ちょっとトイレに行くはずが2週間の大冒険に

中国は江西省に住むYao Jixiuさん(60)は上海に住む娘の家を訪ねていた。8月はじめ、
人でごった返す人民広場でYaoさんがトイレに行ったところ娘と行き違いになり、
そのままYaoさんは行方不明になってしまった。
方言しか話せず、読み書きができないYaoさんは意思の疎通ができないまま屋外で寝泊りし、
何とか鉄道駅に着いたもののYaoさんの言葉が理解できない駅員は南京行きの切符を売ってしまった。
何夜かを南京駅で寝泊りした後、Yaoさんは親切な雑貨商と知り合いになり、彼が警察に届けたが、
警察も彼女の方言を理解できず彼女は移民収容所へ収容された。
運良く収容所には江西省の出身者がおり、職員に通訳してもらってようやく娘と連絡をとることができた。
2週間の大冒険の末、Yaoさんはようやく自宅へ戻ることができたという。

http://tokyo.txt-nifty.com/fukublog/2004/08/2.html

２２２

4

大変でしたね

すげー・・・流石中国

3

中国の馬鹿教育の犠牲者

という考えになっちまった

3ｹﾞﾄｰ！

2ならアヌシュも検尿しようと2週間の大冒険をすることになる。

ま　た　厨　獄　か　！

ﾌｰﾝ

やっぱり中国は解体するのが一番あるね

>>12
解体？撲滅でしょ。

ちゅうこく、アﾌｫぱかりﾆﾀﾞ。
ｳﾘﾅﾗとはえらいちかいﾆﾀﾞ。
そろそろ、ｳﾘﾅﾗが宗主国に成るﾆﾀﾞよ。

なんだこの素早い皆の反応は

これは面白い。

尿意に耐えてよくがんばった！感動した！

スイスイスーダララッタ、スラスラスイスイスイ

イ尓　　女子　　イ更　　戸斤

　　〜2週間の冒険〜

娘を訪ねて三千里？

読み書きできるって大切だねえ

これはもはや方言ではなく違う言語だろ

　　　　　金太の大冒険　byつボイノリオ　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でつか？？？？

>>22
残念、HI-MEバージョンです。

ググってみた

各地の中国語ミニ会話
ttp://www.tamak.jp/tmk/china/word.html

違いすぎだろ・・・

移民収容所って何だ？

パトラッシュもう疲れたよ、とっても眠いんだ・・・

>>24

方言どころか、同じ言葉じゃねーな。

ﾝｺﾞﾊｲﾔｯﾌﾟﾝﾔﾝ（広東語で私は日本人です）

なんつー話や。

方言しか話せず、読み書きができないYaoさん

絵に描いて表現しろよ
ジェスチャーとか

中国って広東語とか北京語とか、色々ありすぎ。

結局用は足せたのか？

もらしました

あったま悪いな〜。

もう一度始皇帝のような人が現われて言語統一を果たさないと
中国の発展に大きなマイナスとなる。
↓
でも現代でそんな人が現われる確率は０に等しい
↓
中国に未来はない

Q．E．D．

奇無知

猫食

読み書きができないなら 自分の住所・名前や
家族の連絡先
（多分娘は 電話か携帯電話もってるだろう）
のメモくらい 持ってるのが普通だろう。

大体財布の中に 身分証明書になるものは 何も無いのか？

どうだ？
わかったか？
オマイラの中にも
方言しか話せず、ろくに読み書きが出来ないか
書いてある内容を理解出来ない香具師がいるようだが
いつか
こんな目に遭うぞ〜。

>>40
オマエモナー

ようがくばばばん
http://www.geocities.jp/aaaaaaaaaaliyah/

洋楽板の基地外童貞ホモコテによるコテハンバトルのまとめサイト
過疎板洋楽板に興味のある方はどうぞ

ガンバガンバガンガンガンバ！

>>40
2chのサイト内で迷子になってる香具師は多いよ

外国人扱いしてるじゃねーか！
江西省は中国じゃねーってことだ！

60歳で読み書きもできず方言しか話せないような人間がいる国で五輪をやりますかｗ

>>46
東京五輪の時、日本にもそんな人がいたかと思われるが
幸い方言が強くてもなんとか通じるもんな　日本語は。

大阪人もかわった言語をつかいます

民度の低い話ですね

多分４年後に中国でオリンピックがある、なんて知らない人も
地方にはいっぱいいるんだろうな。

開催中でも知らない人はいそうだ。

中国は広すぎるほど広いのに、もっともっと広くしたいんだね。

>>47　当時は日本人もおせっかいが多かったから方言でしゃべってると
同郷人が寄ってきた。
上海あたりならいくらでも江西省の方言わかる奴いるはずなのに
誰も相手しなかったんだろうな。

>>1
どこが痛いニュースなんだ？ｳﾞｫｹｶｽ
yaoさんに謝れ変態

うちの家族は、どこにいても、人から道を聞かれるタイプなんだけど
どうしてだろ。

マンガみたいな話だな

>>54
良い人そうな雰囲気なんだろう。
または実際にそうだからそれを感じて声をかけられるとか。

道に倒れて誰かの名を呼び続けたことがありますか♪

このフレーズが浮かんだ

こりゃ大変だったねぇ

＞Yaoさんは親切な雑貨商と知り合いになり

もちろんうまいこと言って持ち金はすべて頂いたアル。

でも結局ＹＡＯ

中国で迷子になったら帰ってこれないな

>>61
インドも

＞＞５６
あんがと。きょうから、熱いおちゃにしましたドゾ。( ^^) _旦~~

これが、4年後に五輪やる国のニュースですか。

俺がインドで迷子になったら、気付いた時にはガンジス川に浮かんでいそうな気がする

ドラえもんの道具に冒険ができるお茶とかあったな

>>54
私は見た目ギャルだけど中身が天然だから話しやすいのか、お年寄りが怖がらずに声をかけてくれる。中身の雰囲気は知らず知らず出てるんだろうと思う(@´〜｀@)

>>67 (@�u@ .:;)ﾉｼ

>>66
アドベン茶。

よく考えたら60つったら物心ついた頃は戦争終わってるやん。
戦後半世紀、読み書きもせず何やってたんだよこいつは

>>70
日本は識字率が高いだけで、外国はそうでもない。
アメリカだと自分の名前すら書くことが出来ない軍人もいるんだそうだ。
日本の自衛隊の隊員は100％読み書きが出来る。
ひょっとすると、一般の識字率は日本が一番かもしれない。

>>70
むしろ戦争が終わって近代教育が施されるようになった頃には
働いてたから習う機会が無かったとも言える。
ひたすら農作業する分には読み書きなんて必要ないし。

ま、中国の地方の方に行くと未だ教育が行き届いてないのも現状だが。

(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ

ユタの人が共通一次に挑戦して60点取った

奴の言うには、ユタの言語とだいぶ違うって、頭振ってた

単に奴がバカ立ったかも知れないがスレの参考にして下さい

日本も在日ﾁｮｿ収容所つくれよ

さすが万里の長城を勝手に崩しちゃうﾔｼがいる国だな。

そういえば、毛沢東も地方出身だったから、訛りがきつかったらしいね。

ホーム　アウェイ

「ちょっと行ってくる」が大スペクタルアドベンチャーになりかねない国

日本に飽きたから〜アメリカにかえるか〜居場所ないし金もない（禿藁

やっぱTVやインターネッツをガンガン普及させて
標準的な中国語を強制させるしかないな。TVも電気も無い
村にも無理やり電気とおしてTVつけろ(σ･ω･)σ

そうすれば外の情報がガンガン入ってきて体制崩かうわおまいnｈふぁｎ（ry

色んな意味でスケールがでかい国

方言っていわねぇだろこのレベルは。フランス語とドイツ語ぐらいちがうと思う。

正直、東北弁って何言ってるのかわからん。

というか、言語ごとに国を分けるのが、国民国家ってもんだろ。
いっぱい、わかれそうですね。

いまでも中国の僻地の場合、「外国人が来たのは３０年振りだ！！」と
大歓待を受ける土地もあるらしいね〜。
漏れの知合いが、そんなこと言ってた。

大学ってマジ最高！！！！！！！！！！！！
性格めちゃくちゃよくて顔もいい女の子と友達に菜れたーーーーー！！！！！！！！！
とにかく性格がめちゃくちゃイイ！！！！！！！！！！！
結婚したい。。。

>>54 原因は、どこ逝くんでもサンダル、コンビニ袋姿＝地元の人スタイルだから。

台湾も部族毎に言語が違っていたけど、皇民化教育により
日本語が統一言語となって部族間の意思疎通が図れるようになり
喜ばれたらしい
今でも台湾の年寄りは日本語を使うのが嬉しいみたいだし
中国も日本に併合されていればこんな言葉の違いで困るようなことも
無かったのに

>>86
ああ、昔重慶ですげぇ歓迎された。
一人で部屋丸一つもらえたし配給のお米も
多めにもらえた気がする。

>>86 大虐待を受ける土地も・・・

原文を読むと、
But the ticket seller, unable to understand her,
sold her a ticket for nearby Nanjing.
つまり、切符売りの人は言葉が分からないから、適当に近くの
南京の切符を売った。このあたりの適当さが、さすがは中国、
と思う。

電波少年まだやってたのか

>>84
おめぇおだづなよ

日本人を達磨にして展示つーのは都市伝説なのか？

のんきくんみたいなやつだ。

おばあちゃん良かったね！

なんで読み書きできないのに切符どおりに南京で降りることができたんだ？

識字率低いと大変だ。

>>90
重慶で･･･って何十年前の話でつか？
今の重慶ときたら、もう･･･

>>100

ドラグーン(´･ω･｀)

>>100
重慶爆撃がいかに突然すりこまれた情報であるかがよくわかりますな。

ドラグーン(´･ω･｀)

重慶って中国より広いみたいだな。

日本軍の資源じゃ爆撃しきれないよ。

>>103
安心汁。漏れはお前をわかっているぞ。

(´･ω･`)重慶爆撃ってグン・ジェムの仕業でしょ？

YaoYaoの奇妙な冒険

中国の方言って東北弁や琉球方言みたいなのか？
生粋の東北や沖縄のジジババだったらそれに近いことが起きそう