LOST season4 Part4

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：
LOST関連リンク

公式サイト
ttp://abc.go.com/primetime/lost/index?pn=index
公式 LOST Podcast
ttp://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=90673892
iTunes Store LOST top
ttp://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewCustomPage?name=pageLOST

Lost(TV_series) wikipedia
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Lost_(TV_series)
Lostpedia
ttp://www.lostpedia.com/wiki/Main_Page
IMDb profile
ttp://imdb.com/title/tt0411008/
TV.com summary
ttp://www.tv.com/show/24313/summary.html
The Lost Virtual Tour（ロケ場所紹介）
ttp://www.lostvirtualtour.com/

日本語で読めるエピソードガイド：
ttp://flight815.seesaa.net/
ttp://blog.goo.ne.jp/joesoca

LOST season4 Part3
http://tmp7.2ch.net/test/read.cgi/download/1203844234/
2 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 13:04:28 ID:XqwN1iRS0
1乙
オーシャニック６の中にアーロンは入ってるのかな？
3 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 13:12:51 ID:7jwJr3if0
ichiotu
4 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 13:14:17 ID:NHTvo0xd0
字幕
http://subscene.com/Lost-Fourth-Season/subtitles-70963.aspx
5 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 13:21:18 ID:yqgLiJAy0
で船のベンの協力者は眼帯男でおｋ？
6 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 14:16:19 ID:y/KxsWhz0
新しい字幕職人さんに乾杯！

他のドラマにも挑戦してけろw
7 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 14:28:38 ID:us1GHp9Z0
waratahまだ～
8 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 14:58:07 ID:pTGUZoev0
音ずれてね
9 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 15:07:38 ID:L0X4ycdN0
waratah来るまでネタバレ禁止な
10 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 15:09:13 ID:CJE5cBHg0
スレ見ないほうが身の為だぞｗ
11 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
12 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 15:25:55 ID:moWvZxu/0
ワラタ
13 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 15:38:42 ID:mfBtemIF0
!!!![海外ドラマ] LOST Season4 第06話「The Other Woman」(字幕 Propertosser).avi
本物だな
14 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 15:47:42 ID:FgiljPO30
海外ドラマで濡れるなんか
コールドケースの蝶々以来だわ
15 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 15:48:10 ID:lYsbXYDW0
waratah版の輸入待ち。お願いします。
16 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 15:50:58 ID:okXRFN/F0
確かに
デズの鼻血ぶーなんか気にならないまじすげえ
17 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 16:32:32 ID:mfBtemIF0
今回はおっぱいちゃんのおっぱいが良かったなっと
18 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 16:38:35 ID:JHCfvygm0
さっさとwaratah輸入しろｶｽども
19 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 16:44:23 ID:srmkkvek0
今から十三のSMクラブ行くさかいでけへん
20 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 17:20:25 ID:9Sf7myySO
さて、子鯖に仕入に行くか
21 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 17:36:32 ID:4O4flrnG0
また輸入屋がゴネてるのか？
22 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 17:39:04 ID:AV/DEoTJ0
あぁはやく見てぇ
23 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:09:04 ID:yqgLiJAy0
heroes　おもしれー
24 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:21:18 ID:byenoWFD0
!!!![海外ドラマ] LOST Season4 第06話「The Other Woman」(字幕 Propertosser).avi

本物乙です！
25 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:25:23 ID:ZAReeGVV0
24の内容

ベンの敵の正体→ペニーの親父
ジュリエット→元彼を結果的に殺されたのでベンに私怨
ファラデー＆シャーロット→ベンのジェノサイド計画阻止隊
ロック→取引でベンの拘束解除
ハーリー＆ソーヤ→(;ﾟдﾟ)
クレア→ますます美人に
ケイト→殴られ気絶
ジャック→蚊帳の外

ドーン
26 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:31:20 ID:yqgLiJAy0
結局ちゃーりーがペニーの船じゃないってのはｳｲﾄﾞﾓｱがおやじが絡んでることをしらなかっただけなのね
27 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:39:08 ID:N0tKOKI50
ライムにも来てる。

いつも乙です。
28 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:48:31 ID:6l8nrFAI0
おまいら褒め倒して　モチベ上げさそうとしてるのが笑えるｗ
字幕見てないけどそこまで絶賛されるほどなの？
29 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:49:35 ID:QyK0xHpR0
いや、まじで普通に精度高いよ
30 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:57:10 ID:HjRCliVW0
propertosser乙！
これからもよろしくお願いします。
31 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:57:14 ID:XZAqNfU+0
>字幕 Propertosserとttp://tmp7.2ch.net/test/read.cgi/download/1203844234/922
前ｽﾚに貼られたsrtとまったく同じ訳でフォントが違うだけだけど
同じ人？

32 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:58:09 ID:6l8nrFAI0
そっか
日本語字幕で見たことないんだが機会があったら見てみるわ

waratahが嫉妬しそうなんで、程ほどにしてやってくれｗ
33 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:58:47 ID:y/KxsWhz0
>25
順番としては

ハーリー＆ソーヤ→(;ﾟдﾟ)

が最後だねw
34 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 18:59:40 ID:8KAex79y0
>>31
フォントは各自の環境でどうにでも変えれるだろう?w
35 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 19:16:35 ID:7SvdCki20
>>32
逆に考えろよ。
Propertosserさんに続けてもらうためにも、
この先waratahのは輸入しなほうがいい。
36 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 19:40:06 ID:g3f4Z3KE0
でました藁田叩き厨（失笑）

おまえもしつこいねえ
37 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 19:42:55 ID:obmckBH50
オレは輸入したっていいと思うしワラタ訳しか見ないって人はそれでもいいと思う。
けど、新しい職人を叩くのはやめてくれ。

今回の人は早いし訳もいいし、初めてとは思えないくらいだ。
せっかくの職人さんが居なくなったらまた日曜まで待たなきゃならなくなる。
38 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 19:43:05 ID:yqgLiJAy0
propertosser！！　propertosser！！　propertosser！！　
39 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 19:43:27 ID:7SvdCki20
>36
waratahへの感謝のレスの少なさと、
ropertosserさんへの感謝のレスの多さを比べたら、
どっちが主流かわかるだろ
40 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:24:36 ID:mfBtemIF0
>>36
waratahファン乙ｗ
waratahみたいに糞遅い奴の字幕待ってられるかよ
41 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:31:26 ID:8KAex79y0
質より速さのが優先的!
42 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:34:36 ID:ZVKo50Mm0
やつら VS アザーズ ！！
Chin!!
43 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:46:06 ID:SLSAKR280
今回の話でわかったこと

ベンはキモい
44 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:48:19 ID:ZFfsOJBE0
ジュリエット美人だな～
45 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:51:13 ID:a1Uv3RbQ0
ケチをつける気はないが
The baby doctorは赤ちゃんのお医者さんでいいと思った
46 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:52:52 ID:g3jZjVNh0
ﾜﾗﾀ(・∀・)ﾀﾞｰﾏ?
47 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:53:23 ID:8KAex79y0
来週、船のスパイが明らかになるかも試練
48 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:54:15 ID:OE/Ettb50
そんなものとっくに分かってる
49 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 20:59:40 ID:t0m4VDQU0
TSUTAYAに頭文字DのDVD借りに行ったんだけど「か行」探しても全然ないんだよ。
で、TSUTAYAのアホ店員は「あたまもじD」って読んでるんじゃね？
と思って「あ行」を確認したらマジで置いてあってワロタｗｗｗ
50 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:01:06 ID:OE/Ettb50
え？かしらもじ　じゃないの？
51 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:01:38 ID:HvhFQXru0
>>49
くだらねえｗ
普通は「た行」で探すだろ。
52 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:06:52 ID:LUUsr9b40
アニメコーナーだし
53 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:08:30 ID:GBi4JwWz0
>>49
それどっかで見たぞ
54 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:14:00 ID:BqUw4/9N0
あれ？デジャヴかな？
55 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:16:49 ID:KaiW2ax70
>>49
イニシャルDじゃないの？
56 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:19:15 ID:9Sf7myySO
コピペ、コピペ
57 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:19:29 ID:Yf9oEXfz0
>>49
はコピペ
58 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:19:45 ID:Ou+7nhnb0
>>49
お、俺は釣られないぞっ！！
59 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:23:10 ID:GSz9/N6w0
ロックすげー

http://it.youtube.com/watch?v=sGW5rIzjDEw&NR=1
60 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:24:03 ID:QP1smu0D0
このコピペ貼るたびに毎回釣られる人がいるよな
釣にもならないコピペな気もするがｗ
61 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:25:28 ID:AdgkLdiQ0
>>45
すまそ
62 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:29:59 ID:+2E5JBBk0
人がいっぱいいすぎてわかんなくなってきた。
顔写真つきのホームページない？
63 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:34:44 ID:LUUsr9b40
アニメコーナーだし
64 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:41:25 ID:ZFfsOJBE0
次週ウォルトがでてくるかもな
65 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:45:15 ID:Lx6Sv2C20
伏線や謎がどれだけあったかもうわかんね、忘れた
66 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:49:45 ID:sSPuerIf0
!!!![海外ドラマ] LOST Season4 第06話「The Other Woman」(字幕 Propertosser).avi
カボスにはまだかな？
67 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:52:06 ID:HjRCliVW0
>>66
それそれ
68 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 21:53:21 ID:7ImoXhgI0
カボスなんて使ってるやついるのか
恥ずかしいな
69 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:07:18 ID:HvhFQXru0
ポートの開放ができないんだろ。
70 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:09:54 ID:0QrhIc2o0
ボーっとしてるからだ
71 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:11:51 ID:RCpxYjYk0
尼崎競艇や！
72 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:15:47 ID:I9oGWAMe0
いまどきP2Pソフト差別する人って包茎なんだと思う
73 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:19:04 ID:0mQxoi9v0
今回のLOST

ベンの敵の正体→ キックの鬼
マイルズ→ 大人の事情で・・・
ジュリエット→ おっぱい 焼き鳥の背中に頭をのせる ルパン
グッドウィン→ ｳﾎｯ 焼き鳥
シャーロット→ おそいかかる 脚本的に後ろからおそいかかる必要がある
ファラデー→ おとり役で友情出演
ロック→ コックさん役で友情出演
クレア→ 母親役で友情出演
ケイト→ 血だるま役で友情出演
ジャック→ ベロカラメ役で友情出演
ベンジャミン→ キモさわやか ソープ帰り
ハーリー＆ソーヤ→ アッーーー！！

ドーン
74 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:21:45 ID:I9oGWAMe0
これが面白いとか思ってるなら病院逝った方がいい
75 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:23:27 ID:p4dqOM4D0
さっき1000円で777円の買い物したらお釣りが223円しかなかった
333円だろ！二度といくか糞コンビニ
76 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:25:15 ID:NdPf+0CK0
絶対にレスがもらえるコピペスレ？
77 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:33:52 ID:pSWWsYHz0
Propertosserの字幕どこ？
78 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:35:42 ID:RCOTqHOb0
どうせ貼るなら、もう少し釣られたくなるコピペにしとけよｗ
79 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:42:26 ID:f2GZzdTW0
で、270と350MBのどっちのサイズで見ればいいんだ？
80 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:44:49 ID:U33uKYKm0
ウンコ　おしっこ
81 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 22:56:28 ID:0oHSKuDY0
>>79
270Mのは俺がやったんだが、どうも音声途中で切れてるらしい。
ファイル読み込むときに音声ストリームがどうのって表示が出てたんだよな……
82 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 23:37:33 ID:JHCfvygm0
さっさとwaratah輸入しろｶｽども
83 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 23:49:02 ID:RCpxYjYk0
黒ビキニの隙間からジュリエットのマン毛見えとるで！
84 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/08(土) 23:49:50 ID:0rGBH1dL0
Propertosser氏ありがとう～
ただフォントは普通の方が良かったな。
85 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:07:26 ID:BZgNMPJI0
357M版は途中で訪れしてる。
86 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:12:13 ID:3sy+vbge0
元ファイルの時点で音がおかしいみたいだ。
その辺修復できるツールないかな……
PS3で見ようとしたら音だけ出ないわ。見れることは見れるけど。
87 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:17:53 ID:NqpFcxes0
ベンのスパイはマイケル
88 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:34:20 ID:2Ww6AA0v0
べんがおかまいなしに歩いてる姿ﾜﾛﾀ
89 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:46:53 ID:5Fp2ZxWq0
普通に生活してますが何か？
90 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:50:33 ID:TyJeTkH20
>>Propertosser氏

すみませんが、再うpをお願いします。
もうなかったので＞＜
91 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:52:30 ID:NqpFcxes0
http://icemango.blog70.fc2.com/
92 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 00:54:04 ID:x5SnvBD10
get out dude.
93 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 02:21:01 ID:/K9ebrgs0
孤島なのに、ケイトがパーマをかけ直して幻滅した
94 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 02:39:14 ID:i1W+QYbz0
ジュリエットきれいだよジュリエット
95 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 02:47:48 ID:FecZ6+Tv0
毛糸やたら顔がむくんでないか
96 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 02:49:47 ID:Nw/VY7OE0
>>93
ロックの足や銃創も治るんだから、パーマだって直るだろ。
…とマジレスしてみた。
97 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 03:30:30 ID:P3h7dTwn0
マジレスになっていない件
98 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 04:22:18 ID:TjUBVauU0
ジュリエットとグッドウィン初めて出会ったときの後ろダンボール箱よくみろ
99 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 05:20:50 ID:5Fp2ZxWq0
Make Your Own Kind of Music
100 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 05:59:42 ID:kuncD9r90
Proper(適した)tosser(投げる人)=適した訳をUPする人。

今までやってたwaratahに喧嘩売ってるとしか思えないｗｗｗ
waratahはクソ字幕で俺の字幕がちゃんとした訳だって言いたげなところがカッコいい！
最高です！Propertosser様！
101 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
102 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 08:00:29 ID:aaiufOrH0
sage忘れたｽﾏﾝ
103 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 08:05:33 ID:LkWpUlbnO
>>101

どちらもシーメール物
104 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 09:23:49 ID:vWsFWbxM0
waratah版　まだ？
コレクションはwaratahだろ！
105 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 11:04:50 ID:q5lEKv1v0
ベン、ただの俗物じゃん
今まで神格化して引っ張りすぎ
106 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 11:05:11 ID:8bW7siuB0
waratah版輸入職人ﾏﾀﾞｰ？
107 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 11:29:14 ID:6Z9PSp5i0
ベンには何かやっぱり力があんのかな？
ジェイコブ＝ベンとか思ってたけどベン自身がジェイコブの力というか島の力を使える？みたいな感じなのかな
108 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 12:16:34 ID:Nkuw8kQL0
だとしたらロックの下半身不随回復能力に嫉妬したりしないでしょ＞ベン
リチャードもロックのことを”特別”と逝ってたけど、頭の良さではベンに頭が上がらないけど島に選ばれし者としての資質ではロックのが上なんじゃないの
そんな特別な資質にベンは嫉妬してて、やたらロックに噛み付くのかと
109 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 12:19:40 ID:TIyoikG20
waratahまだ？
110 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 12:25:35 ID:euTl9M/10
>>propertosser
mudanndeboudougasaitoninagasiterukusoyarougairukedoiino?
111 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 12:30:22 ID:jPoh8mvI0

waratah版のサイズは？
112 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 12:42:39 ID:yojYPlpK0
あー、とうとうワラタ怒らせたかぁｗ
来週から新人逃亡で、浮かれてた香具師ら涙目な展開希望。
113 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 12:49:10 ID:TIyoikG20
確かにPropertosserはGJだが
1シーズン通して最後までやったという実績がないからなぁ
2・3話やって途中で消える職人を何人みたか
しかも既存の職人より早くうｐし続けないと存在意義がなくなるという・・・・
まあ固定職人はどれだけ要らないと言われてもやり続けてくれるから安心なんだが
っつーかそもそもスレみてないか？
114 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 12:58:13 ID:G7YhL2uX0
ﾜﾗﾀ(・∀・)ﾀﾞｰﾏ?
115 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 13:04:05 ID:r1fpGtsU0
waratahお願い
116 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 13:06:55 ID:RTQMHtBV0
あぁ、PBヲタの腐女子が荒らしてるんだなｗ
117 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 13:09:30 ID:23XARVJm0
waratah版ほしいけどな　ないわ
118 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
119 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
120 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 13:36:09 ID:S2kT2Vy90
waratah版をlimeに放流お願いします。
+（0ﾟ・∀・） + ﾜｸﾃｶ +
121 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 13:46:34 ID:EVDW4Gu20
全くかからん
122 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 13:46:41 ID:tUjhG2UH0
LOSTに出てきた人プリブレに出てきた人に似てない？
123 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 13:59:04 ID:pn9y7Rsd0
ジュリエットとのディナーに張り切ってた時のベンｶﾜﾕｽ
124 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 14:02:30 ID:EjOfpsVi0
あれ串刺しにしたの誰だった？
125 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 14:29:56 ID:e/GibjBA0
5話の冒頭でロックがベンに渡した本ってヴォネガットのタイタンの妖女かな？
だとしたら話が結構見えてくる。
126 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 14:31:01 ID:e/GibjBA0
ごめん四話だ
127 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 15:03:51 ID:ZkzlxaDG0
waratahおせーよ
128 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 15:06:04 ID:yojYPlpK0
waratah弄りはこのスレの醍醐味
129 ：propertosser：2008/03/09(日) 15:20:03 ID:PYcPqW2Q0
>>110
どこにですか？

自分は早めに観たい人になんとなく流れがわかるぐらいの字幕を
と作っただけです。そしてwaratah氏は私のヒーローです
130 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 15:35:42 ID:1pgw2+O/O
>>129
いちいち釣られてマジレスしちゃだめよ
次回もよろです
131 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 16:11:18 ID:euTl9M/10
>>129
nikonikoniapusareteru.waratabannageterunotoonajiyatudayo.jyousikinonaikuzuyaroudane.
132 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 16:46:40 ID:szU9U9WH0
ﾜﾗﾀ(・∀・)ﾀﾞｰﾏ?
133 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 17:13:46 ID:jPoh8mvI0
>>110
>>131
無視しる！！！
134 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 17:41:54 ID:KlQaJYlw0
Propertosserで見たけど面白かったよ。次もよろしく
135 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 17:54:34 ID:hLHzQL4n0
どこのどなたか知らないが
カボスの放流ありがとん
136 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 18:19:23 ID:P3h7dTwn0
フォントは普通のが良かったな…ちょっと見にくかった。
でも乙＞Propertosser氏
137 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 18:35:36 ID:0LBtPbeL0
あれ今回waratah版ないの？
138 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 18:42:58 ID:cnx/rAsg0
子鯖には来てるよ
139 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 18:53:33 ID:8auzYxHP0
まだ？
140 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 18:57:15 ID:kuncD9r90
Propertosserさんのあるんだから
ないなら輸入してやるかって奴が
輸入しなくなるのは当然。

てか輸入する必要ないし。

待ってる奴らってアホなんじゃね？
141 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:00:34 ID:kuncD9r90
だいたいせっかくあんなに早く字幕作ってくれてるんだから、
一度くらいは見てやれっての。
このスレに居て見ないほうが失礼だろ。
見もしないでwaratahのほうがいいとかおかしいだろ？
見ればwaratah待ちの奴らも考えが変わる。
リリースの早さは言うまでもなく、字幕の質も一級品だぞ。
142 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:06:05 ID:pihwl92qP
waratahマダー？
143 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:08:52 ID:EO2O3iYC0
Propertosserさんうまいね
おとずれ修正したのある？

144 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:09:02 ID:6kTTvIenO
フォントはエンコの人が変えたと思われ
145 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:11:20 ID:EO2O3iYC0
前回ほど盛り上がってないね
146 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:30:36 ID:CPOTjZBY0
内容がそれほどでもなかったからね
でも来週はすごいよ
147 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:34:01 ID:hLHzQL4n0
マ　　ジ　　　デ　　　？
148 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:34:21 ID:ZkzlxaDG0
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
149 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:47:00 ID:CBTAMYT10
ワラタァ待ちが多いんじゃね？
150 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:47:02 ID:euTl9M/10
>>141
持ち上げすぎもよくないぞ。プロ氏にプレッシャーかけるだけ。
ケイト発見直前のジャックとジュリエットの会話は意味不明だったぞ。
ワラタ氏がどう訳すのか早く見たい。ワラタ氏もけっこうやらかすから。
まー一番失礼なのは本人に無断で転載する糞野郎だけどね。
151 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 19:58:49 ID:vpcMKSyp0
ワロタ風邪ひいて字幕遅れるだってさ
152 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:00:13 ID:23XARVJm0
もう北よ
153 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:00:59 ID:Bku/Jm0z0
字幕はうまい下手関係なく眠くなる。
来週は誰か吹き替え出してくれ。
154 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:01:12 ID:8bW7siuB0
(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)
155 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:05:11 ID:vpcMKSyp0
>>152
ハッシュハッシュ！！
156 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:06:25 ID:G7YhL2uX0
誰のが良いとか悪いとかじゃなくﾜﾗﾀ訳のLOSTを今まで見てきた訳だからﾜﾗﾀを待つのは当然でしょ
157 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
158 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:17:10 ID:BZgNMPJI0
waratah幕のサイズは 365,676,544
159 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
160 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:41:35 ID:kuncD9r90
輸入されたのか・・・

waratah待ちだった奴らも、もし暇があったら、
waratahので見た後でもいいから、
是非Propertosser版を試してみてほしい。

あのリリースの早さで、この質の高さは素晴らしいから。
161 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:50:30 ID:EVDW4Gu20
なんなのこの人
162 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 20:52:18 ID:23XARVJm0
それはホントにオススメする
Propertosser版　現実に良い訳だったからすごい早さで広まったわけで。
ほとんど文句もでず鯖でも６話共有の90％がPropertosser版という事実。
あとは自分で選べば良い
163 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:11:16 ID:5646Vu8o0
9時をすぎて
92％から落ちてこない！
Shareユーザー殿！
助けてくだされ！
164 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:11:26 ID:PY4vqZ0F0
寸止め好きだな～ｗ
165 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:14:07 ID:szU9U9WH0
ニヤニヤ(・∀・)
166 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:22:01 ID:5646Vu8o0
寸止めは本編だけにしてくれ orz
167 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:26:09 ID:jPoh8mvI0
みんな完走したのか!
当方、いまだにステ埋まらん。
168 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:30:43 ID:q5lEKv1v0
ステ埋まったよ
残り6Ｍで止まってる
169 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:32:06 ID:G7YhL2uX0
放流主がまたデスラか
170 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:33:52 ID:CBTAMYT10
あと0.2パー！
171 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:35:52 ID:5646Vu8o0
お礼に朝までそのままにしておく事にする
172 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:36:58 ID:8auzYxHP0
おそいぞーデスラーどもめー
173 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:37:22 ID:EO2O3iYC0
きました　ありがとう！！
174 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:38:32 ID:jPoh8mvI0
完走キター。乙　今回も長かった。

>>169　デスラってなに・・・？
175 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:40:57 ID:EO2O3iYC0
#309【海外ドラマ】 LOST Season4 第06話「The Other Woman」(字幕 waratah).avi
365,676,544 本物でした
Thanks ☆☆** v(￣ー￣)v**☆☆ Thanks！！
176 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:46:24 ID:EO2O3iYC0
>>174宇宙戦艦ヤマトネタでは？
177 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:49:12 ID:une0Otjx0
すごくマジレスしたい・・・
178 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:53:49 ID:3LzbZi8T0
デスラーももはや死語なのか
179 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:54:09 ID:b3Xr8J0k0
>>177
許可しますｗ
180 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 21:57:24 ID:8+G/W///0
６話概要

BENはジュリエットに恋してジュリエットを島に呼んだ
また、船からきた二人が、BENが島を爆破するのを阻止するために、
山に登り起動装置を止めた
181 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 22:12:48 ID:oq1Cyeso0
>>180
思いっきりネタバレに興醒めwww
182 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 22:13:34 ID:5Fp2ZxWq0
島を爆破　じゃねえよ
183 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 22:18:14 ID:xdxNsu+QP
ベンがダーマ連中を裏切ったときに使った化学兵器だろ？
島全体に毒ガスが廻るやつ
184 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 22:24:37 ID:8+G/W///0
がんがんネタばらしちゃってくれや！！
185 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 22:26:07 ID:G7YhL2uX0
>>159
(-人-) ﾅﾏｽﾃ
186 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 22:54:02 ID:31ESpa5S0
waratah版が9000Kの爆速で落ちてきて完走しました
187 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 22:55:30 ID:b3Xr8J0k0
>>159
ｔｈｘ

今晩はつけっぱなしにしておくお～
188 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 23:05:34 ID:N1Ezz6WV0
>>159
輸入神ktkr
189 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 23:13:53 ID:f1tEzN8Q0
L&C来てる。いつもありがと。
! ! 309【海外ドラマ】 LOST Season4 第06話 ”The Other Woman” (字幕 waratah).avi
348.7MB
190 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 23:23:06 ID:yojYPlpK0
BTだと2日早いんだな
191 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 23:29:49 ID:BZgNMPJI0
やっぱりwaratah訳すごいわ。
192 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 23:37:11 ID:GhfNXCgJ0
ジュリエットのB地区どこだ？
193 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 23:47:21 ID:k2z1o33Z0
waratah版見つからないorz
194 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/09(日) 23:57:07 ID:23XARVJm0
これだけ情報あってか？どこ探してる？ツタヤか？
195 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:11:18 ID:LckG+y9H0
ツタヤにwaratah来てたぞ
196 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:20:56 ID:5b/uHnDf0
ﾌｲﾀw
197 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:25:16 ID:hqnPO+3U0
ライムだけど違う人の字幕ばかり
おかしいと思って再起動してみたけど同じだったよ・・・
普通に見つかるのか？
198 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:30:25 ID:l/48FKpK0
>>197
Propertosser版が人気だから仕方ないね。
>>162によると子鯖ですら9割がPropertosser版を共有してるようだし、
はっきり言って、リリースの早さだけじゃなく翻訳の質でも認められたんだろう。

waratah版に固執しないでPropertosser版をオススメするよ。
199 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:33:06 ID:l/48FKpK0
簡単に言うと、

Propertosser版は、

早さ・人気・訳の質

すべてにおいてwaratah版以上です。
200 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:35:38 ID:a9Kx0AdN0
新人訳のsrtはもう落とせないんでしょ？
201 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:35:53 ID:XXEGH4M30
Propertosserさん良かったけど誤訳がちょっとあったね
ワラタさんのほうが質は上じゃないかな？遅いけど
202 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:36:45 ID:8W0lD+iR0
>>150
ジャックとジュリエットの会話部分、ワラタの見てみたけど
新職人のより端折ってたぞ。
203 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:37:26 ID:hHiNDW9/0
あとはｓｒｔを合成するやつがもうちょっと上手く安定してくれば。
204 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:45:31 ID:tz88nCzj0
ts_source氏の登場待ちか
205 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:47:01 ID:gfCalo3Z0
>>199
あまり新人職人を褒めちぎって、waratahを刺激するようなこと言うのはやめろ
ナワバリ意識だか、独占欲だか知らないが、前回もwaratah関係者や信者だかが新人職人を叩きまくって潰したろ
ああいう風になると困るから、あまり波風立てるようなことわざわざ言うな（字幕が良いって言いたいのはよく解るけど）

warata版が好きな奴は誰かか輸入するの待って観ればいいし、新人さんの早くてsrtでうｐのを観たい人はそっちを取ればいいだけじゃん
俺は新人さんのを気に入ったから今度からはこっちにするけど

>>203
プリズンのPri氏のはすぐ誰かが合成して流してくれたのにね
観てる層が違うのかね、まあすぐ慣れるでしょう
206 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:51:57 ID:+XzI9giF0
いつもいるwaratah叩き厨がpropertosseを道具にしているだけ
207 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:53:41 ID:l/48FKpK0
>>205
>ナワバリ意識だか、独占欲だか知らないが、前回もwaratah関係者や信者だかが新人職人を叩きまくって潰したろ
これはひどいな

>俺は新人さんのを気に入ったから今度からはこっちにするけど
君は正直でいい人だ
208 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 00:55:09 ID:hHiNDW9/0
っといったわけで結局>>197は放置されつづけスレは進行します。
209 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:00:40 ID:17tFNIFl0
>>207
いい加減やめてくれないか。なんかpropertosseが可哀相すぎる。
210 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:01:43 ID:gfCalo3Z0
>>204
そういやPropert氏のsrtなら、今度から高画質tsソース版も流せるのか！
これは朗報だな、LOSTのtsソース版ってmkvのやつだっけ？

前に一度観たけど自分のPCのスペックがショボくてコマ落ちして観れなかったな
211 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:08:49 ID:8zC3PW7a0
とにかく早ければイイよ
212 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:14:09 ID:a9Kx0AdN0
とにかくﾜﾗ様にも敬意を！
ってことでいいな？
213 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:17:32 ID:hHiNDW9/0
”warataｈ”は”定数”
214 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:23:11 ID:P4wddAsF0
waratahは質は最高だが字幕ファイルのみで流さないから×
俺は字幕ファイルだけが欲しいんだ
215 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:27:15 ID:I4pOiGGS0
waratahのすごいところは継続力
これだけでwaratahの存在を肯定する
216 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 01:50:32 ID:4YvdO4YK0
proper氏が今後も続けるとか一言も言ってない件について
217 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 02:04:33 ID:hSst7id/0
>>216
万が一pro氏が止めたらhogehogeな俺が頑張るよ
pro氏字幕完成で止めたけど今回は大分マシな字幕になってるんだぜ？
218 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 02:10:16 ID:Bd2QdqPq0
すげーなLostは人材豊かで
4月からのGalacticaも誰か頑張って下さい。おねがいしあす
219 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 02:11:50 ID:a9Kx0AdN0
実は新人の正体はwaratahが作風を変えてスレ住民を試していただけ…
220 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 02:13:33 ID:3Y4/THQd0
propertosse訳はHDTV版(高画質版)？に付けて流せば住み分けできるんでない？
221 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 02:20:34 ID:K6hW3GXV0
やっぱ５話おもしれ～
222 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 07:20:37 ID:3R9Sj8f70
住み分ける必要もねーよ
ここまで必死に新人擁護してる奴が居るのは不自然
ﾜﾗﾀかproで争うように仕向けてるように見える
223 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 07:42:13 ID:ShH7zvwG0
今見たがちょっとなぞだった部分がつながってきたかんじだな
ペニーと親父はダーマとなんか関係あるんかな？？
224 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 12:23:10 ID:n5wflpta0
ビデオで蹴られてた男がデズモンドかと思って見返したけど違うな
225 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 12:24:43 ID:7r5n8RD40
高画質版なんて流れてたっけ？
シーズン1とかはあったような気がするけど
226 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 12:54:49 ID:5T/TnatQ0
>>213
先に言われた
俺もそう思ったw
227 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 12:57:55 ID:n4vW2kIJ0
ttp://www.mininova.org/tor/1223545
228 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 13:10:13 ID:aG2xZXbd0
＜わからない七大理由＞
1. 読まない ・・・説明書などを読まない。読む気などさらさらない。
2. 調べない ・・・過去スレ、ググるなど最低限の内容も自分で調べようとしない。
3. 試さない ・・・めんどくさいなどの理由で実行しない。する気もない。
4. 理解力が足りない ・・・理解力以前の問題で理解しようとしない。
5. 人を利用することしか頭にない ・・・甘え根性でその場を乗り切ろうとする。
6. 感謝しない・・・教えてもらって当たり前。事がすんだらさようなら。
7. 逆切れする・・・自分の思うようにならないと逆切れする。
229 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 13:10:53 ID:dbIngK+o0
字幕分けなんかYambでできるだろ
230 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 14:14:36 ID:tz88nCzj0
propertosse氏のsrtが無いのう
231 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 14:16:05 ID:gQ9QNVi40
6話が待ちどうしい（←何故か変換できない
232 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 14:22:40 ID:Q9D8+fx40
（↑何故か検索出来ない）
233 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
234 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 15:37:09 ID:GAkZjhhk0
最近LOST本編にwaratah出てこないな
235 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 17:37:15 ID:lasM+gxk0
Proper氏のsrtを誰かうｐしてくれー
DLしようとしたら落ちてたよorz
236 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 17:48:02 ID:n4vW2kIJ0
>>235
ttp://uproda11.2ch-library.com/src/1171113.srt.shtml
237 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 17:56:48 ID:lasM+gxk0
>>236 サンクス！
238 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 18:57:46 ID:uBb0I8iw0
>>234
それ何てシャマラン？
239 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 19:14:59 ID:P4wddAsF0
waratahの字幕だけ全部UPしてくれないかな
240 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 19:17:07 ID:QJeg38FO0
waratahなんいらねーよ
241 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 19:24:07 ID:q//P4KJwO
>>231
凄くマジレスしたいが釣られないｗ
242 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 19:28:42 ID:Hx/v9Cdx0
>>231
おれにはそのげいいん（←何故か変換できない）がわからない
243 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 19:58:30 ID:jfEf1ffZ0
げんいん
244 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 20:02:53 ID:I63g4/Yd0
いいふいんき（←なぜか変換できない）になってきたね
245 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 20:29:18 ID:YkgI+Zlk0
season4は８話までなの？
246 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 21:56:03 ID:BCRRmxuS0
srtを流しているPropertosserは近々ﾀｲｰﾎされまつ
247 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 22:13:23 ID:ONXi+uGw0
変換厨うぜー、はよ、黒人の婆さん出せや
248 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 22:15:05 ID:Hx/v9Cdx0
waratahにね
249 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/10(月) 23:43:49 ID:Cfkg8Yk30
ジェイコブって　幽霊？
250 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 00:08:22 ID:5YgKwVTF0
クレアのビキニ姿はまだなのか？
ビキニでビーチ全力疾走してくれたら
たぶんおれらは勃起発作で真司舞うかも試練ｗ
251 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 00:14:36 ID:yVFNbVBQ0
真司、おとなしくしてなさい
252 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 00:22:46 ID:4izsWuIM0
なんでジャックはアーロンに会いたくないの？
253 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 00:28:50 ID:Fivm9s+80
ジャックが原因でクレアが…とか。あってほしくないけどな。
254 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 00:54:41 ID:Ywmezhkl0
ジャックとアーロンは伯父と甥の間柄か
255 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 01:04:42 ID:4izsWuIM0
クレア死んじゃうか、それとも島においてけぼりか
256 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 04:16:14 ID:Zl8ZCIe70
アーロンの定数がケイトなんじゃねーの？
257 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 08:10:49 ID:Wx021mLEO
>>256
島に来る前に産まれて無いだろ？（笑）
258 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 08:14:30 ID:UhHi4fnP0
なんでも定数つけりゃいいってもんじゃないｗ
259 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 11:06:16 ID:U+W/chxT0
クレアは誰かに間違って撃たれる
260 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 11:08:12 ID:A1D4rSMlO
>>259

ジャックとか…
261 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 11:53:46 ID:o9Ev+gm+0
いつも人の字幕に文句たれてるガチで英語ペラペラな奴に質問
ワラタとProperの字幕ってどっちのほうがスゴイの？
具体的に言うと、どっちのほうがプロ訳に近いのー
262 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 12:11:37 ID:Oh8bDLP+0
すごいって何さ　意味ワカンネ

藁田の腕は健在だけど最近手を抜いてる感が否めない
でもlostにかぎらずあらゆるドラマ翻訳してるのは
マジでスゲーとは思うよ
263 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 12:12:15 ID:LD7he0kjP
どんぐりの背比べ
264 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 13:13:34 ID:kSt38YgT0
６話並べて見比べたけど
ワラタは上手いんだけど細かいトコを省略していたりする
Properは英語字幕を日本語に直したような丁寧な訳
このシーンはワラタ、こっちはProperのが良いな・・・等
どちらも一長一短。

ワラタ育ちの俺は他の訳だと違和感が気になってみられないが
俺のような信者以外はProperでもまったく問題ないと思う

まぁ、乞食の俺はワラタ版を今週末も待ち続ける事になる



265 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 13:21:52 ID:rUbuV6Qd0
6話まとめ

ジュリエットはジャックが好き
ベンはジュリエットが好き
俺はベンが好き
266 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 13:22:31 ID:h9ivtbgM0
srtがいい
267 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 13:25:23 ID:TEWKWOE50
>>264
＞Properは英語字幕を日本語に直したような丁寧な訳
それじゃただの手抜きじゃん。わざとか！
268 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 13:30:47 ID:g6hfZzJu0
字幕ないと見れない池沼ばかりなのにｗｗｗｗｗｗ質をあげろってかｗｗ
269 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 13:49:54 ID:TEWKWOE50
今最初から見てるんだけどシーズン１の16話のワラタ訳は酷かった。
270 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 15:18:50 ID:gZ+shLjV0
>>202
ワラタ版も観た。ワラタ氏らしくおもいっきり端折ってたが意味が解るだけましかも。
PRO氏は端折り方が中途半端すぎて意味不明な会話になっちゃってる。
トムとジュリの会話はどっちの訳も微妙。ワラタ氏の方が流れとしてはましかな。
ワラタ氏は職人キャリア長いから読みやすい字幕ってのを心掛けてる気がする。
けどそのためにおもいっきり端折るからおもしろい言い回しとかが切られちゃうことも多い。
LOSTの台詞は意図的にまどろっこしくしてるのも多いので、あんまり簡単に意訳されると味気ない。
ジンのあれもワラタ版だと全然おもしろくなくなってた。もうちょっと遊んでほしいけどここ見てないね。
PRO氏は小慣れてない分丁寧。丁寧すぎて字幕としてはきついとこもあったけどフォントのせいかも。
元の台詞を極力大切にしてくれた方が個人的には嬉しい。今週も期待してます！
誤訳もあるけどそれぞれの個性を楽しませていただいてます。職人さんには深く感謝です！
271 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 15:30:27 ID:ujIt+nmV0
>>269
シーズン1の時のワラタの訳は割とひどいよね。
272 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 15:32:40 ID:TjN20bfy0
waratahはLOSTが処女作？
273 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 15:39:28 ID:po4jpuCx0
昔waratahは映画の訳も付けてたぞ

ベンVSモードの会長まだぁ～(・∀・ )っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ
274 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 16:01:26 ID:rUbuV6Qd0
つーか船に居るベンのスパイて、ドクターの奴なんチョンバレやね
275 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 16:26:27 ID:YIsIunD70
Pなんとかが今週も訳流す前提で話進めてるのがなんかすごいな
276 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 16:32:42 ID:VeixHV1N0
waratah信者いい加減うざい
277 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 16:54:04 ID:zxMRhzQo0
はい、お子様が簡単に反応しましたｗ
278 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 16:57:59 ID:gZ+shLjV0
PRO氏はやめちゃうかもね。
まー勝手にあんなことされたらむかつくと思う。
やめちゃったら100%あの糞野郎のせいだな。

279 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 17:06:30 ID:+eIMMV120
誰のこと言ってんだ？
280 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 17:08:01 ID:8vUTN8Db0
そうやってなんでも俺のせいにすればいいよ！
281 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 17:11:22 ID:QhSrKPB70
いや、俺だよ。俺が全て悪いんだ。
282 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 17:12:17 ID:TEWKWOE50
でも別にプロペラがいなくても困らないしなあ
283 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:22:54 ID:YCxjY2OE0
>>270
うっさい氏ね
284 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:35:38 ID:Sitg4wt90
>>281
いやいや、俺が悪い
285 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:53:03 ID:hVSV6mG/0
>>284が悪いよな
ちゃんと謝れよ
286 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:54:00 ID:wy2yiucc0
ワラタって映画やってた頃の頃から訳には定評があったけど、
実はセリフを省略してるだけでたいしたことなかったの？
俺の個人的な意見としては、すごく読みやすいと思うけど、
英語はわからないから良い訳なのかわからない。

それとも新人の
287 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:54:20 ID:ujIt+nmV0
「勝手にあんな事」ってなんだろう。
誰にも分からないってことは、>>278はPRO氏本人で、何かものすごく気に障ったことがあったって事なんだろうか？
288 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:54:55 ID:wy2yiucc0
Proなんとかって人の訳が、かなり良かったの？

まだ新人さんのは見てないけど、見たほうがいいかな？
289 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:55:07 ID:ujIt+nmV0
>>286
いや、ちゃんと意訳してるし上手いと思うよ。
今回のPRO氏も上手い。
290 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 18:58:58 ID:r+BbXI3u0
ニコニコ動画に上げられてたから怒ってんじゃないのか
それぐらい予想しとけって感じだが。

訳は良かったんじゃないかな、早いし
291 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 19:01:02 ID:wy2yiucc0
同じくらいの出来なら、早く見れたほうがいいから
PROさんの見てみようかな。

エンコもの何個も出てるけど、どれ見ればいい？
292 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 19:08:24 ID:qdd/9CXE0
前回はproさんのsrtとBTが最速だったから
翻訳が遅ければ英語字幕でも見る奴は多いよね
293 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 19:10:52 ID:DslFsANE0
※重要※
エンコ職人様、字幕職人様、合成職人様、輸入職人様を執拗に叩くレスは基本的にスルーで。
「ありがとう」の精神を忘れず。
294 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 19:43:49 ID:SK8pZB6t0
プレッシャーそしてハードル
295 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 20:13:33 ID:gZ+shLjV0
>>286
MP7話を例に説明してあげる。
元の台詞
ARZT: The other day I’m in the jungle, and I’m taking a leak, and Jack runs through the jungle, crying for his Daddy.
翻訳ソフトの直訳
ARZT: 先日、私はジャングルの中にいます、そして、私はトイレに行っています、そして、ジャックはジャングルを走り抜けます、彼のパパを泣いて求めて。
ワラタ訳（手元にないのでうろ憶え）
ARZT:この前ジャックはパパを探して森を走ってた
トイレはくすっと笑わせるとこなのにカット。泣きながらはけっこうポイントなのにカット。
まーワラタ訳はいつもこんな感じですよ。

>>290
PRO氏本人は文句言いにくいだろうから代弁しただけ。
普通はPRO氏に断りを入れるのが筋じゃない？ワラタ氏は許可の取りようがないからどうでもいいけど。
296 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 20:23:12 ID:TEWKWOE50
人間が1秒間で快適に読むことの出来る文字数は約4文字。
一行約13文字。
少ない制約の中で出来るだけ物語を破綻せずに訳せるかが字幕の職人技。
何でもかんでも詰め込んで読むことが出来ないのなら糞になってしまう。
英語が苦手でしかし台詞回しで楽しみたいのなら選択肢は吹き替えのみ。
297 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 20:25:03 ID:qdd/9CXE0
吹き替えはなぁ　演技が全部ディラン、キャサリンだもの
298 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 20:50:09 ID:R+U59X+N0
>>296
こういうのは老人や小坊までターゲットにした最小公約数的な制限。
達成には確実に端折りまくる以外の選択肢はないし
Fansubではそんなアホ相手にしないし文字多目でいい。
299 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 20:51:12 ID:zxMRhzQo0
ぶるあああああああああああああああああああああああああああああああああ
300 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 20:53:48 ID:QGb4Rgi/0
あ
スマンコ
301 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 20:54:25 ID:yVFNbVBQ0
>>298
画面からはみ出るのだけは勘弁してほしい
302 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 21:06:03 ID:TjN20bfy0
フラッシュ安産みたいなのも勘弁
303 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 21:45:03 ID:TTsnRuYo0
でも文字数長すぎて肝心のドラマがほとんど見れん職人とかいるから
LOSTは職人に恵まれてると思うわ
304 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 22:00:10 ID:6P8ee3wx0
lostのジュリエットがたまらなく好きなんだけど
俺だけじゃないよな？
305 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 22:16:23 ID:5YgKwVTF0
抽出ID:zxMRhzQo0 (2回)

277 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[] 投稿日：2008/03/11(火) 16:54:04 ID:zxMRhzQo0
はい、お子様が簡単に反応しましたｗ

299 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[] 投稿日：2008/03/11(火) 20:51:12 ID:zxMRhzQo0
ぶるあああああああああああああああああああああああああああああああああ
306 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 23:05:15 ID:9FLUzVzu0
>>304
好き好き
307 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 23:28:36 ID:HEXS/pHK0
2chではプロ字幕でも叩かれる時代だぜ
細かいこと言い出したらいくらでもアラ探せるだろ

waratah氏もPropertosser氏も両者とも賞賛できるレベル
308 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 23:31:01 ID:4izsWuIM0
MISSING PIECES　ってなんなの？
309 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 23:44:06 ID:KdD07SH20
http://www.youtube.com/watch?v=2fZHou18Cdk
50秒の左側はマイケルじゃないか？
310 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/11(火) 23:52:28 ID:8vUTN8Db0
マイケルっていうかヒルだね
311 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 00:18:10 ID:ntVCg6BJ0
だからどうしたとしか言えないな
ヒルはマトリックスにも出てるし
有名は俳優さんだもの
312 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 01:53:53 ID:8jSdco670
上のほうでちょっと出ていた
ケイト発見直前のジャックとジュリエットの会話
気になったから比べたら全然違うんだけど、
わかる人どうなの？

PRO訳：ヘリから飛び降りたのよ　すぐに追いつけるわ

ワラタ訳：２人が敵だと　決まったわけじゃない

原文：These people base jumped out of a helicopter,jack. Let's give 'em the benefit of the doubt.
313 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 01:55:08 ID:8jSdco670
他にも訳すの難しそうなところを、
比較用にまとめてみるわ
314 ：propertosser：2008/03/12(水) 02:02:32 ID:RB1SGSOL0
どう見ても自分のは誤訳だらけでくそなんでやめてください、恥ずかしいですｗ
315 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:14:11 ID:8jSdco670
もう一箇所上で出たいたジュリエットとトムの会話

PRO訳：ハーパーは優秀だろう　でも一週間もすると彼女に泣かせられるだろうよ

ワラタ訳：嫌な女だが--　１週間もしたら君は心を開くようになる

原文：that harper's a piece of work. but you give her a week,she'll have you cryin' about your daddy.

cry=泣く だからPROさんのほうが正しいでOK？
316 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:21:03 ID:8jSdco670
>>312もhelicopterくらい、俺にもわかるな
やっぱりワラタっていい加減なんだな

>>314
来週も期待してます！
317 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:21:46 ID:jcESDWPF0
ワラタ氏は展開を理解した上で分かりやすく訳してんじゃね？
字幕としてどっちが優秀なのかは詳しい人頼む。
318 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:24:42 ID:AIgvaA4s0
>>312も>>315もワラタ氏の方があってる。
全然わかってないくせに比較なんかすんな。
319 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:27:47 ID:jcESDWPF0
・ハーパーは優秀だろう　でも一週間もすると彼女に泣かせられるだろうよ
　↓
・嫌な女だが--　１週間もしたら君は心を開くようになる

こういう変換できるのは確かにすごい気もするな。
よっぽど自信があるのかな。
320 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:32:11 ID:AIgvaA4s0
>>319
PRO氏の訳は最初に誉めて次に貶してる。
ワラタ氏の訳は最初に貶して次に誉めてる。
つまりまったく逆になってる。正解はワラタ氏なの。
321 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:37:32 ID:5InTXDbs0
ワラタ厨おつｗｗｗｗ
さすがに擁護はむりだろｗｗｗｗ
cryとhelicopterがすべてだろｗｗｗｗ

セリフと全然違うじまくつけるなんてワラタの時代は終わったな
propertosserの時代が始まりだ
322 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:38:08 ID:TzLbH4f30
cryin' about your daddy.　お父さんみたいに泣けるで心を開く　か
323 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:42:46 ID:AIgvaA4s0
>>321
あほか！俺はワラタ氏の端折りまくり字幕はLOSTの面白さを著しく損ねてると思ってる。
PRO氏の丁寧な字幕の方がずっと好きだ。けど間違いは認めないとだめだろ。
ミスったとこまで無理やり擁護されたらPRO氏にとっても恥ずかしいだけだと思うぞ。
324 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 02:53:11 ID:AIgvaA4s0
>>322
違うけどまーいいや・・・。勉強してください。

>> propertosser
ワラタ氏もけっこうミスってるんだから細かいこと気にしないで頑張ってください。
325 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 03:02:54 ID:h2msAQUV0
なぁ、どうしてこう極端な意見多いんだ
どっちも見たが良い出来だと思ったし、好きなほう見ればいいやん。
俺的には、意訳というか、見慣れててると言うかで、waratahさんの方がしっくり来た。
あくまで俺的にはだが。
326 ：sage：2008/03/12(水) 03:14:12 ID:I8ofgEM50
感謝してこそ、文句が何でいえるのかなぁ
端折ってようが、直訳だろうが感謝してます本当に。

ドラマの面白さとかキーポイントが失われるとか思うなら
自力で訳せばいいのにな・・吹き替え見なよ吹き替えｗ
327 ：sage：2008/03/12(水) 03:15:01 ID:I8ofgEM50
ごみん逝ってくる
328 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 03:17:37 ID:zMLZbPS10
字幕表示しながら吹き替えで映画とかみると訳が全然ちがってたりするんだよな
まあ二人とも乙
329 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 03:19:06 ID:J0iw0S0U0
両方みたけど、waratahのが文字数少ないからといって
大事な情報が抜けてるなんてまったくなかったけどな。
逆に読みやすくて良い。

>>323はwaratahになんか恨みでもあるのか？
330 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 03:20:00 ID:kq4bE6um0
字幕に文句があるなら字幕なしでみればいいだけ、それだけだろ
331 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 03:42:52 ID:fBpBGgcL0
ID:gZ+shLjV0
ID:AIgvaA4s0

なんかコイツあれじゃね？
332 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 03:50:18 ID:xDKqAGOI0
>>328
違ってたりするっていうか、十中八九違うだろ

字幕は、文字数制限と、頭に入りやすいように、読みやすさと簡単な言葉が多いし
吹き替えは、実際のセリフに合わせた尺と声優の演技が影響大きい
333 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 06:16:26 ID:pg7tvwur0
派閥リスト
┣ワラタだよ派━戸田奈津子派
┗プロペラだよ派━アンチ戸田奈津子派
334 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 09:03:43 ID:bsTsSVrx0
黙って好きな方を観れば良いだけの話なのに
比較厨うざ杉だよ。やり過ぎはスレ荒らしと一緒。
無理やり派閥化しようとする奴も同類。
335 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 09:09:27 ID:pg7tvwur0
派閥リスト
┣ワラタだよ派━戸田奈津子派
┣プロペラだよ派━アンチ戸田奈津子派
┗どっちでもいい派━頭がパーン派
336 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 10:08:25 ID:yXP1VYfi0
遅ればせながら見始めたんだけど、
三話って途中からヒーローズになってない？？
ちゃんとしたやつのハッシュを教えて！
337 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 10:12:19 ID:T6kFv1rz0
ep7はﾜﾗﾀと新人の抗争ですか
338 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 11:00:25 ID:Co7NA0RY0
Vdevnikの字幕も忘れるなよ
339 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 13:36:38 ID:2aYwYNzj0
ワラタは嘘付きよ
340 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 13:41:55 ID:R5+IqcMD0
>>295とか>>315みたいなcry=泣くと思ってる英語音痴が
字幕の比較とか笑えるな
341 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 15:04:33 ID:b8DkFi3B0
文句言うなら自分でやれよｗ
これだから批判厨は
342 ：propertossan：2008/03/12(水) 15:51:20 ID:y7qdXg2H0
ワラタ字幕は馬鹿すぎるおまえら用に小学生レベルにしてあるだけだよ

そもそも海外のドラマなのに字幕がないと見れないとか中卒なの？
343 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 15:56:43 ID:rZeH5kwN0
いいえ朝鮮人です
344 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 16:02:57 ID:e+9Y0+6T0
>>315　これはワロタｗｗｗｗ
345 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 16:54:02 ID:fZn5gke10
>>293
次スレっていうか今から職人の字幕比較ネタも禁止にしたほうがいいな。

346 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 18:09:19 ID:M91FhPj60
結論：字幕職人さん頑張ってください
347 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 18:21:13 ID:jo7T7hIB0
オレはなるべく早く見たいのでpropertosser氏が今後続けるつもりがあるのか
どうかは知らんが頑張ってほすぃ。
348 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 18:28:54 ID:xw1J8PfW0
職人は何人いてもいいね
新人潰したがる基地外は気にするな
349 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 18:57:37 ID:8cZFgE5J0
誰も指摘しないから言うが、
ID:gZ+shLjV0
ID:AIgvaA4s0
これはPropertosserの自演だろ。

でも俺は歓迎するぜ。
この自演から読み取れるwaratahへの不満点
・リリースの遅さ
・端折り字幕
・srtでリリースしないこと。
この３つを解消した字幕をまさに作ってるよ。
Properには「文字どおりの意味の」みたいな意味がある。
セリフどおりに訳そうとしてるもんね。

waratahへの不満は強いようなので、今後も続けてくれると信じてる。
350 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 19:00:54 ID:8cZFgE5J0
ごめん
・リリースの遅さ
・srtでリリースしないこと。
これは読み取れないな。
でも不満はひしひしと伝わってくる。
351 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 19:14:16 ID:fZn5gke10
職人叩き、新人潰しの基地外は一切スルーでお願いします。
352 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 19:31:39 ID:PDi6bZ920
片一方を全肯定で大絶賛するブーメランをどうしたものか
353 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 19:38:26 ID:ILPPDIvw0
職人比較まだやってたのかよｗ
354 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 20:07:20 ID:pg7tvwur0
比較職人の出番です！
355 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 20:14:00 ID:R5+IqcMD0
>>349みたいなPropertosser＝「最高のオナニスト」って事も
わからん英語音痴が職人語るとか笑えるな
356 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 21:03:26 ID:7W0pC/0k0
propertosser氏へ

ホワイトハウスの字幕たのむよ　ヾ(_ _。)
357 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 21:11:43 ID:7yObspAb0
１話～５話のハッシュおねがえします
358 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 22:44:58 ID:AIgvaA4s0
>>340
S1-5見直してみた。実際にジャックが泣いたのは夜でジャングルの奥だった。
アルツトが見たのはもっと前だろうからまだ泣いてはいないね。ミスったごめん。
けどジャックの奇行について暴露してるんだから、ただ「叫んでた」と訳したのでは弱いと思う。
アルツトの話だからちょっと誇張されたくらいの訳のほうがしっくりくる気がする。

>>329
厨とか挑発されて釣られちゃいました・・・。今は反省してます。
ワラタ氏の訳は取捨選択の取の部分で間違えることはないので話がとてもわかりやすいです。
ただちょっとだけ捨の部分でもったいないなって思うことがあるだけです。
熱くなって暴言吐いちゃいましたが、ワラタ氏の訳は素直に凄いと思ってます。
359 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 23:12:30 ID:nlRYt2rC0
他人の訳にウダウダ文句つけるヤツって何なの？
自分は何もしないくせに、批判だけは一人前で評論家気取り。
360 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 23:17:56 ID:pg7tvwur0
という人ほど何も出来ない。
361 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 23:18:50 ID:PDi6bZ920
いまさら乞食に文句言ってるやつって何なの？
362 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/12(水) 23:59:41 ID:7UIWXoi40
俺は戸田奈津子が
peanuts brainを「あんぽんたん」と字幕つけてから好きになった
何の映画かは忘れたが…ぬぬ？俺がpeanuts brain? （なんちて）
363 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 00:01:47 ID:UvXdZbZv0
黒い煙の正体はwaratah
364 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 00:51:16 ID:ie56zhoX0
素朴な疑問が２つ

字幕職人さんって何の目的でやってる？

字幕職人を批判してる人って、それなりの英語力あるから間違い指摘できるんだよね。
だったら字幕いらなくない？
365 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 01:03:43 ID:QThTawRw0
こうろうじて、かすかに理解できるとぃ度なのに背伸びしてるだけだよ。
だから字幕職人さんへの嫉妬がそういうカタチに現れるわけ。
みっともないわね。
366 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 01:09:47 ID:PGUzzTlk0
>>312と>>315が理解できない。
同じ英文訳してどうしてこんなに違う？
367 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 01:38:47 ID:AgjkqjJC0
>>312はワラタさん

>>315はPROさん

が近いかと、ワラタさんは所々端折ってるが、簡潔にしてるだけかと
368 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 01:48:43 ID:cySAVje60
>>312 は

和紙が訳すなら

>原文：These people base jumped out of a helicopter,jack. Let's give 'em the benefit of the doubt.
ヘリからベースジャンプしたって、何か胡散臭いわよね
で、
>>315 は
>原文：that harper's a piece of work. but you give her a week,she'll have you cryin' about your daddy
あれがハーパーの常套手段、でも１週間もありゃお父さんを想って泣いちゃっているんだよな

この方がちょっとは自然かな？
思いっきり反論されそう（LOST)
369 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:00:27 ID:f/g5kmhY0
>>366
どっちがどうとか書くと荒れるから俺の超意訳書いてやるよ。
理解しやすいように文字数は気にせず訳すね。

>>312は直前のジャックの台詞が大事。
ジャック：なにかおかしい　もっと早くに気付くべきだった
※ダンとシャーロットを信用したのはうかつだったって意味
ジュリ：彼らはヘリから飛び降りて来てくれたのよ　まだ疑うには早いわ
※自分のミスを気にするジャックへの気休め

>>315
トム1：ハーパーのことも仕事の一部と思ってくれ　
※セラピーは新人研修みたいなもんでいやかもしんないけど我慢してねって意味
トム2：けど1週間もすればパパの話で泣いちゃよ　私の経験ねｗ
※けどセラピーもやってみるとけっこう悪くないよって意味

トムはセラピーでパパ思い出して泣いちゃったのかよ！って笑うとこ
370 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:03:58 ID:f/g5kmhY0
うが抜けてた・・・
トム2：けど1週間もすればパパの話で泣いちゃうよ　私の経験ねｗ
371 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:04:43 ID:f/g5kmhY0
ageちゃったごめん・・・
372 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:17:03 ID:RjPOgDoY0
うっせーカス
オナヌーは自分の部屋でしろ！
373 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:19:16 ID:S5vVeAkQ0
お前らがやってるのは小説の翻訳。字幕と翻訳はまったくの別物。ニュアンスも
流行りの言い回しもメタファーも全て把握した上でそれをセンスよく削るのが
字幕だ。
こんなところでくだらん自尊心ひけらかしてないで、一度字幕作ってみろよ。
いかに字幕が英語力じゃなくて日本語力が要求されて、捨てる所の選択にセンスが
必要かよくわかるから。
一度でも字幕作った事ある奴ならどっちの字幕が出来がイイかは明白。
374 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:24:34 ID:cySAVje60
>369
この時点でジュリエットは殺意の最中なんだから
そのジュリの発言は不自然すぎない？

a piece of workってジュリエットの仕事の一部がハーパーとの会話を我慢すること？
主語と述語が逆転しているような…
375 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:38:23 ID:f/g5kmhY0
>>374
あせってるジャックを落ち着かせるために言ってるんだよ。
ジュリの本音とは関係ない台詞。
376 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 02:59:56 ID:6zVTPIBF0
the benefit of the doubt = 疑わしきは罰せず
まだ何も証拠もない（何かしたわけでもない）のに敵だと決めつけるなと言ってる

a piece of work は分かりにくいかもしれないが、言い換えれば a mean lady (guy) という感じ
トムはあの女は嫌な奴だと言っている

イディオムやスラングを多用されると分かりづらいのは確か
擁護するつもりはないがwaratah訳は正確に意味を伝えてる
377 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 03:12:04 ID:gx0QN7w70
翻訳スレになってるなｗ
378 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 03:15:45 ID:f/g5kmhY0
>>376
a piece of work 調べてみました。
ネガティブな意味で使われてるんですね。勉強になりました。
ってことで私も誤訳しちゃってました。恥ずかしい・・・。
40分のドラマを毎週翻訳してくれる字幕職人さんはほんとに凄い！
379 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 04:03:02 ID:2FLMI6NA0
次回のLOSTは

waratah　「文句ばっか言いやがってもやらねーよ！」
propertosser　「もう飽きたやめよ」
俺等　「waratah様字幕お願いします」
380 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 08:04:58 ID:XH70tkN20
翻訳ネタ蒸し返す奴は全員死んじゃえばいいと思うよ
381 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 09:16:30 ID:oG8ztdEA0
そういえば最初の方のバックギャモンの話どうなったんだろな
白黒の目のロックが夢に出てきたりジャックが生き埋めになる洞窟で見つけたミイラが持ってた原石とか
382 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 09:47:08 ID:UC4Hvbq60
ワロタがやめても大丈夫
洒落には10万相当の翻訳ソフトが流れてるからそれ使えばイイ
383 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 10:10:14 ID:sipSwyrs0
waratahに1票だな
384 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 10:27:40 ID:hbFUa4Qg0
どちらの字幕もすばらしいよ
デクスターを見終わった俺がいうんだから間違いないw
385 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 10:32:32 ID:wXp7SlQl0
昨日の感謝　今日の当たり前　明日の不満が
よく現れている良スレですね
386 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 11:01:54 ID:oX6jSF0+0
ちょｗゲームになっちゃったよｗ
ジャック以外は似てるんだが

http://lostgame.us.ubi.com/
387 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 11:18:03 ID:a+VEsBDE0
ジャック微妙ｗｗｗｗｗ
と思ったらジャックでは無いぞ。フォトジャーナリストって名前になってる。ジャックは別にいる。
388 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 12:34:12 ID:AJ3d6gO00
>>386
英語すら理解してない奴が解ったふりしてんなよカス
そいつはゲーム内での主人公だろが

厨学校からやり直せカス
389 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 12:36:52 ID:/Ajv++U30
アリの巣コロリってあるじゃん。
蟻の行列にポンと置くと、一瞬ビックリして列が乱れる。
邪魔だなと言わんばかりに迂回する列が出来る。
そのうち好奇心旺盛な一匹がアリの巣コロリに入る。
そいつをマネして何匹も入る。
毒とも知らずにツブツブを運び出す。一匹が一粒づつ。
いつのまにか行列はアリの巣コロリが折り返し地点になる。
黄色い粒と黒い蟻が作り出す模様は綺麗で見てて楽しい。
一匹が一粒づつ、丁寧にせっせと毒の粒を運ぶ。
せっせと、せっせと、せっせと、せっせと。
蟻さんって働き者だなと思う。俺も頑張らなきゃなと思う。
次の日、あれほど沢山いて俺を困らせた蟻が一匹もいない。
ほんとにいない。探してもいない。泣きたくなった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


このﾚｽを見た人は４日後にあなたの大切な人がいなくなるでしょう・・・・
それが嫌ならこのﾚｽを５つの板にｺﾋﾟﾍﾟしてください。　
信じるか信じないかはあなた次第です。
390 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 13:06:39 ID:RjPOgDoY0
>>384
今頃デクスターSeason2観てるんだけど
あの字幕正気の沙汰じゃないよな
391 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 13:09:13 ID:G5LbYZa30
それみてないけどどう正気じゃないの？
392 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 13:44:00 ID:g8tw11po0
DEXTERの字幕は色んな意味で凄いよね。
両作品とも英語の勉強で自分用字幕を作ったから
LOSTよりDEXTERのが字幕作りにくいのはわかるけどさ。

waratahはあのダレダレの頃もずっと継続したのは頭が下がるわ。
超英語力が俺にあったとしても絶対できん。

LOST面白くなってきたから惰性で見てたあたりの謎とか人物忘れちまったよ。
しゃーないから１から見直してるんだがジャック別人のよう。
シーズン１とか若くてかっけー。
393 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 13:46:30 ID:g8tw11po0
× LOST面白くなってきたから惰性で見てたあたりの謎とか人物忘れちまったよ。
○ LOST面白くなってきたけど惰性で見てたあたりの謎とか人物忘れちまったよ。

途中で駄作になったと判断して削除しちゃったのをまた集めてるんで保持してる方よろしく
394 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 14:58:22 ID:iwZfpXXC0
takecopter
395 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 16:15:11 ID:Jh2M+fDv0
誰が訳しても完璧にはならない。

同じ本を読んでも映画を観ても
感じ方は人それぞれでしょ。

ネイティブの言語でそのまま理解するのが
一番作者の意図をつかみやすい。

単位時間で文字を認識することは音声を認識するより
難しいんだからしょうがないよ。

前後のシーンを考えつつ、少しは台詞に耳を傾けて
字幕を見るようにするのが良いと思う。
396 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 17:02:08 ID:AtVtsZu60
どう正気じゃないの？
どう正気じゃないの？
397 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 20:13:44 ID:hbFUa4Qg0
>>396
みればわかる
デクスターの話持ち出してすまん子
398 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:00:44 ID:RjPOgDoY0
おれからもｽﾏﾝｺ
399 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:05:18 ID:sipSwyrs0
＞同じ本を読んでも映画を観ても
＞感じ方は人それぞれでしょ

この例えは違うだろ
400 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:17:54 ID:rCEhxdTU0
>>399
君のレスも違うだろ

流れからいくと「いやいや俺がｽﾏﾝｺ」
とこうなるべきだった
401 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:18:58 ID:nfzdqFgzO
明日中に字幕きたらネ申すぎる
ちょっと期待…
402 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:24:10 ID:AgjkqjJC0
明日来たら俺から「疾風のPRO」って称号を与えてやる
403 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:32:59 ID:u1RvWynP0
>>401
自分はバリバリ期待してるが・・・
404 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:34:23 ID:QThTawRw0
>>402それなら俺は字幕師マイケル級を与えてやる
405 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 21:57:28 ID:zzI/H1WI0
マイケルマイケルしゅみ～は字幕職人♪躍らせて
406 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/13(木) 23:30:23 ID:cu09UQN/0
やべぇ、興奮して勃起してきた!
407 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 05:27:30 ID:3KNwPlj40
おまいら新米にプレッシャー掛けすぎ
408 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 05:30:36 ID:/VByTDoL0
proは意地でも今日中にながさないとな
409 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 06:05:01 ID:498wEc/G0
proは早さとsrt以外には勝ち目がまったくないからな
410 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 06:10:24 ID:EL6EXS/g0
おまえらがそんなんだからプリブレ終わっても職人が流れてこないんだ
411 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 06:12:50 ID:hFoIyoex0
3 名前：奥さまは名無しさん[sage] 投稿日：2008/03/12(水) 18:04:13 ID:???
今後の予定
3/13 7話 "Ji Yeon"
3/20 8話 "Meet Kevin Johnson"
----------
休止（再放送あり）
----------
4/24 9話　以下10時からに変更
5/01 10話
5/08 11話
5/15 12話
5/22 13話（シーズンフィナーレ）

「シーズン4は誰が島を脱出したのか、と彼らが島に戻る必要がある事を、
　シーズン5はなぜ彼らが島に戻らねばならなかったのかを、
　シーズン6は彼らが島に戻った後何が起こるのかを描きます」

412 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 07:18:56 ID:S6IaorYz0
>>410
となるとキージェネ待ちか。
まあ5000円くらい安いもんだけど、
今のところ支払いがクレジット決済しかないんだよ
413 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 07:47:27 ID:maX2s2Pr0
>>412
①巨乳お姉さんトイレでオナニー
②ロシア峰不二子
③ウブな中学生大胆フェラ
414 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 09:42:03 ID:pFbKFd2U0
あれ？デジャヴかな？
415 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 10:25:22 ID:s0hwEEEQO
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!
416 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 10:54:16 ID:FEtzI9lb0
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　/ヽ　　　　　　 /ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　/ 　ヽ　 　　　 / 　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 / 　 　 ヽ＿＿/ 　 　 ヽ
　　 ┏┓　 ┏━━┓ 　 　　／　　　 　 　 　　　　　　 ＼　　 .┏━┓
　┏┛┗┓┃┏┓┃ 　 　/　　 　　　　＼　　　　 ／ 　 |　　 .┃ 　┃
　┗┓┏┛┃┗┛┃┏━|　　　　　　＞　　　　　　＜　|━┓┃ 　┃
　┏┛┗┓┃┏┓┃┃ 　|.　 　　　　　　　（__人__） 　　|　 ┃┃ 　┃
　┗┓┏┛┗┛┃┃┗━ヽ　　　　　　　　　＼／　　 / ━┛┗━┛
　　 ┃┃ 　　 　 ┃┃ 　　／　　　　　　　　　　　　　　 ＼　　 ┏━┓
　　 ┗┛ 　　 　 ┗┛　　/　　　　　　　　￣￣ヽ　/￣　　ヽ　.┗━┛
　　　　　　　　　　　　　　 .ヽ＿＿＿＿＿＿＿／　＼＿＿/　
417 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 11:29:14 ID:cBC5boQj0
何が？（´・ω・）
418 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 11:42:39 ID:8UCJX6wd0
Lost S04E07 HDTV XViD-DOT [eztv]
http://www.mininova.org/tor/1240429
419 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 11:45:57 ID:3ENZW/QJ0
いま半分ぐらい
420 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 11:49:48 ID:fVp64n2p0
おぉっ
421 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
422 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 12:30:40 ID:3KNwPlj40
今日upされるの1hくらい早くね？
放送時間早かったのかね
423 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 12:35:24 ID:8UCJX6wd0
>>422
今週から夏時間で早くなってる
424 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 12:43:05 ID:3KNwPlj40
>>423
あーそうか。
そういえばそうだね。thx。
425 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 13:26:16 妹 ID:+RcanjRz0
ジン脂肪か
426 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 14:05:04 ID:Tjq25ptI0
今日中に字幕うｐされないのって小学生までだよねー
427 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 14:10:35 ID:aS2tSq310
だよねー
428 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/14(金) 14:10:55 ID:Gx2jLIIu0
今見た
ジンの死亡日が墜落日（2004/9/22）だた
Why？
429 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 14:24:28 ID:BHQU2lOk0
風使いのジンか
430 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/14(金) 14:29:55 ID:Ja6IUiys0
英字幕　まだ？
431 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 15:47:13 ID:+0ETtnSo0
まーだ計画
432 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:13:08 ID:jV0w5IDk0
今日のは2ヶ国語だから字幕が楽だな。頑張れよﾌﾟﾛﾊﾟｰ

ベンの船スパイ　→　マイケル
船長　→　金しか興味なし
ジン　→　英語上達魚釣り
サン　→　女児出産
ジャック　→　蚊帳の外

ドーン
433 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:23:45 ID:h2rRMBiz0
ジャックずっと蚊帳の外じゃないｗ　今シーズン
434 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:39:27 ID:H5RIaevI0
そういえばジャックの刺青ってどういう意味なの？
435 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:42:22 ID:+0ETtnSo0
ジュリエットの乳首が見えとるで！
436 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:43:15 ID:Yy+BKyhT0
俺なんかマンコも見えてるよ心眼で
437 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:45:51 ID:w6QHgaSR0
>>435
あんなババアのなどうれしくもない
438 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:47:58 ID:U90dNfLq0
キタ！英字幕
439 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 16:51:39 ID:w6QHgaSR0
クレアのだったらうれしいけど
440 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
441 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 17:25:33 ID:U90dNfLq0
ようし！機械翻訳も終わったし今週もみてみるか！
442 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 17:58:46 ID:h2rRMBiz0
>>440
これ字幕表示されないのおれだけ？おかしいな
443 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 18:01:17 ID:IIslqqay0
射手の英字は8分からスタートです
それまでは自力で聞き取ってください
444 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 18:04:24 ID:h2rRMBiz0
なるほどな。そういうことかthanks
445 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 18:05:24 ID:Pri/wjDxP
>>442
1
00:08:00,970 --> 00:08:02,300
what happened?
446 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
447 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 18:55:02 ID:8UCJX6wd0
http://subscene.com/Lost-Fourth-Season/subtitles-70963.aspx
448 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 19:08:22 ID:oZ3027cO0
フリークランサーの馬鹿野郎は字幕できたか？
449 ：p4016-ipbf2106marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp：2008/03/14(金) 19:39:08 ID:kv7Csc/W0
http://ameblo.jp/gnkx29/ この記事の３つだけはみとけ
２ちゃんねる管理人、どれだけひどいやつなのか証拠が書いてあるぞ利用されて終わりだぞ！
おいらみたいに、ならないように気をつけろ！みとけ！！
●●２ちゃんねるは、おもしろいこと書いてもだめなんだ～～～～
ネタとか全部パクられちゃうぞ！おいらがそうだったからな！！利用されておわりだぞ
ニコニコも他人にうｐしてもらってお前ら宣伝広告に利用されてるんだぞ！
shareやwinnyにいれとけばいいじゃねーかよ！なんでニコニコにうｐするわけ？操られるな～
著作権系のものが、うｐされなければニコニコ潰れるからよ！！
金払う価値もなくなるだろ？会員な！ 楽して金稼ぎさせるなよ！
ひろゆき、はやく賠償金５億払えよ！子供がみんな真似するだろ？いいのかよ？それで・・・。
http://enjoi.blogdns.net/up/src/2321.jpg ランキング251位/2079852人中だぞ＾＾
【２】ひろゆきがアフィブログ読んで人探し　就職斡旋？出版化？
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1201125004/1-0
432 ： ふぐ調理師(東京都) ：2008/01/25(金) 18:45:27.43 ID:7umZllkX0 そこのふぐ調理師(東京都)みてみ書いたのに利用されたぞ 詳しくはプログみてくれ～マジうぜーぞ
誰かこれダウソ板でたててくれｗおいらたてられねーからｗむかし金子の非国民であるとかやついたべ？
あれやれよｗｗｗｗｗこれに＾＾
450 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 19:41:58 ID:JxfCeWBn0
ageると変なのがくるからsageろボケ
451 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/14(金) 20:01:31 ID:Ja6IUiys0
ocanic6 で　残りの一人は誰？
452 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 20:03:31 ID:oZ3027cO0
アーロンじゃないの
453 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 20:29:19 ID:3KNwPlj40
英字幕おかしくね？
454 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 20:46:32 ID:h2rRMBiz0
あんまり英字幕に頼らずに、前後の脈絡を考えながら聞き取るのがベター
間違いいっぱいあるよ字幕　補助的に使ってる
455 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/14(金) 20:53:02 ID:Ja6IUiys0
>>452
デズモンドは　飛行機搭乗者じゃなかったからoceanic6には数えないんだよね？？
456 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 20:58:20 ID:oZ3027cO0
ジャック、ケイト、デブ、サイード、サン、アーロン
457 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:09:44 ID:yxujr83c0
ふう 字幕できた
いる？
458 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:10:35 ID:Q+iVX/010
うん、欲しい。
459 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:12:09 ID:lVmmfZXo0
>>457
正座待ちしてます
460 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:14:33 ID:XbJ68BUm0
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
461 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:15:17 ID:iCACy7T+0
>>457
待ってました
462 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/14(金) 21:15:29 ID:Ja6IUiys0
>>456
毛糸とアーロンが今一つピンと来ないのは俺が真剣に見てなかったからかな？

和訳はiranけど。今回は。。
463 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:41:22 ID:cJNLTEkA0
早いー
新人いっぱいやん。
464 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:42:28 ID:spPO1s+a0
>>457
キター
Propertosser氏かな？
465 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 21:43:24 ID:KWJ0xDqu0
properﾏﾀﾞｧ-? (･∀･ )っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ
466 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 22:00:40 ID:IIslqqay0
アーロンはクレアが育てないと悪い事が起きるって言ってた占い師まだかよ
467 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 22:18:24 ID:xN+4fbAu0
>>466
エコーの回にも出てたね。
でも結局、飛行機に乗れって事だろ。
468 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 22:36:15 ID:Czuv928V0
占い師はロシアの仕事が忙しいのさ
469 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 22:42:30 ID:YAxZzoBV0
nyに放流頼む
470 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 22:49:54 ID:XbJ68BUm0
まだですか？
471 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 22:55:53 ID:Q+iVX/010
釣られますた．．．
472 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 22:56:23 ID:BzFrxz7U0
>>468
ロシア大統領もケイトパパも反逆副大統領も気付けなかったぜ。
けどアジアン捜査官とドイツ諜報員はさすがに気付いた。
473 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:04:31 ID:jGFc+zNI0
はよ、黒人の婆さん出せや
474 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:26:49 ID:rmHuyFkF0
>>457さんがいたので、もういいと思ってました

一応…
ttp://www.vipper.org/vip766301.srt.html
誤訳あります。たまにずれがあるけど、直し方わかりませんでした
pass:jin
475 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:29:16 ID:WKagJWGw0
>>474
誰？
476 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:29:47 ID:FZ8+sEmO0
リビーは… ツアーコンダクター

ってどういう意味
477 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:40:36 ID:2v/AM4u30
10分くらい見たけど、特に問題なく普通に見れるよ。
>>474
ありがとう！
478 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/14(金) 23:42:59 ID:6AW1R78H0
>>474
GJ!
479 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:45:03 ID:iBKzpdn40
>>474　GJ!
480 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:48:24 ID:cVRNX7Ow0
>>474
㌧。今から見るわ
481 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/14(金) 23:58:48 ID:oZ3027cO0
>>474
サンクス

あとSubtitle Workshop使えばやり易くなるよ
482 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:05:08 ID:5PMbNDSn0
あれ、ハリーの子供？

ﾄﾞｰﾝ
483 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:09:04 ID:Uz1n72W50
字幕をaviに入れる方法教えてください　ぐぐったけどわかりましぇん
484 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:10:34 ID:e+dgZgNJ0
字幕アイコンを画面にドラックでおｋ
485 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:10:38 ID:BJQsTnin0
>>483
ヒント
GOM
486 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:11:51 ID:BJQsTnin0
>>483
第2ヒント
http://tmp7.2ch.net/test/read.cgi/download/1203785855/1
487 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:15:07 ID:Uz1n72W50
>>484-486
神様たちですね　ありがとっ
488 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:17:43 ID:WZXg762Y0
おまいら、優しすぎるだろw
まぁ、オレも優しいんだが
489 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:18:45 ID:/SSk5zuz0
一昔なら速攻叩かれてたのに時代の流れは速いものだな
490 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:20:07 ID:Uz1n72W50
Cには字幕なしないようですね　残念です・・・
491 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:28:03 ID:NEgJjZAg0
　　 ＜⌒／ヽ-､ _＿_　
　／＜_/＿＿＿＿／
492 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:49:48 ID:qHpnWrOGP
>>474
十分見れました。
字幕なしをダウンして12時間後に日本語字幕で
見れるなんた。
職人様、ありがとう。
493 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 00:56:51 ID:NEgJjZAg0
doraまだー？
494 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:10:02 ID:Kh9k/TkD0
>>474

マイケルがベンのスパイ

生き残りはジャック、ケイト、ハーリー、サイード、サン、アーロン

ジン脂肪
495 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:12:54 ID:NEgJjZAg0
Shambala
496 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:14:06 ID:Nf0qxddx0
ジン死亡？島に残ったのかも
497 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:20:18 ID:T8vb7bXg0
ジャックのFFだと島に戻りたがってたからな
生きて島に残ってる人もいれば本当に死んでる人もいるのではないだろうか
このあたりは話進まないとわからんが
498 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:23:52 ID:VIlk/76v0
ジュリエットにサンと池メンハゲとの不倫をばらされジン激怒
昼メロデスパ妻状態で止めに入ったマイケルに撃たれて御臨終
499 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:25:02 ID:Uz1n72W50
shareいみふ
通信ボタン押してもすぐOFFに
500 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:29:28 ID:dnjnfeyv0
ID:Uz1n72W50
501 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:31:08 ID:BE64ZY8f0
ID:Uz1n72W50
502 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:32:03 ID:M7x3CwRR0
>>474
さんきゅ。楽しめた
503 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 01:57:47 ID:zXKNHJGr0
>>474
楽しめました。ありがとよ
504 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 02:04:49 ID:Goufz9AF0
>>474
GJ!!!!
505 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 02:46:28 ID:Sz/P4TQi0
>>474
感謝です～。　ありが㌧
506 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 03:42:15 ID:KUWn2nFi0
消えてる・・・
どなたか転載してもらえませんか？
507 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 03:45:58 ID:ywGA7a1+0
墓石の日付2004/09/22
墜落した日
508 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 03:53:06 ID:1WSHIgQI0
>>474
もう流れてる・・・ｏｒｚ
509 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 04:37:19 ID:zXKNHJGr0
ttp://www.vipper.org/vip766646.txt.html
受信パスlost
510 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 04:37:56 ID:5EC9VaKY0
>>509
サンクス
511 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 04:55:14 ID:KUWn2nFi0
>>509
どうもありがとう
512 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 05:01:59 ID:EsgPSDya0
機体自体が海の底にあったのは、時間のズレでは説明できないよな
あと、未だに気になる置いてけぼりにされたリビィの設定
513 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 05:40:14 ID:Ug5WaB7/0
>>512
船長が言ってたじゃん
偽の815便はベンの大規模な捏造だって

リビーは確かリビー役の人が飲酒運転か何か仕出かして降ろされたんだろ？
514 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 06:15:58 ID:Rm8EWd/30
リビーってダレだっけ
515 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 06:27:54 ID:Rm8EWd/30
全く忘れてるのか覚えてないがリビーってマイケルに殺されてるねぇ
516 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 06:39:01 ID:jQNED0O00
なんで今リビーの話？来週にしろ。
517 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 07:27:58 ID:jBK4OYOr0
なんでテキストで流してんだよ
518 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 07:33:11 ID:FPxr8NR10
藁田まだかよ
ったく使えねーな。
519 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 07:37:15 ID:4sJlEe2y0
>>517
520 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 08:00:12 ID:e+dgZgNJ0
>>517
521 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 08:14:10 ID:NEgJjZAg0
cabosによろ
522 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 08:26:50 ID:okKHnae60
>>517
馬鹿かお前
523 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 08:47:37 ID:ctRHIcEM0
ジンが他の女と再婚したのかと思った
524 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 09:13:35 妹 ID:2P5k95Ov0
>>509
サンクス

>>517
( ﾟдﾟ)
525 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 09:31:25 ID:NEgJjZAg0
　　 ＜⌒／ヽ-､ _＿_　
　／＜_/＿＿＿＿／
526 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 09:35:01 ID:GqtWZE+qO
>>517の人気に嫉妬
527 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/15(土) 09:46:06 ID:SvgtljP+0
来週の"Meet Kevin Johnson"は誰のエピなのかな？
ここに来てひと月の休止は辛い。
528 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 09:54:23 妹 ID:2P5k95Ov0
>>527
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lost_%28season_4%29&diff=198200969&oldid=198142929によると
マイケルだったり未定だったり錯綜中

誰か、156cmのロックシンガーと編集してきてくれ
529 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 10:33:13 ID:WUXEgyuM0
何を言っているんだおまえは
530 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 10:33:40 ID:4A7qnNj80
>>517
うん、俺も思ったｗ
531 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 10:38:56 ID:sDTRQ04r0
>>523
あれってサンのが未来の話でジンのは過去の話ってことでいいんだよね？
532 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
533 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 11:08:22 ID:ANAXnl2/0
>>532
お悔やみ申し上げます
534 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 11:14:48 ID:Ug5WaB7/0
>>532
あーあ…乙
知識もろくに無い初心者がP2Pなんて使うもんじゃないぞ
535 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 12:03:59 ID:tVYNmzIT0
>>532
m9（＾Д＾）プギャーーーッ
536 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 12:40:32 ID:XMZMPLdR0
jinやせてエラが余計に目立つ朝鮮人顔になっちゃったな
537 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 12:41:15 ID:VYTEPlqT0
winny等違法コピーユーザーはネット切断、プロバイダー業界が合意 4
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1205544068/

で、おまえらはどうするの
538 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 12:49:17 ID:SV4iFTFVO
Lに放流お願いします。
539 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 12:52:38 ID:GqtWZE+qO
>>532に釣られすぎてワロタ
540 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 12:55:16 ID:Pxx0FjEAP
>>539
釣りの意味理解してねーだろ低脳
541 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 13:18:41 ID:8b7ZmyDS0
>>534
ん？　↑のってそんあに危険なもんなの
具体的にいって
542 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 13:25:14 ID:/gr0MbwU0
ざまぁああｗｗｗｗｗｗ
543 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
544 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 13:38:18 ID:/gr0MbwU0
ジョンの会社の箱の会社って何か特別な箱の会社だと思ってたら、
ただのダンボール箱の会社なんだな。
昨日見た映画でダンボールをボックスって言ってたから分かった。
というかプロの翻訳家がboxをダンボールって訳してたから分かった。
なんだよ箱の会社って。ダンボール会社かよ。
頼むぜワラタよ！！！！！！
545 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 13:39:01 ID:+1yTwSSB0
>>540
↑の意味理解してねーだろ低脳
546 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 14:50:40 ID:uT19MvZv0
>>543
タイトルの読みは「ジ ョン」でいいのか？
547 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 14:54:01 ID:jQNED0O00
韓国名だからヂヨンの方がしっくりくる気がするけどどうなんだろ？
548 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 15:04:40 ID:okKHnae60
>>546
女の子にジョンはないだろ
549 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 15:22:17 ID:5EC9VaKY0
朝鮮人エピソードはいつも詰まらん
必死に感動させようとしてるんだろうけど。
550 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 15:39:17 ID:SEDxqHuj0
チョンでええやん
551 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 15:39:20 ID:agS5ch680
>>537
これやったら、、俺はBフレッツ止めるなぁ、、
安くて遅いADSLに戻すよ！
552 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:01:53 ID:rNXx4vEr0
朝鮮人だからジョンでもいいんだろ
ttp://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/kimjiyon78_p.html
553 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:06:47 ID:s7Y29egl0
ジヨンだって言ってるじゃんレイシストども
554 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:14:34 ID:Ug5WaB7/0
もう順子で良いよ
555 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:15:21 ID:2dJea7fc0
パンダのエピソード入れんじゃねぇよ。
おれは鬼だな。
556 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:15:57 ID:vT+4w/Sf0
カボスにまだかな7話
557 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:25:56 ID:pV9yaLw40
>>543のＤＬが途中で止まってる
558 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:30:40 ID:jQNED0O00
>>552
ものすごーくすっきりした。ありがと。
559 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:34:56 ID:w+hRviJx0
>>552 諸見里しのぶ？
560 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:50:01 ID:vT+4w/Sf0
カボスで見た人いる?7話
561 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 16:57:11 ID:SV4iFTFVO
Lにお願いします。
562 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:00:35 ID:NEgJjZAg0
>>560
まだっす
563 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:13:12 ID:tVYNmzIT0
>>557
寸止めの偽だな
564 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:15:10 ID:pV9yaLw40
>>563
いつもの現象だから、待ってみないとわからんかも。
565 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:32:21 ID:6Mc1UUJ70
>>563
変換したら本物ぽかった
566 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:33:00 ID:NEgJjZAg0
cabos！！　cabos！！　cabos！！　
567 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:38:24 ID:5PMbNDSn0
ジンの人は飲酒運転で降板決まったんだっけ　カウントダウンが始まったんだな
568 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:39:41 ID:YZyEdzlc0
また急遽死人がでるんかｗ
569 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:42:20 ID:auvQiBCk0
お、寸止めらしいが今週は１日早いね。
とりあえず乙！
570 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:44:25 ID:8b7ZmyDS0
>>565
これワロタの字幕？
571 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:51:59 ID:auvQiBCk0
３３０／３５１
572 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:53:02 ID:6Mc1UUJ70
>>570
そこまでは分からないけど
字幕のフォントで判断するとワラタじゃない
573 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:54:03 ID:PM93SFvK0
わらたになら抱かれてもいい
574 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 17:56:28 ID:8b7ZmyDS0
フォント違うなら確定だな
ってことは↑のほうで上がってた字幕合成したやつか
575 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 18:00:41 ID:auvQiBCk0
なんだ、waratahたんじゃないのかｗ
576 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 18:01:40 ID:w+hRviJx0
俺も３３０／３５１(TдT)
577 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 18:05:10 ID:roHk/jix0
waratah様以外のはｲﾗﾈ
578 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 18:14:30 ID:tO2F0aaN0
今回upされてた字幕を自分で入れて再圧縮してみたんだけど
フォントって何が見やすいのかな？
ソフトはよく分からないんでAVI ReCompっての使ってみたんだけど
定番ソフトってあるの？

教えてくれたら拡散するよ
579 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
580 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 18:26:16 ID:UgngnQtm0
>>578
しなくていいよ
581 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 18:36:44 ID:tO2F0aaN0
おｋ
まぁ月曜にはwaratahくるしな
582 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 18:51:33 ID:GqtWZE+qO
まぁ明日の午後だろな
583 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:11:31 ID:sNrQq5te0
waratahのsrtファイルって存在しないの？
584 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:18:37 ID:3xN2Vz1v0
（　＾▽＾）＜もりもりするよ
585 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:30:39 ID:WZXg762Y0
nyでまだきてないのかねぇ?
投網にひっかかった気配すら無いんだが・・・
586 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:44:27 ID:FMzsz+ay0
ホモ動画まだー？
587 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:48:17 ID:aA0WfJXC0
プロバに脅迫受けてるから怖くて流せないにょ
588 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:53:14 ID:XjT8V7I10
洋物ポルノ流せよ薄らハゲ
589 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:53:48 ID:HatzyIs4O
日曜日の夜はLOST見る日
590 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 19:56:03 ID:3xN2Vz1v0
ガンダム見る日やろ
591 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 20:12:05 ID:w+hRviJx0
>>587 にょんさん？
592 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 20:26:13 ID:GqtWZE+qO
>>589
定番になってるな
593 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 20:31:54 ID:OoK53sij0
米ABCがWEBで有料配信すれば食い付きそうだがな。１話1㌦ぐらいで。
594 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 20:40:37 ID:eEqPFl3h0
『流せ流せ』とよくせがむ
595 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 21:26:13 ID:/gr0MbwU0
シーズン１の最終話これから見るからちょっと静かにしててくんないかな
596 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 21:37:36 ID:11mVngLQ0
>>595
どんなだったか後で説明してくれる？
ここの住人完全に忘れてるから
597 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 21:39:12 ID:3xN2Vz1v0
切れ時か鼻時までには流して藁田はん
598 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 21:43:00 ID:eEqPFl3h0
鼻血で思い出したんだが
デズの時間移動は取り合えず治まったんだよね？
599 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 22:00:00 ID:vxCGxPpj0
srt再うｐ
もしくは洒落放流たのんます
600 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 22:05:19 ID:HatzyIs4O
>>595

いまさらシーズン1の話なんかしねーよ
ハッチにはデズモンドが住んでるよ
601 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
602 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 22:14:08 ID:OaENLmkI0
>>593
itunes storeに1.99$で売ってるよ
603 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 22:34:15 ID:75m9azww0
なんかずっと

もうずっと人大杉
携帯 でのアクセスについて

てでるんだけどずっと

604 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 22:36:28 ID:75m9azww0
シーズン１のジャックは若いよな
4のはえらいオッサン化が進んだ
ケイトも少しエロかった
クレアはまだガキっぽかった
605 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 22:51:21 ID:Ysp7sZtF0
ttp://subscene.com/Lost-Fourth-Season/subtitles-70963.aspx
ここに日本語srtがある
606 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 22:54:58 ID:Eg+U6Pjb0
K
607 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:00:41 ID:4dz21i8b0
1
608 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:03:42 ID:0dysD/1d0
グ
609 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:06:12 ID:+JgJEikX0
ロ
610 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:08:09 ID:CyK8KKFz0
ところで、>>474ってpropertosserさんだったのかな？
微妙に語彙が別人のような気がするんだけど、気のせいかな
611 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:15:23 ID:/gr0MbwU0
>>596
イカダ完成みんなでお別れ。
奴隷船ブラックロック。
先生ダイナマイトで爆発。
ロック防衛装置に穴へ引きずられ寸前。
ダニエルにアーロンさらわれる。
サイードとチャーリー二人で取り返す。
イカダ襲われガキ連れてかれる。
ハッチ爆破。
フラッシュバックはみんなの搭乗日。
チャーリーこっそりヘロインお持ち帰り。
ドーン。
612 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:18:04 ID:TJ3b1vfD0
先生爆発は笑ったなー
613 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:23:07 ID:J6m8UbSY0
>>611
すげー
614 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:24:22 ID:bBZ5eHlG0
おまえら、ようつべで「lost sneak peek」くらい検索してるんだろうな？
615 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/15(土) 23:26:08 ID:OOarwCTC0
ロックさんのナイフ投げかっけえええ
616 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
617 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 00:25:31 ID:HubaBH1a0
ワラタ引退したから混沌としてるな
618 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 00:49:36 ID:XJY4GEWQ0
こんばんわ、ワラタ孝太郎です
619 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 00:50:30 ID:rtZZOAC10
くそっ、ﾜﾗﾀ
620 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
621 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 01:47:07 ID:z8V4BuWu0
ﾁｮﾝのエピソードいらなくね？
いなくなってもなんらストーリーに影響しないし。
622 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
623 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 01:50:47 ID:LKI8doVn0
いらなくてもいいエピソードを取ったら何が残るんだろう
624 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 01:56:20 ID:nxW82b130
ペンの顔のアップ
625 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 02:23:35 ID:CkNi+MjX0
ジュリエットの乳首
626 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 02:25:08 ID:z+2FqlDB0
デズモンドは自分ではtimetripがコントロールできないはずなのに
先週と今週はtripしなかったのは何故？

　↓
627 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 02:27:37 ID:I49mr8y70
自分でコントロール出来ないから
628 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 02:30:34 ID:gbxndmUe0
>>626
ああ、そういやそんな設定もあったなｗｗｗ
完全に忘れてたわｗｗｗｗｗ
629 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 02:35:16 ID:z+2FqlDB0
>>627
やっぱりそうですよね・・
症状急激に悪化してる筈なのに。
　でもこの時間にもこのスレ見てる人が多いみたいでwaratah

みなさん　waratah氏待ちですか？？
630 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 02:38:08 ID:I49mr8y70
>>629
デズモンドの未来視と五話のは全然別の話だぞ。
いや、全然ではないかも知れん。関連はあるだろうけど、＝ではない。
ちなみに五話のは最後で解決してたろ？
631 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 02:44:01 ID:z+2FqlDB0
>>630
五話の最後のメモ書きで
　困ったことになったらデズモンドが新しい定数だ
　で終わったので、今後の大きな伏線の筈なので・・・
デズのエピ面白かったから・・・

　それはともかく重要なconstantという単語を続きを見ないまま訳すのは辛いでしょうね・・
632 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 02:46:05 ID:I49mr8y70
ID:z+2FqlDB0はとても頭が悪いんですね。わかります
633 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 02:52:36 ID:z+2FqlDB0
デズが新しい参考として今後時空のtime difference の謎解きになると
考える私は頭悪いですか？　そうですか。ｗ
634 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 02:59:02 ID:0Jejrb4O0
>>632
どうやらそうみたいですね。
635 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:01:11 ID:rT/jcLea0
ん～ID:z+2FqlDB0はちょっとお医者さんに見てもらった方がよろしいかと・・・
636 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:08:35 ID:VRauSp5k0
すみません、７話はどれ落とせばいいですか？
637 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 03:10:33 ID:z+2FqlDB0
>>636
明日（今日）流れるwaratah版。
638 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
639 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:14:17 ID:VRauSp5k0
>>637
ありがとうございます。
本当はwaratah氏版が保存用で欲しいのですが、なかなか流れませんね

>>638
早速トリガ追加してきます。
ありがとうございます。
640 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 03:17:14 ID:z+2FqlDB0
>>639
JINの回想が2000年辰年の事だとわかりにくい帽子の字幕は落す価値無し。
641 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:18:38 ID:V7K7duIh0
出来上がってるぽいけどね
642 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:20:12 ID:ME91B5jR0
>>638
情報THX、今まで見たことのない爆速で落ちた。
643 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:20:21 ID:I49mr8y70
ID:z+2FqlDB0がさっきから必死で自分が英語出来るところをアピールしようとしてるんだけど、




お前だけは絶対字幕作るな
644 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:20:40 ID:VRauSp5k0
>>640
解りました、アドバイスありがとうございます。
645 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 03:27:45 ID:z+2FqlDB0
>>645
了解＞中卒殿
646 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:29:09 ID:V7K7duIh0
鯖に　waratah　ver.2　なる刻印打ったファイルが出まわってるが　ニセか・・・
ファイルサイズが違いすぎるもんな
647 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 03:31:41 ID:z+2FqlDB0
>>646
　面白半分暇つぶしに書き込んでたけど　これはマジの書き込み
　鯖って非鯖？
　私が出入りできる15の非鯖ではまだwaratah版は見つからないので。
648 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:34:00 ID:xWx++9rg0
デズの5話は面白かったけど
あれってもう昔からあらゆる小説で使い古されたネタだし更に劣化コピー
649 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 03:37:22 ID:z+2FqlDB0
>>648
でもlost77話？の中で唯一泪目になってもた・・
650 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:44:13 ID:V7K7duIh0
>>647
ちがうます公開で。385 794 048のやつ何人かが（waratah ver.2）刻印をたぶん勝手に？？
共有見て確信　ニセです。
651 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 03:47:51 ID:z+2FqlDB0
>>650
それはwaratah版ではなく、某氏の字幕を結合させたものですね
652 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 03:52:31 ID:V7K7duIh0
>>651
やはりそうでしたかｗ　もらって確かめるまでも無いですね
混乱しないためにも聞いてよかったです
653 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 04:11:10 ID:0XFbUR9a0
やっぱり日曜の午後じゃないと駄目なのかｗ
654 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 04:16:09 ID:z8V4BuWu0
って言うか第7話いらなくね？ｗ
655 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 04:26:50 ID:NXVcS6dP0
進んだのは船の場面だけだな
最後はオレの理解力が足らなかった
656 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
657 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 08:25:54 ID:g6Nq+Bqt0
ｃａｂｏｓｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
658 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 08:31:50 ID:EUh3VP2c0
ﾜﾗﾀまだ？
659 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 08:45:11 ID:7y2qW+ap0
あれジンだっけか
いつのまにか頭の中ではキムって名前になってるのはなんでだろう
660 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 08:46:42 ID:Vfbwx7sX0
ホモまだー？
661 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 08:48:08 ID:ryF2hUIu0
デズモンドがクレアが救助されるを見たっていうのはチャーリーに嘘を言ったのか？
662 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 09:09:11 ID:g4zhA7U/0
チョン死亡確認
663 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 09:17:56 ID:aznUQQf70
waratahﾀﾞｰﾏ？
664 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 09:20:43 ID:Jb/ImtWL0
LOSTをﾜﾗﾀ以外で見るとかｱﾎだろ??
665 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 09:25:41 ID:44/bAm9n0
ジンは24でベーカーって役ででてたよね？
すごく英語が悠長だったw
666 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 09:28:54 ID:vRj//wEs0
いや、それ流暢だから
667 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 09:29:39 ID:44/bAm9n0
>>666
悠長な事を言ってすんませんでした
668 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 09:41:33 ID:noxp+gk00
>>665
LOSTのあとに２４見たから吹いたよｗ
669 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 10:16:47 ID:pght6SrY0
マイルズ生きてたーーーーーー！！
670 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 10:56:53 ID:fyNUZfOP0
やはり飲酒運転した中の人はドラマでは脂肪する運命か？

ドーン！
671 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:12:05 ID:g6Nq+Bqt0
ジンの結婚して２か月って、島に来る前に結婚してなかったの？サンと
672 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:14:07 ID:OPC6i/kv0
>>671
へ？
大きく話を理解してないぞｗｗｗｗｗ
673 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:17:30 ID:44/bAm9n0
>>670
ジャックバウワー死亡フラグきたこれ
674 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:18:37 ID:VoeM0Wix0
>>671
マイケルだけにブラックジョークってか？
おもしれーな＾＾ｗ
675 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:18:55 ID:1EpDVXIM0
>>671
ジンは過去回想サンは未来
676 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:26:41 ID:g6Nq+Bqt0
>>675
ははは。そっかｗ　ありがと
677 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:30:44 ID:anV4JpEz0
船にいた、床掃除の黒人、誰かに似てね？
678 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:36:08 ID:1EpDVXIM0
>>677
釣られないぞ
679 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:40:50 ID:g6Nq+Bqt0
結局ちゃーりーが死ぬ前にペニーの船じゃないって手に書いてたのはうそなの？

ｳｲﾄﾞﾓｱの船ってペニーの船ってことですよね
680 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:42:24 ID:sfjXQbX70
キム・ユンジンはきれいだな
681 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:43:21 ID:dxKKBTfA0
>677
OZに出てた人に似てるねw
682 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:55:52 ID:fyNUZfOP0
>>677
マイコーだっけ！
683 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 11:56:42 ID:XwcHnqTH0
マイケルってどうやっていなくなったんだっけ？
684 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 12:08:44 ID:OPC6i/kv0
>>682
え？　マジで？
685 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 12:19:01 ID:xkKj92OmO
id???ってどうやって隠すの?エロい人教えて
686 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 12:30:02 ID:Auvy2YNS0
>>685
なぜ隠す必要があるのか言ったら教える
687 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 12:30:29 ID:HGCN6udK0
>>685
名前欄に「fusianasan」と入力すれば隠せる
688 ：p4030-ipad603marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp：2008/03/16(日) 12:31:40 ID:XwcHnqTH0
テスト
689 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 12:33:03 ID:VoeM0Wix0
よっ！この都会人
690 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 12:33:26 ID:Auvy2YNS0
うわ・・・・
691 ：＠株主 ★：2008/03/16(日) 12:36:15 妹 ID:7JXSeTer0
>>688
いつ解除になったの？
692 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 12:42:05 ID:PY2WrHz10
ケビンｷﾀｰｰｰ!!
693 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 13:07:42 ID:hkez2FoFO
そろそろかな～
694 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 15:16:46 ID:AvhAWPf+O
パソコンだったら人大杉でみれないんだが
695 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 15:33:25 ID:VRauSp5k0
>>694
専ブラ使え
696 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 15:42:39 ID:fyNUZfOP0
本命
ダーマ　<`ヘ´>(・∀・)　マーダ
697 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 15:54:53 ID:VUa25eiv0
694 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：sage ：2008/03/16(日) 15:16:46 ID:AvhAWPf+O
パソコンだったら人大杉でみれないんだが
698 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 16:10:51 ID:V7K7duIh0
「fusianasan」で釣られた奴初めて見た　貴重な瞬間だ
699 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 16:59:02 ID:Uu7dZdCO0
ジン死亡かよ
700 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:26:18 ID:Eq9YnS4b0
>>699
まだ生きてる可能性はあるだろ。
ジンは島に残ってて、死んだ事になってるだけなのかも知れん。
まあそれだとちょっと不自然な事はあるわけだけど、
「島に戻る」動機のひとつにもなるしな。
701 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:29:34 ID:P6REf0Ny0
サンが出産のときジンを待ってたしなあ
？？？わからん
702 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:33:42 ID:z+bknV0j0
つーか死んでも幽霊みたいに普通に登場してくるからな。
死ぬことにそんな意味は無い希ガス。
703 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:36:39 ID:Eq9YnS4b0
>>701
あれは過去過去
704 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:37:15 ID:VoeM0Wix0
死んでなかったらわざわざスーツ着てハーリーが訪れるかなぁ
705 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:37:15 ID:Eq9YnS4b0
>>701
何言ってるんだ、俺……


あれはうわ言だって、本人が言ってたでしょうが
706 ：softbank172016255254.bbtec.net：2008/03/16(日) 17:37:46 ID:RTbzR+Bg0
waratahのまだ～？
わけわからんｐとかの字幕ゴミだすなよな

707 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:40:17 ID:lJ73miab0
さすがSoftbank
708 ：softbank172016255254.bbtec.net ：2008/03/16(日) 17:43:29 ID:RTbzR+Bg0
これやっぱ釣れるねｗ
709 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:43:46 ID:Eq9YnS4b0
釣るならマジでフシアナしてもっと突っ込まれそうな事書けばいいのに……
710 ：softbank172016255254.bbtec.net ：2008/03/16(日) 17:44:18 ID:RTbzR+Bg0
>709
反省しまふ
711 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:46:07 ID:RTbzR+Bg0
今度から単発以外を釣れるよう頑張ります

waratah氏待ってます
712 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:56:51 ID:fIJfHMLP0
>>611
ああ、思い出した！何年も前のことのようだ。
713 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 17:57:35 ID:P6REf0Ny0
>>705ほんとだｗでデブチリ短小と再婚か
714 ：softbank4815162342.bbtec.net：2008/03/16(日) 17:58:54 ID:RzAaojFI0
>>711
こうやれば>>707の恥ずかしさが際立つのに…
715 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/16(日) 18:00:59 ID:z+2FqlDB0
>>706
今週遅いですね。。
まだ鯖にも見当たらない・・・
716 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:06:47 ID:g6Nq+Bqt0
サンのジンってうわごとだったんだ。ジンは帰って来てからころされた？
病院に不審な男通ってたけどあいつがころしたの？
717 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:09:09 ID:VoeM0Wix0
>>716
ジンは帰ってきてからハーリーに殺された。
生まれた子供はジンじゃなくてマイケルの子だったね。
718 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:10:08 ID:LbJhRTTg0
釣りなのかマジなのかわからないのは止めて＞＜
719 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:16:41 ID:g6Nq+Bqt0
>>717
理由が分からんｗｗｗ
720 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:19:17 ID:noore9nZ0
まーだ？
721 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:21:24 ID:P6REf0Ny0
>>717ＤＤＴでか・・
722 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:24:01 ID:mIA9TcNe0
サンとマイケルってやっちゃってたっけ？
723 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:29:15 ID:g6Nq+Bqt0
しんじるなよｗ
724 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:52:19 ID:16cymdlP0
>>722
畑で野菜いじってて頭から袋被されただろ
725 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 18:59:35 ID:Vfbwx7sX0
前回の件でワラタ氏はお怒りだ
726 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 19:02:46 ID:R4i6VdUq0
サンの子供の顔立ちは、どう見ても生粋な韓国人の子供じゃない
たぶん、サイードとの子供だな
727 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 19:21:06 ID:4nPRqydRO
ふぅー
やっとシーズン３見終わったぜ
728 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 19:34:06 ID:z8V4BuWu0
結局マイケルはあのボートに救助されて潜伏してるって事ね。
確かに見直すと、家へ帰れるとは言ってなくて「この方角に行けば救助される」って言ってるもんね。

で、ウォルトはどこ行ったんだろ？
729 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 19:38:10 ID:g6Nq+Bqt0
眼帯男につかまってんじゃね
730 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 20:05:49 ID:fyNUZfOP0
>>728
体に鎖巻きつけて海に飛び込んでたの
あれがウォルトじゃねえか！
島で生まれた子供が外に出たときたどる運命だろ。
731 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 20:11:03 ID:jV61T+0UP
ウォルトは穴奴隷になってんだろ
732 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 20:22:44 ID:fyNUZfOP0
>>715
鯖にもまだないのか。

今日は無理っぽいねぇ。

warataｈ韓国語は苦手？

733 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 20:25:27 ID:z8V4BuWu0
あの海へ飛び込んだ鎖女は何なんだろ？
何かの複線なのかな？
734 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 20:39:02 ID:eDVr4bpz0
warataｈのはまだか？
735 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 20:55:19 ID:c1JA/ojE0
病院にベンの部下っぽいのいたじゃん
あれが医者に本来のとは別の薬手渡したじゃん

あとどっかで見た顔だなと思ったら
船長のゴルトまえにソーヤと接触してる
シーズン3-4のFBで
736 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 20:55:53 ID:RTbzR+Bg0
waratah「べ、べつに前回の件でリリースするの遅らせたわけじゃないからね！！」


(///▽///)
737 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:03:24 ID:BP3HWihE0
waratah訳の６話ってlimeにあるのかしら？
先週から全然検索で引っかからないのよ。(´・ω・｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ
738 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:04:53 ID:0IMSzXZi0
洒落にあるんじゃないかの？
739 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:13:16 ID:BP3HWihE0
>>738
ありがとう。
だけど、洒落は使ってないのよ
何故なら、ポートが開け（ｒｙ
誰かwaratahの６をlimeに放流して下さい。
お願いします。
740 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:15:48 ID:hkez2FoFO
子鯖にもwaratah版ないな
今回はやけに遅いな
741 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:19:14 ID:MoZIu/AG0
放流しようかと思ったけどポート解放できない厨だとわかったんでやめるわ。
742 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:28:22 ID:dxKKBTfA0
環境によってはポート開放できないところもあるんじゃね？
マンションとかケーブルテレビとか
743 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:37:56 ID:+T0PhHyT0
足跡残さない子供たちはどうなったんだ？
744 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:38:41 ID:BP3HWihE0
>>741
そんな事おっしゃらずに
放流お願いします。
+（0ﾟ・∀・） + ﾜｸﾃｶ +

745 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:48:55 ID:z8V4BuWu0
何でポート解放が出来ないか理解できないんだけど、説明書やその辺のHPとか見てるのかな？
少なくとも一週間IPとかルータの事調べれば絶対分かると思うんだけど。
って事で>>744やってみれ
746 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:51:48 ID:BP3HWihE0
>>745
OK！
やってみるｯｽ。
747 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:53:09 ID:Y4iU5XIM0
できる環境でやってない子だったのか
ダメだそりゃ
748 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:53:45 ID:FQEmeTXX0
>>744

今Limeインストして流してるけど...誰も取りに来ないゾ...

海外ドラマ LOST Season4 第07話 字幕　Waratah
749 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 21:59:31 ID:FQEmeTXX0
アッ！いけねぇ　第06話ね。
750 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:00:19 ID:z8V4BuWu0
ちょｗｗ
751 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:06:14 ID:noore9nZ0
ワラタダーマ？？
752 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:08:35 ID:hkez2FoFO
>>748
釣りじゃなければ７話をshareに流してくだされ
753 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:14:51 ID:aznUQQf70
土日に、毎週継続してshareに輸入してくれる職人様がいれば…。
754 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:15:32 ID:Onbn3/070
ほれ神様がおるではないか
755 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:18:33 ID:V7K7duIh0
>>739
756 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:29:20 ID:VRauSp5k0
shareにお願いします神様！
757 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:30:22 ID:VRauSp5k0
って6話か・・・orz
758 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:42:59 ID:mUf5mWon0
最近黒い煙の出番が無いなあと思ってたら、まさかwaratahストに突入？
759 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:44:10 ID:V7K7duIh0
>>715
ないですねー　まだ来ませんか
760 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/16(日) 22:50:58 ID:juJCfwIv0
鯖はLOST Season4 第07話 「Ji Yeon」 [ XviD 41m30s 624x352](日本語字幕).avi 385 794 048 に埋め尽くされてるｗ
761 ：waratah氏待ってます！：2008/03/16(日) 23:42:44 ID:RTbzR+Bg0
スレ違いなのは解ってるが、久々変な？w書き込みもしたんでここに書いてみる。

解らないことあってググると、目的のものが出てきたら別に問題無いんだが、
ググった先に2chのスレが出てきて、問題を解決できるレスがあったり、
>1のテンプレのリンク先に問題解決の糸口が載ってあったりする。
スレで「教えて」って書くと「半年ROMれ」とかレスつくし、2chで質問することが無く、
2ch見るときは9割近くROM専に徹してる。

何か寂しいよね。
762 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 00:00:39 ID:j9eaXcgF0
なんかすごいちゅうぼう
763 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 00:25:48 ID:672GtanP0
自分で調べて自分で解決しないとほとんど身に付かない
それが基礎的なことであればあるほど全く身に付かない
ゆとりには一生かかっても理解できないかもね
764 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 00:43:01 ID:jrIBQGTr0
test
765 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 00:45:51 ID:zF6Ce/+D0
ライマメ？
766 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 00:46:32 ID:jrIBQGTr0
vmのtest

書き方悪かったね。
質問できないことが寂しいんじゃなくて、
2ch見てるばっかりでROM専に徹してることが寂しいなと思うこう今日この頃でした。
767 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 00:50:24 ID:14iIxJpi0
質問スレ探して質問したり調べてわかったこと答えてあげれば寂しくないんじゃね？
「暗いと不平を言うよりもすすんであかりをつけましょう 」て見たことね？
768 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 00:52:41 ID:ykkqcV/v0
>761
それを書く為の君の労力に栄光あれ！
だね。
769 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 01:06:31 ID:jrIBQGTr0
何か色々すまん、変な愚痴を言って。
他池って言われそうだからこの辺で糸冬了ってことで。


waratah氏のまだぁ～？
770 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 01:08:50 ID:022d5jtu0
>>765
ttp://www.nextag.com/Eden-Foods-Beans-Baby-57066107/prices-html
771 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 01:16:37 ID:EPZd/m+Q0
　!　　　　　　 i　　　　　　　 　 　 　 |
　　　　i　　　　　|　　　　　　｜
　 ／ ￣ ＼　　　　　　　　　　
　lﾆニニニコ　　.i　　　　　　　
　 ＼_＿_／　　　|　　　　|
　　　 | ||i　　　　　　　　　　　　そんなあなたを守ってあげたい。
　　　 | |　　　　|　　　　　　　　　　　　　 　　　　　
　　　|￣||　　　i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i
　　　|　 |i　　 　 　　　i　　　　　　|　　　　　｜ i
　　　|＿|i |
　　　 | |　i　 　 　　　　　　　　　　　　　|
　　　 | |　| 　 　 ^　　|　　　　　。.　　　,
　　　 | |　|　　　　　　　　　＿＿、＿。＿/　　｀　|
　　　 | |　　　|　　　　　| ..｀`‐-､._　　　 　＼　。
　　　 | |　　　!　　 　　i　 　　　 　｀..`‐-､._　 ＼゜
　　　 | |　　　　　i　　. ∧∧　　　 　/ 　　..`‐-､＼
　　　 | |　　 i.　 　|　(*´･ω･)　　/　　∧∧ 　　　| 　　|
　　＿| |＿　　　　　　/　っ　 ｏ〆　　(･ω･ )
　　|＿＿_|　　　　　　しー-Ｊ　　　　　 uu＿）～
772 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/17(月) 01:35:58 ID:euPQh3QO0
>>760
そのファイル持ってる人をみんな虫籠に入れたい気分だ・・・
773 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:02:29 ID:9wyj1CUY0
雑誌スキャンの職人でしっかり補正かけて綺麗に仕上げる職人が居たとする。
その職人が毎回やってた漫画を、補正もかけずに速さだけを売りにした職人がやり始めた。
綺麗なほうの職人が辞めたとしても何も疑問はない。

この時間までワラタこないならもう終了だろう。

今までワラタ叩きしてた奴ら、おめでとう。君達の勝ちだ。
774 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:07:02 ID:TH/wwHw30
waratahがスキダカラー！
775 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:07:39 ID:6gpcZ0KQ0
warataは大学入試の合格発表でそれどころじゃないんだろ
776 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:07:54 ID:evW2v+7e0
どれをおとせばいいのかおしえてください
777 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:08:42 ID:C8QL9kuk0
乞食がそんなに影響力あると思ってるとはおめでたいなあ
778 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:08:50 ID:ZOz4SIF50
>>772
でも藁田訳来たらみんな入れ替えると思うよ。
779 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:13:18 ID:co+jG8W90
はっ・・・　まだかっ・・
780 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:22:29 ID:WVECtlef0
＞今までワラタ叩きしてた奴ら、おめでとう。君達の勝ちだ。

散々字幕比較するのをやめろと言われてたのに無視して、
懲りずに蒸し返し続けたwaratah厨が何逝ってんだか
781 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:31:17 ID:xutZIROc0
「waratahさんはもういない」
「現実を受け入れろ！」
782 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:33:52 ID:TH/wwHw30
(´・д・｀)ﾔﾀﾞ
783 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:37:54 ID:xUHeSfGe0
もう輸入しないよ、翻訳しないよってならそれでいいんだ。
今までただ、保存用でwaratah氏のを保存してたから、
流れるならwaratah氏ので統一したいし。

これから一切流さないなら別にwaratah氏のは要らん。
784 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:40:10 ID:5YmmDK6Y0
>>783
なんかその中途半端な逆切れ台詞がなさけないｗ
785 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:43:59 ID:xUHeSfGe0
>>784
そうか？ｗ
いや…ただのコレクションだしな…
実際早く翻訳してくれる神が自分にとってありがたい存在だから。
786 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 02:44:01 ID:yzsqIHBIO
出入りしてる子鯖に無いな
いつもなら来てるのに
どうしたんだろう
787 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 03:00:19 ID:xutZIROc0
島に行ったんじゃね？
788 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 03:00:39 ID:zUQ/zgjW0
とうとうwaratahヘソ曲げちゃったかｗ
789 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 03:01:01 ID:2Kft6MxU0
>>773
本当迷惑だよな。たぶん字幕の決まりごとも知らない厨房なんだろう。
時間だけは有り余ってるので機械翻訳から一生懸命修正するだけ。
790 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 03:21:50 ID:xUHeSfGe0
>>789
ヘソ曲げたとは限らないだろ？
791 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 03:39:55 ID:fpA6Osnc0
きもい字幕比較してたアホとか２～３人ぐらいだろ？まじいい迷惑だよな
792 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 07:16:06 ID:zHFrGyZRO
今回７話だよね？まだ来てないの？おっそ(つд｀)余裕で流れてるかとおもた
793 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 07:51:06 ID:+8jHyn6M0
子鯖の職人がわざわざshareの職人や乞食を相手して気にしてるとは思えないんだが・・・
794 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 10:13:45 ID:ux6vTFT/0
子鯖ってどこのことだ？
795 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 10:17:34 ID:TqegGH4u0
waratah 今までありがとう
796 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 11:09:43 ID:ZaiXKpg+0
7話意味わかんねーんだが
FFとFBが混じってんの？
それともジンと思ってたやつが別人なの？
797 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 11:47:01 ID:Fqrm9lI/0
厨房には理解できないとみえる
798 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 11:48:56 ID:1Q8PeB050
>>796
ジンの方は過去話で、サンの方は未来だよ。
あれはジンが生きてるオーシャニック6の一人かもって思わせるミスリード。
最後に種明かししてたじゃん
799 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 12:11:03 ID:yzsqIHBIO
>>794
佐賀関あたり
800 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/17(月) 12:30:32 ID:euPQh3QO0
>>797
字幕がいい加減だからだよ。。
鯖でもsrtはともかく、”とりあえず字幕”合成版を共有してる奴は
その程度の輩なんだね。
801 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 12:37:51 ID:SrbdLKffO
マイケルがケビンてとこは笑うとこ
802 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 13:11:30 ID:qQxcA5Fx0
ジンが死ぬなんて･･･
803 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 13:25:31 ID:OzFObhMo0
euPQh3QO0

こいつ、ワラタの取り巻きかｗ
他を貶してでもワラタをおだてないと字幕を引き出せないから
必死やのう。
804 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/17(月) 13:45:12 ID:euPQh3QO0
俺は下手な字幕は要らないと言ってるだけで
waratah字幕が欲しいとは言ってないよ。
805 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 13:46:18 ID:wdSpsxlZ0
もともと子鯖の一部の人がおすそわけって形でわざわざDOWN板にもって来てただけの話。
今回も字幕ありでエンコまでされちゃって流れてるんなら特に必要なくない？ってことで一致した。
806 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 13:48:42 ID:WVECtlef0
waratah信者の痛さは異常だな
何度も字幕比較やめろと警告されたにも関わらずしぶとく煽るようなこと続けて
で、いざワラタが消えたとなったら他の職人に八つ当たりして発狂
どうしようもねえ馬鹿だよ
807 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:15:39 ID:2Kft6MxU0
また厨房が英語分かったふりして字幕作ったのかよ。
いい加減にせーや。
808 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:20:51 ID:mwtMQsfk0
>>804
そこまで判断できる語学の力があるんでしょ。
自分でやればいいじゃん。
809 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/17(月) 14:34:01 ID:euPQh3QO0
>>808
7話のcompleteな字幕作成には韓国語がわからないと不可能。
JINとSunの韓国語会話の約6割？はoriginalでも英語表記されていない。
810 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:34:23 ID:2Kft6MxU0
>>808
ばかだな。意味の無いレスは要らないの。
811 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:36:51 ID:1Q8PeB050
>>809-810を見ればこいつらがあほな事は一目瞭然だな
812 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:38:28 ID:2Kft6MxU0
>>811
と言うことにしたいのですね。
813 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:40:27 ID:2Kft6MxU0
そこらの猿餓鬼が字幕作れるほど、字幕は甘いものじゃないの。
やっつけで作られた日にゃ見てるこっちには拷問なわけ。
814 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/17(月) 14:40:56 ID:euPQh3QO0
韓国語が理解できるか否かで
最後のI miss u の重みが全然違ってくるのでは？
815 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:41:56 ID:2Kft6MxU0
>>809
なんで英語散りばめてんの？英語習ったばかりの中学生？ｗｗｗ
816 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:42:48 ID:2Kft6MxU0
わかったぞ！
今ワラタ韓国語勉強してるんだ！
やめとけキムチ臭くなるぞ！！！！
817 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:45:22 ID:1Q8PeB050
確かに今回のもPRO氏のもWaratahより下手は下手だけど、十分読めるレベルだし良いじゃん。
818 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:47:04 ID:mwtMQsfk0
>>809
なら自分で朝鮮語勉強して自分で訳せばいいじゃん。
それともwaratahは朝鮮語が出来る完璧な訳者なの？

自分で出来ないからって、新しい翻訳者を叩くなよ。
自分で分からないところがある、それを新しい翻訳者が満たしてくれない・教えてくれないって喚いてるのか？
819 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:52:56 ID:2Kft6MxU0
>>818
お前いい加減しろよ。
糞字幕流してそれがLostのデフォになったら唯でさえ複雑なストーリーがまた訳わからなくなるだろ。
何が自分でやれだよ。まったく意味無いわけ。
迷惑だから専用スレから出て行ってくれないかな。
820 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:57:38 ID:mwtMQsfk0
>>819
見なきゃ済むじゃん。
それか小鯖行ってwaratahのを自分で交換してもらえばいい。

見る見ないの自由があるのに、何で気に入らない字幕で見て文句言ってるの？
出て行ってもらいたいのはこっちなんだが。
せっかく新しい職人が出てきたってのに、また今までみたいに潰す気かよ。
毎年毎年ご苦労なこった。

> 猿餓鬼が字幕作れるほど、字幕は甘いものじゃないの
詳しいみたいだから聞きたいんだけど、字幕作ったことあるの？

821 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:58:24 ID:Xn0UUd920
>>804　そこまで批判するなら語学力相当なもんだろ？
なぜ字幕に拘る？なぜ自分が訳さないの？ｗｗｗｗｗｗｗｗ
822 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:58:29 ID:1Q8PeB050
>>820
きっと自分の字幕酷評された事があるんだよ。
よっぽど失笑モノの出来だったんだろうな……
823 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 14:59:23 ID:2Kft6MxU0
>>820
ん？お前、本当に馬鹿？
俺、ワラタしか、見てないんだが。
あれ？　お前、本当に、頭、大丈夫・・・？
気狂いとか、周りに言われてない・・・？　平気・・・？
824 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:01:41 ID:2Kft6MxU0
>>820
平気かな・・・この人・・・
あなたって・・・糞字幕とか見てる人・・・？
あれ？　人間・・・だよね・・・？
それとも・・・さる・・・？　お猿さん？
825 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/17(月) 15:04:39 ID:euPQh3QO0
うまく伝わってないみたいで残念。
韓国語には日本語と同じように尊敬謙譲語や相手に親しみを込めた呼び方（JINソシとか　ヨボとか）があって
元画像の字幕が平坦な英語表記なのでそれを直訳した字幕だと
endingのI miss　you まで台無しにするって事なんだが・・
826 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:04:57 ID:2Kft6MxU0
>>821
な、こういう馬鹿が沸くんだよ。
字幕と英語力はほとんど関係ないの。
いつまでそんなトンチン言ってるのかね？
827 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:04:58 ID:Xn0UUd920
>>823ワラタしか観ない俺は語学堪能でドラマの一字一句にも拘る博識だって？

おまえ自分がどれほど裸の王様鳥肌ブツブツか見えてる？
か～なりみっともないｗ
828 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:05:50 ID:1Q8PeB050
ID:2Kft6MxU0がそろそろ釣り臭くなってきたな。
リアルで池沼なのかも知れんが。
829 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:08:46 ID:2Kft6MxU0
>>821
こういう人ってさ、そこらの低脳映画みて何も考えず頭パーンしてるんだよね。
たとえばトランスフォーメーションとか見て喜んじゃってる餓鬼ｗ
恥ずかしい・・・・
なんというか、字幕の選択で人間性が表れるよなぁ。
830 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:09:24 ID:Xn0UUd920
>>826　頓珍漢じゃねーよ。
おまえがそこまで減給するなら自分で訳せばいいじゃん？
もしくはお前のいうところの糞訳のダメなところを部分的に直してUPしろよ。
できもしないくせ、うっすら理解あある程度で鬼の首とったような選民妄想ｗ痛いからね！
　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　うっすらレベルと人前に晒せるレベルは天と地、月とスッポン。
　　　　　　　　　　　この差はこいつ以外誰でもわかるわねｗ
831 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:10:09 ID:2Kft6MxU0
字幕の選択で人間性が表れるのは我ながら素晴らしい閃きだな。
ん、これは研究する価値あるかもしれん。
832 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:10:57 ID:mwtMQsfk0
waratahのしか見てないなら、今後もそうすればいいだけじゃん。
他の職人のは関係ないし。

字幕の選択で人間性があらわれるとか、どんだけ頓珍漢なんだ。
833 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:11:50 ID:Xn0UUd920
>>829
＞なんというか、字幕の選択で人間性が表れるよなぁ。

字幕に拘るお前が「人間性」・・・・素晴らしい表現力だわなｗ
知能指数いくつ？　普通こういうときは「リテラシー」って言葉を使うの！
あ、読解力でもいいかもねｗ
834 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:11:57 ID:2Kft6MxU0
>>830
お猿さん・・・少し静かになさいね。
近頃のお猿さんは漢字変換もうまく出来ないから困る。
835 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:13:04 ID:2Kft6MxU0
>>833
えっと、それって、中二病って言うの。
まだ遅くないからこっちへいらっしゃい。
836 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:14:49 ID:Xn0UUd920
>>835こいつ顔真っ赤で中ニ病ときた～ｗｗｗ
馬鹿res定番でつねｗｗｗ
837 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:18:52 ID:Xn0UUd920
ついでにリテラシーと読解力の違いわかる？
wikiにもネット辞書にも載ってないので念のためｗ
まあ人間性に優れたおまえならバカらしすぎて答えられんわなあｗｗｗｗｗｗ
838 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:19:46 ID:2Kft6MxU0
最低限の人間性は保っていたいものですよねぇ。
お猿さんに成り下がってはいけません。
なんでLOSTってワラタ以外はお猿さんなんだろう。
ワラタがあまりにも簡単に品質の高い字幕を出し、
勘違いしたお猿さんが俺にも出来るぜ～とお猿字幕を出してしまいますからね。
839 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:20:28 ID:mwtMQsfk0
>>789
> 時間だけは有り余ってるので機械翻訳から一生懸命修正するだけ。

こんなこと書いてるくらいだから、よっぽどの暇人なんだろう。
機械翻訳から修正（笑）ってやつを自分でやり続けるか、おとなしく小鯖行ってらっしゃい。
840 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:21:10 ID:2Kft6MxU0
>>837
お前、ID真っ赤だけど、大丈夫・・・？
ID真っ赤はいいけど、顔まで真っ赤になっちゃ終わりだよ・・・。
たぶんお尻は真っ赤なんだろうけど・・・。
841 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:21:48 ID:Xn0UUd920
>>838　マジでおまえ国語大丈夫か？
在日の学校は日本語は軽視か？じゃ半島に帰ればいいじゃん。
842 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:22:08 ID:URAZXK/d0
真っ赤な人ばっかりの中、ここで黒IDの俺が参上！
843 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:22:30 ID:2Kft6MxU0
そう、時間の有り余ってるお猿さんが勘違いして
俺にもできるぅ～とか言って猿字幕作っちゃうのよ。
844 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:23:15 ID:Xn0UUd920
それと宿題の答えは？人間性さんｗ
ついでに人間性ってどういう意味おしえて～？
ネット辞書だときっとおまえの考えとは別物が見つかるだろうねｗ
845 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:25:04 ID:Xn0UUd920
早くしろよ～人間性よぉ
846 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:25:08 ID:2Kft6MxU0
ワラタを見てると、お猿さんが自分にも出来るって勘違いしちゃうんだよね。
お猿さんは字幕のこと全然分かってないからさ。
しかしそんな簡単に出来るものじゃないわけよね。
847 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2008/03/17(月) 15:25:58 ID:euPQh3QO0
>>841
そんなに興奮しなくていいよ
韓国語についての言及は私＝ID:euPQh3QO0

ID:2Kft6MxU0　は韓国語には触れていないよ。
848 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:26:22 ID:TqegGH4u0
>>842
かまっちゃ駄目！！やっと退院できてハーリーと一緒にリハビリの最中なんだから！！
849 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:26:27 ID:Xn0UUd920
人間性さん、逃亡ですか～？
850 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:27:49 ID:Xn0UUd920
しつこくてすまん。人間性があまりにも受けたんで。
腹痛いわ。
これだけバカがワラタワラタって・・・・waratah本人も迷惑だわね。
851 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:28:13 ID:2Kft6MxU0
でそこに、物事を深く理解できるかそうでないか、
深い人間であるかそうでないか、
という人間性に関わってくるんですねぇ。
よし、これを研究課題にしよう。
852 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:28:25 ID:C5m8acjv0
あぼ～んがイッパイ
853 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:28:35 ID:teMxskiQ0
ごちゃごちゃ言い合ってないでさっさとwaratah輸入しろｶｽども
854 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:30:19 ID:dy9cmn880
でも下手でも何でも一応ある程度理解出来たけどね
今回の韓国語の所も
言葉の重みみたいのがもうちょっと正確に訳すとID:euPQh3QO0曰く違ってくるんだろうけど
それでも訳してくれてるって事に関しては新参の人に感謝するべきなんじゃないの？
そんな滅茶苦茶な訳じゃなかったし
855 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:30:41 ID:2Kft6MxU0
849 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2008/03/17(月) 15:26:27 ID:Xn0UUd920
　うきき、うっき～？


850 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2008/03/17(月) 15:27:49 ID:Xn0UUd920
　うききき。うっきーうきうきいい。
　うっききうきき。
　うきうきウッキッキっき・・・・うーきうきっきうきききき。


何これ・・・コワイ・・・・
856 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:37:53 ID:2Kft6MxU0
そうか・・・手遅れになってしまったのか・・・・
みんなも気をつけて！　お猿さんになっちゃうよ！！！！
857 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:39:35 ID:zF6Ce/+D0
春だな～
858 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:40:53 ID:Xvv0eKu+P
レス伸びてたからワラタきたと思ったら
クズどもが騒いでるだけかよwきめぇww
859 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:44:05 ID:2Kft6MxU0
これはちょっと恐ろしいんで、ワラタ以外の字幕はアップ禁止ね。
ワラタ以上の字幕を作れるんであればいいんですが。
860 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:45:11 ID:J05Wd+0C0
輸入無くてイラッときてるのがわかる
861 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:47:03 ID:mYFScI330
waratahのみしか見ないと言い張ってる人は今回こなかったら
一話分飛ばすのだろうか・・
862 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:52:07 ID:Xvv0eKu+P
俺はいつも見てるアニメエンコしてる職人が逮捕されたから
それ以降は見なくなった。
つまりワラタがこないなら見ないだけ。
863 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:52:22 ID:LS7MkThx0
>>859
もうつまんねーからいいよお前お疲れさん
そんなにワラタがよいなら専用スレ作ってそっちでやってくれ。
864 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 15:58:25 ID:2Kft6MxU0
>>862
ん～、君は人間性が深い！　素晴らしい！
865 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
866 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 16:00:42 ID:tDlqsOG80
喧嘩すんなカス共
867 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 16:01:52 ID:WVECtlef0
どうやら、waratah信者の馬鹿っぷりはワザワザ説明するまでも無かったようだな
868 ：ひみつの文字列さん：2024/09/29(日) 10:04:34 ID:MarkedRes
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。
869 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 16:26:50 ID:1Q8PeB050
なぜ二重拡張子……
870 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 16:54:54 ID:Xvv0eKu+P
waratahﾏﾀﾞｰ
871 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 17:21:34 ID:us9+f9mX0
Ji Yeon=自演に見えた
872 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 17:59:10 ID:Xn0UUd920
>>864 結局自分の低級リテラシーを底辺バカは理解できないってだけか。
おそらくヒッキー工房なんだろうな。
しかし何故そこまで馬鹿なんだ？　客観性を持てというのは無理難題だろうけど、
すこしは鏡でも見ればどうだ？おまえヤバイぜ。
873 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 18:09:36 ID:mYezCl0P0
ニートや引き篭もりに何を言っても無駄。
言って分かるなら最初からニートや引き篭もりにはならない。
「俺だっていつかはやればできる」と思ってるような奴も同様。
874 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 18:11:23 ID:yzsqIHBIO
>>868
さて、釣られてみるべきか（笑）
875 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 18:11:55 ID:kB6uX7Sb0
今回韓国語多かったけど、あの二人の俳優って香港人なんだろ
かなりのオモシロ韓国語なんだろうなぁ
876 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 18:14:37 ID:n8c5jB9C0
waratah カンバ～ック！！
877 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 18:15:41 ID:SMS3Y3st0
朝鮮おもちゃ屋にピカチューいたな
どうせバッタモンなんだろうけど
878 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 18:21:51 ID:M8bUBFYx0
>>874期待は裏切られなかったよ
879 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 19:12:49 ID:2Kft6MxU0
>>868
本物確認！！！！！！！！！！
880 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 20:08:48 ID:O//GseHz0
>>875
普通に韓国人だろｗ
881 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 20:56:15 ID:1MEow07z0
とうとうwaratahヘソ曲げちゃったかｗ
882 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:10:45 ID:9wyj1CUY0
個人的にはワラタにも続けてほしかったが、
新しい名無しの職人かProなんとかが続けてくるはず。

もしかしたら本人このスレ読んじゃったんじゃね？

ワラタはくるのが当たり前になっていて、
輸入職人には感謝してもワラタへの感謝はほとんどなかったし、
何よりもワラタがいるのに新職人を望む声大きかったからな。

まあ今後は職人不在の状況だけ避けてくれたらもういいや。
883 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:11:24 ID:uT0e9mSm0
で、propertosser氏は今後も続けるのか止めるのかだけははっきりして欲しいね
最初propertなんてコテみたときはおおっと思ったけど内容が期待はずれだったのは
ガックシだったな

でも最初から完璧なんて誰もできないし継続は力なりだと思うよ
がんばって！！！！
884 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:18:23 ID:fmaGynFc0
一部の馬鹿のせいで職人が消えてゆく

まあ、当然だろう

バーナードも言ってるだろ。カルマなんだよ。
885 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:22:37 ID:SOYq7x4f0
7話はwaratahてこないの？
886 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:25:40 ID:bwG2SDIG0
waratahへの感謝は多い、輸入職人への感謝は少ない
waratah版は輸入職人がいないと観られない事を知らない奴多すぎｗ
887 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:31:47 ID:kIg82pjG0
たまに輸入してるんだが、今回は鯖にする来てない
waratahどしたのかな
888 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:32:07 ID:HK1eu8gc0
輸入「職人」だってよｗ
889 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 21:32:25 ID:Z5l1QtMj0
別にいいや

無きゃ無いで観ないだけだからｗｗ
たかが字幕職人の分際でへそ曲げるとかわけわかんね
890 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 22:00:51 ID:aTvk8cwi0
基本子鯖住人でこのスレにはネタバレしにしかこない俺にはどうでもいいな

来週マイルズ死ぬし
891 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 22:11:52 ID:x8F5zRGB0
>>890
こっちの方が早くなったからかわいそう。。。。

892 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 22:32:37 ID:iD9QZhRy0
いやこのスレ住人訳がワラタ訳より早いからややこしくなってる訳で。

ネタバレ自体は字幕無しがBTに上がった時点で始まってる
ワラタ訳でネタバレしてるのではないので勘違いしないように
893 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 22:40:40 ID:DVd2Q9Uc0
>>868　そのサイズではつられないぞ！
894 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 22:45:20 ID:iD9QZhRy0
>>893見事一本釣りされましたｗ　冒頭の「通信担当だ」で吹いたｗ

自分もTVキャプ＆エンコ＆うｐを一時期続けてたことがあるが
毎週続ける自体けっこう大変なんだよね。（ちょっとUP遅いと非難轟々・・・）
で、わざと遅らせてシビレきらした他人がやり出すのを待つ。
何人か挑戦する人が出てきた時はホッとしたもんです。
「あーやっと開放されるー！」と正直喜びました。
ワラタもそんな気分かもよ。。。

でも映画とかも翻訳してませんでした？まさかそっちで遅れてるとか。。
895 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 22:55:18 ID:mi9rdo2s0
waratahいらねーとか言った奴死ねよ
896 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 22:58:00 ID:2Kft6MxU0
猿餓鬼はマジかんべん
897 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:05:04 ID:shPw1sIp0
一応ダウンロードはしたが
見ないで我慢してる奴は俺以外に何人かいると思う
898 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:11:00 ID:CNpW0nuQ0
俺は金曜に輸入してもうとっくに捨てた
899 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:16:25 ID:uHtHAue50
waratahのが流れないなら字幕版はDVDまで待つ
900 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:21:36 ID:O//GseHz0
こんな風にすぐヘソ曲げる人って何年かして後悔したり
恥ずかしいと思ったりすることってあるの？
901 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:26:36 ID:WVECtlef0
プリズンも２４もHeroesも、例え職人が複数居ても問題なく共存してるのに、
何故か『LOST』だけがwaratah信者による職人叩き、貶し合いが起きる

最初から早く観たいやつだけがsrtのを観れば良いし、waratahを待ちたいやつは待てばいいという結論が出てるのに
馬鹿みたいにしつこくしつこく蒸し返し、黙ってwaratahのを待ってれば何の問題も起きなかったのに案の定字幕比較し始める馬鹿っぷり

何が悪いってPBでも24スレでもこんな下らないことにならないんだから、waratah厨が痛いに他ならない

こんな馬鹿どもの為に字幕なんて作らなくていいと思うよ
902 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:27:32 ID:CNpW0nuQ0
同感。
903 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:31:26 ID:fC0bmRbD0
prison breakも相当荒れてたと記憶している
904 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:34:59 ID:/lhBi96u0
prison breakも途中までwaratahがやってて
荒れたから辞めたっての
905 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:35:36 ID:CNpW0nuQ0
prisonは一ツ橋卒、拳法日本チャンプ君がいたから楽しかったな。
906 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:36:39 ID:uHtHAue50
字幕比較始めたのがwaratah信者？
ウソつくな
907 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:43:04 ID:xutZIROc0
字幕作って下さる職人の方、今週も宜しくお願いします。
908 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:44:33 ID:2Kft6MxU0
そういえばずっと前に猿字幕見た奴がLOST本スレでストーリーの議論に加わって、
なんか言ってることがおかしいと思ったら字幕が間違ってたというオチ。
あれには笑ったなぁ。。。
909 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:52:43 ID:CNpW0nuQ0
もうwaratah降りたので>>908も来なくていいよ、さいなら
910 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/17(月) 23:56:57 ID:8bL2oz/T0
waratah７話きてないの？
911 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 00:07:20 ID:/TCyBgcz0
いまある字幕はたぶんPRO氏のでしょ。
今週は気になるところもなかったし見やすかった。
来週も楽しみに待ってます！
912 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 00:08:26 ID:kHxWuwnt0
ID:2Kft6MxU0
913 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 00:33:10 ID:crHUMO1D0
儲がファビョって面白いからwaratahｲﾗﾈｗ
914 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 00:44:14 ID:IZ8ObfUkO
まだどっちの7話字幕limeには来てないね…
誰のでもいいんで宜しくたのんます
915 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 00:45:51 ID:IZ8ObfUkO
ごめん日本語おかしかったｗ理解してくれスマン
916 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 00:50:39 ID:JCOCe8CE0
そりゃ日本語どころかパソコンもオカシイぞｗ
流れ　ま　く　っ　て　る　って
917 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 01:16:34 ID:SGsyydlv0
今回ﾁｮﾝの行動にはまんまとダマサレタｗ、あのでかい携帯電話で気付くべきだった。
918 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 02:04:24 ID:6FV+8JlY0
>>901
waratah厨も痛いがwaratah自身もこれでヘソ曲げたとしたら相当痛いよね。
919 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 02:12:58 ID:JCOCe8CE0
今頃ライマメ喰ってふてくされてるのかな
920 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 03:21:50 ID:x0xRnOTZ0
サンがジンを呼ぶとき「ジン THE SHIT」に聞こえてしまう。
「ジンさん」みたいなことなのかね。
921 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 04:13:08 ID:6FV+8JlY0
>>920
そうだね
922 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2008/03/18(火) 04:43:03 ID:IZ8ObfUkO
>>916
本当だｗ探し方が悪かったみたい
ワラタさんは本当にやめてしまったのか……
923 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：
輸入してくれた人感謝！字幕職人さんにも感謝！