイーストウッド 主演
監督脚本も彼だったような
43 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 18:00:15
ゲイ ピエ ザ ラケッ
44 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/18(木) 18:04:38
アニメ、漫画ではこの問題はクリアしているよな(´Д` )
根なんじゃレットオクトーバーを追えみたいなのは、完璧なフィクションだって解かるな。
Googleの言語ツール使えよ!
>>47 おまい頭いいな!
しかし仮想敵国をどこに設定してるかわからんが、ただの一人も英語が分からんとは…帝政ロシヤの頃から意識が変わってないんジャネーノ
>48
文字が読めたら、
1.反乱が起きる
2.物資を横流しする
3.脱走する
世界一素晴らしい表音文字があるのを皆さんお忘れになって
をられるのではないでしょうか。
はんぐっるwそうロシアもハングルを使えばよいのでつ。
かわいい文字は注目の的。うふっ。
なんてねっ!そう。日本人もハングルを覚えちゃいましょう。かな文字な
んて使うのやめてね。
できることならこのレスもハングルで書きたいんだけど、
自分と何人かしかわかんないんで、漢字とかな文字で書いています。
作られた時代が新しいから、ハングル文字はとても合理的。
自習すればすぐに覚えられてよ。素晴らしいロシア文学やロシア
演劇の脚本がハングル文字で表記されてるなんて素敵じゃないかなあ。
>>50 いいねそれ。
らいねんまでには浸透させるべきだよ。
ネットでハングルを流行らせよう。
>>50 世
を
は
か
な
ん
で
自
作
自
演
>>51 い
ら
ネ
…ワケワカラン('A`)
ハングル読むくらいなら 象形文字読むわい
メソポタミア マンセ〜
>>49 文字が読めなかったら、
1.サボタージュが起きる
2.物資をみんなで処分する
3.命令書が読めないからみんな勝手に行動
56 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/28(日) 08:51:22
韓国の記事かと思った
57 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2005/08/29(月) 15:08:37
文学作品ならともかく技術文書のイゴなんて
そんなに難しい物ではないはずだが、自分の専門分野なら・・
はっ、、ひょとして全員シロート?
>>57 偉大なる共産党員に浅はかな「プロフェッショナル」などいらんのです
文革マンセー
というかそのレベルに原潜やミサイルを操作さるのはイカガなものか?
60 :
オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:
緊急浮上!