LOST season4 Part8

おまえらこんな糞ドラマよく見るな

このドラマテンポ遅いし、話はすすまないし2度は絶対にみないな

むしろ2度見たくなるドラマを教えてもらいたいもんだ。

難しいな
24やPRISON BREAKなら3度見たくなるんだが・・

私は遠慮しときます

DVDのS4D3 CRCエラー出るね。

>>954
24とかやっぱテンポがはやくて話が詰まってると2回みれるな

あ、あんまり吹替え版がでないなら
字幕で楽しんじゃうんだからね＞＜

ゆとり障害者も努力次第できっと健常者になれる
ｶﾞﾝﾊﾞﾚ!!

まともに英語も聞き取れないのに誤訳だらけの字幕ありがたがるアホですね

だから吹き替え派なの？
アホなの？死ぬの？

>>961
禿げ同

○英語が聞き取れないから

もっと必死に聞き取れ。
単語や言い回しが聞き慣れてくると、分かりだす。
何度も同じムービーを見ても良いし、子供向けのアニメもいい。

ネイティブの発声から感情やニュアンスを聞き取り
字幕で意味を補完
もちろん多少の英会話聞き取り能力があっての話

ゆとりにはちょっと無理かなwwww

リスクの高い吹替えを放流するのが怖いだけでしょ

>>967
このスレが立った理由をよく考えろ！
カスっ！！

「リスクの高い吹替え」って見て、
放流主が自分の声で吹き替え入れて流すところをなぜか想像してしまった

>>969
それはそれで見てみたい気がする。

シャレ、シーズン１まとめ寸止めかよ
９ｇｂ×２かかえたまんまじゃ何もできん・・・・

英語が完全に聞き取れるやつは字幕要らない
英語がかなり聞き取れるやつは字幕を学習のために見る
それ以外は吹き替えの方が本来の意味を正しく伝えてくれる
字幕で見る意味は俳優の生声を知りたいときだけだな

聞き取れないくせに吹き替えがあるのに字幕で見るのは
何でも形から入る日本人独特の思考なのかも
スキーとかでもほとんど滑れないなのに超一流の服装や装備で
驚かれるの日本人ぐらいだからな

次のスレ立てるやつはテンプレに放送開始日と放送開始時間
できれば現地時間と日本時間を書いておいてほしい
海外ドラマ板のLOSTスレにいけばわかるだろ

いや単純に吹き替えの人が下手なことが多すぎて（感情がこもってない）
感情がこもってるほうで見たいだけだろ

>>973
君がたててね

>>975
うちのプロバイダ無理
馬鹿のせいで年間の3割ぐらい規制されるようなプロバイダ

>>974
LOSTは早く見たいから吹き替えじゃなく字幕で見てるが海外ドラマの
吹き替えは基本的に上手い声優がやってると思うんだけどな
プリズンプレイクのT-BAGのSeason1とかかなり面白かった
あれを字幕で表現しきれないだろと思う

>>973=976
そこまで言うなら、スレ立て用に
＞放送開始日と放送開始時間できれば現地時間と日本時間を書いて
用意しておけば？

誰か立ててくれるだろ。

http://bp0.blogger.com/_-F-zI-L3_GM/R3R4Pz4DByI/AAAAAAAACcM/U1EZhQe0Y_s/s1600-h/Mathew+Fox.bmp

キターーー

アメリカでシーズン５以降の放映を中止する可能性急浮上！
2時間の枠内でダイジェストを放送して
そのまま終了するプランで検討中だって・・・
視聴率の低下と資金繰りの悪化に伴う、製作中止の危機。

さすがにアメ公もＬＯＳＴ飽きたのかｗ

season4 13,14の吹き替えまだかよー

>>979
無駄に引き伸ばそうなんて馬鹿なことするからそうなる
素直に最初からS5できっちり収まるようにしとけば良かったものを

なんだかんだであと１ヶ月切ってるんだぜ？

http://imepita.jp/20081224/288540
た

あ

字幕は制約が多くてつまらん
翻訳の改変ができないからね
その点吹き替えは自由、口さえあってりゃ何言わせてもOK
それだけに吹き替えのクオリティーが内容の良し悪しに大きく関わって来るんだが

字幕信者は何考えてるのか分からんぜ

>>985
>>974

い

>>985
最近、翻訳家達も大変なんだってなぁ。。。。
「ゆとり」のおかげで、字幕読めないヤツが多くて、
「ゆとり」でも読める字幕作らないとダメならしいよ。

ってか、
早く埋めて、Season5にしようぜ！
そうすれば、吹替厨が来なくなるから。

埋め

うめ

LOST season4をDVD2oneで1層化しようとしたがエラーでできなかった。
調べたら新しいプロテクトみたいだった。
みんなは2層で焼いてるの？

頭の中に入ってるから大丈夫なのさ

あけうめ

http://reader.feedshow.com/show_items-feed=bfd0df21f500581c8803dfefc89d34dd

体の割にちっちゃいね。

うめ

うめ

うめ

うめ

終了〜

　　　　　　　　　　　　　　　 ,,-‐''""''ー--,-　>>1001 遅いんだよバカ、とっとと次スレ立てろ（ﾌﾟｹﾞﾗ
　　　　　　　　　　　　 .|"""　　　　　　　　||　>>999 何が1000だ、寝言は寝てから言え
::::::::::::::::::::::::::: 　　　　　|　　　　 げ　　と　.||　>>998 体臭が回線を通じて匂ってきてるぞ(w
:::::::::::::::::::::::::::::::　　　　 |　　1000　 っ　 　.||　>>997 糞レスしてる暇あったら今日の寝床探せ
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　　　　 　 ,ノ""""'||　>>996 お前はハンバーグの材料な
　　::::::::::::::::::::::::::::::::::　 |　　 ,/""" 　 　 　.||　.>>995 深夜に空き缶拾い集める癖を直せ
::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　 """"　　　　　　　 .||　.>>994 以下はiriaからやりなおせ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　/ /||　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　/ /.　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　( 　 　 /⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ ヽ⊂￣￣￣⊃ ＜ぐわっはっはっは！！！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＼（´∀｀　）　 　　　n 　 ダウソ板は永遠に不滅だ！！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊ　　　　　 ＼　 　 （ E）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　 /ヽ ヽ_／／　　　http://changi.2ch.net/download/
>>1001
早く次スレ立てろよ、バカ