【P2P】PCゲーム総合スレ Vol.293【Warez】

質問やハッシュに関する情報の交換等に使え。
***注意***　
このスレは違法コピーを促進させることを目的としているものではないからな、察しろよ。
著作物のバックアップは、おまえらが責任を追うことを意識した上で個人の利用範囲内でのみ行え。

★次スレについて★
>>950踏んだ人

前スレ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/download/1322627546/

(´ﾟ'ωﾟ`)早くしろﾖ

l::l::;ｲ＿_, ヽ､ﾄ､::::ヽ､＼:',ヽ〃ｌ::::::l
　　';l l::l　　　　　　｀　‐-　　 l:::::l::::::l 　　
　　　l::::l ＝= ､ 　 　,.ｨ=＝　l:::::ｌ:::::::l 　　　　
　　　l:::::li　//////////// l:::::l::::::::l 　　　　　　　　　　　
　　　l::::lヽ、　 ｒ....::´｀ヽ ／l:::;'＞::::::l 　　　　　　￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣
　　　l:　// ｀　r--‐ｧ'　ト´:::　::::::::::::l　.　　　　　　　　　　　　　
　　 　/ /　　/._　　 ／　　＼: . . : : l 　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　l　|　　 |〈〉`>'´　　　　　＼. : : 丶iﾍへ.　　　　　　　　　　　＿＿＿ 　　
丶／./─ ､ | ／　　 　 　 ／￣l､ : : : 〉 |ヽ!Z_　.　　　　　　　 ／××命＼　
　　l /　 _,-吉｀ヽ､　 　 ／ ／　 ﾍ: ／l ＼`ﾚ /､　,､nfjfr.　　| / -O-O-ヽ|　　
　　 /i l ／: :/7:｀､　｀丶/　/　 _　- Y　 丶__｀┴l´`i　Y｀っ 6|　. : )'e'( : . |9　　　　 ﾊｧﾊｧ、早くしろ
　 '　 ｀|: : /　!: : 〉　　　 ⊥　￣ ¨/|　　　　 ￣/.　 ﾉ`-r'´-‐‐｀ ‐-＝-‐ '　.￣￣丶 　　
＼__／|: ∧　l: : !　　　 ノ　〕 　 ,１　　　　　　/　　i　　.i
　　 　 '´　 | レ'｀ ‐‐ '　／!＼　 |　　　 　 ／　　　ヾ _ﾉ:＿λ　・　 人 　・ ノ　Ｔヽ
　　　 ,-＝7　 〇　　 　 　 　 /＼　　　 /　　　　　　　　　（　￣　　　￣　　　 │
　　 「　 ,┤ 　 人　　　　　　/＼ ｀ ‐＜ﾕ 　　　　　　　　　（　　　　　　　　　　}
　　┴´　 |　 /　∧　　　　 /､　　＼　　 |　　　　　　　　　　（　　　　　　 　　 〃
　 |　　 ／レ'　/　 ﾄ　　／､　＼　　　丶Ｌ　　　　　　　　　　（　　。　　　　　　丿
　　!　/　　　　l　　| |／　 丶　 丶　　　 /　　　　　　　　 　ﾉ　　ヽ､_　_,ノ　　　}
　　　 X　　　　 l　　 l 　 　 　 丶　 ヽ.　 _/　　　　　　　　／　　　　（U）　　 　|

　　　　　　ﾊ,,ﾊ
　　　　　（ ＾ｐ＾)　　 ＜早くしたまえ
　　　　／　　 　＼
　 ((⊂ 　） 　 ﾉ＼つ))
　　　　　（＿⌒ヽ
　　　　　　ヽ　ﾍ　}
　ε≡Ξ　ﾉノ ｀J

　　　　　　　∧∧
　　　　　　 (д｀*　)　　　＜早くぅ〜
　　　　　　 （⊃⌒*⌒⊂)
　　　　　 　　/__ノωヽ__）

　　　　 ∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　(∩・∀・)＜もしもし、早くしてくれる？
□……(つ　　　)　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ネ申
を
求
め
よ　聖書

くれくれれす禁止な

やるやる

はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

CODBO日本語化　はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

　　　　 ...|￣￣ |　日本語版はまだかね
　　　／:::|　　___|　　　　　　 ∧∧　 　 ∧∧
　　/::::＿|＿＿_|＿　　　　（　｡_｡）.　 （　｡_｡）
　　||:::::::（　・∀・）　　 　　／<▽>　 ／<▽>
　　||::／ <ヽ∞/>＼　　 |::::::;;;;::/ 　|::::::;;;;::/
　　||::|　　 <ヽ/>.-　|　　|:と),__｣ 　 |:と),__｣
＿..||::|　　 o　　o　...|_ξ|:::::::::| 　 　.|::::::::|
＼　　＼＿_(久)__／＿＼::::::|　　　 |:::::::|
.||.i＼　　　　　　　　､__ﾉﾌ ＼|　　 　|:::::::|
.||ヽ .i＼　_ __ ＿＿＿＿ __ _.＼　　 |::::::|
.||　ﾞヽ i　　　 ﾊ i　ﾊ i　ﾊ i　ﾊ　|　　し'_つ
.||　　 ﾞ|i〜^~^〜^~^〜^~^〜|i~
　　　...||　　　　　　　　　　　 ||
　　　...||　　　　　　　　　　　 ||

在日なので日本語なんていらないですｗ

いっちょつ

失せろ朝鮮人

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/gal/1322576498/

893 名前：名無しくん、、、好きです。。。[sage] 投稿日：2011/12/04(日) 16:25:45.40 ID:591g9uwS [2/2]
ネタバレになるが、そに子は撮影ゲームに出演してるという設定っぽい。

894 名前：名無しくん、、、好きです。。。[sage] 投稿日：2011/12/04(日) 16:27:55.33 ID:wAONHi3U [4/4]
つまり現実にそに子ちゃんはいないんですか！？

896 名前：名無しくん、、、好きです。。。[sage] 投稿日：2011/12/04(日) 16:35:43.66 ID:bA/OSCmd
>>894
そう・・・
残念ながらいないだ・・・
でも、君の心の中にはいつまでもいるはずだよ。
それでいいじゃまいか。

------------------------------------------------------------------------------------

悲劇やな・・・

CODBO日本語化　はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

地球上でもっとも優れた民族、朝鮮人。
割れ割れの植民地である日本人が働き割れ割れを扶養するのは当然。
悔しがって罵っても金だけは入る仕組みになってるは。
悔しいのぉw悔しいのぉww

あのすいませんｗオブリファイブの日本語ないですか？ｗ

神
を
求
め
よ　聖書

CODBO日本語化　はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

GTAでよくある光景

http://jlab.ruru2.net/s/ruru1322968264727.jpg

尻寒3の赤いサソリみたいのなに？
クラック対策？

絶対勝てないんだけどｗ

再くんバットマン

赤いサソリ正規版だとでてこないみたいねぇ。
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm16243521
クラック対策なのかな。

>>21
なんか前から車が来てぶつかるなと思ってたら向こうは右側通行でしたね

CODBO日本語化　はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

スカイリムをトレントで落したら、プロバイダーからお叱りを受けたのだが
大丈夫だろうか　おろおろ

再マンバットくん

>>27
AUTO

首長偉大なるオブリ2はよ

>>21
なんか…フェラっぽいな
金持ちざまぁwww

>>21
割れ対策に無敵の赤いサソリが延々と追いかけてくるて…萌るは。

CODBO日本語化　はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

まったく関係ないけど小学校の頃を思い出したよ。
授業中にオナラをして以来、以後必死になって椅子でオナラの音を作っているやつがいたな。

おいおい、なんか知らないがスカイリム、日本語字幕MOD作られんだってよ。
そりゃあ有志日本語字幕解散だはな〜。
SKSEが出ても全然大型MODコネーて思ったけど
これは日本語しか話せない朝鮮人には最強のMODだな

CODBO日本語化　はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

ションベンもらしてお茶だって言い張ってるやついたや

CODBO日本語化　はよはよ（*‘ω‘ *）はよはよ

>>33

どうでもいいが、お前さんすげー痛いぞ

リアルに中学生だったら仕方ないが、20過ぎてんなら普通にやれ

このスレは初めてか？力抜けよ

いや在日なだけて日本語以外もできますからｗ
英語がてきない日本人と一緒にしないでくたさいよｗ

おそらく >>32 が何を言ってるのか分かっていない奴がいそうだな。
ま、それはそれで幸せなのかもしれんが・・・

そんなことより尻寒で再のインスコ版クラッシュしないって言ってた奴
サソリはどうだったんだ？

>>35
ジョンベネちゃんかとオモタ

あの子、絶対に親父にやられてるよね

尻寒日本語対応してんのな
目地目にヤル気になったわ

尻寒はよはよ（*‘ω‘ *）はよ
（ﾟ´ω`ﾟ）はよ

>>37
いや余裕で37ですがなにかw？
お前さんに何言はれても痛くも痒くもねーはwww
リアルに生活保護もらってる人生まったり自由に生きてる朝鮮人ですは。

>>45
お前何でコテ付けたり外したりするの？
ずっとコテでやってくれよ、いちいちNGするの面倒くさいし

>>45
仲間ｗ　でも貴方生活保護って事は白丁層の子孫ですねｗ
国捨てた奴らが朝鮮人語るなカス

俺が捨てたはけじゃないし、こうして納豆人の銭をかっさらうという公務に就いてるは。
きっと祖国の同胞もGJと誉めてくれるは。
尚且つ自宅警備員でしは。

尻寒落ちまくるな
Crackがまだ不完全なのかね

今日は偉くおかしいのが沸いてるな

もう今年は期待作打ち止め？

BF3とskyrimで年越せる

流石にきもすぎる

はりーかよ

クリスマスと年末年始も俺らがいるじゃないか！
24時間心が通じ合ってる仲間だろ？

ﾟ(∀) ﾟ ｴｯ?

あなた以外とは仲間ですが
あなたは違いますよ

>>55
年末年始は友人と年越しパーティーするからごめん

そうかwwwwwお前らツンデレなんだなwwwwwww
もうかわいすぎて濡れるわ＞＜

お前らが今までにやった中で一番シングルが面白かったFPSとTPSって何と何？

ＦＰＳは興味無いけど
ＴＰＳだったらjustcause2が一番長く続いてるなあ
未だに広大な台地で暴れてる

スタルカー

デッドスペース

なるほど
参考になった

ジャスコ2って日本語化かお菓子かどっちかがめんどくさいって聞いた記憶があっていまいちやる気が起きない
あとワンパターンで飽きるとか

スカイリムの翻訳スレがあやしくなってまいりました。
公式翻訳のアップロード・改変を問い合わせている模様。

ただのぶっこ抜きじゃねぇーかｗ

技術的に詳しい人いるかどうかわかんないけど質問
DTS ConnnectとDolby Digital Liveの両方に対応したサウンドカードを新調したんだが
ゲームでやる場合(SPDIF→外部アンプ)でマルチチャンネルにする場合、
サウンドカード側は、どっちの設定でもいいのか？
というか、音質的な差ってあるのか？

もともとの規格上の圧出率の差は分かるんだが、PCでリアルタイムエンコードしてる上で差ってでるものなのかな

ﾜﾛｽ

ジャスコ2の日本語化は解凍してファイル突っ込むだけだから簡単
余りに広すぎて途中で飽きちゃうんだよなこれ
FUELよりやることあるけど
FPSのシングルでおもろいっつったらCRYSISじゃないかなー

>>1から あぼーんだらけだけどココで良いの？

公式翻訳の改変にアップロードてか銭が許すわけないじゃん。
あほかとw
TPSて何か知らないがFPSで良かったのはMETROだは。

自覚ない犯罪者はどうしようもないな

ジャコス行くの！？

>>71
MODでゲーム内容弄るのOKなんだったら
テキスト弄るのもOKだす可能性はあるんじゃないの？

ジャスコおもしろそう

>>74
本家ならおk出すかもな。
日本語の権利は本家にない。
ガチガチに固まって営利貪る為に存在する日本の銭が権利を持つ。
無理無理。ハリウッド映画みたいなカッケーことは日本じゃ起こらない。
上から下まで汚職で薄汚れてるのに一円でも利益損ねそうとかそんな前例作りたくないとか理由はしらんが許可なんて出さん。
お役所仕事的とも言えよう。右から左へ不許可の判子押してしまい。
つかわざわざ日本語化してるのを自ら自白して
日本語化プロジェクトだと？
つぶしてまえ。
て流れにまで発展する可能性もあったりなかったり

君日本語うまいね

ていうかゼニマックスってその本家の日本法人じゃないのか

>>67
タイトルによっては音がならないから気をつけろよ

セインツロウとスカイリムはディスク容量どれ位？

>>80
そのくらいｇｇｒｋｓ

尻寒の落ちないCrackまだ？(´・ω・｀)

攻略チャート
ttp://viploader.net/ippan/src/vlippan248078.jpg

ポジションについて解説
ttp://viploader.net/ippan/src/vlippan248080.jpg

攻略チャート簡易版
ttp://viploader.net/ippan/src/vlippan248081.png

セインツ敵が火炎放射使ってくると落ちるんだが対策ある？

BATMAN_ACやってるけど前作より面白いかも

日本語化厨わ割れ厨とかわらねぇだろカス

あいつら購入厨装った割れ厨

さっさと日本語化wikiとか潰せや

>>84
XPでギャングカスタマイズで落ちない方法教えてくれたら教えてあげる

>>86

その前に「は」と「わ」の違いを勉強してから出直して来い

>>76
>日本語の権利は本家にない。 

そういやそうか。
理解した。絶対に許可でんわｗ

セインツの非アンロックパッチどこにある

どのゲームの翻訳スレも常に馬鹿ばかり集まるのはなんなのか
それもクレクレしてる奴ならともかく、翻訳Wikiまで作って主導してるような立場なのに
英語ができると知能までアメ公並みになってしまうのかね

なにをいってるかよくわかりません

最近のゴミひろしは、割れ厨を装った購入厨だよな

>>83
世界は今Skyrimで熱狂しているというのに一方日本ではこのザマか・・・
まあ俺はskyrimとっくにあき竹城

時と譲る死んだ？

最近のひろしは切れがなくてつまんないからいらない

運用板の鯖落ちスレ逝け
阿鼻叫喚の真っ最中

　　　　 ...|￣￣ |　日本語版はまだかね
　　　／:::|　　___|　　　　　　 ∧∧　 　 ∧∧
　　/::::＿|＿＿_|＿　　　　（　｡_｡）.　 （　｡_｡）
　　||:::::::（　・∀・）　　 　　／<▽>　 ／<▽>
　　||::／ <ヽ∞/>＼　　 |::::::;;;;::/ 　|::::::;;;;::/
　　||::|　　 <ヽ/>.-　|　　|:と),__｣ 　 |:と),__｣
＿..||::|　　 o　　o　...|_ξ|:::::::::| 　 　.|::::::::|
＼　　＼＿_(久)__／＿＼::::::|　　　 |:::::::|
.||.i＼　　　　　　　　､__ﾉﾌ ＼|　　 　|:::::::|
.||ヽ .i＼　_ __ ＿＿＿＿ __ _.＼　　 |::::::|
.||　ﾞヽ i　　　 ﾊ i　ﾊ i　ﾊ i　ﾊ　|　　し'_つ
.||　　 ﾞ|i〜^~^〜^~^〜^~^〜|i~
　　　...||　　　　　　　　　　　 ||
　　　...||　　　　　　　　　　　 ||

ねぇ、MW3の日本語化ってまだできないよね

きてないよー

そうか、ありがとう

>>81
ググッてもなかなか見つからない
7GBだったり5GBだったりと真贋の見分けがつかん

俺のスカイリムは3GBだよ

>>102

スカイリム　約5.60 GB
セインツ　約9.00 GB

てか、これを知っておくほどＨＤＤｷﾞﾘｷﾞﾘなのか？

>>105
落ちてるisoの容量が近しいものを探してる

安心の再再ブランド

お前ら暇なら翻訳スレ荒らしてこいよ
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/53788/1322590757/

あら、いい釣り堀ですね

お前、パソゲー板にここのログ貼ってるやつだろーｗ

荒らし依頼とか、ましてや外部とか基地外かよ

翻訳邪魔する気は毛頭無いけど
公式の翻訳馬鹿にしつつ有志の翻訳の方が上だって盲信してるのが気持ち悪いな

>>108
手始めにお前がやってこいよ

>貼ってるやつだろーｗ

なんか萌えた

某ボボボーボ・ボーボボ

お前ら捕まるの怖くないのかよｗｗ
よくダウンロードなんかできるなー ｗｗ

ジョンソン指令をそのまんま至高のオーバーロードジョンソンとかだぜ公式翻訳
スゥームを声とか

地元民→ローカルな星人

ひろしはスレの殺虫効果あるから嫌いじゃないぜｗ

>>116
先々月で仕事失ったからもう何も怖くない・・・

>>120
まじかよ、生活保護生活おめでとう。
俺は明日仕事だから寝るわ。

今って失業した程度で生活保護受けれんの？

朝鮮人ならいけるよ

>>122
生活保護どころか市民税の減免措置受けるだけでも凄い手間だった

スカイリムのおすすめのmodおしえて

サンクス
これ使うわ

層化か共産党に入れば一発だよ

創価2世って相当居そうだよね

お母さんのお母さんが創価でお母さんも小さいときにかってにいれられてたらしい

こわいね

　　／⌒ヽ
　 ∩ ＾ω＾）　ＢＯ
　 |　　 ⊂ﾉ
　｜　　 _⊃
　 し ⌒

　　／⌒ヽ
　（＾ω＾ ∩　　日本語字幕
　 t⊃　　｜
　⊂_ 　　｜
　　　⌒ J

　　 　 ／⌒ヽ
　　　( 　　　　)　　はよっ
　　 ／　　、 つ
　 （_(__ ⌒)ﾉ
　　 ∪ (ノ

しりあなさんまだですか

　　／⌒ヽ
　 ∩ ＾ω＾）　ＢＯ
　 |　　 ⊂ﾉ
　｜　　 _⊃
　 し ⌒

　　／⌒ヽ
　（＾ω＾ ∩　　日本語字幕
　 t⊃　　｜
　⊂_ 　　｜
　　　⌒ J

　　 　 ／⌒ヽ
　　　( 　　　　)　　はよっ
　　 ／　　、 つ
　 （_(__ ⌒)ﾉ
　　 ∪ (ノ

Starcraft2のKeygenってまだどっかに落ちてるかな
探したけど釣りしか見つからん

はよはよ(´・ω・｀)

あげぽよ〜♪

http://www.youtube.com/watch?v=GHcxse63qU0

skidrowが作成したクラック動画のリンク先の

サイトが一番最速だは

レイアウトも見やすいしウィルスゼロの神サイトきたＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

これテンプレ追加しとけよ

早くanno翻訳しろよ

バットマン最初はよかったんだけどキャットウーマンのパートになった
あたりからフリーズ連発するようになったは。同じ感じになってる人いる？

>>136
http://www.documentingreality.com/forum/attachments/f10/247331d1297821452-gore-gifs-part-ii-last-part-car_crash_head.gif

サムネでバレバレだよひろし

Serious Sam 3フリーズしまくるんだが俺だけか
それとも何か対策されちゃってるのか

6 名前:名無しさんの野望 [sage] :2011/12/05(月) 05:59:34.53 ID:km9YPLOq
うおおお、もう秒読みじゃないっすかぁぁあ！！
前すれでも誰かがいってたけど、新作ゲーム発売がこんなに待ち遠しいのは学生以来だわ。
はよ！はよぉぉお！！


外までこのノリな乞食の人って…

ワロタｗ

なんのゲームだよ

はよ　ってこのスレ固有の言葉だと勘違いしてる？

きもいそうゆうの

136>>まずURLがおかしいだろ
ようつべってｗｗ
しかも中身の画像ってsawじゃね？

ひろしはキャラがぶれ過ぎだはー

何のゲームって大作で日本版発売日が近いっていったらあれしかないだろ

あれか

>>127
じゃあ両方入るよ 無敵っぽいなw

公明党は共産党をすげー敵視してる
なぜかはしらんけど

>>141
新たなクラック待ちだな
外人のコメみてもフリーズしまくってるみたいだし

>>150
支持を広げようとする層が重なる上に
創価学会に対して批判的な存在だから

νカスとかどっかに行ってください

Batman.Arkham.City.4xDVD5-TeaMGENTi

また新しいバットマンが来てるがチーム現地て何だよw

Serious Sam 3: BFE - STEAM CRACKED-RELOADED
まだ試してないけどリローデッド版出回りだしたぞ
買って本スレで質問しれ

スカイリムジャップ語版はよ

ついに日本クラックチーム出てきたか胸圧

バット再マンくん

Release: SEGA.Mega.Drive.Classic.Collection.Gold.Edition-HI2U
Platform: PC
Size: 272 MB
Group: HI2U
http://img193.imageshack.us/img193/3337/boxartuk.jpg

>>159
これまじ？

こんなのno-introかなんかのセットとエミュでいいじゃん

http://binsearch.info/?b=hi-sccge&g=alt.binaries.cd.image&p=you%40suck.com+%28whocaresyousuck%29&max=250

エミュの場合、グラフィックが削られてること多くない？
D&Dもエミュだとクソ画質でつらい

ttp://hotfile.com/dl/136703538/aadb132/SEGA.Mega.Drive.Classic.Collection.Gold.Edition-HI2U.rar.html

またおまえか
余計なお世話だっつうの

コレが噂の情報通ってやつ？

いやそんなモンじゃない
しょうたレベルいくわこの人

>>163
D&Dってネットで一緒に協力プレイ出来るってマジ？

したことないけど出来る方法かいたHPみたことあるから
多分出来ると思う　

エミュでネットプレー出来るけどラグいのと同期ズレを修正する機能がないからズレたらおしまいだけどな

そういやDreamcast Collectionなんてのも出てたんだな　やってみるか

なんでもいいから金つかえよ
セールでもいいから金使えよ

買ってもいないのにそのゲームを批判とか　人種差別と一緒

HD79XXの情報まだかよ

お金使うんでお金ください

>>164
GJ！再より役に立っは〜。
しかしバグだらけの糞ゲーじゃまいか
>ttp://www1.axfc.net/uploader/Al/so/78650
>何故か音声は録画出来きず

>パス　skyrim
>70MB

そういえばSpace Channel 5 Part 2のGDIって無いな
無印はあるけど

>>136
http://s3.gazo.cc/up/s3_2639.jpg
サムネ出てる環境だとひろしのバカさっぷりが加速するなｗ

今時サムネが出ないブラウザの方が希少だからな
この手の奴に引っかかるって思えるのが凄い

l.a. noire 割れのスチーム版もリテール版も落としてインスコ完了して
日本語化のコマンド突っ込んでも反応無し、ためしに他のコマンド突っ込んでも
反応無し。

LaNoireはムリだ　日本語化は日本からDLしたSteam版でないと出来ない仕様

>>180
まじか！
でもその前にコマンドラインに何を突っ込んでもゲームで反映しないってのが
悲しい、4通りも試してみたけど全部無反応。

再ﾀｿのNoireはコマンド通らないけど、30fps解除はできるよ

今更OMDやってるけど超面白いじゃん
今年一番だわ

ボリュームがなー

skyも日本語無理そうか

あかんなこれは、スカトロも日本版独自exeやし

Skyrimはもっとムリだろうなー・・・
英語版と日本語版じゃプレロードの時点で違うらしいから
まあ日本語のストリングスだけでいいなら何とかなるか？

>>177-178
そもそもひろしの張ったリンクなんかクリックしないけどなw
>>183
OMDてなんぞ？

これ、コリアンのコインだってよ。
日本の寛永通報クリソツだな
http://www.skyrimnexs.com/downloads/file.php?id=2703


まぁどうせ日本が韓国硬貨真似たんだろけど。

朝鮮って国ができて60年ちょっとしか経ってないよ

Noire って箱のcaravanから日本語ファイル吸えないのか？

なんかマジもんの小中学生が混じってるな

>>165 >>166
まあ、お前らの様な役に立たない奴よりか
リンク貼って話題出してくれる方が役に立つじゃん

749 名前：ひろし ◆warechuu9U(岡山県)[] 投稿日：2011/12/05(月) 16:33:05.38 ID:mEoc7lV40 [5/5] (PC)
>>682


だな

FPSで鍛えてるから

こんな肉体馬鹿どもには負けないしｗｗ

なんでもええからはよせえや

ええやろ別に

FPSで鍛えた反射速度で、危機のときに誰よりも早く右手人差し指と左手のいくつかの指が動いたところでどうなるのだろうか？

>>188
Orcs Must Die
タワーディフェンス
スピーディで面白い

　　　　　（ 　´・ω）　＜早くしろよ
　　　　γ/　 γ⌒ヽ　（´；ω；｀）　　ｳｯ…
　　　　/ |　　　、 　ｲ（⌒　　　　⌒ヽ
　　　 .l　|　　　 l 　　}　）ヽ ､_､_,　＼ ＼
　　　 {　 |　　　 ｌ、　´⌒ヽ-'巛(　　/　/
　　　 .＼ |　　　　T ''' ――‐‐'＾　（､_ﾉ
　 　 　 　 |　　　　| 　　／　／/　 /

Command and conquer generals より面白いRTSはよはよ

>>179
おまわりさんこいつです

ttp://202.218.223.139/docs/20030704/cc05.jpg

スカは翻訳スレにきたい(^-^)/

落ちないサム３とバッドメンまだか

至近距離でのWi-Fi対応機器の使用は精子を傷つけるとの研究結果
http://rocketnews24.com/2011/12/01/158585/
http://files.rocketnews24.com/wp-content/uploads/2011/12/pc.jpg

タブレットPC、携帯電話、ゲーム機などが急速に普及したことを考慮すれば
男性はさらに危険にさらされていると考えられるだろう。
同チームはノートパソコンやタブレットPCなどはできるだけ膝の上や
生殖器のそばには置かない方がいい注意を促している。

>>197
ああ。ステージ1だけやたが…
単純作業でつまらなくね？
好みなんてそれぞれだから否定はしないが。
俺は銃撃ちまくりチート使った死島が今年一番かなぁ。
スカイリム日本語来てバグ片付けてくれたらスカイリムが一番になるとは思う。
日本語版の吟遊詩人は日本語で歌うのかね？w

携帯をちんこの上に置いてうおおおおおおってする

おねさんっぽいなー

せいんつでいきなり歌を歌いだしたとこはぐっときた。

スカ日本語きｔano?

スカは買うつもりでいたが、steamでの購入方法や
送金手数料やらがわからんから、もう英語割れでいいかなって思った

>>210
公式日本語化パッチ待て

skyrimはトレントだとどれ落とせばいいんだ
skidrow?razor?

スカイリム翻訳スレで日本語字幕うpする流れにもっていってくれたのんだぞ

おい、ひろし
スカイリムの日本語版は、てめぇが流せ

久々にMinecraftでもYARUKA

マウス何使ってる？senseiでも買う？？

このスレ的にはマルチなんてできねーだろ
シングルにデバイスなど何でもいい

駄目だ。スカイリム翻訳頓挫しそうな予感。
wikiの人がマメなのか暇人嵐に対して
したらばに真面目にスレ立ててまで対応してるし。
翻訳家は凄まじく減ってるし。まだ4割も翻訳出来てないし。

>>218
幼稚な回答だけどな

日本Steam以外で買ってもジャップ語で遊べるんじゃないか
って流れになってきたしな。購入厨は訳す必要が無くなった

勢いだけでやれるテキスト量じゃないしな
日本語版ちゃんと出るから需要が少ない上にオブリの倍近くのテキスト
そんな物好きどれだけ残るんだって話だ

L.A.Noirみたく、また購入厨に負けんのか…
１人ぼっちのクソッスマスに年末年始にウヒヒヒとスカイリムやりたかた…

正直skyrim飽きた。って人は結構いるんじゃないか？
とくにここの人らは金払わずに手に入れてる人ばっか。クリアせずに飽きたところでなんら痛手はないからなぁ。

金払わないとか犯罪かよ！

そんなやついるのか
ひでえな

スタァァァップ！！

字幕ファイルすらうｐされなかったら大敗北やなｗｗｗｗ

俺もスカは3キャラ作って飽きたクチだな
日本語版とかもうどうでもいいなｗ

お前ら得意のぶっこぬきでいいじゃん。

スカイリム翻訳勢いスゴすぎワラタとか言ってた奴らどこ行ったんだ

日本語版買ってきたは＾＾ｂ

どのファイルを流せばいいんだ？＾＾ｂ

スレ違い承知で聞くが、Steam版だとパケ版よりデメリットあるのか？

翻訳一瞬で失速したな
何が起こったんだよ

日本語版の字幕ファイル置き換えで済むかもしれないから様子見してるだけだろ
必死に翻訳しても労力が無駄になる可能性があるから

英語版〜日本語版の期間も同じくらいだった死島は良かったんだがな
やっぱまとめ役に人望がないとダメな例だった

>>234
そんなの最初から分かってたじゃん
最近、日本語版発売が発表されたならまだしも

ひろしが購入厨に成り下がってる・・・もう終わったは

exeが突然マルチバイト対応なんて最初から分かってなかっただろ

割れ民にしたら可能性が多いほうがいいだろうに
なんで有志のやつを目の敵にしてるやつがいるのかわからんわ

ツンデレですから僕ら

BF3つまんね30時間で飽きたわ
BFBC2ですら300時間は遊べたのに
こりゃ割って済ますべきだったな

叩けば伸びると思ったら死んじゃった翻訳

>>241

オフゲ３００時間やるとかＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

探索ＲＰＧぢゃねぇのになにすることあるんだゴミクズＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

テクスチャとか小物を研究でもしてんのかよきめぇなＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

オフゲなんて５時間あれば終わるだろＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

しつけのつもりだった。死なせるつもりはなかった。

俺がスカイリム翻訳のwikiを通報しまくってたから

このまま翻訳続けてても潰されるだけだし

翻訳をやめるってのわいい判断だな

ゴミ購入厨ひろしは、Dungeon Defendersでも買ってろよ

>>246

それ今やってるsteamセールで７ドルだったから即購入したは

５０％オフとか安すぎ

ＤＬＣも買っといた

お前すぐ買うのな

三日前にcuffsからメール来てた


お客様へ

CUFFSユーザーサポートです。
ご返答が遅くなり大変失礼いたしました。

『Garden』の瑠璃シナリオの制作が遅れており、皆様にご迷惑をおかけしております。
現在、トノイケダイスケが瑠璃シナリオの執筆を行なっておりますが、未だ完成せず、
お客様にシナリオ配布時期の告知を行えずにいることを心よりお詫び申し上げます。


現時点では、お客様のご期待に添える返信を出来ないのが、とても心苦しいのですが
事情をご賢察のうえ、今しばらくお待ち頂けますよう、お願い申し上げます。


今後ともCUFFSをご愛顧頂ければ幸いです。


(2011/11/25 2:13),
> 瑠璃ルートはもう出来ているのですか？
> それとももうパッチは出さないのですか？
>
> 返答おねがいします。

誤爆

気持ちわる

俺の気持ち悪さに比べたらたいしたことないな

せやな

Skyrimぐらいのタイトルになると妨害厨のキチガイさも半端無いな
割れやすい酉使ってるのも第2第3の自分が出て来て追撃出来るようにわざとやってるんだろうな

何のために酉つけてんだ？NG用か？

つうか公開酉だろそれ
それで管理人と会話してるやつはなんなんだ

Skyrim日本語版はexeが英語と違うらしけど、英語版のmodは日本語版でも使えるのか？

割れ厨のくせにサポート使ってんじゃねぇよｗｗｗ

割れは今年はもう終わりだけど、購入厨は
これからホリデー祭りなんだよな

>>257
マジレスするとskseだのスクリプト系MODは対応してくれないと無理だね

割れ酉にまともに相手すんのもアホらしい罠

そんな・・・、エロMODにコンパニオンMODを組み合わせる事が出来なくなるというのか

MW1から3までマラソンするか
予測だと合計20時間で終わるはず

MW3日本語はやくしろ

いやいや、skyrim日本語版も次のバージョンでMOD盛り盛り出来るで

いざとなったら、今の有志日本語化のシステムに日本語版の中の
テキストだけコピペして上書きすればいいは。
翻訳文章が無いだけで、英語版で日本語表示ができるのは確定してるんだから。

せやな
全世界マルチバイト化だし何の問題も無い

君ら期待してるから頼むで

日本語流すやつなんていねーよｗって誰かが言ったりしてるがそれはまず無い
断言してもいいがこれだけのタイトルともなれば確実に誰かが流す
たった数MBの字幕ファイルうｐするだけでしょぼくれたニートが神になれるんだからな
もう一度言うが確実に日本語字幕ファイルは放流される。誰もいなければ俺がやるから間違いない

じゃあメトロ日本語流せよ

新しい放流防止策だな
じゃあ音声は俺が流そっと
誰も流さなければ俺が流すから間違いない（ｷﾘﾘｯ

セインツスレ見てたら以前うｐされてた日本語化ファイルが不完全で
そのせいで整形中にフリーズするって書いてあるじゃない
誰か日本語化ファイル完全版をうｐしてくれよ

俺Skyrim日本語版買ってあるから
これだけ言えば充分だよな

>>272
それは1箇所の項目だけで、それ以外の項目ではフリーズは起きない。

自分でやれやボケ
能力無いなら割れするなカス
どうしてもやりたいなら買えよカス
なんでもかんでも他人頼るなカス
というか早く働け
いい年して割れするな
恥ずかしくねーのかよカス
カスの癖して要求するなカス

>>275
　 ∧＿∧
　(´･ω･)∧∧l|l
　 /⌒_つ⌒ヽ )
　(　　(　 _)
""""""""""""""""""""

昔はお前らみたいなカス中のカスは、割れファイルにたどり着くことすら出来なかったな
偉そうにするなカス

>>272
それは無理。
フリーズする場所は敬意の場所って決まってる

スカイリム300時間超えたら飽きてきた
なんか面白いプレイ方法ないかな。難易度マスターエンチャ鍛冶アルケミ弓ステルス縛りはした

毛虫にイカスリムの字幕陸しとけよ、MW3みたいにくる可能性あるからな

不完全だとか騒いでんの一人だけじゃん
本スレの誰とも知れないいい加減な書き込みを信じるとかｗ
しょうたくんのファイルが流れたときに各ファイルのCRCをチェックしたから
本スレでバカが騒いでいるようなファイルの上書きはなかったと断言できる
っていうか、そもそも同じファイルに同じファイルが上書されたって不具合なんか起こるかよｗ

>>279
楽しみすぎだろｗ
あとは買い物も禁止にしてドレハンしながらＭＯＤ待つしかないんじゃね？

>>282
上の縛りするとピックポケットの50%レアアイテムスキルが生きるからオブリでやってた感覚でトレハン楽しめる
序盤はsolitudeの破壊トレーナーで1レベル上げるごとに金すり取ってすりスキルと破壊スキルあげてた。破壊スキルのインパクトでドラゴンでもハメ殺せるから、いま破壊スキルも禁止してるｗ

中学引きこもりかお前ら
誤字が多すぎるぞカス共

スカ飽きてるからそのうち日本語できたらいいかんじやわー
ま、購入したらたのんます

イスカリムの翻訳スレが熱いな！
翻訳スレに親でも殺されたかのような叩きっぷりに感心するわ
ひろしもあいつらのキチガイっぷりを見習えよ

CODBO日本語字幕よろ

スカイリムのwiki管理人
翻訳の荒らし対策に10年かかるので、自分はゼニアジに問い合わせませんよ
だと

もうすぐ荒らしどころか誰も居なくなるだろ

公式翻訳版が至高のオーバーロードより酷い
8日は怒りの日来るで

637 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2011/12/06(火) 06:55:19.68 ID:TJjzBEJX [2/4]
http://i.imgur.com/998M3.jpg
http://i.imgur.com/TAR2x.jpg
ソウルストーンが
極大魂石
大魂石
魂石
小魂石
極小魂石
業者版もわろすううううｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>290
戦時中の教科書みたいにカタカナ英語使っちゃ駄目って法律でもあるのか？

日本語少しかじってる糞外人が翻訳してんのかよＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

できるだけカタカナ英語は使いたくないっていう風に考えている翻訳者は結構いる
まぁでもゲームに関しては気にする必要無いと思うんだけどな

魂石以外はカタカナ使ってるから別に気にするほどじゃないと思うがな

たぶん横幅が全部カタカナだと入らないとか
そんな事情じゃね、しらんが

スカトロのザパニーズなんてどうでもいいからアンノ早く翻訳しなさいよ

スカイリム(やってないが)もオブリもフォールアウト３も
ここの会社のゲームって、基本的に戦闘がすごくつまらなくね？
鉄砲撃てるFO3でさえ、敵は自分の固さに物言わせて突っ込んでくるのが基本だし

スカイリム(やってないが)もオブリ(やってないが)もフォールアウト３(やってないが)も糞

　　　,,,...　　　　　　,,,...　　　　　　　　　　　ちょっ　ギョウザ待てよ−
　　　ヽ,"'' 、　 　　ヽ,"'' 、　　　　　　　　　　　　。
ﾋﾀ 　　 l 　::}　　　　 l 　::}　　　　　　　　　（'A｀ ） ﾟ
　ﾋﾀ 　ﾉ ,,ノ　　　 　ﾉ ,,ノ　　　　 　　　　ー（　 ）
　　　"「└　））)　　"「└　））)　　　　　　　　|└　三

マスエフェクト2とかやってて、恋愛要素もあるが
なにが悲しくて30後半のクロンボと恋愛しなきゃならんのだと言ったら
萌えヲタ扱いされた。

ｷﾞｮｰｻﾞｯｻﾞｯｻﾞｯ

尻寒まだかよ
完全敗北か

家ゲの奴にはSkyrimの翻訳好評やで！

サム、どのクラック試してもフリーズする
敗北だろ

スカイリム日本語版はよほよ

イカスリム日本語あげぽよ〜

BOの日本語化まだ？
不可能かどうか技術的な話できる奴いないの？

skyrimの日本語化って翻訳wikiのでいけるの？

日本語版フラゲして買った俺が勝ち組だったってわけか＾＾

割れ厨わ一生英語でやっとけよゴミＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

俺の一人勝ちＷＷＷＷＷＷＷＷ大勝利いいいいいいいいいいいいいいいいいいＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

バカはほっといて何かの日本語化ＭＯＤはよ

>>290
オブリから魂石だから違和感ないけどソウルジェムじゃなんでだめなんだろ
メイスもアイアンメイスでいいのに

と思ったらゴールデンクローｗｗｗｗ金の爪ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗクソワロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
鷹の爪じゃねーんだぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本みたいに自国の言語に他国の言葉をそのまま柔軟に取り入れるとか稀だからな
外人には理解不能なのかも

ドラゴンストーンがカタカナでなんでクエストアイテムのゴールデンクローが金の爪なんだよ

ここで聞くなよ

>>290
これの何が問題なのかさっぱりわからない

オブリからプレイしてたら魂石にも違和感ないしな

ああ家ゲのオブリ？

日本語のように漢字、ひらがな、カタカナ、時にはアルファベットまで使う言葉なんて先ず無いからな
日本語が世界屈指の難関言語である理由の一つ

デモンズやったことあるから魂石とか違和感無いわ

>>311
外人から見れば何で鉄というちゃんとした日本語があるのに
わざわざアイアンって呼ぶのか理解不能だろう

>>321
でもTESのエボニーは現実世界の黒檀じゃないのに黒檀って略してるのはだめじゃないか

>>321
じゃあなんでメイスは訳さないんだって話になるだろｗ
アイアンメイスなら鉄槌って日本語がある訳だが

略　×　訳　○
しょせんゼニアジは何も考えず翻訳するだけのゴミってことだろ

アンアンメイス

乞食のおめえらが文句言ったらいかん
黙って食え

(*´ω｀)ﾑｼｬﾑｼｬ　 　

>>326
黙って食うからテーブルに出してくれ

俺の部屋17階(どのフロアでも賃借料同じ)にあって、
今日は14時まで全エレベーター止まってんだが…
外に出れん。
このカリントウのごとくそびえ立つマンションに飯や女をデリバリーしたら
階段使って上がって来るんだろうかw

ゲーム脳の俺は、とりあえず飛び降りてパラシュート開けば外出可能

降りるのは良いけど2時まで上がってこれないんだよ！w

今夜がやまださん捕まったみたいだな。
ttp://up3.viploader.net/net/src/vlnet009881.jpg
そろそろ再か。コテは名前つくだけに目を付けられるわな。胸熱

だれそれ

>>331
誰だよｗ
聞いたこともねーぞｗ

こいつの名前ググッてみたが最近の映画が大目だな
そりゃ捕まるがな

大晦日はよ

>>317
本スレで今一番恥ずかしい発言ｗ

旧正月はよ

日本語訳も統一感があればいいんじゃね？

金の爪・・・

総統「きーんのーつーめー」

全部カタカナ排除訳されると
指輪物語の小説みたいな違和感を感じそうだから勘弁して欲しい
信者はあれが好きみたいだがついて行けなかったわ

つらぬき丸に何かご不満でも？

つらぬき丸はなんとなく刀っぽい名前だから許せたけど馳夫は首かしげた

カタカナが良いのは激同だけど、
理解出来る日本語で正常に動くならなんでも良いよ。
だって乞食なんだもの
みつを

HD画質のリテクチャーMODがいくつかあるけど、やっぱり高解像度は良いな。
初めから高解像度でリリースしろやて思うけど
やっぱりマシンパワー食ってまうのかね。
ひろしが使ってる粗大ゴミみたいなパソコンだとFPS落ちて、まともに動かないのかね。

家ゴミは糞翻訳、糞吹き替えでもやるしかない
412 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2011/12/06(火) 10:01:52.13 ID:JXHsl5jQ0 [6/6]
・とりあえず現段階ではパッチなし。Ver.1.00.5.0
・翻訳はアイテム・スキルなどの、単語やモノを表す言葉や説明文は上々
・反面、会話はかなり直訳的、意図を汲み取らないと分からないことも多々あり。
・声優は無名か知らない人ばかり64名（説明書）。その為か棒読みもそこそこある。
　シセロはかなり良い感じにアレだけどな。
・本類はかなり丁寧に翻訳されてる印象
そこらで拾った「帝国の略歴 第一巻」の１ページ目(直撮り）→　http://i.imgur.com/JuOPQ.jpg
・詩人の歌はあくまで主観だが、かなり悲惨。メロディに合わせる為に
　直訳の長ゼリフを超早口で喋ってるので歌というより早口言葉

吟遊詩人のやつは実際聞いてみないとな、楽しみなんだが

こんなに罵倒マンが来ないとは思わなかった

歌というより早口言葉・・だと・・はやく見てみてえｗ

全部日本語が嫌とかほざいてる奴って在日チョンだろ？

日本人なら日本語でやるべきだろ

日本人の心をもってない在日チョンが騒いでるだけで

俺ら生まれつき日本人の心を持ってる純粋な日本人はカタカナでも

全く違和感無いは

チョン死ね

歌は英語版も微妙だったやん

英語版の比じゃねえぞ
おまえでも聞いたら小便漏らす

吟遊詩人はミンサガくらいのクオリティだったら文句ないよ

ひろしのプロファイリングをしてみた

性別：男性
年齢：30代若しくは40代
職業：警備員や工場労働者など対人関係が希薄な単純労働に従事
学歴：地元の偏差値40前後の高校を卒業
家庭環境等：母子家庭若しくは家庭を顧みない父親のもとで育つ
　　　　　　　　一人っ子若しくは歳の離れた兄、姉を持つ
　　　　　　　　幼少時、虐待を受けたとは認められないが十分な愛情を注がれなかった

>>384
どの程度あってる？

>>384
どの程度あってる？

>>348だった、ごめん。

>>352
一般的なこのスレ住人じゃん

>>352
ひろしは童貞で割れ”だけ”が自慢の悲惨な人生
が抜けてる

その辺にしておけ
ひろしが泣いてしまう

ひろしって前中１とか言ってなかったけ
それよりもセインツ３の日本語化ファイル再うｐしてくれる人居ないかな？
前スレとかのはすべて消えてしまっていた

ひろしはこのスレで一番購入厨してるんじゃね

>>290
そこまでやっておきながら
ドラゴンストーンなんだなｗ
龍石じゃねーのかよとｗ
ダイヤモンドも金剛石にしとけよｗ

ひろしはマニキュア塗ったりして女ぶってたのが一番気持ち悪かった
口調も女ぶっててさ、在日で男で画像流出したら今のスタイルになったけど

ひろし＝住人の玩具＝リアルで友人がいない＝童貞＝臭い

名詞英語版でいいや

>>357
うむ。聞かれたら困るからひろしは高校に行ってない。

なんでCSの日本語プレイ写真が流出してんの？
小売り店の人とかかな？

>>352
年齢意外俺やないか
つらくなるからやめれ

ドラゴンボーンがやってくるー♪

家ゲのフライングは一週間はやいときだってある

アイテム名だけ変えられればいいな
金の爪はねーわ
そのくせインゴットって延べ棒じゃないのか

>>352
俺のが的確

性別：男性もしくは女性
年齢：20代30、もしくは40代〜50代
職業：自営業もしくは会社に勤めている、あるいは無職
学歴：地元の小中学校もしくは私立中学を出ている
家庭環境等：一人っ子もしくは兄弟や姉妹がいる

さて、俺が誰かプロファイリングしてみろ

田宮さん乙

>>367
元刑事とかいうハゲジジイ思い出した

田宮さんはもう許してやれよｗ

いつの間にか自分を他人に置き換えた自己紹介スレになってる

call of duty black opsって英語版しかない？日本語字幕版、翻訳版がみつかんないんだけど

ぼくアルバイトオオオオオオオオ

　　　　　　　　 ,、,, ,、,, ,,　,,
　　　　　　　_,,;' '" '' ゛''" ゛' ';;,,
　　　　　　（rヽ,;''"""''゛゛゛'';, ﾉｒ）
　　　　　　,;'゛ i ＿　　、＿ iヽ゛';,　　　　お前の意見は正しいサバンナ以外ではな
　　　　　 ,;'" ''| ヽ・〉　〈・ノ |ﾞ゛ `';,
　　　　　 ,;''　"|　　 ▼　　 |ﾞ゛　`';,
　　　　　 ,;''　　ヽ＿人＿ /　　,;'_
　　　　 ／ｼ、　 ヽ⌒⌒ /　　 ﾘ　＼
　　　　|　　　"ｒ,,　｀"'''ﾞ´　　,,ﾐ゛　　 |
　　　　|　　 　　 ﾘ、　　　　,ﾘ　　　　|
　　　　|　　　i 　　゛ｒ、ﾉ,,ｒ"　i　　　_|
　　　　|　　　｀ー――----┴ ⌒´ ）
　　　　（ヽ　 ＿＿＿＿＿＿ ,, ＿´）
　　　 　（_⌒ ＿＿＿＿＿＿ ,, ィ
　　　　　　丁　　　　　　　　　　 |
　　　　　　 |　　　　　　　　　　　|

統一感ないなぁ・・・
857 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2011/12/06(火) 14:03:12.70 ID:JXHsl5jQ0 [7/7]
アイテム名和訳例（直撮り）
http://i.imgur.com/Z0mjj.jpg
http://i.imgur.com/AX5hk.jpg
http://i.imgur.com/PX3mz.jpg
http://i.imgur.com/iGX8Z.jpg

夢のアーク放電やあ

日本語字幕、英語音声、これ以外はありえん。

シナ人が訳したみたいになってんな

ひでぇな在日が訳したんか？
ゼニマックスアジアだから日本人だけじゃないのか？

在日だらけの日本ですから

アーク放電ってもう完全に別方向に突っ走ってるな

これは支那人翻訳家の仕事くさい

翻訳ひどすぎるな
アイテム名だけは普通にしてくれ

アーク放電ｗｗｗｗｗｗ

金払ってこれか悲惨だな
吹き替えなんて聞けたもんじゃないんだろうな

この翻訳みたら一気に冷めるな

割る価値もないよな

アーク放電って元はショックか
普通に電撃とかでいいだろ

有志の字幕のほうがよさそうだな

炎上と焦熱(笑)

糞すぎﾜﾛﾀｗ

アイテム効果説明もなんで長文も登録審査もめんどいから制限なしシートでやるわ程度の素人以下なんだよwwww

まあ中国人とかが翻訳やってるからしょうがないか
ただ会話とかもこいういう感じで訳されてるのなら変な日本語での会話はありそうだ

鉄の幻惑術の鎧（大）

自宅警備の童貞のひろし(優良)

705 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2011/12/06(火) 14:14:25.84 ID:U7aEJwAN
アイテム名和訳例（直撮り）
http://i.imgur.com/Z0mjj.jpg
http://i.imgur.com/AX5hk.jpg
http://i.imgur.com/PX3mz.jpg
http://i.imgur.com/iGX8Z.jpg

鋼鉄の片手斧(アーク放電)
狩猟弓（炎上）
鉄の盾(焦熱減少
皮の変性術の兜)
呪文の書:幽鬼作成
強靭の水薬

724 名前：名無しさんの野望[] 投稿日：2011/12/06(火) 14:34:14.11 ID:0UN/prN8 [2/2]
>>705をうｐした人の感想コピペ

412 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2011/12/06(火) 10:01:52.13 ID:JXHsl5jQ0
・とりあえず現段階ではパッチなし。Ver.1.00.5.0
・翻訳はアイテム・スキルなどの、単語やモノを表す言葉や説明文は上々
・反面、会話はかなり直訳的、意図を汲み取らないと分からないことも多々あり。
・声優は無名か知らない人ばかり64名（説明書）。その為か棒読みもそこそこある。
　シセロはかなり良い感じにアレだけどな。
・本類はかなり丁寧に翻訳されてる印象
そこらで拾った「帝国の略歴 第一巻」の１ページ目(直撮り）→　http://i.imgur.com/JuOPQ.jpg
・詩人の歌はあくまで主観だが、かなり悲惨。メロディに合わせる為に
　直訳の長ゼリフを超早口で喋ってるので歌というより早口言葉

水薬ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>396
同じの何度も貼ってんじゃねーよカス

>>396
同じの何度も貼ってんじゃねーよカス

ねえねえここで有志翻訳を馬鹿にしてた人らどんな気持ち？
吹き替えも声優がオリジナルは70人なのに6人も減ってどんな気持ち？

本とかはまだまともだな
ストーリーすごいことになってそうだな

>>372
CODBOは日本語クラック等が難しくて
どこにも無いよ
日本の糞技術じゃ、そんなもんだよ

>>396
同じの何度も貼ってんじゃねーよカス

その声優も9割無名とか高橋はごめんなさいしないといけないよね

スカスレかとおもった

ゲームを日本語翻訳するなら日本人に訳させろ
日本人が校正しろ
50年ぐらい経ったら日本は中国の自治区にされてて
中国人が作ったなんちゃって日本語で喋ってたりするというのもあながち間違ってないかも知れんな

イカスリム日本語はよ

おー、スレが伸びてるな〜

って思って読んでみたらお前らｗｗｗ
くだらねースレチネタで盛り上がってんじゃねーよっｗｗｗｗ

>>367
もうそのネタうんざり

有志翻訳は続ける気になったよな
なったよな
なってください

ひでぇ訳だな
ゼニマアジアごみすぎ

お前ら翻訳スレなんで潰したんだよｗｗｗｗ

俺はごめんなさいしたよ！

数年後に出来上がる有志翻訳なんて需要あんのか？MODだけ翻訳してくれりゃいいんだよ

数人が喋ってると字幕じゃおっつかないから日本語版がいいかなーと思ってたけど
日本語音声+有志翻訳が最強やな

日本語音声＋ぶっこ改変翻訳だろ
ぶっこ無い有志翻訳はひでーぞ
会話の流れ無視してるから単文で訳しても意味分かんねー

FalloutNVの奴隷翻訳は少し期待してたけど
業者が機械翻訳で上書きしたりで全然進まなかったな
ぶっこが来た時2割も進んでなかっただろあれ完成したのか？
他ジャンルはインターフェースと説明文だけ翻訳すればプレイできるけど
RPGは奴隷翻訳は無理だな

NVはDLCも含めてほとんど終わってなかったけか
最新のDLCは8割くらいだったような
訳の内容はしらんけどｗ

NVはもう終わってる

終わってるんだ
なんといういまさら感

スカ日本語データぶっこぬきまだかよ

有志翻訳は結局やるの？やらないの？

珍訳珍吹き替え楽しみだわー

英語でクリアしたからいいやと思ってたがここまでネタ満載だとどんなもんか見たくなるわ

来年2月までなんもなくね？

ttp://www.indiegala.com/
1セントでも払ったら負け

NVのぶっこ抜きは楽しめたが
同志のDLCはかなりクソだった
全然話がつながらないし意味不明

フォントが良いのだけはほめてやる

あなたの病気は悪化しています。
薬をやめたのが原因です。
このままでは危険です。
薬を再開し、主治医の先生にあなたの今の状態をよくお伝えしてください。

俺が主治医になってやる
誰だ？

スイス政府「割れダウンロードは合法！余剰金はその業界の他の用途に充てられるから損失にならない」
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/news/1323152332/

＞スイス政府は 15 歳以上の国民を対象に調査を行った。その結果、違法ダウンロードした分の余剰金は
＞エンターテイメントの他の用途にあてられているため、海賊行為が横行している現状であっても必ずしも
＞エンターテイメント業界が損失を被っている訳ではないとの結論を出したとのこと。

> 「こ…たったましいいし（魂石）を使え！」
> 「早く！持ってる石で一番小さいの。そうそれ！そのしょうたましいいし（しょう）小魂石（小）を使って魂を補充するんだ」
> 「あっ補充しきれない？じゃあそっちのちゅうたましいいし（中魂石）も使っていいよ」
> 「よーし補充されたぁ！ハハッさぁ山賊高速道路へ狩りに出発だ！」
>
> 〜〜〜日本語字幕日本語吹き替え入り〜〜〜

スイスさんは太っ腹やでえ

ムショに入る時の肛門見せは屈辱だな
包茎チンポ見られるよりきつかった。
あと、ヤクザは優しい、シャンプー買えないので石けんで髪洗ってたらシャンプー無言で貸してくれた。

大勝利だな
さすがスイス中立の目でモノを見れる

PCゲームのゲームごとの本スレに、ここの書き込みコピペする奴、何が目的なんだろうか？
アホの物の考えとか想像しても、何の糧にもならないけどさ

>>433
割れで捕まったくちかい？
おれもそうだよ、府中の東四舎四階の看守のデブは殺してやりたいと思ったね。

TDU2の日本語版ってどっかにない？

別に日本語必要なゲームじゃないだろ

>>436
お前ら本当に犯罪者軍団だな
取りあえずケツ掘らせてくれ

>>438
うるせー部落

>>436
ざっまああああああwww m9

ケツ掘られて痔にでもなった?

>>441
うるせーめくら

ひろしもそろそろムショ行きからしいよ。
京都に知り合い居るから聞いたｗ

ぶぶぶ、部落ちゃうわ！

日本語ドラゴンボーンがやって来るはこの人に頼めば良かったな
http://www.youtube.com/watch?v=4z9TdDCWN7g&feature=player_embedded

一向にこない吟遊詩人動画、はよ

動画ださないってことが相当やばいってことだ

スカスレお前らばっかなのはわかった

TDU2日本語版はよ

ＰＣ新調したのにやるものねえでよ

1日1MWで週末までに3終わらせる

暇だなBF3のデスマッチで雑魚殺しまくってくるか

エンターテイメント業界に充てられてもゲームメーカーは利益損なってるわなw
他エンターテイメントとゲームメーカーが同じグループ会社なら話は通るがw
ゲームに手を出してないエンターテイメント業界なんて糞ほど会社あるし。
どこまでゆとりなのスイス。

ヤクザはね、穴を狙って優しくするんだよ。
日本のホモはまじでヤクザと繋がりあるから気を付けれ。
豚箱で知り合うんだは。
ホモを馬鹿にしたら怖いよ。
ヤクザの愛人を馬鹿にすんのと同じだから。
これまじ話な。

　　／⌒ヽ
　 ∩ ＾ω＾）　なんでも
　 |　　 ⊂ﾉ
　｜　　 _⊃
　 し ⌒

　　／⌒ヽ
　（＾ω＾ ∩　　いいから
　 t⊃　　｜
　⊂_ 　　｜
　　　⌒ J

　　 　 ／⌒ヽ
　　　( 　　　　)　　はよっ
　　 ／　　、 つ
　 （_(__ ⌒)ﾉ
　　 ∪ (ノ

　 　　／⌒ヽ
　　　( 　　　　)　　 ィヤッ
　　 ／　　、 つ　　
　 （_(__ ⌒)ﾉ
　　 ∪ (ノ

氏ね

fuck me

show ass

割れがこんな所にもいたは。
バイト代に換算して半額分とか。
日本のクズだな。
http://kiretanaihu.blog51.fc2.com/blog-entry-789.html

相変わらず反吐が出るくらいうざいな草は

初代アリス並にローカライズに金掛けられる時代はもう来ないのかねえ

まあチョンよりましだからいいじゃん
在日の俺が言うとなんだが日本人を怒らせるにはお前朝鮮人みたいだなが一番効く

うむ
一番イライラするは

>>462
お前韓国人だろ

いろめがねはずせや

今年のベストオブゲーむはなんぞ？

お前黒人みたいだな、よりも朝鮮人みたいだのほうが効くな
なんだろう、人種差別でなく生物学的差別みたいな
この根源的な嫌悪感は

どうしておまえはそんな朝鮮人好きになってしまったんだろうな

寝ても覚めても朝鮮朝鮮
ところ構わず朝鮮朝鮮

そりゃあまぁ全世界から嫌われてるゴキブリだからな
野球で勝ったらグラウンドに旗を立てるのも世界中探してもこいつらくらいだし。
備品を盗むからチョンは宿泊お断りて宿もある。
ttp://hamusoku.com/archives/2996326.html

いやよいやよも好きのうち、か
多分むこうもそう思ってるんだろうな

チョンに恋焦がれチョンに泣く

チョンがチョンがと蔑みながら生きてきたが、自分の祖父がその朝鮮人
である事を知ったのは、ひろし31才冬の事である…

そりゃひろしグレるわ

このキモイ流れやめろ

ひろし朝鮮人で童貞で割れだけが自慢ってこれ以上悲惨な人間なかなかいねーだろ

ひろしはここでこそチョンを罵ってるけど
在日会合ではにっくき日本人に経済ダメージを与えてやったって割れ自慢してんだぜ
完全コウモリくん

ひろしはオワコン

ひろし「いっぱい釣れたは（笑）」
↑画面を見ながら一人でつぶやく

ひろしくんまた荒れとるんか・・・

BOの日本語化まだですかね

( ^ω^ )

やっとMW1おわた
ミサイル阻止つー大筋はわかったけど細かいストーリーよくわからん

モロウィンド１？
多分ミサイルじゃなく皇帝の復活を阻止だろう
それからオブリビオンへ続く

この前F.E.A.R終わらせたけど、ハーラン・ウェイドの動機や、ピザの主役への殺意や、フェッテルの主役への殺意とか
アーカマムの私兵？　の主役への殺意とか、なんか色々理解できなくて？？？？状態だった

セインツのミッション後のラジオ報道なんで字幕つかねーんだよ

>>486
しょうたくんのDX11は
00435302 08→00
と書き換えてしまっているから不具合でる
ここは書き換える必要ない

確かにしょうたくんがうｐしてたのはミスってたけどラジオの部分は元から字幕ねーよ

ホンマでっか！？
なんぎやなぁｗ　
すごい親切やん自分、感謝ですわ！

>>488
マジか、その部分書き換えてるけど他に不具合らしいもんないんだがな
まぁ一応08に戻してみるか

DX9
"00D3D301"の"50 4C"を"4A 50"
DX11
"00D3FB28"の"50 4C"を"4A 50"

こうだっけ？

再バットくんマン

バットメン字幕以外日本語化はよ

あーエンディング後のおまけみたいなミッションは主人公の数年後の世界なのか
それにしてもマカロフとカマロフの名前考えた作者はバカだろわかりにくいわ

そういえば、死島の日本語化MODは
DX11用のは無いのかな？

>>491
それ適用したexeマダー？

バイナリも弄れないとか犯罪かよ！

しょこたんかわゆすなぁ・・・
今日もしょこたんの中に色々出し入れしちゃったよ
大きすぎてなかなか入らないものもあったよね、苦労して30分かけて何とか入ったけど！
出すのにも苦労したね、でも知ってた？実は同じものまだ中にも残ってるんだよね(笑)
でもしょこたん、あんな大きいもの入れても取り出しちゃえばすぐにピッタリフィットする大きさに戻るのが最高だよ
ああ書庫たん・・

せやな

MW2インスコめんどくさいな

落ちないサム３どこよって！

サムの癖に今年No1の割れ対策とかどういうことやねん

>>500がいい具合に気持ち悪い
中学校とか高校に自分がこれからすることとかだれも聞いてないのにブツブツ言い続けるやついたよね、しかもなんだかわからないけど得意気にいってるんだよね

>>503
2chツイッターだろ
ツイッターでつぶやくと登録したスレッドにも書き込む
徐々に流行りだしてるぞ

尻寒なんで来ないの

いや違うけど勘違いしないでくれる？　迷惑なんですけど？

>>506
朝鮮人はすぐ嘘つくな

>>502
赤サソリ怖すぎｗｗｗ

朝鮮人ももお前朝鮮人だろって言われたら怒るらしいからな

スカイリムまだ？

スカイリムあと1日と1時間らしい
Steamに書いてた

赤サソリ?

>>512
最初の方のハンドガンを入手したあとに赤いサソリみたいな敵がでてくる。
コイツが延々と追っかけてくるわ無敵でむちゃくちゃ怖い。
多分割れ対策

赤まむし？

>>513
動画ない？

落ちまくるからハンドガン取る所まで進まない(´・ω・｀)

サムってなんだよ

シリアナのことだよ

>>504
そりゃ面白い、薬物板のスレッドの登録の仕方を教えてくれ

フリスクでも入れたのか？

>>503
くだらない独り言覗いたら日本語化の質問とはよしか残らんぞこのスレ

>>519
すまんネタだ

マジレスしてるやつなんなのよ

せやな

せやろか

せやねん

配信で日本語版やってるやついるな

>>513
動画アップしろカス

PCジャップ語版、@24時間か

スカイリモブッコ抜きはよ

イスカリオテ5はよ

スカイリム日本語ぶっぱﾊﾖ

何でもいいから日本語字幕だけアップしろ

字幕うんこすぎるｗ

中学生1年生じゃあるまいしSkyrim程度の英語なら困ったりはしないだろ
近所に住んでるアメリカ人一家のネイティブの8歳のガキでも余裕で遊んでるんぜ

まあいくら簡単でも非ネイティブの言語を読み聞きするのが疲れるのは間違いないが

いまさらやってるんだけど
just cause2がつまんないんだが、どう遊べばたのしいの？

感受性を高めなさい

おまえら3D酔いしないの？
まさかソニ子で気分悪くなるとはこの私が

ジャスコ2はワンパターンミッションに飽きもせず続けられる精神を持つもののみが良作判定してる

ジャスコとか懐かしい

最後にミサイルに乗って戦ったのは覚えてる

いよいよ今日の深夜(23時間後)にskyrim解禁するわけだが

CSの実況見てきてみ
会話ひどいぞワケワカメの文があって会話のドッチボールになってる

キャッチボールならぬドッヂボールとな・・・ｗ

言うなって言われてたんだけどこの際だから言うわ
このスレはひろしに守られてるんだぜ

やったがどうも会話だけで翻訳しちまったよう
男なのに女言葉を話したりしてる
ひどいのがキャラバンが襲われた後のシーンで生き残りが
「（物をとられて自虐的に）お前も何かもってくか？」が
「いつもどうも！何か買っていくかい！？」となっていた

ジャスコ2折角こんなだだっ広いのに、のんびりドライブしてるだけで蜂の巣にされるのはなんなのよ
すすめばいきなりうたれなくなったり……しないのか

イスカリモ超訳はよ

8日なったら速攻で頼むわ

さようか

ござる

>>548
しかたねぇ俺からもたのんでやるか

8日アーク放電たのんだでぇ！

>>546
気持ちわかる

なんだとコラ
おまえなんかに俺の気持ちがわかってたまるかよ

TDU2日本語版はよはよ

あれ日本語いるか？

そろそろ８日だけど
早くしてくれないかな
俺忙しいんだけど？

mod一個も反応しねえおわた

>>545
ﾜﾛﾀ。ひでえってもんじゃないな。
この先数年単位で盛り上がっていくであろう超大作の要求レベルを満たせる翻訳じゃないわ。
修正modか有志翻訳のどちらかがくるのまでのとりあえず代用品だな。

バットマンこなすぎてワロタ
どんだけ難しいんだよ