【明日は我が身】てらどん88【偽造建築士】

【フランス】ネット恋愛の相手が母親だった挙句にそれをニュースで報道される【Sweet Juliette】 
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1134797869/l50 

フランスの青年ダニエルさんは、6ヶ月もの間インターネットで知り合った素敵な 
女性と"ネット恋愛"をしてきました。憧れの女性ととうとう会うことになり、二人は 
ロマンチックなビーチで待ち合わせ。その時の様子をダニエルさんはこう振り返ります。 

「夕暮れのビーチサイドを僕は期待に胸を膨らませて歩いていました。頭の中は 
彼女のことでいっぱいでした。そして僕の行く先に彼女の姿が見えてきました。 
白いショーツにピンクのタンクトップ、これはあらかじめ聞いていた通りの服装でした。 
そして彼女が振り向いたとき、僕たちは人生最大のショックを受けました。」 

女性の正体はダニエルさんの母、ニコルさん（52）だったのです。 

お互いがそれぞれの人生のエラーに気付かされたとき、さらに悪いことに 
警察官が通りかかりました。二人がいたビーチは夜間立ち入り禁止だったのです。 

「二人とも気が動転していたので、ありのままを警察官に話してしまいました。 
警察官は報告書を書き、その情報をテレビ局が掴んでしまいました。私達の事実は 
夕方6時のニュースで写真つきで放送されてしまいました。それ以来、外では 
人に指をさして笑われるようになりました」と、母親のニコルさん。 

ネット上でニコルさんは自分を"スイート・ジュリエット"、ダニエルさんは自分を 
"プリンス・オブ・プレジャー"とそれぞれ称していたそうです。ニコルさんは 
自分が書いた詩をダニエルさんに送るなどし、ダニエルさんはその敏感な心に 
惹かれていったそうです。 

（日本語訳ソース）http://over-seas.seesaa.net/article/10708543.html 
（原文ソース）http://entertainment.tv.yahoo.com/news/wwn/20051209/113414040002.html