【日本語】The Elder Scrolls V SKYRIM 【はよ】

そんなこといわれたらTESだってトカゲメイドのエロ本がシリーズ続けて出てんだぞ

にしても翻訳くそおせえなぁ
さっさとしてくれないと日本語版でるあjん
日本語版のわれも出回るなら問題ないけどさ
金払いたくねーからさっさとしてくれ

>>951
そういう話なら、これが出来るSkyrimも相当なモンだろ。
http://www.youtube.com/watch?v=rt5aUdijAN8
オブリでも笑いとろうとしてる妙なクエストはあったしな。

やる気に免じて翻訳させてやってるのに遅すぎ
仕事の遅い部下をもった気持ちだ

日本語版の演技が不自然でしょぼい

>>944 >>945
>>942は別に間違ったこといってなくね？低学歴だろおまいらｗ

馬鹿はあまり相手にしたくない（ｷﾘﾘﾘｯ

やめろよ馬鹿が可哀想だろ
ガイジンにはガイコクゴ喋って欲しいんだってよｗｗｗ

海外の歌で歌声込みの名曲があったら、下手に日本語カバーするよりは原曲が良いなと思う
同じくアメリカで作られたスカイリムって作品の、雰囲気込みで好きってやつにとっては
「日本人じゃないんだし日本語無理に喋らせるなよ雰囲気壊れる」というのもひとつの意見だと思わなくもない

外人コンプはまあいいけど字幕でなんか横文字っぽい言語なら無条件マンセーってのも悲しいね
スカイリムの中だけでも、同じ英語でも地方によって訛りとかつけてるのに、こういう人ってそういうのも全然わかんないのかな

イカスリム翻訳したらば移行で荒らし敗北ｗ
ざまぁｗ

このスレに常駐してたキチガイはどうするんだろうな

>>957>>958

自演臭っ＾＾；

あらしうぜぇなほんと8日に日本語板きたら日本語引っこ抜くわ
中華が先に解析してくれるからできるんだけどあいつらすげーわ
こなかったらこまるんで翻訳もがんがってほしいわ。まじイカスリムおもろい。うれるのわかるわ

翻訳内容はともかく演技は全然問題ないじゃん
日本の声優はレベルたけーわ

デウスエクスも吹き替えの出来が良いから結局箱○版やってるわ
スカイリムは音声ごとぶっこ抜きが期待出来そうだけど

ぶっこ抜きでMODやアップデートに問題なければいいな〜

雰囲気がー 世界観がー 外人がー
って日本語を否定するバカに限って幼女MODやら美女MODやらいれてんだろ？どれも日本好みのw

skyrim吹き替え出来が良すぎてスチームでポチったわ

線引きなんて人それぞれ

日本語字幕が入るだけで既に世界観崩れてんだがな。
英語と日本語、単語ひとつ取っても完全に同じ意味ではないし。
洋画も吹き替え派や字幕派で別れるが
俺はどっちでも良い。
吹き替えなら余所見したり飯食いながら見れるし。
字幕だと俳優の声が聞けるのが良い。
これだけかな。
若いうちは外国人が日本語話すのおかしいだろとか他人に言ってた字幕派だたが。
よくよく考えたら外国人が日本語話すのおかしいとかいう前にドラゴン出てくる時点でおかしいは。

若いうちは、なんて恥ずかしいアピールしちゃってるけど
度合いを測る物差しは人それぞれだって気付けないまま年くったのか？
大人でそれは、コミュ障と周りに思われるレベルだぞ

は と わを使い分けられない時点でお察し

>>973
お前、ひろしは初めてか？

日本語版でMOD使えるの？

>>972
だからどっちでも良いじゃんて言ってんのが理解出来ない文盲わ困るは〜。

＞日本語字幕が入るだけで既に世界観崩れてんだがな。
＞よくよく考えたら外国人が日本語話すのおかしいとかいう前にドラゴン出てくる時点でおかしいは。

この辺はおっさんアピールしてまで譲れない、976にとってどっちでも良くない価値観だよな？
それらひっくるめて人それぞれと言ったんだが
自分が971に書いたことをすっかり忘れてるのは、コミュニケーション能力の欠如か、はたまた年のせいなのか

>>975
外見変更やアイテム追加系なら大丈夫じゃないの？
問題は、SKSEが使えるか、クエストMODで英文字幕が表示されるか、だろうな

>>977
お前ほんと馬鹿だよね。可哀相なくらい馬鹿だよね。
価値観ではなく客観的に判断出来る人間による見解、事実。
寝るは。あほと付き合いきれん。

清々しいまでに鮮やかな撤退

こんなことで言い争える2chって素敵ね

スレ間違えたか思ったはｗｗｗ
底辺スレでなにやってんだ

行き場を失った翻訳荒らしが帰ってきたのかｗｗｗｗｗ
ゴキブリ＝上下朝鮮人＝翻訳荒らしカス　だなｗｗｗｗｗｗ

お前ら論破したいだけやん

次スレはもう立てないで終わりにしろよ
どうせ翻訳待ちか、ぶっこ抜き待ちしかねーんだ
後、匿名で言い合っても面白くねーだろ

ｽﾁﾑｰで五千円以下か安いな買うか

　　　　　　　　__,.....--‐――――--..､　　 )　　帰　 わ　 す
　　　　　　　,／　　　 l　 　 　 ヽ　 　 　 ＼く　 　 っ　 ん　 ま
　　　　　 ／　　　 　 /　　　　　 　　 　 ヽ ｀ ヽ　 て　 わ　 な
　　　　　l　　　　　　 l　　　　　 　 　 　 　 !　 ﾉ　 く　　ん　 い
　　　　　ヽ　　　　　/　　　●　　 　 　 ● | く　　れ　 以
　　　　　!　ヽ 　 　 l　　　　　　　　　　　ヽﾉ/ ）　 な　 外
　　　 　 ,! 　 ＼　│　　　　　　　　　　 ＿ヽ L_　い　 は
　 　 　 ,!　　 　 ｀´　　　　　　　　　　 （:::::::）l ／　か
　　　　|　　　　　　 　 ｀---､　　　　　　￣　l ＼　！　　　　　　　 r
　　　　!　　 　 　 　 　 　 　 ｀ｰ ､..＿.／⌒iﾉ　　|　,へ　　 　　　,r┘
　　　　!　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　￣　 　 　 ﾚ'　　ヽr､⌒ヽ'

MODや設定のまとめスレとしては優秀だから次スレも頑張ってくれ。

もういらねえよ次スレ、ヲチスレ化とか論外よ

>>985
日本語版ぶっこ抜きうｐしてくれる人が現れればいいな
俺は日本語版は買うからどうでもいいけど

日本語ぶっことexeが流れないってことは購入厨もMOD当てられないってことだからなｗ
どうでもいいとか言っといて涙目になるなよ？ｗ

>>991
日本語版はMOD使えないなんて公式発表でもあったのかい？

ついにあったよ
購入厨ﾌﾟｷﾞｬｰｍ9

もし立てるならMODや纏めスレのみしてくれ。
下らない雑談しててもしょうがないだろ

いらねーよ

>>993
ぷぷぷ、ぶっこ抜きが流れないかもしれないのがそんなに悔しいとはｗｗｗ

落ち着けよ
どんだけ顔真っ赤やねん

2011/11/25(金) 03:11:51.82 ID:3cN8sBys0
睡眠時間が足りなくてイライラしてるんだろうけど
落ち着いた方が良いぞ

購入厨ってなんでこんな頭悪いの多いんだろうな
なんだよ、ぷぷぷって

頭が悪いからちょっと流れないと我慢できず買う
↓
掲示板で買う宣言
↓
クラッカーが育たない
↓
結果ほとんど流れなくなる
↓
結局微妙なタイトルまで買い始める

　　　　　　　　　　　　　　　 ,,-‐''""''ー--,-　>>1001 遅いんだよバカ、とっとと次スレ立てろ（ﾌﾟｹﾞﾗ
　　　　　　　　　　　　 .|"""　　　　　　　　||　>>999 何が1000だ、寝言は寝てから言え
::::::::::::::::::::::::::: 　　　　　|　　　　 げ　　と　.||　>>998 体臭が回線を通じて匂ってきてるぞ(w
:::::::::::::::::::::::::::::::　　　　 |　　1000　 っ　 　.||　>>997 糞レスしてる暇あったら今日の寝床探せ
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　　　　 　 ,ノ""""'||　>>996 お前はハンバーグの材料な
　　::::::::::::::::::::::::::::::::::　 |　　 ,/""" 　 　 　.||　.>>995 深夜に空き缶拾い集める癖を直せ
::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　 """"　　　　　　　 .||　.>>994 以下はiriaからやりなおせ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　/ /||　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　/ /.　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　( 　 　 /⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ ヽ⊂￣￣￣⊃ ＜ぐわっはっはっは！！！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＼（´∀｀　）　 　　　n 　 ダウソ板は永遠に不滅だ！！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊ　　　　　 ＼　 　 （ E）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　 /ヽ ヽ_／／　　　http://kamome.2ch.net/download/
>>1001
早く次スレ立てろよ、バカ