◆◆◆◆◆◆　スレ立て依頼所　◆◆◆◆◆

【マニラ】にっこり心付け要求【メリークリスマス】

　クリスマス前のこと、支局が入っているビルの警備員が、満面の笑みで
近づいてきた。「メリークリスマス」と言うので、こちらも「メリークリスマス」と
答えると、警備員七人全員の名前を書いた封筒を渡された。

　「クリスマスカードが入っているのかな」と思ったが、中身はカラ。フィリピン人の
支局員に「入れ忘れたのかな」と聞くと「いいえ、それは違います」ときっぱり。
何でも、封筒はお祝いの要求で、これを渡されると心付けを入れて、返す習慣が
あるという。

　なるほど。たばこを買いに行ってもタクシーに乗っても、年末年始はやたらと
「メリークリスマス」「ハッピーニューイヤー」と言われるはずだ。この時期、これらの
あいさつは「何かください」を意味するのだ。

　ならば…。なじみの店で「マリガヤン・バゴン・タオン」（現地語で、明けまして
おめでとう）を連発したが、全然まけてくれなかった。

http://www.chunichi.co.jp/00/wtown/20050108/ftu_____wtown___006.shtml