字幕なんて飾りです
また韓国か
85 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 09:19:58 ID:P+1NIZ4uO
落とした動画をB'zGOLD使って一般のプレーヤーで見れるようにできますか?
B'z?入手ルート詳しく
ふつう字幕無しは字幕職人たちでしか、まわさずに
一般ユーザーには配布禁止だと思うけど、これだけは違うな
これだけ出回ったら機械訳とか、ダメポ訳がかなり出そうな予感w
おまいら、EP3見る前にちゃんとアニメのクローン大戦を見とけよ
グリーバス将軍初登場とか
アナキンが人手不足でジェダイの騎士になるとことか
R2がなんでアナキンの船に乗ってるのかとか
C3POがいつの間にか金色に塗られてたりとか
議長が誘拐される話、その他いろいろ・・・
EP3はクローン大戦を見てるのを前提として、唐突に終戦間際からはじまるからな
89 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 10:50:42 ID:TmplLEND0
スターウォーズエピ7まだぁぁぁぁぁぁぁ?????
91 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 11:49:42 ID:IV2veXFH0
英検準1級の俺が仕事休んで翻訳中、おまいらもうちょっと待て、
で、星戦争まで訳したところで一服中、
次のエピソードとかいう部分で時間掛かってる・・・orz
神乙
93 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 12:11:31 ID:huO7p+Eu0
シス 私がお前の本当のお父さんだ
アナキン な、なんだってー!
壮大なる親子げんか
ジェンキンス氏・・・ジェンキン・シス・・・まさか!!!?
96 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 12:24:22 ID:MwRHUD4K0
ogm版のタイムコードを消すアプリなんかあったりしたら、教えてください。
97 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 12:25:27 ID:ZJJxYiYk0
91<<
性格には星間戦争
俺、将来こりん星に住もうと思ってる。
101 :
KHP059129092224.ppp-bb.dion.ne.jprlo:2005/05/21(土) 12:45:14 ID:ncU6AGxV0
Anime Land-2005 otzoi
102 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 12:47:05 ID:np+OERkF0
お前ら罪悪感無いの?
103 :
KHP059129092224.ppp-bb.dion.ne.jprlo:2005/05/21(土) 12:50:27 ID:ncU6AGxV0
Anime Land-2005 otzoi
>>102 宇宙的視点で見た場合、悪い事なんか一つもしていない。
なんだかこずみっく
>>102 スターウォーズとか言ってるけど、
俺たち実は、「新ゾンビ」が見たいだけだから。
>>106 堂々と嘘を言うなよ!「xxx エッチなスターウォーズ」だろ?
109 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 13:56:36 ID:MwRHUD4K0
英語のわからないおいらでもこの一言はわかったぞ。
Excute Order 66
「ジェダイを殺せ・・・」
110 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 13:58:09 ID:XXFcIS+R0
スターヲーズ全く見たことない俺が来ましたよ〜
今作だけ見ても楽しめる?
111 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 14:08:24 ID:+eD7N6Ih0
112 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 14:08:36 ID:tAO4IpGa0
113 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 14:13:22 ID:MjIYCJZo0
見終わった こりゃR13だっけ?になるよね・・
重い雰囲気のラストで後味悪くなるけど 映画化された中では一番じゃないかなぁ
映画館でも観たい
ネタバレ
アナキンの正体は、ダースベイダー
ハンソロは、オビワンの子供じゃ ない。
マジで字幕入りあったんだ・・・ネタかと思ってたよ
でも、字幕微妙に言ってる事と違う場面合ったよ。
穴禁とオビワンのとことか何回聞いても字幕の内容と合わなかった・・・
俺の英語力が低いだけか・・・そうですか・・・
>>113 確かに、俺もかなりショッキングだったよ。
ってか向こうじゃあ大抵の映画に何らかのR指定が
付いてるから中ではマシな方だと思うけど。
116 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 14:28:17 ID:wjSALxHA0
匿名もなんにもないTorrentで流布しつづける人たち
っていったい何者なんだ…
MXでDL完了して今見てるとこ。やっぱセリフわからんけど、たぶんこんな場面だな・・
ってことで結構楽しめる。
5年留学、現在無職の俺がきましたよ。
翻訳できるけど、どうやって映画に字入れるの?ツールでもあり?
ここに訳文全レス
120 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 15:03:17 ID:MwRHUD4K0
見終わった。
R2D2ってアナキンと一緒に戦闘機に乗ったりしとったわけなので、かなり仲良しなんじゃないか、と想像するわけなのだが、そのへん旧作を続けて見たらどうなんだろ?
122 :
[名無し]さん(bin+cue).rar:2005/05/21(土) 15:11:00 ID:tmcbBM7z0
ビームソードでガイコツと戦うシーンが
良かったね
yes master.
はわかった
ビームソードwwww
ぶっちゃけ
中盤が一番おもろかった
変態ガイコツ4刀流とのバトルが最高
>>124 必死に「[ビームサーベル」だけは回避したんだからさぁ、生暖かく見守ってあげなきゃ.
そういえば俺童貞だった
レーザーブレードでガイコツと戦うシーンが
良かったね
ところで 愛ってなんだ?
終盤になって
I LOVE YOU連呼しまくっててウザかった
>>116 海外でみんな使ってるから安心だ!とでも思ってるんじゃないの
131 :
YahooBB219198004090.bbtec.netrlo :2005/05/21(土) 15:29:19 ID:HeYT7pDA0
Anime Land-2005 otzoi
132 :
ひみつの文字列さん:
日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。