「日本海」「東海」併記の地図販売…ドイツの出版社

　韓国が「日本海」の名称を「東海」と変えるよう国際的に
働きかけている問題で、ドイツの地図専門出版社がこれに
応じる形で、「日本海」と「東海」を併記した地図の原版ソフト
を制作、販売していたことが明らかになった。

　この会社は、コーバー・キュメリー・フライ（本社デュッセルドルフ）。
デュッセルドルフで６日開幕した印刷機器見本市で、印刷機
メーカーが同社製の地図を印刷見本として１４日に配る予定に
なっていた。外交専門誌の記事からこれに気付いた在独日本
大使館は、「極めて政治的な問題が経済交流の場に持ち込まれる
のはおかしい」と見本市事務局等に抗議、見本市での配布は
とりあえず中止された。

　しかし、同社のティム・コーバー社長は「併記するのが最も
中立的と判断した。一方の当事者の抗議だけで地図を修正する
つもりはない」と話している。問題の原版ソフトはすでに一部の
企業に販売されており、１―２年後には、広く出回ることになるという。

ここも見れ♪
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20040514id26.htm

ドイツのこと東ドイツって呼ぼうぜ。

いつか東海にされてしまうんだろうか・・・

独のくせに生意気

＞韓国が「日本海」の名称を「東海」と変えるよう国際的に働きかけている問題

ここから既におかしい。

＞同社のティム・コーバー社長は「併記するのが最も
＞中立的と判断した。一方の当事者の抗議だけで地図を修正する
＞つもりはない」と話している。

既に韓国側の一方的なの要請を受け入れて修正してるじゃん
全然説得力ないよアンタ

一度併記にしたらもうお終いだな。独経済は韓国抜きに
できなくなってきたんだろうか。

キムなんとかっていう社員とか多そう。

後悔することになるよ＞例の法則

日本を守れ。俺は独大使館に抗議するぞ！

>>8
いつもの手だよね。

海のない国はこれだから困る。

新冷戦構造の構築が始まってんだよ
ドイツはＥＵ中国チームだって事だ。

国連は中立じゃないってか＞ドイツ

ドイツも日本の敵か。

親愛なる金正日総書記の汗溜り

中立的判断でこれも併記してくれ

日本もなにか報復措置をとってほしいものだな。

【日本海呼称問題】「日本海」「東海」併記の地図販売…独の出版社[05/14]
http://news10.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1084548313/l50

運動したぐらいで名前が変わるんだったら
俺らも何かやろうぜ。韓国の事を東中国と呼ぶとかなｗ

あらやだ

国内でのこの問題の認知度が致命的に低いのが痛い

ヨーロッパにおける韓国・北朝鮮の反日工作は
近年すさまじくなってきたと聞いてはいたが。。

表記の序列をKOREAをJAPANの前にしたいが為にCOREAに変えたりとか、チョソは日本に対してくだらない対抗意識に燃えすぎ。
もうね、アホかと。バカかと。

日本は敵ばかりだな。
雨と同盟を強化するしかないな

てか日本はなめられすぎ。敵が多いというより馬鹿にされすぎ。

日米英ｖｓEU中国

やったろじゃん

２６

>>27

ドイツ大使館に抗議メールよろしく。
韓国の不法占拠を公式に認めるつもりなのか質問しよう！

普通は片方の言分だけを聞いて判断しません

>>24
もっともメリケンの方は日本との同盟なんかあまり重要には思ってないみたいだがなｗ
やっぱりここは中韓を除いた第二次大東亜共栄圏の建設を（ｒｙ

.∧＿∧　えー抗議先ぃ〜抗議先いかがっスかぁー
（　´∀｀）　
( つ|□□□|　 【外務省】http://www.mofa.go.jp/mofaj/
.|　　 　 |　　　　　ご意見募集（質問送信フォーム）：http://www3.mofa.go.jp/mofaj/mail/qa.html
(_____)____）　　　【農林水産省】http://www.jfa.maff.go.jp/
　　　　　　　　　　ご意見・ご質問：
　　　　　　　　　　http://www.voice.maff.go.jp/maff-interactive/people/ShowWebFormAction.do?FORM_NO=4
　　　　　　　　　【海上保安庁】http://www.kaiho.mlit.go.jp/
　　　　　　　　　　意見コーナー：http://www.kaiho.mlit.go.jp/shitugi/iken.htm
　　　　　　　　　　質問コーナー：http://www.kaiho.mlit.go.jp/shitugi/shitsumon.htm
　　　　　　　　　【ドイツ大使館】http://www.germanembassy-japan.org/jp/home/index.html
　　　　　　　　　　ご質問：http://www.germanembassy-japan.org/jp/home/kontakt.html
　　　　　　　　　【在独日本大使館】http://www.de.emb-japan.go.jp/nihongo/index.html
　　　　　　　　　　eMail [email protected]

中国のバブル崩壊も近い

インドって親日か？

親日の国はどことどこよ？

>>32
ついでに文章も考えてくれ

>>35
台湾、東南アジア全域、インド、パキスタン、トルコ、アメリカ、南米あたりじゃないか？
まあ金持ちだからってのもあるが。

トルコは親日だよね。

東海・日本海を併記

東海表記をめぐり韓国と日本が対立している中、ドイツの地図専門出版社が
「東海」と「日本海」を併記した地図を出版した。

写真はドイツの地図専門出版社のＫＫＦが製作、先週から市販を始めたドイツ
版の世界地図。韓半島周辺地域を「日本海」とだけ表記していた以前と違って、
「東海(Ostmeer)」の後ろに「日本海(Japanisches Meer)」と表記している。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/15/20040515000001.html

利害さえ一致してれば親日でも反日でもいい

つーかこの問題って随分前からあるけど
全然TVで流れねーな

>>40
全然ってわけじゃないけど、扱いホント小さいよ。

日本政府が何かと引き換えに
「いいや東海ぐらい」っておもっているんじゃ
ないだろうな？？

逆に大量にドイツ人留学生とかを受け入れて
親日派を増やす。

>>42
あの韓国が海の呼び名の変更くらいで何か譲歩してくるわけないじゃんｗ
竹島と同じで駄々こねてるだけだろ。

あんな小さい国のわがままを聞いてやる必要はねーよ。
日本政府しっかり汁。

日本海っていつから日本海っていう呼び名なんだろうね。

ドイツは、やっぱ左翼国家って感じだよな．．．
そのうち、英国にＧＤＰ抜かれるかもしれない
という話しだし．．．

>>46
少なくとも明治政府成立後からは日本海の呼び名で国際社会に認められていたと思うが、
それ以前は良く分からん。

東海でないといけない理由ってなんだ？？

じゃぁ太平洋の呼び名もかえろや>>韓国

>>48
そうだったんだ・・。

マイクグチソフトは既にSea of Eastだし

マイクグチソフト？

>>併記するのが最も中立的と判断した。

嘘つけ

２ｃｈがなかったらと思うと

>>1
＞問題の原版ソフトはすでに一部の企業に販売されており、
＞１―２年後には、広く出回ることになるという。
もう手遅れってこと？

＞ティム・コーバー社長
幾ら貰ったんだ・・・

韓国も北朝鮮も「シナの属国」って書いて統一表記にしてやろう！

ティムってなんかﾁｮﾝぽい名前だな。
ホントにドイツ人か？

つか皆なぜここにつっこまない？



「ティム･コ」ーバー

＞一方の当事者の抗議だけで地図を修正するつもりはない

併記に修正したんじゃん。

この会社に法則発動決定

「日本海」という名に納得できない気持ちは、まあわからんでもないが、
「東海」なんて、日本にケンカ売ってるようにしか思えん

韓国とティムコの利害が一致した結果です

>>62
どんな気持ち？

マイク口ソフトのゲームとか諸々で

Seaof Eastの文字が見られるであろう

やるなマイクグチソフト

ぶっちゃけ賄賂

>>64
「先に箸つけたのは俺だから、この肉は俺のもん」
て言われた気持ち

その例えは正しいのか？

それなら日本もドイツの地図に「ナチスによる神聖ゲルマン帝国」って併記してやれ

親日国反日国なんて言わないでくれ、痛いから。

うむ。基本的には利害関係、だ。
で、近くのタカリ国家よりは、まだマシな国はいくらでもある。

>>22

みたいだな、ビンボーな国しか相手しないみたいだけど時代遅れもいいとこだ。
日本人が切れたら終わりよ。

実際キレかかってるからね。

日本って・・・日本人って・・・一体・・・

東海で取れたおいしいアサリだよー・・・って食べたいか？？

他に日本のどこかに東海を作ってしまえば解決。

地震がおきて朝鮮半島が沈まないかなー

東京の東に東海をつくろうや。

東京湾を東海にしてしまえ！！！！！！！！！！！！！！！

>>62
ああ、わかるわかる
せめて内アジア海とかなら
わからんでもないけどな
日本の西にある海を東海いわれても
喧嘩売ってるとしか思えないよな

トンヘって豚の屁ってこと？
アノ民辱ってつくづく豚以下だな

もっと抗議しようぜ

なんとかならんのか

ニュー即で立ててこようと思ったら
すでに立っててしかもスレストされている・・

ドイツの出版社が一番ばか

毒仏露三国干渉ﾆﾀﾞ

まぁそりゃドイツの出版社も
韓国にうるさくニダニダ言われたくない
だろうからしょーがないだろ。
相手にするほど暇じゃないから併記したんだろ。
日本ならそんなにうるさく文句言ったりデモ起したりしないし。

<ヽ｀∀´> ニダリ

日本から見れば西海なのに...

それなら、提案だが、”朝鮮半島”と呼ぶのをやめて、
インドシナ半島よろしく、「シナジャパン半島」と呼ぶように働きかけてみてはどうだろうか（藁
このほうが、地理的位置が分かりやすくてよろしい。

>>89>>89
>>89>>89>>89
>>89>>89

最近韓国調子乗りすぎ。

韓国をキムチ民国と呼ぼう

ドイツ人には｢伊能図」から教えてやりましょうね。

>>89
北陸や山陰あたりから見ると北海だな。

JR東海の英語表記をJR East Seaにしる。

昨年、国際海図では史上初めて「日本海（Sea of Japan）」と「東海（East Sea）」を
併記し注目されたフランス国防省水路局の海図が、今年度版では再び「日本海」の単独表記に
戻ったことが１６日明らかになった。

フランス政府は最近、韓日外交当局に「日本海の単独表記の方針に沿って
今年度版の水路局の海図製作を完了させ、近く市中に配布する」と通告したことがわかった。

これに対し外交通商部は駐フランス韓国大使館を通じて
「韓国政府はこれを絶対に受け入れられない」とフランス政府に強く抗議した。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/16/20040516000001.html

インド洋の周辺の国はインドに対して名前変えろなんて言うだろうか？

俺たちにできることは・・？

議論するだけ

１００！
祈りましょう。天罰が下るように。

祈るとか議論とかじゃなくてもっと行動おこそうぜ。
抗議するとかさ。

ドイツ語わかんねぇ・・・・('A`)

誰か辞書持って来い

相手にするから韓国が調子に乗る。
国連が日本海の方を認めたんだから東海表記の地図を作ったところにだけ抗議すればいいよ。

昔買った1981年刊の"Das neue Fischer-Lexikon in Farbe"で
"Japan"のページを見ると、大きな日本地図が出ていて、それが
韓国・北朝鮮の地図も兼ねている。見ようによっては、まるで
韓国や北朝鮮が日本の一部のようだ。"Korea"のページには
地図がなく、この日本のページにある地図を参照するように
指示されているので、韓国や北朝鮮の人にとっては屈辱的だろう。
但し、「日本海」は"Japanisches Meer"と記されているものの、
国後はソ連領になっている。

次はドイツ抜きでやろうぜ＞イタリア

×コリヤ半島
○シナジャパン半島

日本を侮辱しやがって・・
味方じゃなかったのかよ

東海じゃ何処の東の海か分からない。

このバカ出版社に対する日本の抗議がぬるいんだな。
「日本海に迂闊にもトンへなんていうNGワードをつけてしまって
スミマセン。今後２度とこのような過ちはいたしません」
と社長が土下座するくらいの徹底した抗議方法はないものか？

居酒屋でけんか、男性刺され死亡　千葉・市原
　１７日午前５時２５分ごろ、千葉県市原市君塚３、居酒屋「隠れ家」の韓国人経営者の妹（３４）から、
「お客さんが刺された」と１１９番があった。店内で韓国人とみられる男性が首などから血を流して
倒れており、病院に運ばれたが、間もなく死亡した。一緒に飲んでいて口論になった韓国人とみられる
男がいなくなっており、県警市原署は、この男が刃物で刺した可能性があるとみて、殺人容疑で行方を
追っている。
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20040517k0000e040053000c.html

朝鮮東海とかにするんなら、位置関係とか把握しやすいから同意できるのだが。

チーズ会社の経営者はスキンヘッドにして謝罪だな

報復としてドイツ国歌は一番だけを歌うようにしてください。
で、ドイツは侵略を企てていると高らかに抗議の声をあげるのです！

ナチスドイツはもともと親日なんかじゃないよ。
他に国交を結ぶ国がなかったから仕方なく結んだまで。
大体、ゲルマン民族→純血アーリア人至上主義の連中が
有色人種に本気で敬意を払うとでも思うか？
ヒトラーが日本人を黄色猿といったのも結構有名なエピソード。

今のドイツだって変わりゃしない。
敵国条項排除と常任理事国入りのためなら、どっちの黄色猿と手を組もうが同じこと。
都合のいい方と表面上仲良くするだけ。

マイクロソフトの「エンカルタ」でも「東海」になっていた
という話：

http://www.itmedia.co.jp/enterprise/0306/23/epn13_2.html

622 マンセー名無しさん sage 04/05/18 00:51 ID:1cwQWpx4
ニダー
ドイツ語で書くと
nieder
意味は、卑しい、身分が低い

中国の博物館にあるドイツ軍のおもちゃ、
国旗がさかさまですよ！

ニーダーザクセンあげ

ドイツ国定地図から日本消失、　以後姦半島南部島嶼帯と表記