Prison Break Season3専用スレッド2

2007年9月17日(米国) 放送開始

　! 　 .|　　　　 　 ., ‐'"´~￣￣｀'‐､
　 | 　 .!　　　 　 ./　　　　　　　　　ヽ
　│　 !　　　　　!, ‐''"~￣~`''‐､　　 !
.　 !　 ,!-､.　　／ _,;_=＝─=-=:r' ヽ｣　　　　　／￣￣￣￣￣
　r''二し' ）.　 ￣,.!　（･}　　{・） !　　l　　 　 　 |　スレスト
　f´-‐､)､} 　 　 { }　　 '⌒　 　 !　ﾟ .!　　 　 ＜
　(_,ニ､) ,{` ‐r‐-ヽ、　 -=⊃　人.ノ　　　　　 |　さぁ　こいっ！！！
　(,!´￣｀ヽ　 .}::::::::::::`:.‐-r _,'´-‐う￣`''‐､　　＼＿＿＿＿＿
.　{ ヽ　　〈､._ﾉ:::::::::;:‐'"´￣　　　　　　 ＿ ＼
　 {.__,　　,}　　＞f"　　　　 ＼　　　　　＼＼ ヽ
　　|_l-‐-ゝ‐'´:::::ヽ　､ヽ　　　 !　　　　 　 ＼＼ヽ
.　⊂!::〃´:::::::::::::::::ヽ ＼`‐､　 i　　　　 　 　 ヽ.ヽﾞ､
　　　!::::::::::::::::::::::::;: ‐'ヽ-─､‐- ､　　　　　　　 ￣ i.
　　　ヽ､:_;:::-‐'"´　 　 　 　 ヽ.　　 ｀''ｰ-　　　　　　

ジャックバウアーでるんだよね？

SAORI Season3もお世話になります。

　∧＿∧
／　　　＼
|:::-●-●|
ヽ::::::.∀.ノ 　　　ぎこぎこ〜〜〜 ܷܵܶ
.（ .っ┬o
.◎ヽJ◎

age

スコフィ〜ルドォ〜！！

まほおおおおおおおおおおおおおおおん

17日なのか

刑務所破壊 第三章
いよいよか〜

age

ﾕｰﾁｭｰﾌﾞでseason3のやつ流れてるけど、あれってなんなの??

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

セレブチックス

>>13
これの字幕どなたかお願いします＞＜・

age

ほんとに３がはじまったの？

４？

Ｔバックがいつ出てくるかだなｗ

マホーンがマイケルと手を組むかどうか気になる

SAORIがいなくなった今、翻訳してくれる神は現れるのだろうか・・・

スクレがトランスフォーマーに出てましたよ。

上げ

age

上げれてないぞ

今はまだsage保守でいいんじゃない？放送始まったらageればいいんだし

　

(・ω・) >>13
http://www.foreverstation.com/tmp/movies/pb/pb3x00_SAORI.srt

どうでもいいことですが、17日は旅行のため字幕遅れます

saori愛してるよ〜

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>>28
本当にありがとう


黒人のおっちゃんはマイケルが気に入らないって話か

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

SWATにスクレ出てね？
あとトランスフォーマーにも

>>28
やだよぉ〜

見直したら英文消し忘れ(´・ω・｀)しょもーん

ここがプリブレスレですか

>>35
罰としておれのナニをしゃぶれ(´Д｀；)

>>35
(*´д｀*)

え、プリズンブレイク３の動画（字幕）UPしてるの？？サイト教えてください！！

>>35
サオリ可愛すぎだろ・・・・常考

サオリのエロ画像うｐ

>>41
ttp://vista.undo.jp/img/vi8909328156.jpg

↑これ誰ですか？
詳しく！！

沙織お嬢様にきまってるだろ

nyに一話輸入してくれたら嬉しいナ☆

だが断る

さおりありがとう

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

保守

保守

革新

( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ マイケル！ マイケル！

>>28
もうリンク切れなんだけど

ｎｙ誰か流してくださいお願いします

http://www.asahi.com/life/update/0907/images/OSK200709070007.jpg

なんぞこれ？

べリック、パンツ一丁でがんばってたな。

>>48
字幕ありがとう。

あげ

昨日からねばってるけどさっぱり落ちてこないぜorz
ほうりゅうたのむ

くら☆すた

あと1週間か

楽しみすぎてチンポ汁出ちゃうな

一話早く流せよ

一話全然おちてこない
嘘っぱちじゃん！

( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ マイケル！ マイケル！

vipでやれ

ごめん嘘今のなしね

Season3ってむこうの放送が始まってから何日ぐらいでくる？

>>69
saoriは通常次の日にはあげてくれる（時差もあるから日本時間の水曜日）
17日はいないらしいから木曜or金曜あたりに期待

>>70
�d
正座して待ってる

保守

あげ

SAORI（笑）

売り上げだけでいうと米のポケモン2500万本は異常だな。
DBで2000万本、魔女の宅急便120万本。

一話ﾏﾀﾞｰ？

始まってるの忘れてた･･･('A`)

まだ始まってへんがな

>>74
意味がわからん？？？

シーズン３で終わってほしいな

見るの止めればシーズン３で終わりだよ

でもシーズン３で終わってほしいよ

でも見るの止めればシーズン３で終わりだよ＾＾

面白くなければ見なくなるだけだろうし２４くらい続けｗ

でもシーズン３で終わってほしい。

はやく闘技場編

我、マイケル・スコフィールド也・・・きえええええええええええ

いやシーズン３で終われ

保守

ぽ

ああああああああああああああああああ

( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ マイケル！ マイケル！

P2Pテレビとかでアメリカの放送のときに見たりするのは可能なんですかね？

SAORIキテターーー！！
シーズン３もお世話になりますm(_ _)m

中道

早く流せ画ええええええええええええええええええ

はっしゅほっしゅ

>>93
winampとかでならいけるかもね
探してみたら？

何個か見れるけど画質がねぇ
IPに詳しいなら高画質でも見る方法があるとマジレスをしてみる
スレ違いだからこの話題はこれで終わり奈

待ちきれない(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

日本時間で今日の朝十時放送だっけ？

今、s�U見終わった…まだ続くのか…もうﾌﾟﾘｽﾞﾝ･ﾌﾞﾚｲｸじゃないな…

SAORIさんのあげたアップしてくださるのはどうやって手に入れるんですか?
winnyかなんかですか?

まずアメリカへいきます

あげええええええええええええ

ライフも終わったし10月期は見たい日本のドラマ無さそうだから、プリブレとHEROSだけが楽しみだよ

>>102
お前最後までみてないだろｗｗｗ

S03とS02って行ったらどうみてもS02のがプリズンブレイクじゃねーな

最後まで見たぉ。

プリズンブレイクじゃないなら見る必要もないから
このスレで会う事も二度とないですね＾＾

あと２６時間？

52

22時間後には見終わってるな
英語のわかる俺様は

>>113
することはわかってるよね

いつもの翻訳家さんは、初回は遅れるって書いてあったな。早くて木曜晩〜っぽいな。

>>113
yoro!

S2の最後でまたマイケルは脱獄するでしょうとか言ってたけど
今度はどうやって刑務所から出るんだろうな

スクレとTバックも気になるなー

死んでなかった？

dont be silly guys
wait just a moment

そろそろセレブチックスの季節か
S3楽しみだな。
ほすあげ

17日まで冬眠するわ

まだかな・・・あと12時間くらいかな・・・

後半日くらいか

日本時間の何時からアメリカでは放送ですか？

早く流せよ尾おおおおおおおおおおおおおおおおおお

( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ マイケル！ マイケル！

まだ放送して無いだろ？

http://www.mininova.org/tor/894796
Come on!

kita-

とりあえず職人に期待

>>128
輸入よろしくね

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>132
━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>>132
サンキュ！

またこの季節がやってきたな〜

>>132
�d�d�d

ｼｰｽﾞﾝ3おもすれぇ〜 ｹﾗｰﾏﾝヽ(´ー｀)ノ

海外ドラマシーズンの幕開けやぁ〜

英字幕あったら翻訳するよ

人気者になりたければ女性を思わせる
ハンドルネームと文体で再登場しなさい

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

シーズン3始まる頃には就職してんだろって思ってたが意外に時が経つのは早いものだな

マイケル早く就職しろよｗ

>>142
俺も大学受かってるはずだった
まさかまた浪人するとはこれっぽっちも思ってなかったよ

大学全入の時代に浪人てすごいな

拙者も命を預けられる主君を求めさまよい続けいまだに浪人でござる。

俺なんかシーズン2終わってから2回も就職したぜ
今どうしてるかは聞かなくても分かるだろ

>>147

よう相棒

履歴書買ってくる

あと30分以内に翻訳しとけ
30分経ったらまた来るからそれまでにやっておけよ
いいな、これは命令だ

よし買ってきた
１話を見たら履歴書書くんだ・・

俺も1話を見たら勉強はじめる

おい、30分経ったぞ
まだなのか？
相変わらず仕事がおせーよな
おれの怒りが頂点に達する前に翻訳しとけ
早く仕事にかかれ
わかったか？

>>147
もうすぐｼｰｽﾞﾝ3が始まるが…

勉強になるかなと思って字幕翻訳しようと思ってるんだけどなかなか落ちてこない

>>153
内容を分かってもお前のようなヤツがいるから字幕作る気にならないんだよ。

ｸﾏｰ

早く翻訳しろ尾おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

>>156
どうせできないんだろ？
生意気ぬかすな、クズ野郎
お前も俺と一緒の立場なんだ
そう翻訳を待ってる者だ
しかし、俺はお前とは違う
お前は乞食
俺は翻訳者を上からものを言う

おい、早くしろ
おれの怒りを鎮めたければ今日中にやれ
今頃死ぬ気でやってるだろうが、はっきりいってノロい
来週からは英字幕がでたら3時間以内がタイムリミットだ

字幕車で待つか

うーん、想像以上のDQN展開になってきたな
ドラマもスレも

海外ドラマで必要なのは字幕じゃなくて直観力！

>>159
おまえ海外ドラマ関連スレで毎回デカイ口叩いてるけど
いつも口だけなんだよな、いい加減におもろ無いし寒いんだよ。
そろそろ芸風変えろよ、わかったな？

字幕が落ちてきたからやってみたら最初からわからんｗｗｗ
指示語が何をさしてるのかさっぱりだ

大学受験の文法とは違うだろ
役者のセリフ聞きながら字幕読めば少しはリスニングの勉強になるかもしれんけど
字幕読んだだけじゃ何にもならんな

>>163
はぁ？お前みたいな乞食には最初から何も言ってないよ
今頃必死になって翻訳しているノロマのケツを叩いてんだよ
それともお前が翻訳してんのか？
だったら無駄口たたいてないでさっさとやれ、ノロマ
違うなら黙ってな、乞食

>>163
スルーしとこうぜ
>>164
ゆっくりでいいから翻訳頼んだよ

誰もやんないなら俺やりますよ？

職人様またお世話になります

>>167
ゆっくりじゃダメだろ
こいつら一回甘やかすと来週からもっと遅くなる
今日中にやらすことが大事なんだよ

つーか2時間もこんなとこへばりついてるなら2回見て日本語訳なんて当分いらねーってならねーの？

おい！！！字幕早くしろよお前の存在価値はそれしかないんだ
わかってるだろ、早くしないと ID:J9MnCbBa0が暴れだすぞわかったな！！！！

っと便乗してみる

大学入試センター試験まで４ヶ月しかないんだぞ
思いつきでドラマ翻訳してる暇なんて無いだろ

字幕の作り方を丁寧に教えてくれたらマジで作ってもいいですよ。
どういったアプリを使えばいいかな？
それだけ誘導してくれたらすぐやりますよ。

>>174
メモ帳つかえ

>>174
ああ、いい
お前は面倒くさそうだ
帰れ

1
00:01:13,780 --> 00:01:16,070
彼はアメリカの市民です

2
00:01:16,090 --> 00:01:17,670
私が出来る事はもうありません

3
00:01:17,690 --> 00:01:19,650
あるさ！　事件現場で検証を！

4
00:01:19,670 --> 00:01:21,320
私は夜勤なんだ

5
00:01:21,340 --> 00:01:22,660
手助けが欲しければ-

6
00:01:22,670 --> 00:01:24,180
領事館へ行ってくれ

7
00:01:24,190 --> 00:01:26,430
朝なら居るはずだ

8
00:01:26,840 --> 00:01:28,560
すまない

>>176
お前の怒りの頂点ってどこ？

9
00:01:28,810 --> 00:01:30,850
分かった　もう頼まない

10
00:01:31,950 --> 00:01:35,020
弟はどこに投獄された？

11
00:01:35,060 --> 00:01:36,180
ソナだ

12
00:01:37,860 --> 00:01:39,360
なんだ？

13
00:01:41,260 --> 00:01:43,650
最悪なところだ

14
00:01:43,690 --> 00:01:46,110
どの監獄よりも

15
00:01:51,740 --> 00:01:56,110
一年前　暴動があって-

16
00:01:56,160 --> 00:01:58,360
看守は引き上げた

別に字幕なくてもいいじゃんよ
二話からマイケルがまた脱獄はじめるんだろ？それだけ分かれば十分だ

もし字幕できあがっても ID:J9MnCbBa0こいつだけ落とせないようにできるとかそんなんだったら
やるやつ多そうなんだけどなｗｗｗ

17
00:01:58,420 --> 00:02:02,700
今は囚人しか居ない

18
00:02:12,660 --> 00:02:16,420
泥棒　強姦　殺人犯



また暇ならやります

>>179
最後まで頼んだ！

ホモリス、臨時でやってるみたいだな。

>>182
たった2分でやめやがった・・・
もう帰れよ

ID:J9MnCbBa0はマジで口だけ野郎だな
怒りの頂点に達したらどうなるのかさっさとほざいとけよ。

レスであぼんするのも面倒くさいからコテ付けろよ

a-a

19
00:02:25,320 --> 00:02:29,010
政府も放置している

20
00:02:29,120 --> 00:02:30,53
ソナに入ったらもう終わりだ

21
00:02:31,240 --> 00:02:33,0
中で何があっても

22
00:02:33,680 --> 00:02:35,850
表に出てこれない

23
00:02:55,440 --> 00:02:59,050
www.ydy.com/bbs proudly presents

24
00:02:59,300 --> 00:03:03,290
Prison Break Season3 Episode1

25
00:03:18,610 --> 00:03:21,040
日本語字幕：SAORI

26
00:03:23,700 --> 00:03:25,940
パナマシティ　米国総領事

>>186
おい乞食、お前は黙ってろ

>>184
まじ？
ホモリスずっとしてほしいｗ

>>185
分かりました
すでに終わっていますがもう流しません

>>191
いじけちゃったか？
もう来るなよｗ

>>192
いいからカスはだまっとけ
どうしてもレスしたいならコテ付けろと言ってるだろ
それともそのお喋りな大口はどうしても閉じられんのか？

いっその事、赤いの全部ＮＧにできる機能付けてくれないかな

ホモリスこっちにも来てくれるの？
リンクがホモキャラだろなｗ

>>195
ホモキャラはベリックで確定だろうｗ

>>188

25
00:03:18,610 --> 00:03:21,040
日本語字幕：SAORI



誰もここに突っ込まないんだな

俺はSAORIを待つ

確かS2の時はその日の深夜3時くらいには流してくれてたよな

サオリは今日だかはいないから遅れるって書き込みあった

だからホモを待つ

そろそろかと思って来てやったぞ。やっぱりそろそろやな。いいタイミングや。
日本語字幕＋英字幕で見るから（見てきたから）今回もよろしゅうに。

27
00:03:24,380 --> 00:03:26,520
仕事だ
この男を移転するんだ

28
00:03:26,550 --> 00:03:29,070
もう少し穏やかな場所に

29
00:03:29,080 --> 00:03:31,140
分かったな？

30
00:03:31,170 --> 00:03:32,550
ありがとう

31
00:03:32,760 --> 00:03:36,420
あなたはもう自由の身だ

32
00:03:36,460 --> 00:03:37,500
心配しなくていい

33
00:03:37,530 --> 00:03:39,740
- 弟は？
- ああ

34
00:03:39,750 --> 00:03:41,750
それが問題だな

35
00:03:41,790 --> 00:03:43,620
少し面倒な事になった

36
00:03:43,690 --> 00:03:45,650
- 息子が居るんだったな？
- ああ

37
00:03:45,680 --> 00:03:47,180
LJ・・・リンカーンJr?

38
00:03:47,250 --> 00:03:49,580
無実だと知れば大喜びだろう

39
00:03:49,600 --> 00:03:50,990
早く教えたいね

40
00:03:51,030 --> 00:03:52,970
それなら私が

41
00:03:52,990 --> 00:03:56,190
それよりマイケルだ

42
00:03:56,310 --> 00:04:01,440
あなたの証言通り現場検証したところ-

43
00:04:01,540 --> 00:04:05,650
犠牲者は米国政府の制式銃を持っていた

44
00:04:05,720 --> 00:04:06,860
武器が発見されれば-

45
00:04:06,910 --> 00:04:10,270
正当防衛の有力な証拠になる

46
00:04:10,330 --> 00:04:11,470
いいぞ

47
00:04:11,510 --> 00:04:14,000
バッグはあったか？

48
00:04:14,040 --> 00:04:14,800
どんな？

訳してくれてるのはありがたいんだが
書き込まないで、出来上がってからどこかにあげるなり
流すなりしてもらったほうがうれしいんだぜ・・・・

このままじゃスレみてるだけで１話完結してしまいそうだろ＞＜

>>205
結局やりたいんだな
小出しにしないで一気にテキストでうｐしろ
はっきりいって迷惑
レスの無駄使い

そういえば、S2の内容が最後の大男が印象的すぎて全く思い出せない
見直してくる・・・

ここに貼ったらネタバレになるってｗ

>>207
いつものところにうpしてるわよ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>202=
http://ameblo.jp/dokuonokabunikki

>>211
いつものろだよ
LJとサラが人質になったじゃない！
マイケル早く助けてあげて！

木曜あたりにスレを見たほうがよさそうだ

http://www.foreverstation.com/tmp/movies/pb/

女神SAORINはまだか

なんだ、まだ来てないのか
うちの寝たきりのおじいちゃんが楽しみに待ってんだけどなぁ

そういや、モアランドのじっちゃんって亡くなったっけ？

>>211
これなに？
Season3の予告みたいなもん？

>>211
これ30fpsになっててカクカク

医務室でもたれ掛かっていたのが最後だったけど
どうとでも解釈できる感じだったね。脱獄後マホーンやベリック
に尋問されていたのは何時もブーやんだったから
死んだと考えても良いのかな

常識的に考えてしんでるだろ

英字幕が落ちてこねえ。。

SAORIたん降臨まだー？？

>>159さあ、アンタ全然面白くないよ。

>>132 みたいなのはどこで落とせるのでしょうか。nyかなにかでしょうか。
心の優しい方教えてください

>>226
132は洒落

>>226
激しくスレ違い

nyかなにかだって思うなら自分で探してみろカス

だいたいわかんだろｗｗｗ

>>227が答えてるんだしわざわざ煽るなよｗ

226がいってんのは輸入元の話だろ

日本時間9/22(土)まで(´･ω･｀)おでかけです

http://www.foreverstation.com/tmp/movies/pb/

マジかよ・・・
しょうがないからエキサイト翻訳で見るか

>>232
これサオリたん？

今、srt制作中だ
明日の朝までに放流してやる
洒落にね

>>236
待ってる＾＾

神降臨？

女神さまはまじで土曜までお出かけなの？

>>232
さおりんコテ付けてよ

日本時間9/22(土)まで(´･ω･｀)おでかけです
SAORIたん・・・・・

ちょ！！！！書き込んでから気づいたけどSAORIたんって海外に住んでるのか！！！

ちょ！！！！書き込んでから気づいたけどSAORIたんって女なのか！！！

ちょ！！！！

ちょｗｗｗ
おまｗｗｗｗｗｗ

呼んだか？ｗｗｗｗｗｗ
うぇうぇうぇｗｗｗ

ってことで字幕ﾅｼでいいから誘導しろやｗｗｗｗｗ

この調子で今シーズンもヨロシクｗｗｗｗｗ

うはｗｗｗｗ
おｋｗｗｗｗｗｗｗｗ

49
00:04:14,840 --> 00:04:15,730
バッグだよ

50
00:04:15,780 --> 00:04:17,210
何が入ってる？

51
00:04:17,270 --> 00:04:18,850
現金だ

52
00:04:20,790 --> 00:04:25,400
弟にどんな事情があれ
法に関してパナマの主権は強い

53
00:04:25,440 --> 00:04:29,660
明日　別の施設に
移動するように命じた

54
00:04:29,690 --> 00:04:31,700
安全な場所だ

55
00:04:31,740 --> 00:04:32,470
いいぞ

56
00:04:32,500 --> 00:04:35,940
45日後に出廷日がある

57
00:04:35,970 --> 00:04:39,060
私の予想では
不起訴の公算が高い

58
00:04:39,460 --> 00:04:40,650
釈放か？

59
00:04:40,700 --> 00:04:43,070
その後アメリカで裁判がある

60
00:04:43,110 --> 00:04:44,750
だがパナマからは？

61
00:04:44,830 --> 00:04:46,270
出られる

62
00:05:40,330 --> 00:05:41,590
水をくれ

63
00:05:41,620 --> 00:05:45,220
死にそうだ　頼む

64
00:05:46,660 --> 00:05:48,380
水ならここにあるぜ

65
00:05:52,490 --> 00:05:54,330
からかっているのか？

66
00:05:55,780 --> 00:05:56,830
誰に言ってるんだ?

67
00:05:56,850 --> 00:05:58,470
独り言だよ

68
00:06:00,920 --> 00:06:02,520
それを飲め

69
00:06:03,050 --> 00:06:04,110
言っている事が分からないのか？

70
00:06:04,120 --> 00:06:05,630
飲め！

71
00:06:24,290 --> 00:06:27,550
それに慣れるんだ

スレに字幕貼ってるやつがいるが、予告のやつと実際の本編は違うぞ！
セリフ変わってるよ。
何してんだ？

TOEIC700点の俺がやろうか？

http://www.vipper.org/vip621217.srt.html
はい

神ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>>251
━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
�d�d

あくまで仮
ほとんどエキサイトで口調を直したようなだけだからあまりお勧めはしない

>>251
乙�d

17
00:01:58,420 --> 00:02:02,700
1000人の盗人　野菜レイパー　殺人者

ここの野菜レイパー吹いたｗｗｗ

>>254
本編の台詞ではないけど、
一番最後が文字化けしてるようになってるけど…

だれか字幕とavi結合したの流してください。

Season3って休止無しで一気に２３話駆け抜けるの？

SAORIN２２日って事は、リリース２５、６日か？
まぁ他に翻訳職人いるからいいんだけど・・・

祭られたい新米職人には今が絶好のチャンス。

>>251
充分だよ。頂いた。　乙

>>258
1シーズン１２〜１３話だから
それだと4シーズン込み

>>251
簡単なんだよこんなの♪

>>261
何を言ってるの？

>>261
（°Д°)ﾊｧ？

>>227 なるほどｼｪｱなんですかありがとう

アレックスかっこいい

字幕サンクス。
たださすがにこれじゃいまいちわかりにくいな。
さおり帰ってきてくれ。

>>251
ｲﾐﾌ大杉だけど努力は買う！乙！
だけどSAORIを俺は待つ

意味は理解できたからいいや
>>251さん次もマット理ます

season3で完結しなさそー・・・

てかやっぱりサラは今シーズンでないんだな。
LJの後ろに移ってたサラっぽいひとも似てるだけで別人使ってるんだろうな。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>251
乙

ケラーマン強すぎ！！
なんか面白くなってきた
ベリックが喰った肉が気になるぜ・・

364
00:29:04,600 --> 00:29:06,580
A few weeks ago,i was in your shoes.
数週間前　君の靴にいた　←ｲﾐﾌ

数週間前 あんたの所に居たじゃん。

サラが犯したキム殺しの罪をかぶって、SONA刑務所に入獄したマイケル。もともと凶悪犯が集まるSONAは、昨年の暴動以来、看守もいない無法地帯と化していた。

兄のリンクはアメリカ領事に会いマイケルの救出を頼む。領事はマイケルを翌日には安全な施設に移送させることを約束する。

SONA・・・・ベリックは囚人たちのリンチで半死半生の状態、マホーンは薬の禁断症状で手が震え始めた。

マイケルらは、SONAを支配下に置く囚人のボス、ルチェロに呼び出される。ルチェロは刑務所内で豪華な個室に住み、情婦まではべらせている。
遅れて入ってきたT-BAGはうまくルチェロに取り入り、早くも取り巻きの中に入っている。

マイケルのもとにパイクと名乗る面会人が現れ、外に逃がす手助けをしてやると持ちかけるが、明日にはSONAから出て行くマイケルは相手にしない。

SONAでは囚人たちの楽しみのため、適当に選んだ二人を闘わせて賭けの対称にしている。どちらかが死ぬまで終わらない戦い、次の闘犬として選ばれたのはマイケルだった。

その頃、使い走りにされたベリックは地下で不思議な男と出会う。光も差さない独房に閉じ込められた男はウィスラーと名乗り、ベリックにことづけを頼む。

マイケルが参加するデスマッチが始まろうとしていた。ベリックは、戦いに参加する二人のポケットにウィスラーから預かったメモをしのばせる。
マイケルは、殺されかけたところをマホーンの加勢で何とか生き残った。

戦いに敗れた相手の死体が、囚人らの手で塀の外に運び出される。そこに若い女が近づいてきて、死体のポケットからメモを取り出すと去っていった。

リンクはなぜかパナマに来ているというLJに電話で呼び出され、レストランに出かけていくと、頬に傷のある美女に呼び止められた。

その翌日、SONAのマイケルに面会に来たリンクは、地下に監禁されているウィスラーと言う男を脱獄させるよう頼む。
驚くマイケルにリンクが見せたのは、人質にされ命を脅かされているLJとサラの映像だった。

>>273
おい、おまい
マホンコとケラマンコ間違えるなんて
最近どうかしてるぜ？

>>276 冷静にＲＯＭってたけどやっぱそうだよね

>>251
江頭で吹いた

ケラーマンって死んだよね？

インタビューじゃライターやキャスティングの都合で
どうとでも受け取れるように編集してあるっていってたな

実際のとこケラーマンの中の人は別ドラマのレギュラー入り確定で
ＰＢでるとなってもゲスト入りじゃないかって噂がある。

マホーンだろ

なんかもう飽きたな。

ラオウ倒したのになんで名もなき修羅に苦戦するの？って感じ。

ネタバレするとマイケル死んでバッドエンドなんだけどね

お前らの女神SAORIは、今俺のナニを口にくわえている

うｐ

>>271
サラが出ないってまじで？

>>286
サラの中の人が産休

>>286 いやいや実際のとこはまだわからないだろ、でも代役つかってる以上、
シーンで殺すにしてもさすがに最後まで遠巻きとかアングル効果はまずい気もする

今のトコ事実なのはサラは産休、役は重要なポジション、
ｓ３のＯＰに名前がない・・ってことくらいか・・

字幕が入ったＡＶＩはどうやって作れば良いの？

heroと24はまだはじまんないの？

あと、LostとDexterもいつ再開か教えろクソども。

289
点プレよめチョン

>>251
ありがとう！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

>>292
どこに点プレがあるんだよチンカス

しかしマホーンつえええなあ

1週間で脱獄なるか？

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>287
>>288
あぁ、、そういう理由ね
代役がいるなら別にいいや

399
00:31:05,300 --> 00:31:07,020
Tranquilo!

静かにしろ！

かな

他の字幕が欲しい
自分で字幕つけといていうのもなんだが
マイコーがファイトする理由とかＴバッグが何を言ってるのかがさっぱりわからん

>>299
マイコーのファイトは仕組まれてた
Tバグは組織が自分を利用したことを必死にしゃべってた気がした

南京に翻訳たのみたいっす

>211のカクカクはffdshowか他のデコーダ使ったら直るのかな？
スッゲェ見づらいんだが．．．

>>302
カクカクと途中で停止するのは、流出ものということで諦めかも。

24fpsを30fpsにしてるあたりインタレ解除に失敗してるんだろ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>305
おつかれさん
全くヒットしないけど、登録しときました

ミーも登録したザンスよ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>305
乙！！！　
頂きます。

>>305
ありがとうございます！
>>308
乙

>>305
乙！だけど来ない　

>>305
乙
すごいわかりやすくて助かるわ

>>305
ヒットしました

貼っといてなんだけど>>308は途中から字幕が表示されないみたいだ

>>305
通報しますた

〔!TVドラマ〕 プリズン・ブレイク Prison Break Season3 第01話　字幕by SAORI［42m09s 624x352 XviD+mp3]（最終シーズン｡'07-9-17全米放映開始）　.avi
SAORI訳ktkr＠子鯖
たぶんnyとかにも輸出されるでしょう。

shareにもよろ＾＾

最終シーズンってまじ？

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

第4シーズン　パナマの捜査官に追われる　どこかの国の刑務所にいれられる
第5シーズン　どこかの国の刑務所から逃げる
第6シーズン　どこかの国の捜査官に追われる　また別の国の刑務所にいれられる
第７シーズン　また別の国の刑務所から逃げる　
第8シーズン　また別の国の捜査官に追われる　違う国の刑務所に入れられる

250 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2007/09/19(水) 00:18:07 ID:1VCD7fz70
TOEIC700点の俺がやろうか？

315 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2007/09/19(水) 12:04:27 ID:1VCD7fz70
>>305
通報しますた

久々に大爆笑しちゃったよ！
誰にも相手にされなかったから？
そんなにやりたかったのか…

>>305
あたいも登録したよ〜。
シーズン中ヨロヨロだよ(*^o^*)

Yusff！Yusff！

251氏もありがと。

>>299
俺もマイケルがファイトした理由が分からん

牢名主みたいな奴がマイコーがでかい奴の麻薬を取って隠したかのように
工作したから戦う事になったんじゃないの？

limeな俺は取り残されてるお(´･ω･`)

>>325
そういうことだよな
んでいざこざはファイトで解決ってルールだから何か手の飾りみたいので宣戦布告されたって事

>>326
nyやshare使えないのにダウン板にいるほうがおかしい

マイコーは脱走したくないの？

綿密な計画に沿って脱獄したって訳で
何の情報もない刑務所じゃ・・・って事じゃないの？
あと無実の兄貴を逃がすって大義名分もあったし。

第一今回は次の日に別の施設に送られるっていうのもあったしね
今は休みたいって言ってたし

リンカーンはどんだけ弟に迷惑かければすむんだｗｗｗｗ

ど　　ん　　だ　　け　　ぇ　　〜　　☆

あとﾍﾞﾘｸの落ちぶれぶりにﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
くやしぃのぅｗｗｗｗｗｗ

vipで死ね

283 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2007/09/19(水) 05:53:46 ID:Ww2lGaHS0
ネタバレするとマイケル死んでバッドエンドなんだけどね


バカ丸出しｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

アメリカでたった今終わったシーズン3、第1話あらすじ

［1]Orientation
サラが犯したキム殺しの罪をかぶって、SONA刑務所に入獄したマイケル。もともと凶悪犯が集まるSONAは、昨年の暴動以来、看守もいない無法地帯と化していた。

兄のリンクはアメリカ領事に会いマイケルの救出を頼む。領事はマイケルを翌日には安全な施設に移送させることを約束する。

SONA・・・・ベリックは囚人たちのリンチで半死半生の状態、マホーンは薬の禁断症状で手が震え始めた。

マイケルらは、SONAを支配下に置く囚人のボス、ルチェロに呼び出される。ルチェロは刑務所内で豪華な個室に住み、情婦まではべらせている。
遅れて入ってきたT-BAGはうまくルチェロに取り入り、早くも取り巻きの中に入っている。

マイケルのもとにパイクと名乗る面会人が現れ、外に逃がす手助けをしてやると持ちかけるが、明日にはSONAから出て行くマイケルは相手にしない。

SONAでは囚人たちの楽しみのため、適当に選んだ二人を闘わせて賭けの対称にしている。どちらかが死ぬまで終わらない戦い、次の闘犬として選ばれたのはマイケルだった。

その頃、使い走りにされたベリックは地下で不思議な男と出会う。光も差さない独房に閉じ込められた男はウィスラーと名乗り、ベリックにことづけを頼む。

マイケルが参加するデスマッチが始まろうとしていた。ベリックは、戦いに参加する二人のポケットにウィスラーから預かったメモをしのばせる。
マイケルは、殺されかけたところをマホーンの加勢で何とか生き残った。

戦いに敗れた相手の死体が、囚人らの手で塀の外に運び出される。そこに若い女が近づいてきて、死体のポケットからメモを取り出すと去っていった。

リンクはなぜかパナマに来ているというLJに電話で呼び出され、レストランに出かけていくと、頬に傷のある美女に呼び止められた。

その翌日、SONAのマイケルに面会に来たリンクは、地下に監禁されているウィスラーと言う男を脱獄させるよう頼む。
驚くマイケルにリンクが見せたのは、人質にされ命を脅かされているLJとサラの映像だった。

>>296これ>>316と同じ物で訳はSAORIじゃなく>>251のだった
2分55秒〜3分21秒の変な文字<font color="#ffff00">sync:YTET-ﾖ･ﾊｿｵｰｸ・ﾟﾇﾈ篳・ﾐ｡ﾒｰﾈﾋﾍ・
-=www.ydy.com/bbs=-</font>
これも入れたままエンコしてるし、SAORIを騙った偽物でした

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

あの黒人のボスみたいな人は囚人なの？

凄い楽しみにしてたのになんかもう飽きちゃったんだけど・・・
3つまんね

じゃもうこのスレで出会うことは無いな永遠にさようなら

>>337
いただきます、ｱﾘｶﾞ�d

おもすれー

>>251
ちょｗｗｗイミフ過ぎるｗｗｗｗ

>>338
見ても理解できないんじゃ
見る必要なくね？

>>335
そんな長いネタバレよむきにならない

>>345
マイケルはゆるい刑務所に移送される予定だったけど、
サラとLJ人質にとられて、ある人物の脱獄を手伝わなきゃならなくなった。

しかしベリックの悲惨さは飛びぬけてるねｗ

>>132
これちょっとおかしくないか？たまにbsplayerが強制終了するんだが。
ffdshow video decoderがトレイに残るんでそっちが固まってるのかもしれん

>>305
>>337
�d

>>305
ありがとう。
( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ Yusff！ Yusff！

つーかなんで再エンコすんの？
MKVにMuxだけすればいいのに

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

マホーンつえぇぇぇぇ
ベリックよぇえええ
T-Bagあんなんで取り入れんのかよぉぉ

プリズンブレイクって月10で放送してんでしょ？
月9は今なにやってんの？

日本語でＯＫ

ん〜なんか色々来たな。だれかまとめてくれないか？
どれが一番正確な訳だい？

はやく字幕流してくれー

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

早いのが来てるみたいだなー

前シーズンをたくさん訳してくれた人は、今週は出遅れるって書いてたな。
>>358のファイルに期待

>>251のと
>>305=YUSFF　のやつがきてる

>>251はエキサイトぶっこんでちょっと直しただけだから
YUSFFのやつ見たほうがいい

結構１話の訳きてるしＳＡＯＲＩさんはもう１話の訳はやらないのかな？
２話から取り掛かるって感じ？

>>305
超GJ！！
良い訳でした！

>>28

どこで流れトン？
ｎｙではヒットしません

>>365
share

http://videos.24fans.net/PRISON_BREAK/episode2/
2話のぷれびゅー

>>305
>>337
乙です。ありがとうございました。

yusff さんありがとう

yusffって24シーズン2か3に出てきたやつ？

ユスフ？

>>352
待ってました　アリガ�d

カクカクしないのはどれ？

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

http://www.masanobutaniguchi.com/

ん？結局どれ落とせばいいの？

どれでもいいんじゃね。
字幕なしを落としたから>>305があればいいし、あとはSAORIを待つだけ

カクカク祭りじゃー！

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>379
翻訳も・・・何？？

>>380
VERY GOOD!!!

おとなしくSAORIまってるよ

>>382
SAORIは産休でシーズン途中から復帰するかどうかって話だよ。一応生きてるみたい。

さおりはどこかの子供と一緒に拉致されたと聞いたのだが・・・

土曜日に戻るって話じゃなかったっんか・・・
まぁしばらく待ってみるか
待ってるよSAORIﾀｿ

今から字幕＆エンコ始めます

waratah 氏でもい〜な〜
今他のドラマ訳してないっしょ

俺的にはwaratahが一番好き。

ＭＸで偽SAORIのファイルがめちゃ広まってるー
ﾜﾛｽ

みんななにでダウンロードしてるんだ？

limeな俺は今DL終った！
字幕なしだけど・・・・でもこの半年英語ヒアリング結構頑張ったんで・・・・ﾑﾅｼｽ(´･ω･`)

ベリックの落ちぶれ方は前シーズンのむかついてるときに
見たかったなーあれだけ間が空くといまいましいベリックも
ちょっとｶﾜｲｿｽになってくるよｗｗｗ

いや今シーズン中でもだんだんむかつくキャラになってきそうｗ

ふてぶてしさは相変わらずっぽいしなｗ

人肉食ってるんかなー。

waratahさんってPB初期に訳してくれてたのかな・・・
Yusffさん丁寧で感激。

Yusff氏の分かりやすいけど所々字幕ない所あるよな

テディの権力中枢への瞬間潜入能力にワロタ

○通報先・便利なリンク一覧

■【ピザーラ】ttp://www.pizza-la.co.jp
■【ピザハット】ttp://www.pizzahut.jp
■【ピザ・カリフォルニア】ttp://www.pizza-cali.net
■【ピザ・ステーション】ttp://www.pizza-station.co.jp
■【ピザ・ロイヤルハット】ttp://www.royalhat.com
■【ドミノ・ピザ】ttp://www.dominos.jp
■【ピザ　テン．フォー】ttp://www.pizza104.biz/index.html
■【Netピザのナポリ】ttp://www.napoli-pizza.jp
■【アオキーズ・ピザ】ttp://www.aokispizza.com
■【シカゴピザ】ttp://www.chicago-pizza.com/　

誰かｎｙによろ

誰かtorrentファイルのコピペしてくれ!Σ(▼□▼メ)

>>352
画質きれい！
ありがとう！

Yusffです
こだわったらきりがないんで、適当なとこで妥協してアップしました
途中から笑いを入れたい衝動にかられて大変でした
次回からはSAORIさんがやってくれると期待してます！
正直、短時間であのレベルの翻訳は無理だと感じましたので、、、
これからもお世話になります

そういえば、やってて気づいたんですが、放送前に流れた17分の予告版と、
本編はセリフが少しづつ変えられてるんですよね
どーでもいいこですが、まぁ楽しめました
じゃノシ

>>403
乙です！

>>403
乙ですよ。

>>403
もうやらなくていいよ
お前は需要ないｗ

>>403
そんなの関係ねぇ！

352のエンコ師+SAORI字幕が良かったな。season2
しかし、YUSFF氏も乙っす

YUSFFが居ればSAORIは必要ないよ

そして戦争は始まった・・・

>>386
SAORIおかえり〜
待ってたよ

yusff氏の字幕はかなりいい感じなんだが、字体はなんとかならんもんかね？
あの字体はどうしても気になる。もう少し普通の字体にしてほしい。

みんな字体って言うけど、
そんな言葉ないんだよ。
所帯が正しい。
あ、書体だ。

あるけど？

>397
それ　再生ソフトが悪いな。俺もＢＳ使うと表示されない字幕が
ＧＯＭなら見れるぞ。

マホーンかっけー

ニコニコにもううｐされてるよな

見てきたけどされてないじゃん

修正版の字幕だけも頂戴よ！

>>418
あれこれちがうのか？
sm1096766

>>403
( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ Yusff！ Yusff！

>>420
字幕ないじゃん

ライムにはまだ偽者しか来てないよね？

>>420
字幕付きとは一文字たりともかいてないな
ニヤニヤ

そんなの関係ねぇ
でクスッっときた

うわぁ非公開鯖にまでSAORIの偽ファイルが出回ってるｗｗ

955.2MB偽物だとわかってても･･･
今日中に来るかな？

>>427
明らかファイルデカ過ぎだよなwまぁ輸入職人さんに感謝しつつじっくり待とうぜ

カエルっぽいけど
人間は外にだすし

YUSFF氏thxです

マイケルの最後の表情が秀逸だったｗ

そんなの関係ねぇともう一個なんかネタ入れてなかったっけ？

>>411
SAORIじゃないしwww
murashinって書いてあるじゃねぇかwww

>>427は一本道でした。
ただいま350.0MB SAORIをおとしてます。

SAORIの一本道？

2話はいつ放送？

>>406
死ね

>>4334です。Cabosの人、とりあえず本物でした。

被参照量ってその数のノードがそのファイルをダウンロード（しようと）してるってことなの？

上級者的質問はおれにきかれてもこまる

>>437訳がクソ過ぎる。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>438
違う

おまいら数ヶ月ぶり！字幕職人に字幕と動画くっつける人もお世話になるぜっ！

ふーん

>>443
おう。元気だったか？

なんでべリックだけヤラレルノ？
マイコーかわいいからすぐ掘られそうなのにね

製作サイドの都合により

裏プリズンブレイクか
そそるな

マホーンと組むのは確定っぽいけどあとは誰と組むんだろね

なんか地下に居るやつだろ
そいつもそこそこ頭が切れるんじゃねーの？

ぉぅ、みんな！ 法人をかたってこれをせしめて転売するんだ！

http://h50146.www5.hp.com/products/desktops/thinclient/campaign/20070901_t5720_campaign/

その地下のやつの仲介をしたベリックも組みそうな
あとは、テディが利をみてボスっぽいやつとの間を行ったりしそうな…

ﾌﾚｰﾑﾚｰﾄ29.97fpsでｴﾝｺされた奴はやっぱｶｸｶｸでしたヽ(´･ω･｀)ﾉ
元ｿｰｽと同じ23.98fpsの奴はﾊﾞｯﾁﾘでした( `･ω･´)ゝ”

http://jp.youtube.com/watch?v=Hui8vm2sKx4
次週予告おいときますね

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

SAORIさん来ないね……一話はやらないのかなぁ

saoriは土曜まで無理らしい

torrentでaviは確保した。srtはどこだ？

limeにもヤサッフさんきました。
ありがとうございます。
それとlimeに放流してくれた人もありがとう。

>>455
上の奴はフレームレートが29.97fpsでカクカクする場合あり
下の奴はフレームレートが23.98fpsで滑らか、更に他のファイルより
画質のいいソース使って字幕を結合してる

>>458
>>305

>>461
洒落は出来ないんだ。今持ってるならうｐしてもらえると鼻血が出るほどありがたい

>>251のでよければ
http://www.vipper.org/vip623141.srt.html

nyにもうｐして〜

>>463
　＝　 ｎ ｎ 　　　　　　　ｽﾞｻﾞｰｯ
　＝　（　　ﾍ⌒ヽﾌ
　＝　 ヽっ　･ω･)っ　＜�d！

>>251のはやめといたほうがいいと思う
はっきり言って何言ってるのかわからん

>>466
普通にわかるだろ・・

あらすじは分かるけどちょっと俺には難しいっす。
>>305版持ってる人いたらお願い＞＜

>>459さんに同じく
字幕職人さんそして放流してくれた方ありがとうございました。

>>468
ほれ
http://www.vipper.org/vip623160.srt.html

>>468
http://www.vipper.org/vip623162.srt.html

パスわからんっす

先にアップしてくれたのかｗｗｗ
しかも同じうｐろだｗｗｗ消してくるわ

471さんの貰えました
ありがとうございました

ほんとだパスわからんわ
放置しとくね

>>473
いや消さないで良いよ
俺、間違ってpass入れちゃったから俺が削除した

>>470,471
　　ﾍ⌒ヽﾌ　　　　　 lヽ⌒ヽﾌ
　（　・ω・）　�d�d　（・ω・　）
　/ ~つと）　　　　　 （つと~ ヽ

3/4見ちゃったけど最初から見直すわ

誰かseason1-2を全部zipでうｐしてくれ

蔦屋にいけ

>>251は野菜レイパーと江頭ぁーーーーーのために一度はみるべき

地下に監禁されてる人は、シーズン１で脱獄しようとして最後に死んじゃったおじいちゃんじゃね？
実は一命とりとめて、自分がソナでしたことを認め向こうの刑務所に入れられたみたいな

アブルッチか？
しかし2期よりも面白そうな予感

>>418 残念ながら新レギュラー名前もウィスラーって名乗ってる
そもそも猫じいさんが生きてるって考えが理解できない・・ちゃんとドラマみてた？

ウィスラー- Chris Vance
ttp://buzznet-00.vo.llnwd.net/media/jj1/2007/08/pb-promos/prison-break-promos-04.jpg

アンカーミス
>>418じゃなく>>481宛て

>>483
随分だらしない格好で写真撮るんだな

>>483
おまえこそちゃんと見てたのかシーズン１の２２話で医務室の棚にもたれかかって
座ってるのが最後の登場だったが、胸の辺りが動いて確実に生きていたぞ
それ以降生死に言及したセリフなんて無いだから
生きてるとも死んでるとも言い切れないだろ

アブルッチ関係無さ過ぎたな

>>486
>胸の辺りが動いて確実に生きていたぞ
生きてる人間が演じてるんだから当然でしょ何その子供じみた理屈
 He looks down and sees Westmoreland, dead with eyes still open and glazed.
At least he's with Marilyn now.
いちいち彼は死んだって解説ないと理解できないってどこのゆとりか知らないけど
ふつ−前後のシーン、キャストの表情、ＦＢＩの言い回し、遺言表記、かけつけた
看護兵の応急手当てもなく放置様、DECEASED扱い、ｓ1,2みてれば想像に難くない。

ttp://www.prisonbreak-online.com/gallery/albums/episodes/1x21/screencaps/121-1111.JPG

１話見た感じじゃかなり期待できるな
やっぱり牢獄最高

猫どうしたん？

×猫
○ぬこ

ケラー万は？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070920-00000009-flix-movi
生きてるじゃん

どうやって見るか教えて下さい

>>493
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━!!!!!

やっぱり人を殺す薬品じゃなかったようだな。

え？ 生き返ったの？「24 TWENTY FOUR」のトニー・アルメイダが第7シーズンで復活！

>>493
これは驚いたｗ

>>493
どんな感じで死にそうになったのか忘れてしまったから誰かkwsk
車に爆弾しかけられたんだっけ？

>>493
Ya

そこらへんがアメリカだね

つかPBスレ

>>488
>生きてる人間が演じてるんだから当然でしょ何その子供じみた理屈

同じ回に自殺未遂をした女医は生きてるのに微動だにしなかったけど？
何で死んでる人間はわざわざ胸が動いてる映像を使う必要が
あるんですか

うぜー

>>498
その後病室で殺されたんじゃ

>>502
常識的にうつ伏せで胸が動いてるもへちゃらもあったもんじゃないけど？
微動だにしなかったのは完全な昏睡（意識不明）状態だからでしょ＠演技の問題
猫じいさんのはいわばゲージ的にもレッドゾーンだったわけでカットが気になるなら
監督かusFOXに問い合わせてみればどうだろう？ｗ

なんだよケラーマンが生きてたのかとおもったじゃねえか

＞自分がソナでしたことを認め向こうの刑務所に入れられたみたいな
これなに？ウェストモアランドってソナと何か関係あったっけ？

けらーちゃんて死んだんだっけ？？？

ケラーマンの生き様には感動した

ケラーマンは、最後撃たれて死ぬ画は無かったな。
生きていると勝手に信じている。

死んでるところは映ってないね。ドラマなんだから頭に穴でも開いて
血でも流れでもしないかぎり、死んだとは言えないとおもうけど
じいさんやケラーマンみたいな含みの有る死ぬ方の奴は
またでてくるかも

じいさん生きてたらいいな

パイオニアとシャープが合流。

シャープ株式会社（以下「シャープ」という）とパイオニア株式会社（以下「パイオニア」という）
は、平成１９年９月２０日、業務提携及び資本提携に関する合意書を締結しましたので、下記のとお
りお知らせいたします。

でスクレは？

スクレ大活躍

スクレは来週、マリクルーズの消息を尋ねに銃を持参してベリックを訪ねてくる。

スクレはBROTHERで世界の北野武に撃ち殺されてたな

べリックを追いかけてわざと犯罪を犯してソナに入るのか
それとも外から脱出の手助けをするのか
もしくはソナに侵入しようとするのか

こんなとこかね

sona入っちゃったら出るまでにマリクルーズ死んじゃう＞＜

まあ紆余曲折あってヘクターが見つけたりするかもしれんし

金埋まってた家のおばちゃんは？

第1話視聴率=7.4 million viewers(シーズン2の第1話から20%ダウン)

参考（人気ドラマの前シーズン最終話の視聴率）
Prison Break 9.3 million viewers
24 13.0 million viewers
Lost 14.6 million viewers
Heroes 13.2 million viewers

マホーンは撃たれたけど生きてたぜ。

さすがにあのチョンはでないよな？

あれだな。
後でストーリーひねりやすい様に、
あえて明確に死んだように見せないのかもなぁ。

ケラーマンはリンクとサラを社会的に復帰させて役目終えた気もするけど
カンパニーがまだ使えると判断して死んだことにして生かしてるってのはありだね
遠景でショットガンっぽいので撃たれてたけど撃たれた直接映像無いし

シーズン3第1話の視聴率=7.4 million viewers

比較用　前シーズンの人気ドラマの平均視聴率
Prison Break 9.3 million viewers
24 13.0 million viewers
Lost 14.6 million viewers
Heroes 14.3 million viewers
CSI 20.5 million viewers
Grays anatomoy 19.5 million viewers

ケラーに関しては監督自身がどちらでも受け取れるようにしてあるってインタビューで
いってるぐらいだから大人な事情を考慮してもトニーみたいな展開はありえるかもね

>>523
マホーンはどう見ても肩だったし

これ以上視聴率落ちたら打ち切りだな。
去年打ち切りになったFOXのVanishedは
平均5.5millionだったらしい。

打ち切りになりませんように・・・

>>470>>471
かなり遅かったorz

アメリカ人にはこれのおもしろさがわからんのかｗ

>>528
そういえばーあのキャラってマダ使えたっけ？てのは良くある手法だよな
ただ、目の肥えた視聴者にとっては
「また、このつまらないやり口かよ」
となって
作品に対する思いこみが薄れる要因にしかならないのがなぁ

マホーンとマイコーは飯食ってないの？

>>527
CSI大人気なんだな。
PB２は24の6よりもはるかに低視聴率か・・・
余程の神展開じゃないと打ち切り濃厚だな。

こんだけ世界で放送されてんだから打ち切りはないでしょ
そう願いたい

なんか制作側もとある俳優にｓ４でアプローチかけてるみたいだし
自分もそう願うお・・

とーたるで儲かれば良いんでしょ
だいじょぶですよ

視聴率こそ24やlostに劣るけど、制作コストがどう考えても他に比べてかかってないでしょ。
特に24なんかと比べると。
てことで、打ち切りには至らないと期待！

>>540
制作費がどうのよりアメリカのテレビは視聴率が命です
視聴率が悪けりゃスポンサーとっとと撤退して放送そのものが出来なくなってしまうのです

350MBのSAORIのやつは本物だけど、土曜まで帰ってこないって
ことは別人が訳した？

CSIに負けてるのむかつくなｗ

ケラーマンはあれでしょ？
あそこでまた組織に連れられて洗脳されて
極悪になってまたサラと戦うんだろ

CSIに負けるのは当然といえば当然
CSI=一話完結
PB=連続ものな上にプリズン脱出後の逃げ方とか話の組み合わせは今までも普通のアメリカドラマでやってきたものばかり

ただ、糞ドラマのLOSTに負けているのが悔しい

つーかさ、キムあんなに憎たらしかったのに
死ぬのあっけなさすぎじゃね？？今のベリックの
立場がキムだったら良かったのに。

確かにキムあっけなかったなｗ

キムｗそんなのもいたなｗ

305氏はMatroska じゃねーかよ。
頑張ってくれ。

>>546
たぶんそれやっちゃうと問題になる

どんな視聴率が悪くてもシーズン３は最後までやるから
視聴率が極端に悪いくらいのほうが話としてはきれいにまとまると
思うけどな

ｎｙ輸出まだかよ
30fpsのしかないぞ

チャイナおむすびのことか？

しゃらくの最新版どこだよカス

しゃらく（笑）

( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ しゃらく！ しゃらく！

は？小学校からやり直せよ

思わず興奮してageちゃったの？

こうふうううううううん！！！
age！age！

あんまり調子こいてんなよ

サオリたんを正座して待ってます

( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟｎｙ！ｎｙ！

ニカﾀﾝ出ないの？

出ないだろ・・常考

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

ガチホモ

なるほど
snks！

お前ら釣られすぎｗｗｗ
PBがLOSTに視聴率で負けてるわけないだろ
打ち切りなんて心配するな

駄目だ！江頭　駄目

一般人にプリプレは刺激が強いからな。
24とかはババアから子供まで見れる

刺激が強い？いまいちﾋﾟﾝとこないんだが

ジャンルが
バイオレンス☆アドベンチャーだからな。

24は多分キーファーさんのお陰だよ

24も日本のドラマに比べたら結構エグいけども

>>358　乾燥した、ありがと

limeにも流せ

ｎｙを忘れないで

なぜshareを使わない

shareにいるFilupさまの回線スペックが知りたい

２の頃から思ってたことだけど洒落専用付ければ少しはマシになるはず

次スレからつけよう

でもそんな事言いつつｎｙに輸入してくれるんだろ？
このツンデレめッ！

MX

キムって誰だ！
思い出せないぞ

キムカッファンかキムザンブラノかキムレイバー

キムジョンイルだろ禿

無許諾の音楽・映画　ネットで 入手、自宅でも違法に
http://www.asahi.com/national/update/0921/TKY200709210236.html

竿タン輸入キターーーーーー

太田総理にでてる人ベリックに似てないか

>>587
個人が家庭内で楽しむ範囲であれば違法でないが

黒人ボスに媚売って助かろうとしたバッグウェルには失望した
最期のほうなんか番犬みたいでちょーカッコ悪かった、フォックスリバーでアブルッチを刺したときのギラギラしたオーラはどこ逝った？

その点、マホーンはカッコ良すぎ
是非マイケルと最強のコンビ組んで脱出してくれ

>>486
うんそうだけど24のトニーみたいな人気者ならともかくあの爺さんを復活させる理由なんぞまったく
ないな常識的に考えて。

インターネット上で、著作権者の許諾を得ずに流通している音楽や映画などの作品を、
一般の人がパソコンなどにダウンロードする行為が違法になる公算が大きくなった。

法改正が実現すれば、テレビ局の許諾なしに第三者が違法配信した過去のテレビ番組を
自宅のパソコンに取り込むことや、違法サイトからダウンロードすることも法に触れる行為となりうる。

あれ？なんでnyより先にニコニコのほうにうｐしてんだよアホか！！
まぁ見たけどサンクス

>>591
や、相手を油断させたり近づいて・・なんかはＴの生きる術みたいな常套手段だと思う

>>593
公算がデカくなっても罰則は設けない方向で今後詰める。じゃなんとも・・

俺はバグウェルを信じる。あいつはそんな犬じゃないはずだ
にしてもマホーンはかっこよかったな

禁断症状のはけ口として誰かを血祭りにあげたかっただけかもね

Tバッグはとりあえず生き延びるために取り入ってるだけだろうな

なんか看守いないしすぐ脱獄できそうだなぁと思ったけど
外にはいるのか

きっとハチの巣にされちゃうっ＞＜；

死体のふりしても止めさされちゃうしな

>>528
おまえウザイ
ワザワザ関係ないドラマのネタばれすんなよ

>>602
おまえアホだろ？

え？関係ないドラマって？

>>602
トニーのネタばれをさしてるなら>493の時点でもうでてるんじゃ・・

池沼はスルーするー

わざわざ関係ないスレにまで２４の話題を持ち込み
スレタイにネタばらしを入れてまで誰かにネタばれしようとする２４厨の自己顕示欲の強さ、ウザさ加減

既に海外ドラマ板でも癌細胞扱いされてる

yahooのトップにも載ってるぐらいなのにネタバレも糞もねえよｗ

やっぱプリブレは面白いなー
早く２話みたい

305氏のマトリョーシカは何か英語字幕とか隠れてるの？
理由が知りたい

　　　　,,..-‐::''''''::ｰ:.､
　　.,r"::::::::::::::::;イ::::::::`.､
　 /:::::::::::::::／　 ﾚ'ヽi､:::::',
　.i:::::::::::／⌒　　　⌒ヽ､::i
　.!::::::::::i （●） , ､（●） i':::i
　|:::::::::::|　　,,ﾉ(､_,)ヽ､,　i::::i　　「ちょ・・・・おま」ってｗ
　|:::::::::::i　　ト‐＝‐ｧ' 　 |:::i
　i::::::::::::i　　｀ニニ´　 ノ::::i
　i::::::::::::i|｀ｰ-- ｒ-一'"::::::::i
　.i;:r ''ヽ;;;>､,,,＿,)`'>:::::::::::i

見張りなんて金でいくらでも買収できそうだけどな

>>603
お前がたいしてりこうとも思えないけどｗ

でもソナ自体がカンパニーと関わってそうだし
買収は無理なんじゃないかね

お前の想像は聞きたくない

>>614

お帰りはこちら
【FOX】プリズンブレイク - PRISON BREAK【22回目】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1190211891/

SAORIタンもう帰ってきたかな!?

>>610 スペイン語をしゃべってるとこに元からはいってる英語字幕じゃない？

SAORIの字幕待ってるからね！　
１話からお願いしますよ　急がなくてもいいけどさ

誰か日本後字幕付きのtorrentファイルのコピペして(-m-)” パンパン

ニコ動には字幕つきが出回ってるじゃないか
米にはないのか!?

あるよ

SAORIは２話からでいいから、０時までに頼む！

みんなもテディたんの大活躍に期待してんだろ？

今トイレでゴキブリを見つけた。
４ｃｍはあったくらい。
どこから入り込んだのかわからない。
思わず動いた瞬間、左足でブロックしたら便器に落ちた。
そのまま流すことにした。他に方法無いし。

南無阿弥陀仏。一発で殺してやれなくて済まない。(´･ω･`)

>>614
脱獄を依頼してるのはカンパニーだと思うんだが？

てかニコニコは流石に危なくないか？
FOXこえーぞ・・

ばれなきゃ良いのさ

二個みれたお、うｐ＆字幕ネ申アリガ�d！

>>628
前YouTubeに放送中の24season5うｐった人が捕まっただかなんかあったよ

まあニコ厨が捕まるのはどうでもいいし

>>630
まじかいｗ

>622
コピペして

ないよ

損害賠償請求額数百億とか普通にありそうだなｗ

サオリまだぁー

ベリックが決闘の二人に渡したメモは何？

>>637
外部の人間に何か伝えるための奴だろ

>>635
関係者乙

>>625
大丈夫おそらく彼はその程度じゃ死なない
きっと殺さないでくれたあなたにお礼を言いに来るﾊｽﾞ

彼女にカッコいい所を見せつけようとしてスピードを出しすぎた馬鹿学生

http://vista.undo.jp/img/vi9018819349.jpg

俺のグロ耐性も成長したもんだ。これ見ながら飯も食えるぜ

懐かしいな、マレーシアのだっけ
他にもいろんなアングルの画像見たことあるわ

男冷静すぎじゃね

3人乗りで後ろにも一人女乗ってたはず

マホーンって強いな

>>625
今時和式かよ

>>305 BitCOMETでダウンロード出来ます？

>>648
無理

セレブチックスはどこにいったの？

うはｗ　なつかしいな、せれう゛ぃ〜ｗｗ
名前変えてまたやってんじゃね？

久々に次が楽しみで仕方がない気分だぜ
ワクワクドキドキ

２話BTで流出してんな

江頭とか寒い訳はやめてほしい。一気にさめる。
「低脳訳です。ごめんなさい。」とか注釈よろ。

waratah氏へ

復活してね。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>653
くわしｋ

SAORIまだー？

>>657
釣られるなwww
放送前のモノが流れてるわけねぇだろwww

SAORIはどこに行った？
SAORI＝Yusff ?

SAORIどうしちゃったんだ・・・

何処に行ったの僕のSAORIN☆

ニコニコ消されたな

ニコニコに上がってた字幕付きのはよかった
字幕がプロっぽかった

http://www.vipper.net/vip344715.jpg

SAORIなんてすでに用無し

確かにあのベリックのセリフ訳は秀逸だった
次回も期待

>>654
じゃＤＶＤがでるまでまってろよタコ

>>666
てかスルー推奨

Yusff氏の修正版のsrtうｐよろしく

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

waratahなんてすでに用無し

DVD待ち遠しすぎる
やっぱりまとめて見ないと次回へのwktkが止まらなくてダメだｗ

字幕のついてない動画ファイルのハッシュってどれですか？
BitTorrentだとあと9時間……

なんでそんなかかるんだよｗ
今ならもうseedの方が多いくらいだから30分もかからないだろ

9時間ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ADSLだった頃の俺よりも遅いとは

共有してるPCの多いファイル探せないならBTとかやる意味無し

べリックなんでSONAにいるの？

Season2まで見れ

SAORI…

エピ2いつ？

>>659
今回のは釣りだけど24SEASON6は放送前に
1〜4話流れたわけだからｗｗｗ←を付けるほど荒唐無稽なことではないよ。

たいした釣果無いんだから出てくんなよｗｗｗ

じつは俺も書きながらそう思ったんだけどね　
たまに無いことも無いよなって
でも、第２話っていうタイミングは有りえないだろと思ってそのまんま書き込んじゃいました

>>683
俺は>>653じゃないぞ。「今回のは釣りだろうけど」って書いた方がよかったかな。
24のときはDVD制作側から流れたんだっけ？たしかそんな感じだったと思う。

ぬっちゃけどうでもいい口さすことでもないだろうに

字幕がちゃんとしてるのってあるの？
ベリックの江頭には笑ったぞｗ
確かに似てるけどそりゃねーよ。

帰宅してBTの進み具合を見たら、残7時間……(´・ω・｀)

ぜんぜんおもしろくないし。

>>687
昨日まであがってたニコの字幕はフォントも可愛くて訳もよかったよ
そっこーＤＬした

>>688
(笑)

>>687
Yusff氏のを落とせばいいと思う。
ニコニコのもYusff氏のだった。
俺はニコニコの青字の空耳部分が消えたのが惜しくてしょうがない。
誰かそこだけでもうｐしてくれんかな。

>>685
24は内輪で関係者に配布した奴が流出だったかな
DEXTERなんて再来週からｼｰｽﾞﾝ2なのに7月頃に
2話まで流出してるしな

訂正
×再来週
○来週

SAORIまだ〜

SAORIなんていらないよ

2話っていつ放送？

>>671
これSAORI？

>>697
火曜の午前

Yusffって新人か？
「そんなの関係ねえｗ」とか「ちょｗ」とかＶＩＰＰＥＲくせえんだよ

字幕にネタ持ち込まないでほしい

のびのびやってほしい

>>701
どれくらい大変かわかってるのか

大変な思いしてネタ入れるぐらいなら普通の字幕にしてくれと思うよ

バカか
字幕＝ボランティアだって言ってんだよ

遊びのちょっとくらい良いだろ。

24のホモリスも俺は好きだったぜｗ
まぁあれは嫌がってた人も多かったけど。

字幕弄るの面白いなｗ
字幕変えるだけで、いきなり神作になった

>>707
その神作とやらをここで晒してくれてもいいんだぜ？
まぁ、字幕神には感謝するし、遊んでもらってもいんだけどほどほどに頼みますぜ。

2話もニコニコのお願いしますね＞＜

ネタ入れるのが嫌なのは商品として売れないからだろ？
どんどんネタ入れるべき

ネタ入れようが間違っていようが、
最後までやってくれたら字幕なんて何でもいいよ。
SAORIはYUSFFさんの邪魔をしないように、
引退するか別のドラマをやれ。

>>711
逆だろ。YUSFF自身がピンチヒッターって明言してるし

>>711
こういう事言うやつ意味わかんねぇんだよな
字幕職人が多い分には問題ないだろ　好きなの見りゃいいんだし

てか、海賊版撲滅のために職人潰そうとしてる“業者”このスレにマジでいるのか？
よく“業者乙”とかいうの見かけるけどさ

同じドラマに職人が集中するより、数多くのドラマを見れたほうがいいだろ？
PBは特に早く見たいから、早い人のほうがいいだろ？
それともYUSFFの字幕に文句でもあるのか？

俺乞食だから字幕職人誰でもいいんだけど

>>713は露天やヤフオクで売りたい人

>>716
そっちの業者か　納得

めんどくさくなったから>>714はあぼーんした

>>717
895 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2007/06/06(水) 02:43:00 ID:36BYRLNk0
2chで、このスレ変だな。とか、なんか醜いレスが目立つな、っと
おもったら、たいていこいつらの仕業。
=========================================
ピットクルー 株式会社　http://www.pit-crew.co.jp
株式会社 ガーラ　http://sales.gala.jp/cybercops/index.html
イー・ガーディアン 株式会社　http://e-guardian.co.jp/e-guardian/index.html
株式会社 ガイアックス　http://solution.gaiax.co.jp/solution/supportdesk/
日本エンタープライズ　http://www.nihon-e.co.jp/solution/support.html
株式会社 ライトアップ　http://www.bc-manage.jp/
=========================================
結構もうかるので、最近この手の会社が増えてきた。
つまり、このスレでもこいつらは、相当数活躍しているということ。
一人おかしいヤツが居たら、最低20人はコイツラが潜んでいると
思ったほうが良い。

>>718
？

　　　 　　　 /''⌒＼
　　　　　　,,..' -‐==''"フ　 ／ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　 （n´・ω・)η　　SAORI ! 帰っておいで！
　　　　　　　（　　 ノ　　　＼YUSFF ! 今週もお願い !　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　（＿）_） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　 ~"''"""゛"゛""''･、
　"”゛""''""“”゛゛""''' "j'
　:::::ﾍ　:::::....ヽ :::;;;ﾉ　 ::(
　::　 ゝ　　:::::......ﾉ:;;..:::::::ヽ

変に職人さんに義務感与えるのもよくないから、職人さんは多いほうがいいでしょ？
WarotahもZaftもお願い！

season2もやばかったからな
今やってる人が最期までやってくれるとは限らんし職人は多い方がいいね

つまらん展開だな、こりゃ打ち切られるわ。

字幕は早い者勝ち
出来のいい字幕ならまだしも
お世辞にも上手いとは言えないし
SAORIは二度と出てくんな

season3まじでクソｗｗｗｗもうやめちまえｗｗｗ

アナル男爵

職人批判する奴は死ねよマジで。
職人消えたらどうすんだよカス。

SAORIはseason2最後までやってくれた実績があるから期待してる。
叩きや雑音はスルーしてまた降臨してくれ。待ってるよん

SAORIはやくきてくれ〜

俺もドラマは同じ字幕職人で統一したい派なんで
遅くなってもいいから頼むぜ。というわけでsaori待ってる、ずっと待ってる。

saoriタン復活だぁ!!

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

saoriまだぁ？
一人の職人さんでシーズンコンプしたいんだよ。」

>>731
スレ内くらいは書き込む前に読もうぜ

SAORIじゃなくて>>251の訳だってさ

season2も職人変わってたしそれはDVD出るまで待てよｗ

SAORIたんにはみんな感謝してます。クオリティも高いし最高

どこが高いんだよ　アホか

洋ドラはPBしか見てない俺でも沙織ﾀﾝとﾜﾗﾀ氏のクオリティの高さはわかる
S3ではじめてYusff氏のを見たがかなりよかったのでできれば今後も続けていってほしい

>>737
↑理想的なレス

>>733
やっぱそうだよな、もっと意訳していたよな
字数多いし　偽物だと思ったよ

字幕のみのうpて違法なの？
逮捕例とか今までにある？
もし、それが違法なら公共の面前で未発売曲の鼻歌うたってもアウトだよね？
誰かが録音、録画してる可能性もあるわけだし。
宴会でモノマネしてもアウトだよな？
例えが悪すぎるか、、
まぁ極論かもしれんが現時点ではギリギリセーフだよな？

SAORI、SAORIと言ってる奴は、
YUSFF氏に失礼だと分からないのか？

せっかくいいスピードでやってくれてるのに
叩いてるのと変わらないんだよ。

やっぱ海外ドラマだわ

yusffさんってサオリﾀﾝの彼氏だと思うに一票。

>>740
ニコニコが堂々と月額取って運営出来てるんだし今のところはOKでしょ

>>741
シーズン１−２ってSAORIの翻訳で観ていて
訳のうまさや雰囲気に実績ありで皆納得して観てたんだから
続編もSAORIにやって欲しいというのは当然のことだ。
そんなこともわからないのか。

シーズン１のときの職人はワラタさんじゃね？
おれもうる覚えだがSAORIは２からだったような

>うる覚えwwwwwwwwwwwwwwww

596 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2007/04/02(月) 00:42:06 ID:xkzYwXsB0
keydb.info調べ
1話　waratah　DEVGRU
2話　waratah　DEVGRU
3話　waratah　DEVGRU
4話　waratah　DEVGRU
5話　waratah　DEVGRU
6話　waratah　DEVGRU
7話　waratah　DEVGRU
8話　シュワちゃん　DEVGRU
9話　シュワちゃん
10話　シュワちゃん　Primo

597 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2007/04/02(月) 00:43:19 ID:xkzYwXsB0
11話　シュワちゃん　Primo
12話　シュワちゃん　Primo
13話　シュワちゃん
14話　サボテン
15話　PB専スレ住人
16話　SAORI　サボテン
17話　SAORI　サボテン
18話　SAORI　サボテン
19話　SAORI　サボテン
20話　SAORI
21話　SAORI

SAORIは本当にどうしたの？
yusffたん、よろしければ2話もよろしくお願いします

yusffもsaoriも最高だよ

>>741の言う事も一理あるよ。
今まで良かった職人が何人も消えてるし、
今現在SAORIはきてないんだから、
YUSFFをもうちょっと大事にしたほうがいいってことだろう。
SAORIを待ち望む人の気持ちは分かるけど、
あまり騒ぐとYUSFFがかわいそうだってことじゃないかな。

>>741
YUSFF本人もSAORIに期待してんだから無問題

403 名前：YUSFF[sage] 投稿日：2007/09/19(水) 23:08:06 ID:rct7E+uN0
Yusffです
(中略)
次回からはSAORIさんがやってくれると期待してます！
正直、短時間であのレベルの翻訳は無理だと感じましたので、、、
これからもお世話になります

YUSFFの訳も好きー

PBの職人はみんなレベル高いので良い意味で誰でも良いよ。

しかしまた脱獄するのか・・・途中でダレそうな感じ

俺がSAORIだったらYUSFFなんかと同レベルにされたら
やる気なくすけどなー

waratahもDEVGRUとかいう糞字幕と
どっちでもいいって言われてやめたんでしょ
LOSTは全部やってるしなー

どうでもいいけどPBは固定職人つかないねー

翻訳は始まってんだから、黙ってまとうぜ
ttp://www.foreverstation.com/tmp/movies/pb/

TSソースの人、TSはどこで落としてるんだろ

SAORIって普段男にモテない分、ここでチヤホヤしてもらいたいタイプだろうな。
必死でヘタクソな字幕うｐしちゃってさ。
今は代わりがいるから誰も作らなくなったら、また字幕を作るといいよ。
全力でチヤホヤしてあげるから。

SAORIって実は男らしいよ

PBが24より翻訳がブレるのは
誰の翻訳が見やすくて、安定して流れるかだな。

画面をはみ出しても一行で翻訳して流してるのを見ると、
ヲイヲイと思ってしまうよな。
まぁ確かに乞食が文句言ってもしょうがないだろうけど、
流している相手はほとんどが乞食だろうから
乞食が意見して、それで改善されるんならいいんじゃないかと思ったんだけどね。

PBが24より翻訳がブレるのは
ここがわかんない

ネット上の他人の性別なんてどーでもいい

誰か字幕付きのtorrentファイル頂戴!!

そろそろE02がBTに流れるころじゃないか？

南京豆なんて叩かれながらもずっと前から24一本でやり続けてるんだ門名

ユスフは２４でもいい働きをしたよね

waratahも南京もｎｙや洒落には関係ないからな
輸入職人が流してるだけだから叩いても褒めても意味無し

>>756
waratahはLOST始まるまでPBに字幕つけてただけだろ
デタラメ書いてんじゃねーよ