隣のギシギシアンアンがうるさくて訴訟起こす ドイツ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1よっぴぃφ ★
26才の女性が隣の部屋で繰り返される4時間ものセックスのアノ音で
安眠を妨げられたとして訴えを起こした。

隣の25才の男性は以前苦情を受けたが、「どんな大きな音を立てて
セックスしようがかまわないだろ」と取り合わなかったとのこと。

結局、男性がアパートを出て行ったことで訴訟は取り下げになっらたしい。


◆ Reuterの英文記事より訳しました。訳が間違ってたらごめんなさい。
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=3YMRKNDJ2NYIMCRBAELCFFA?type=oddlyEnoughNews&storyID=4456441§ion=news
2オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/02/29 23:26
2?
3オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/02/29 23:27
12/24
    |                   \
    |  ('A`)           ギシギシ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄        アンアン/

12/25
    |                   \
    |  ('A`)           ギシギシ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄        アンアン/

1/1
    |                   \
    |  ('A`)           ギシギシ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄        アンアン/


翌日

       ‖         \
      ('A`)      ギシギシ
      ( )       アンアン/
   |    | |
   |
  / ̄
( ;‘e‘)<どうせこの女性、アヘ声聞いて散々オナってたんでしょ?
5オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/02/29 23:41
>>4
凄まじいまでの低脳ぶりだな、ヒッキーはw
6オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/02/29 23:41
    |                   \
    |  ('A`)       アンッアンッアンッ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄          /


    |                   \
    |  ('A`)       トッテモダイスキ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄          /


    |     !               \
    |  ( ゚∀゚)         ドラエーモンー
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄             /

    |                   \
    |  ('A`)       アンッアンッアンッ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄          /


    |                   \
    |  ('A`)       トッテモダイスキ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄          /


    |     !               \
    |  ( ゚∀゚)         ショクパソマソサマァ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄             /
8オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/02/29 23:57
    |                   \
    |  ('A`)       アンッアンッアンッ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄          /



    |     !             \
    |  ( ゚∀゚)       トッテモダイスキ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄            /


                       \
    |     …       ギシギシ
    |  ('A`)          アンアン
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄          /
うちの隣りの部屋もけっこう五月蝿い。
しかも「男の」喘ぎ声が。
ベッドをウォーターベッドにすればギシギシは無くなるのか
11オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 00:08
    |     !             \
    |  ( ゚∀゚)         ウホッウホッ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄            /
12オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 00:09
レオパレスの住人なら訴訟しまくりだな
13オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 01:17
訳は正確のようですな。
訴えたのは毒女と。
4時間連続セックスはかなりの体力を必要としますね。俺だと1時間半が限界かな。

BERLIN (Reuters) - A German woman took her male neighbor to court for noise pollution after he repeatedly kept her awake through half the night and had at least one four-hour sex session, a court spokeswoman said Friday.

ギシギシアンアンがうるさくて訴訟起こす ドイツ
1 :よっぴぃφ ★ :04/02/29 23:25
26才の女性が隣の部屋で繰り返される4時間ものセックスのアノ音で
安眠を妨げられたとして訴えを起こした。

隣の25才の男性は以前苦情を受けたが、「どんな大きな音を立てて
セックスしようがかまわないだろ」と取り合わなかったとのこと。

結局、男性がアパートを出て行ったことで訴訟は取り下げになっらたしい。

◆ Reuterの英文記事より訳しました。訳が間違ってたらごめんなさい。
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=3YMRKNDJ2NYIMCRBAELCFFA?type=oddlyEnoughNews&storyID=4456441§ion=news
14オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 01:29
ふ〜ん 
noise pollutionって言うんだぁ。
15オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 01:57
ま た ド イ ツ か
4時間の内訳が知りたい
17オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 02:08
チュー60分
ペッティング(乳モミ)60分
クンニ60分
フェラ57分
挿入2分
ティッシュ拭き1分
18オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 02:23
ギシギシアンアンニュースってジャンルは
何か確立できそうだな。南極の件といい。
>>17
こんな男イヤ
20オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 03:26
私もギシギシアンアンで起こされた経験あり!
21オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 04:22
ここからSEXの時間配分を考えるスレになります
22オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 04:23
とにかくね!前戯を長く!
(*´∀`)=3 ハァハァ
23オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 04:26
チュー乳揉み 3分
挿入 3時間56分
ティッシュ拭き 1分
入れっぱなしっ!
25オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 06:40
遅漏って女性にとっては早漏と同じくらい嫌らしいですよ。

「男の何回でもできるってすごい!」願望は中学生の妄想よ。

と妻がいってました。ちなみにわたしは早撃ちガンマンです(涙)
26邪穂:04/03/01 06:45
(´皿`;)なげーなぁ・・・。
27オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 07:18
漏れも若い頃は平気で6時間とかやりっぱなしだったよ
今はせいぜい2時間ってとこか
28オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 08:33
>>25
つまり奥さんは遅漏の男と浮気してるってことね
前住んでたマンションの隣の女の子、
ウシみたいな声出してますた。
    |     !               \
    |  ( ゚∀゚)         モォーモォーモォー
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄             /
    |     !               \
    |  ( ゚∀゚)          D・V・D!
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄             /
32オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 13:15
15 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :04/03/01 01:57
>> ま た ド イ ツ か

???????????

16 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :04/03/01 01:59
4時間の内訳が知りたい

17 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :04/03/01 02:08
チュー60分
ペッティング(乳モミ)60分
クンニ60分
フェラ57分
挿入2分
ティッシュ拭き1分

わろた。
しかし
>> チュー60分
は違うね。それじゃ騒音公害が発生しない。
33オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 13:21
訴えたのは毒女と。
4時間連続セックスはかなりの体力を必要としますね。俺だと1時間半が限界かな。

BERLIN (Reuters) - A German woman took her male neighbor to court for noise pollution after he repeatedly kept her awake through half the night and had at least one four-hour sex session, a court spokeswoman said Friday.

ほう。「sex session」ですか。
「セッション やろうぜ!」とか新しい表現が生まれるかも。
34オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 13:29
昔、ケダモノのような女と付き合ったことがある。

一晩に3回、5時間は当たり前ダターヨ。
人間やればできるもんだ。
35オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 13:35
腎虚決定〜
36オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 13:41

じんきょ 1 【▼腎虚】 (名)スル
房事過度などのために衰弱すること。また、その病名。水損(すいそん)。
「娼婦(おやま)買ひして―した人はなけれど/いさなとり(露伴)」

>>18 ギシギシアンアンニュースってジャンルは何か確立できそうだな。南極の件といい。

めぐタンはいつ日本に帰ってくるの?
37オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 16:52
>>32

>>> チュー60分
>は違うね。それじゃ騒音公害が発生しない。

Σ(゚д゚lll)ガーン ソウダッタ!
38オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 16:58
http://news9.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1078064700/33
>BERLIN (Reuters) - A German woman took her male neighbor to court for noise >pollution after he repeatedly kept her awake through half the night and had at least one >four-hour sex session, a court spokeswoman said Friday.

>ほう。「sex session」ですか。
>「セッション やろうぜ!」とか新しい表現が生まれるかも。

しかも伯林だよ…
誤爆||i|_| ̄|●||i|
やっぱり法廷では、その「音」も再現するのだろうか
42オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 17:23
セッションとインターコースはどう違う?
43オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/01 17:25
    |                    \
    |  ('A`)        プーリティデッ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄    キューアキュッアッ/

    |                    \
    |  ('A`)          フータリッハ
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄            /

    |      プリッキュアー        \
    |  (゚∀゚)ノ        プリッキュアー
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄            /
44オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/02 19:48
今日CNNのこぼれ話にも出てきた…
ttp://cnn.co.jp/fringe/CNN200403020013.html
45オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/02 19:52
>男性は、女性からの抗議を認め、「朝の5時に電話で寄せたこともある」と指摘。
>その上で、「私には大声を発しながら、セックスする権利がある」と反論している。

(゚∀゚)アヒャヒャヒャヒャ

46オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/02 19:54
この男、野中の一軒家以外に住んじゃいかんな
もしHTMLタグが使えるなら
<B>私には大声を発しながら、セックスする権利がある</B>
と書きたい。
「私には大声を発しながら、セックスする権利がある」とは、
男のほうが(も?)大声を上げていたのか・・・
>>37
ものスゴい音を出すチューだったんだよ、きっと。
50オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/02 21:06
>>49 こういうことか? 

    |                    \
    |  ('A`)    チューーーーーーーーー
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄ チュチュチュチュチューーー/

    |                    \
    |  ('A`)    チュチュチュクチューーーーー
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄            /

    |     イツマデヤッテンダヨ...      \
    |  ('A`)    チュルチュルブチューーーー
   / ̄ノ( ヘヘ ̄ ̄            /

51  :04/03/03 00:38
48
「私には大声を発しながら、セックスする権利がある」とは、
男のほうが(も?)大声を上げていたのか・・・

ふつう男が声出すか?
出す人もおるんじゃない?
隣の部屋の男女、女の声も聞こえるけど、男の呻き声のほうがすごい。
ウォッ アゥッ オオッ って感じでさー。
53  :04/03/04 00:32
それは人間の男女ですか?
54オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/04 00:34
男同士のカップルだったんじゃね?>>51
壁の材質に依るかな。
低周波を通し易い壁だと男の方が大きく漏れてくるとか。
>>49
キスの音は…そうあれはまるでラバーキャップのような音だった
57  :04/03/04 07:10
このスレタイ良し。
http://news4.2ch.net/test/read.cgi/news/1078228494/l50
【SEX】私には大声を発しながら、セックスする権利がある【裁判】

ドイツでは基本的人権なの?
58  :04/03/04 07:27
写真(と原文)キター!
http://www.bild.t-online.de/BTO/news/2004/02/28/stoehn__alarm/stoehn__alarm.html

Stöhn-Alarm beim Nachbarn!
Sie klagt wegen Dauer-Sex gegen ihn

(男)Angeklagt wegen Liebeslärm: Andreas G.

(女)Sie brachte ihn vor Gericht: Nachbarin Andrea

Berlin – Kurioser Prozess gegen Student Andreas G. (25) aus Berlin. Seine Nachbarin (26, Erzieherin) hat ihn angezeigt – weil er beim Sex zu laut war.

Die Nachbarin: „Von 23 bis drei Uhr morgens ging das. Ein Stöhnen, Schreie, Poltern. Ich bin nicht prüde, aber ich will nicht wegen seines Dauer-Sexes wach liegen...“

Weil sie so schön tanzt, platzt er vor Eifersucht – klicken Sie hier!

Zum Schmunzeln
So stöhnt die
 Welt im Bett

Der Richter: „Woher wissen Sie, dass er das ist?“ Die Nachbarin: „Ich hörte seine Freundin rufen und wie sein Bett rhythmisch gegen die Wand knallte.“

Richter: „Sprachen Sie ihn an auf den Lärm?“ Sie: „Einmal klingelte ich, da hatte er nur ein Handtuch um die Hüften.“

Inzwischen ist im Haus wieder Ruhe, der potente Mieter ist ausgezogen. Beschluss des Richters: Verfahren eingestellt.
洋ピンのアヘ声で一番萌えなのは、おれ的にはドイツ語だね。
あとポルトガル語もいい。
60  :04/03/04 11:31

「私には大声を発しながら、セックスする権利がある」
これ (以上) の原文 (ドイツ語) 見つかったら教えてください。
Googleしたけど見当たらない。

本当に裁判まで行ったのですな。

Der Richter: „Woher wissen Sie, dass er das ist?“
Die Nachbarin: „Ich hörte seine Freundin rufen und wie sein Bett rhythmisch gegen die Wand knallte.“
Richter: „Sprachen Sie ihn an auf den Lärm?“ Sie: „Einmal klingelte ich, da hatte er nur ein Handtuch um die Hüften.“

(英語)
The Judge: How do you it was him?
The plaintiff: I heard his girlfriend screaming and his bed rhythmically knocking against the wall.
Judge: Did you speak to him about the noise?
The plaintiff: I visited him once, and he had only a towel around the hips.

裁判官:なぜ彼とわかった?
原告の女:男の彼女の呻き声と彼のベッドがリズム良く壁にあたるのが聞こえました。
裁判官:騒音について彼に苦情を言ったのか?
原告の女:一度だけ行きましたら、腰にタオルだけの姿で出てきました。
61オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/04 11:34
セクシャルインターコースを認めて謝罪しろ
62オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/04 11:49
…男の彼女は男が大声であえいでいても萎えなかったのか?
まあ、同好の士なんだろうな。
63オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:04/03/04 17:25
学生の頃安アパートで、階下の先輩がよくおばちゃんを連れ込んでいた。
おばちゃん「あっあ〜ん、あっあ〜ん」と大声を出していたが、しばらくすると
「ま〜だ立たんとね?」
先輩が淋しそうな声でぶつぶつ言ってた。
そんなことが2ヶ月に1回くらいあった。
レオパレスってドイツにもあるんだ〜。
知らなかったにょ。
レオパルド21
66  :04/03/05 00:20
レオパレスとは?

>>59 洋ピンのアヘ声で一番萌えなのは、おれ的にはドイツ語だね。あとポルトガル語もいい。
「Mein Gott!」 で萌えすか?
ポルトガル語とはブラジルポルノ?  んなもの手に入るの?
>レオパレスとは?

壁の薄いあのアパートのことでは?