スターウォーズEP3を待ち焦がれるスレ

建てておいたぞ。

ＯＰの曲聞くとｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!ってなるよね

その後萎えてくる。
ドラクエみたいなもん

おなぬー

定期乙

852 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：2005/05/14(土) 16:09:20 ID:J0OMxODi0
スター・ウォーズ『エピソード�V シスの復讐』の偽装リストらしいのですが、
斬新な偽装がかけてあって、リストを取り出す事が出来ません
どなたかお知恵をm(_@_)m
http://fire.prohosting.com/kadsolaa/cgi-bin/upboard/zf5Tyial/list.txt.jpg

スターウォーズ（笑）

期待age

ここ１−２年で流出へったかんじだな　　　でても盗み撮りとか
ロードオブザリング3部作とマトリックスははやかったわー

もう出てるけど字幕無い('A`)

>>9
フォースを使え！

英語字幕で良いから欲しいな
ヒアリングはむりぽ

　　　　へ　　　　　　　　　 へ|＼ へ　　　　　√￣|
　　　（　レ⌒）　　|＼　　 （　|＼)|　|/~|　　ノ ,__√
|＼_／　　／へ＿ ＼)　　 |　| 　 |　|∠　　|　|＿＿　　　　　　　　　　　　　 　　/￣`>　　　　 _, --､　　　　　　　 ＿
＼_.／|　|／　　　＼ 　 　 .|　|(￣　　＿）　|　　　　 ）　　　/~￣~'i /~￣~'i/~￣　　　￣~7　　/　　　￣￣￣￣￣,／
　　／　　／￣~ヽ　ヽ.　　 |　| フ　　ヽ、　ﾉ　√|　|　　　./　　　././　　　/l,,,,,,,　　　,,,,,,,ノ､.＿.{＿＿＿＿　　　　./
　/　／|　|　　　｜　|　　　|　|（ ノ|　|`､)　i　ﾉ 　|　|　　　{　　　ノ/　　　./''~￣　　　￣7~　　　`ヽ　　　_／　　　/
　|　|　 |　|　　　/　/　　 　|　| .　 し'　　ノ ノ 　 |　|　　　_,~二'-'~　　　/ヽ､,　　　　.,,ノ,ヽ-､　　 ./,_.l￣　　　　_ノ
　＼＼ﾉ　|　　/　/　 　 　 |　|＿＿＿∠-".　　 |　|　／~　　　　　　,／ ,,-'　　　　.//~￣￣　　~`>/　　 r-''~
　　＼＿ノ_／ ／　　　　 （＿＿＿＿）　　　　　し',／_,,,,,,,,,､ ---ｰ'~''''~~~~~~~~~`''''ー-------'''''~　　 ./
　　　　　∠-''~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ~／　　　 * O K O T O W A R Y　C U R E +_,,,／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.／　　　 _,,,,､ -一一''''''''''''''''''''''ー--------一'''~
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.／_,, -ｰ''''~
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.／-~

1〜6までの全ハッス貼って

ぶっ通しで見たいから

ネタバレ：アナキン・スカイウォーカーはダースベーダー

>14 それ知らない人いるの？

>>14
まじかっ！！！！！！！！！！！！！！！ｗｗｗｗｗｗｗｗええうぇうぇうぇっうぇえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗっうぇうう

アナるキンたま

>>5
どう見ても札幌在住者リストにしか見えないんだが？　　　　　　　　　　　　　　　　　　.exe

　　
　　　　　　　　　 　 　 ﾉ
　　　　　　 __　　　　　/
　　　　　 /⌒ ヽ 　／　　　　　　　 ／
　　　 　 （　　 　 ）'ﾞヽ.　　　　　_／
.　　　　／iｰ-‐'"i　 　 ,;　　 ／
　 i !　（　ヽ.　 　 ）　 ﾉ/ .:／
　　　 （＼.ﾞヽ＿（_／,ｲ／
　 i !　（＼＼＿,＿）' ﾉ
　　　 （＼＼＿,＿,）'
　 i !　 l　,i＼ ヽ､ !　　ちんちん シュッ！ シュッ！ シュッ！ 　　　　
　　 　 し'

>>19
小指たてるところがリアルでﾜﾛｽｗｗｗ

そうか？
漏れのは小指余んないぞ。

ニュウースで流失したから厳重に対応する
て行ってたがnyに流れてなかったか？
放流主逮捕ーーーー

日本語字幕まだーーーー？

ハッシュどこ？

ﾊｯｼｭなくてもそろそろ糞のように検索かかるよ。

ここでハッキリさせましょう。

■時事アンケート■

全米で封切られた話題作「スター・ウォーズ　エピソード３　シスの復讐（ふくしゅう）」の公開初日の興行収入が5000万ドル（約54億円）強となり、1日の興行収入の新記録を打ち立てた。

■全米でいきなり興行収入１位のスターウォーズ完結編。面白そう？＆見たい？（6月4日まで）
http://www.dotch.org/modules/xoopspoll/index.php?poll_id=51

おじゃましました。

>>26
スターウォーズって、原作では9部作なんだけど・・・
まだ、episode7,8,9がある

episode1,2,3 過去
episode4,5,6 現代
episode7,8,9 未来

という設定

生きているうちに全部見れるかどうかあやしいな

7,8,9は監督が変わりそうだね

ルーカスが残りの映画人人生で
他の映画も撮りたいから789はやらないんだって
キャスティングも難しいから嫌だとショウビズか何かで言ってた

http://at-the-movies.ameblo.jp/entry-a9de8c79a51e8b54cac01ce40ea02009.html

アナキンがジェダイ候補の子供たちを殺してしまう夢を見た。
ひとでなし!

そもそも原作って何だよ
作者はルーカスだろ

『スター・ウォーズ』（以下、ＳＷ）第一作が公開され世界中で大ヒットしていた1970年代当時、
Ｇ・ルーカスは複数のインタビューにおいて、ＳＷの物語は全部で9部作（一部では12部作）
であると語っていましたが、「Vanity Fair」誌（1999年1月4日号）に掲載されたインタビュー内
でルーカスは「プリークェル」の新三部作を加えた全6部作でＳＷの物語は完結し、それ以降
の三部作（エピソード7〜9に当たる）を作るつもりはないと述べました。曰く「続編をもう三部作
を作るためには更に10年かかるだろうから、これは年齢的にはとてもしんどいし、私には他に
やってみたいプロジェクトもある」からだそうです。

http://www.asahi-net.or.jp/~rn6d-hnd/special/sw/sw-topics-sequel2.htm

ああ・・・思わずネタばれサイト全部みてしまった
今は後悔している

手の小さい彼女なのか、手だけでしゃぶらないのかどちらかだろ？
そうでなければ、ｾｯｸﾙで根元まで入らないんじゃない？

誰か何処の誤爆なのか誘導を頼む。

age

うちの彼女は手小さいな。でも小指余る。なんでかわかんない。不思議だよね！

で、字幕まだか？

age

>>36
>>19-21

話は変わるけど、今夜BS放送の<K-PAX>って面白いよ。

劇場公開前にネットへ流出　スター・ウォーズで米摘発
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050526-00000062-kyodo-int

１９日の公開直後から記録的な興行収入を挙げ、話題を集めている米人気映画
「スター・ウォーズ」の最新作「エピソード３／シスの復讐（ふくしゅう）」の違法コピーを
劇場公開前にネット上に流出させていたとして、米司法省は２５日、違法コピーに
関与した疑いでウェブサイトの管理者らをアリゾナ州など１０カ所で摘発した。

　容疑者らが運営していたのは「エリート・トーレンツ」と呼ばれるサイト。調べでは、
エピソード３は公開の６時間余り前に同サイト上に載り、１日で１万回以上もダウンロードされていた。
　同サイトは、映画など大容量のファイルを従来より短時間で送信できる
「ビットトーレント」と呼ばれるファイル共有技術を利用した。

torrentもそろそろ潮時か・・・。

nyで流れてんの？

洒落なら爆速で落ちてくる。

ﾀｲ━━━━||Φ|(|ﾟ|∀|ﾟ|)|Φ||━━━━ﾎ!!!

ﾀｲｰﾎｼﾀｿﾞ　　　　　　　　　　　ｱﾔﾏｯﾃﾓﾀﾞﾒ
　　　＿＿＿＿　　　ぽまえ　 　＿＿＿＿
　　　ヽ＝＠＝ﾉ　　 　↓　　　　ヽ＝＠＝ﾉ
　　　（　 ・∀・）　　.∧＿∧. 　　（　 ・∀・）
　⊂/|￣ У ﾌつ○(l|liﾟДﾟli)○⊂/|￣ У ﾌつ
　　　 |=◎=|　　　丿　　ノ　　　　 |=◎=|
　 　 （＿）__）,,,,,,（,／（,/　　 　　 （＿）__）

逮捕されると社会人なら会社はクビ。
学生なら学校は退学になってしまいます。
まあ、しばらく土方にでもなって働いてください。

ﾀｲ━━━━||Φ|(|ﾟ|∀|ﾟ|)|Φ||━━━━ﾎ!!!

本スレage

はやっくしろよボケ職人が

と言われたのでもうやる気失くしました。

そんなに欲しけりゃ自分でやればいいじゃんか平民ども。

ぶっちゃけおまえら逮捕だからm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

a long time ago 遠い昔

今日はココまで訳しました↑ヽ(´ー`)ノ
明日はインナギャラクシーとかいう文を訳すことに挑戦してみます。

穴金が米駄になるところなんて鳥肌もんだぞ　モマイラ

おいらは出産シーンで毎晩抜いてますよ。













　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全裸のレイアで

で、本物はどれ！

アナキン大馬鹿だよ、せつねえよ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

アナキン簡単な諌言に騙されすぎ。
なーんか「親戚とか友人10人殺したらお前の嫁さんは助かるよ」とか脅しかけられて
それを真に受けた大馬鹿者って感じだ。
いくらなんでもDQNすぎだ…。
マスター・ウィンドウのことを横から不意打ちかけといて「あぁ、僕はなんてことを…」をとか自分で嘆いて
その直後にシディアスに「イエス、マスター」とか言っちゃってあっさりしすぎ。
まあ映画だからなんでもありだけど。

誘惑に負けて公開前にしょぼい動画で見てしまった漏れは負け組か？
映画館で見れば良かったかな・・。

>>ALL
いい加減諦めたら？
人間諦めも肝心だと思うよ。
自分は普通に映画館で観ることにするよ。

何を諦めるんだ？？

ダイジナモノ

タマキンスカイオナニー

タマキン酸っぱいオイニー

カウンタ無し版はないの？

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

あるよ。さがしてみ？

字幕ないの？

昨日見た若者。
夕方19時ぐらいの、いつも「ラッキーなら、座れないことも無い」くらいの込み具合の
電車に乗った。が、結局は空席は無く、俺は座れなかった。
でも、よく見ると7人がけのところに5人で座っているような席があった。
そうなっている原因は、20台前半の小奇麗なオタク風の兄ちゃん。
片側には微妙な小荷物（スーパーの小袋）まで置いて、大また広げ、新聞まで読んで
明らかに一人だけゆうゆうと座っていた。
彼が右なり左にずれたら、あと2人は座れる雰囲気だった。

でも、俺はそいつにわざわざ「ちょっと･･･」と声をかけるのもメンドクセーと思ったので、立っていた。
その後、しばらくして老人が乗ってきて、そいつの前で立ち止まった。
俺は、当然その兄ちゃんが慌てて席を空けるだろうと思ったのだが、まったくその気配無し。
結局、老人が「ちょっとすみません･･･」と兄ちゃんに声をかけた。

兄ちゃんは「･･･？え？俺？･･･詰められるかなあ･･･」と、かなり迷惑そうな顔で
つぶやき、しぶしぶ小荷物を膝に移動させた。しかし、彼本体の移動は全くせず。
当然、スペースは小荷物分しか空かず、老人は「あ、まだ用事があったので、いいです･･･」と
電車を降りる雰囲気になった。
しかしその時、

短髪髭FFタチ　３度の飯より種付好き
雄交尾は基本的に生

短髪・髭・坊主・ガタイのいい奴・
ノリのいい奴・雄くせぇ奴がタイプ
ノリ重視でヤリ友、乱交仲間募集中！

>>67
老人の背中から奇妙な生物が飛び出し

結局ＥＰ３は見れないの？

オビワンみたいな師匠好きだけどなぁ

ビタワン毛伸ーび

70 ：はげ ：2005/05/28(土) 23:43:09 ID:BYcnwdlg0
結局ＥＰ３は見れないの？

で、どれが一番いいのよ？

字幕抜けてるとこ多すぎない？結構重要なとこで抜けてるのもあったし・・

兄ちゃんは「･･･？え？俺？･･･詰められるかなあ･･･」と、かなり迷惑そうな顔で
つぶやき、しぶしぶ小荷物を膝に移動させた。しかし、彼本体の移動は全くせず。
当然、スペースは小荷物分しか空かず、老人は「あ、まだ用事があったので、いいです･･･」と
電車を降りる雰囲気になった。
しかしその時、突然老人の体が光りだしたかと思うと、その弱弱しかった体がみるみる太くなっていき
ついには上着を脱ぎ捨て、ボディービルダーと間違うほどのマッチョになってしまった。
俺は思わず3mlほどちびってしまった。

老人は兄ちゃんに｢だめだよ、席はみんなで使うものだから。｣というと、脇の荷物を
持ち上げると、右手で握りつぶしてしまった。
そしてそのまま兄ちゃんの顔をつかむと、｢悪い子はおしおきだよ。｣といいつつ
電車のドアに兄ちゃんの頭を叩きつけた。
一回、二回、三回･･･十回ほど

>>56

そいうアナキンの素朴な所がダークサイドが付入る部分じゃなかったんでないのかな?
なんか田舎から徴兵されて中国で上官の命令のまま銃殺とかしまくったおじいさんみたいにさ。

しかし　かっこ悪いよな。ダースベーダーになる!って言ったはいいけど、
その正体がただ「シュコーシュコー」言ってるだけの怪しいおっさんだもの。
クローン作るだけの技術があるんだから人体組成くらい屁でもないと思うんだが。
わざわざあの薄気味悪いシュコーシュコーに改造する必要があるのか?????

本物の字幕つきはとっくにnyに流れてる。
ヒント：桃色フラワーズ
ハッシュは自分で探せ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>76
ﾂﾏﾝﾈ

虚心にEP7を待ち焦がれたい

>>82
本では６以降の物語も出てるよね。ルークの息子も確かアナキンって名前で
ジェダイか分からんけど、ライトセーバー使いの女との間に出来た子だったよな、確か・・・

>>83
アナキンはソロの双子の次の子（３番目）

>>79
サンクス

ＥＰ３見る方法教えてクレヨン！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

映画館で見た方がいいよ

>>86
http://tmp5.2ch.net/test/read.cgi/download/1117328503/
今ココで聞いてるから、くわしい人がいるぽいぞ

88さま
あーざーっす。。

桃色の２ｏｆ２マダー(・∀・)

>>83
ルークとマラジェイド(元 皇帝の片腕)の子供はベン・スカイウォーカー。

ちなみに、アナキン・ソロを庇ってチューバッカは死んだ。

BitTorrentで最近出ている
4GBのは以前の1G版と
何が違うの？
4Gを試しに落とすのは
ちょっと難しい

題名の「シスの復讐」だが、
シスの正体は共和国の議長その人。
シスを殺そうとするマスタージェダイをやっつけてしまって、
シスを助け、ダークサイドの入ってしまうアナキンであった・・・

（続く）

Lameduck氏には悪いが、氏の翻訳は、正直ヒドイと思ったよ
抜けているのもそうだが、ストーリーを変えている部分さえある。

もうすぐ、翻訳が終わるので、今さら需要があるかどうか
判らないけどもうすぐ公開するよ。
全編見ているし、スターウォーズ語録も知っているので、
待っててくれ

ワクワク

桃を探せ

EP4ではダースベイダーがシュコーシュコーいってない罠

アナキンってあほなの？変態なの？
爺にうまく言いくるめられてﾜﾛｽｗ

　　　　　　　　　　　　,.r―--､　　　　　　　　＿
　　　　　　　　　 _ノ~　　　　　＼,r‐''￣~`ｰく　　＼
　　　　 _／￣~7　　　　　　　　　＞　　　　　ヽ､　　ヽ
　　,.-‐'　　　　l　 /~　　　　_,.-イ　　　｀ヾ　ｰ-､｀'' ￣ヽ　One's constellationお兄ちゃんの妹
　/　　　　　　人fﾆ"~　__／　　 |￣　ﾞｰ-､　　 ヾ.　　　 ）
　|　　,.r'"~￣`tn.jｰ‐r―――‐'　　　　　 ヽ　　　　　 /　One's sisterちゃんよ♪
　ヽ／ (　 /ノ　　｢ヾ'　　∧　　　　　　　　　 ＼　　　く
　/　　　ヾ.　　　/U ｀i　ﾉ　＼　　　　　　　　　 ヽ　　,ｨﾊ　うふふふふぅ〜〜
く　　　　　　　 /　　　| .|'　　 ﾞi　 ､　　　　　　　　i　.f'ﾞ='
　＼　　　　　/　　　 _|/　　　 |　 ﾄ､　＼　　　　ﾄﾊ　,!　ごめんなさい。強くって〜
　　　`ｰ-､__/ー'Tﾌ~| l!　　　　＼ヽヽ.　 ＼　　 ﾄヾ,ハ
　　　　　　.｣　 r'"'　!l |,_,_,,,_,__..　 ＼ﾞ､＼:､､ゞヽ,,;ﾞ ト i|　お兄ちゃんの野望達成まであとわずか
　　　　　 i'~ゝ､!　　,ｲﾉ''''''''''''''''`　 ヽゝ　,ｨ‐r=ｯ　　ﾚ'ﾘ
　　　　　 ヽi r'j !　　" _,;;rr=ｪｯ､　　　　'~`ﾞ'ﾞ`｀　　:| i'　わたしも萌え萌えで応援しちゃうから
　　　　　　ﾞi ヽり,　　　 '~´`´´｀　　　::.　　　　　　 r'
　　　　　　 ＼ 从　　　　　　　　　　　 ::.　　　　　 |.　ますます出張歓迎しちゃうわ
　　　　　　　　ﾞｰ'ﾍ　　　　　　　　_.　　,. 　　　　　 ! .
　　　　　　　　　　 ヽ　　　　　　　　　 "　　 　 　 /http://ex9.2ch.net/test/read.cgi/net/1117333813/l50
　　　　　　　　　　 ,ハ.　　　　 :-,:,; ;;ｰ,..:':"　　　/iヽ
　　　　　　　　　 ノ　　＼　　　　｀ﾞー''‐'　　　,.ｲ | | ＼　素敵な出会い、チャH、あなたの夢もきっと叶うわ♪
　　　　　　　 ／　　　　　`ｧ:.._　　　　　　　ノ / / |　　ヽ
　　　　　 　 ﾉ　　　　　 　 ＼:.ヾ‐-:::...-‐'"　/　|　|　　　＼
　　　　_,r‐く　　　　　　　　　 ヾ ＼　　　　./　./　|　　　　｀T

>>94
待ってるよ！！！

これって本物の識別どーやんの？

ファイルをダボークリック

まずたまに流れてる○○.avi exe
ってなってるファイルを探してきてダブルクリック。すると識別機能をインスコできるからインスコしてあとはヘルプ見るべし

今から字幕入れていこうとしたけど>>94様がやってるなら
もういいね。

ってことで>>94様よろしくっ

>>94氏

語尾に全て「〜ッス」をつけて欲しいんだけど。。

WAR！→戦争ッス！

とか。

そのうち、

ああ９４様！！

って、アニメができるにちがいない・・・

たのんだぞ！！（ｂｙ　ムーア　）

>>106

私に勝てるかな

Lameduck氏の訳は、確かにひどいな・・・
相当適当に急いでやったか、単にバカなのかどっちかだな。

ダウンロード中のファイルを強制再生させるソフトｷﾎﾞｰﾇ

DIV FIXを使え

今、終わったッス
仕事をサボリながら、こそーりと・・・

104氏には、ぜひ監修をお願いをしたいな
僕の拙い英語力では限界もあるだろうし、
もっといい表現があるかもしれないしね


帰宅したら、放流します。
srtファイルなので、vobsubをインスコしといてね

>>111
乙といっておこう

>>94様
お疲れさまでございます。
何時ころ、放流していただけるのでしょうか？

>>113
えーと、帰宅したらです。
たぶん、7時過ぎには放流できると思います。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>115
乙！

クワイガンジンの生まれ変わりって誰？

ハン・ソロ

スターウォーズをまだ１作もまともに見たことない
俺様がきましたよ

とりあえず１〜６まで全部落としたから順番に見るかな
ウヒョヒョヒョヒョ

>>119
まさか1から順番に見る気じゃないだろうな

エッ？なんかまずいの？

６から逆に見るのが通なんだがねｗ

いや通とかどうでもいいし

とにかく至福の１２時間を過ごす予定だから
おまいら邪魔すんなよ

面白さでいえば1<2<3<4<5<6なんで>>119の見方が一番良いかもな

面白さだったら↓だろうか。
3<1<4<5<2<6

とにかく今回のは暗くて暗くてバットマンの最初のやつみたいで、
アメリカではバカ受けでしょうなｗｗ

94ﾏﾀﾞなのぉ

>>115

うあ。ごめん乙です

>>115
あのさ、啖呵切ったわりには誤訳がひどいよ
例えば冒頭から
どちらの側にも　英雄が存在していたが
邪悪もまた　いたる所に存在していた
・・・・この訳はないでしょう。このくだりはダークサイドが優勢になりつつあるってことでしょう。あと
124
彼から離れるんだ
でなければ、成し遂げられないぞ
・・・これは「間に合わない」でしょう、船から脱出する場面なんだから。
398
我々の忠誠は元老院に対してだ
オフィスにいる任期中の指導者にではない
・・・この場合の「Office」は政権のことだ。
465
僕が認められるためには
信頼をぐらつかせてしまうのです
・・・完全に誤訳。これは「私の彼らに対する信頼が揺らいでいます」の意味だ。
565
もっと望むんだ
・・・この文脈では意味がわからない。「もっと力が欲しい」と言う自分の貪欲さに対する言及だろこれは。
1056
ジェダイが乗っ取ろうとした　　　企みを知っているぞ
・・・should have の使い方知らないの？最後にもう一つ
1104
僕には出来なかった　　（I couldn't have!）
・・・これも違う、「そんなはずは無い」と言う意味だ。助動詞＋完了形の使い方が分かってないみたいね。
そのほかにもあげればきりがない。まあなんだ、この程度のレベルで他人のけちをつけるのはいかがなものか。
ただ直訳すれば良いというものではない。そもそも直訳すらできてない自分の分をわきまえてものを言え。

ということだそうです

>>129
かわり翻訳して流すんだよ。。。

4wyvgrt

>>129
君に一任する

総合より転載。
ttp://www3.atwiki.jp/spenser/

>>129
ありがとう、自分のレベルというものが判りました

誤訳だらけでごめんなさい。また、啖呵を切るような言い方、
及び、そう取られるような言い方があったことをお詫びします。

僕も正しくSWは見れてなかったんですね。

少しだけ海外にいたこともあり、ちょっと、判ったもりになって
いたのかも知れないです・・・　正直スマソ。


もし、どなたか、より正しい訳ができましたら、ぜひ翻訳をお願いします。

>>135
ﾍﾀﾚぶりにﾜﾛﾀ

>>135
まぁそんな凹まんでもいいんじゃね？
海外でばってた人間が　英語を日本語に直訳ってのが一番難しいよな。
アメリカいっても一日何十って新しい言葉生まれちゃうくらい口語が乱雑化してるしさ。
オレの友達も英語できねぇのに中学卒業と同時に3年裸一貫でアメリカ行った奴おったけど
こっちに帰ってきてネイビーと仲良くて遊びまくってても外語大生よりペーパーテストは取れないしな。
外語大生は逆に口語がまったく喋れなかったりするワケだが。

わざわざ時間使って翻訳してくれた事に感謝。
オレは見たくても肝心のEP3持ってないから見れないよ・・・orz

>>135
まあ反省してるみたいなのでよしとしよう。
まあ、ようするにお互い様ってことだ。お前さん一人がダメってわけじゃない。

おっしゃるとおり、あれはたいした出来じゃない。
批判されて当然の出来だと思っていたが、今回は一つ良い機会なので反論してみた。
努力も評価するし、初めて作ったのなら十分な出来だ。きっと優秀な人なのでしょう。

ただ、字幕師は字幕師なりに、いろんなこと考えて作っているのよ。
単なる直訳ではどうしようもならないこともあるし、字数のことも考えないといけない。
ある程度は、字幕に自分の解釈を反映させざるを得ないのだよ。
そこんところ、実際作ってみたお前さんなら理解してくれたと思っている。
だから無闇に字幕師を叩かないでおくれ。建設的な助言を是非お願いしたい。
これから字幕は作らないと言うことだが、今回のことで良い経験になったと思って今後何かに役立ててくれ。

94氏も字幕職人としてｶﾞﾝｶﾞｯﾃｸﾚ頼むorz
漏れも何度か挑戦しようとしたけど口語は喋れても
日本語に書き起こすのがかなり難しいって思って断念した口だから・・・。
日本語物を外国の字幕職人さんが入れてるのを見ると　根本的に字幕に対する観念が違うというか。
他言語を翻訳するのは基本的に難しいです・・・。
追求してもしてもなかなか納得の行く物にならないもんじゃないかな〜って思います。
たぶん翻訳つけた本人が一番納得行かない物に出来上がる物、だと。

英語話せる人だったら字幕物見てると違和感感じちゃう事だらけだと思うんで・・・。

字幕職人の方々のよりいっそうのご活躍をお祈りしております。

ここは２ちゃんだよなぁ？うん、2ちゃんだ。間違ってない。
あれ？

１２９氏　優秀字幕物！　急いで！（ｂｙ　ハグロタソ　）

しかし何回みても思うんだがあれはティムに似ている、似すぎ・・・

>>107
昨日は１３００ハマリを５００でゲト。
時短で閣下出るがあっさり。
むきになって１２００ヤメ⇒おさーんのハイエナ２０００で「ﾀｲﾍﾝﾃﾞｽ！」
その後１２連後時短引き戻しまで見てた・・・( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝと。　

戸田奈津子級降臨ﾏﾀﾞｰ?

>>129
確かに、字幕って直訳するだけでは、ダメで１つの物語を通すには
かなり日本語の文章力も必要だね・・・その辺に言語の違いによる
壁を感じさせられてしまう。
英語で暮らしてた時間が長かったから、俺は字幕無しで見た方が
逆に分かりやすいな。まあ、英語なんてここで暮らしてたらこれくらいの
ことにしか役に立たないけどね。

>>142
>>129

スターウォーズのスラングのない綺麗な英語くらい字幕なしで見ろよ。
これだから低学歴のニートどもは・・・。

高学歴のブルジョアがこんな所で何してるんだｗ

>>141

戦闘態勢に入れ！！


まぁ、近頃はエヴァばっかりな訳だがｗ
さっき、2.5Kで4回来て即ヤメ。

129さん、
そして、アドバイスして下さった皆さんありがとう

今回のことを通じて、この字幕の事だけじゃなくて、プライベートな
部分でいろいろ気づく事があって、本当に感謝していまつ・・


とりあえず、本業での目標があるので、まずはそちらに集中すること
にします。字幕職人の皆さんには、ぜひ、頑張ってもらいたいです。

では

で129氏字幕はまだなのかえ

電車男まだーー？

ゴミみたいなスレが一人の人間を成長せせることができるんだな
何か読んで得した気分だ

字幕男
映画化決定！

698 MB桃色訳
かぼすにて

142
戸田恵子が後輪したら
SW流出よりすげーな

そらそうだ
アンパンマン声アナキン

評判が悪いLameduck氏の字幕だけど、
見てみたらかなり巧いと思ったよ。

>>154が
戸田恵子＝ｱｿﾊﾟｿﾏｿ
戸田奈津子＝翻訳家
を同一人物だと思っている件

そしてこの後恐らく「釣れたｗ」とかレスしようとしている件

あーまちがえたーｗ
奈津子だったーお恥ずかしい

釣れたｗ

アメリカ映画に1円だって払ってたまるか。

絶対ただで観てやるぞ！

題名の「シスの復讐」だが、
シスの正体は共和国の議長その人。
シスを殺そうとするマスタージェダイをやっつけてしまって、
シスを助け、ダークサイドの入ってしまうアナキンであった・・・
しかし、オビワンとの死闘の末、足はなくなり、全身大やけど。
そこで、シスの元で治療を受け、全身を鎧のような武具で覆った、
ダースベイダー誕生。。。

（続く）

で、No.1はどれに決まったの？

>>162
Lupin

糞力

桃の奴を見たら画面上部がモザイクみたいになってたんだが
流れてる奴全部こうなのか？

おめーのだけだよ( ´,_ゝ`)ﾌﾟｯ

スターウォーズ完結編の海賊版ＤＶＤ、中国で出回る

［北京　２２日　ロイター］　 大ヒット上映中の映画スター・ウォーズシリーズ完結編「スター・ウォーズ　エピソード３／シスの復讐」の海賊版ＤＶＤが中国の北京の路上で販売されている。
　同作品は、海賊版が出回るのを避けるため、全世界でほぼ同時に封切られた。中国でも１９日に初上映されたが、２２日には、海賊版ＤＶＤが国内のいたるところで入手可能な状況となった。
　北京の路上では、７元（約９０円）で海賊版ＤＶＤが発売されている。売り手によると、２２日朝、入手したばかりのもので、劇場で違法に撮影されたものと違い、画像は非常に鮮明だという。
　米映画協会（ＭＡＰＰ）の推定では、中国で販売されているＤＶＤの約９５％が海賊版で、米映画産業は昨年だけでも２億８０００万ドルの被害を被っている。
（ロイター） - 5月23日18時45分更新

>>165
おれのもなってたよ

それはフォースだ

ダークサイドに落ちるな

>>147
「まだまだーっ!!」

久しく聞いてないなー・・・oTz。

エヴァか・・・

ヤメどきだな(￣ー￣)ﾆﾔﾘ⇒ミッションモード突入⇒万札両替で追加投資。

気が付くと投資限界額５万が・・・実はこっちのほうが負け多いOrZ。

今週末は大海に戻ろうかな。

このスレはDVDRipモノ流れるまで続けるのかな？もう要らない気もするんだが…

EP3って、フルデジタルでかつ、DLP上映も
されてるんでしょ？　何でDLP上映館のHDDから
そのままコピーしたりストリームを抜き取ったりした
ベースバンドのファイルを流してくれないんだろう？

まずオマエがアメリカにいって映画館で下働きしてから
物をいえ。

つーか無料で流すにはその方法はリスクが大きすぎる
ディズニーとルーカスは危険

今流れてるＴＣ付きの奴って
どういうルートで流れるの？

祭りに乗り遅れて今頃来た俺は、どれを落とせば幸せになれますか？

ｎｙなら桃色フラワーズが翻訳したやつ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

http://wanderphoto.com/blog/archives/2005/05/post_163.html

>>175
内部から流出したみたいだけど犯人は捜査中
捕まったら流出のいきさつがわかるだろうな。
サンプルDVDの持ち出しなんてSWは特に監視
が厳しくて無理だろなと思って画質の悪いCAM
撮り版で我慢するか…と思ったら公開初日から
高画質版が出回ってダウソ厨も唖然。

>>180
高画質版って4Ｇの香具師のこと？

察は裏がないのかね〜
違法ファイル共有者一気にタイーホ・・・期待してまつ

日本でエピ３劇場公開する前にテレビ局がエピ１とエピ２を放送する・・
に4000ペリカ。

ぶっちゃけＭＸでＥＰ３の本物はあるのでしょうか？
なんかみんな偽物ばっかでまいっちんぐ。。。

>>184
うたたね＋子鯖で偽物つかまされるなんて
相当悪質な交換相手に当たったもんだと。

ドューク弱すぎだよ

http://eatkyo167037.adsl.ppp.infoweb.ne.jp/
っうぇｗｗうぇｗｗｗｗｗｗうはっｗｗｗｗｗｗっうぇ
っｗｗｗっｗｗｗっうぇｗ
ｗｗｗｗうぇｗｗｗうはっｗｗｗ
ｗｗｗｗっうぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

クリストファー・リー（´・ω・） ｶﾜｲｿｽ
王の帰還では出演シーン全カットされるしEP3ではほとんど雑魚扱いだし

ごめんなさい。私カスで初心者なんですけどキー情報からどうやってみれるんですか？

　　　　　　　　 __,,..､､- - - .､､...,,___
　　　　　　 ,,､‐''"~￣　　　　　　　　　　 ￣``''‐､、
　　　　　／　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ
　　 /　　／ ~~` '' ‐- ､､ ,,__　　 __ ,,..､､ -‐ '' "~~＼　　ヽ
　　 |　 / 　 　__　 　 　 　 　 ￣　　　　　　　__　　　ヽ　 |
　　.|　 ｛　　´　　 ‐-　....__　　　　__...　-‐　　　`　　　｝　.|
　　.|　　〉,,・^'' - .,, 　 　 　~ 　i　~　　　　__,,.- ＾`・､.〈　　|
./￣|　 /,／~ヽ､　　`'' ‐--‐ ,.| ､‐-‐'' "~　　 _ノ~＼,ヽ　|￣ヽ
| （` |　/ ヽ,,_____`‐-､_､..,,___ﾉ八ヽ___,,.._-‐_'"´___,, ノ ヽ .|'´） |
|　｝.| ./'　　 ＼二二・二../ ヽ　 / ヽ､二・二二／　　'ヽ | ｛　|
.| //| .|　　　　　　　　　 ／　|　 |.　＼　　　　　　　　　|　|ヽヽ|
.| .|　| .|　　　　　　　 ／　 　 |　 |. 　　 ＼　　　　　　　|　|　| .|
｜ヽ.|　|　　　　　　/　　　　 .|　 |. 　　　　ヽ　　　　　 .|　.|./ .|
　| 　.|　|　　　　　/　　　　　 |　 |　 　 　 　 ヽ　　　　 |　 |　/ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ヽ　.|　|　　　　/　　　　 　 .|　 |　　　　　　 ヽ　　　 |　 |　/　　|　　人に聞かないで
　　.ヽ.|　| 　 　/　　　　　'二〈___〉二` 　 　 　 ヽ 　　|　 |./　　＜
　　　　|　|　　　　　　　　　　`-;-′　　　　　　　　　|　 |　　　　 |　　　　　　ぐぐれ…
　　 　　iヽ|.　　　　　　,,... -‐"`‐"`'‐- ､、　　　　　|／i　　 　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 |　 ヽ　　　　 /...---‐‐‐‐‐----.ヽ　　　　/　 .|
　　 　　|　　 ヽ.　　　　,, -‐ ''"~ ~"'' ‐- ､　　　　/　　 |
　　　　.|　　　 ヽ　　　　　　　　 !　　　 　 　 　 ./　　　.|
　　　 ,,|　　　　　ヽ.　　 　 　 　 |　　　　 　 　./　　　　 |、
　　　 |＼.　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　　／　　 　 ／.|
　　　.|.　　＼. 　 　 　ヽ､＿___　　　＿__／　　　 ／　　 .|
　　　'　　　　 `　　 　 　 　 　 ￣￣　　　　　　 ´　　　　 '

http://www.vcdquality.com/index.php?page=sample&id=52520
タイムコード無しで、相当画質のいいバージョンが出てるみたいね。
誰かこれの日本語版を…w

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

スターウォーズがほしいならあげます。掲示板に
メアド書きこしてくれたらPASS送ります
http://hectare.hp.infoseek.co.jp/

３をよく理解するために１と２を続けて見ることにした。
１を見終わり、２のＤＶＤをPCに入れたら見たこともないプレーヤーが立ち上がって、挙句の果てに「CSS鍵交換が出来ません・・」とかってなって再生できないぞ？
どういう事なのかおまいら説明してください！

>>194
別のプレイヤーで見る

>>194
それマジヤヴェよ
マジウィルスだよ

即フォーマット＆OS再インストール
マジお勧め

はい＞１９３
試しにWinDVDで開いてみたら見れました。
これならたぶんリアルとか、BSPlayer、真空波動研あたりでもイケるんでしょう。
でもメディアプレーヤー使い慣れちゃったから、ちょっとヤよね。
WMPのどっか設定方法いかんによっては、見られるようになるの？

もう寝ろよ！＞１９６

あっ・・ちなみになんかの強力なコピーガードが新登場したのかと思いきや、DVDxでは簡単に・・・

馬鹿ウゼー

>>198
お前は永遠に寝てろ。馬鹿すぎ・・・

バカを晒した>>198は自分をフォーマットして再インストールした方がいいな

MRMPOEM_JAってなによ？

>>192
偽物

>>192
変なモー娘映像

偽物ばっか、、、、話にならん
本物なんてあるわけがない。

桃色っての検索条件に加えてみな。
かなり画質悪いけど、全編みれるぞ。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

今日、フリマでピーコ品が売ってました('Α`)

もう字幕は別ファイルでいいと思った俺がいる

>>207-210
�d�d
207か209のＤＶＤ版どっちか落とそうと思うのですが、どっちがいいかな？

ほらな
バカに親切にするとろくなころにはならんだろ

と、キチガイがレスしております

自己紹介乙です

199 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2005/06/05(日) 01:32:53 ID:EDfvnkWM0
馬鹿ウゼー

215 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2005/06/05(日) 23:00:15 ID:EDfvnkWM0
>>199
自己紹介乙です

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>217
さんくす！
猛烈に感謝！

>207　　>209　　>217はNYじゃないよね。
NYで　>208　以外のカウンターがモザイクじゃないやつで字幕付きってどれだろう・・・

207はshareです。
画質もいいし、ＴＣを消した後もないのですっきり見れますよ。
タイトル類が英語でも日本語でもないのが残念ですが、本編には問題ないし。

>>199-201
起きたか？

>217
Winny使えや。オマイはバカかキチガイか。死ねよ。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>217
これを1G前後にｴﾝｺプリーズ

>>224

甘ったれるなボケ!

shareなら爆速で落ちるし、分割とかなくていいのに

流れてる字幕について教えてください

オビワンとアナキンの対決シーンでのやりとりで

Lameducｋ氏の訳
1055
01:59:32,181 --> 01:59:35,687
「私が悪かった、私のせいだ」
1056
01:59:35,961 --> 01:59:38,937
すべてジェダイが悪だからだ！


桃色フラワーズ氏の訳
「お前には失望したよ」
「ジェダイが俺をはめようと企てたんだろ」

オビワンのセリフは自分の落ち度を認めてるのか、否か。
どちらのニュアンスがより近いのでしょうか？

>>227
内容のバレ貼ってんじゃねーよ

>>129辺りで字幕についての話題があったんでここで質問したんですが…

（ ´_ゝ｀）ﾌｰﾝ

>>227
Obi : I have failed you, Anakin. I have failed you.
Ana : I should have known the Jedi were plotting to take over!
だろ？
上は桃色が正解だと思うが下はどっちもどうかと。
てか漏れはLupinの訳が好き。

>>231
サンクス。m(_ _)m

>>227

I have failed you,
これだが、
【他動-1】 （人の期待｛きたい｝などを）裏切る｛うらぎる｝、（人）を失望｛しつぼう｝させる、〜の役に立たない
【他動-3】 〜を見捨てる｛みすてる｝、〜をあきらめる
のどっちかだと思った。（英辞郎より）
そこで下に続くのアナキンの台詞
I should have known the Jedi were plotting to take over!
直訳風にすると「私はジェダイのたくらみを知っておくべきだった
ちなみにこの「take over」は共和制を乗っ取ることで、アナキンをはめようとしていると言う意味ではない。
まあ、アナキンに黙っていたことを（そうアナキンは勘違いしている）「ジェダイがはめようとした」ととれるかもしれないが。


以上から考えて、1行目はオビワンがアナキンの監督責任があるのに、それを怠り、ダークサイドに墜ちてしまったことに
対する言及だと考えたわけさ。

下の段、これはジェダイが自分をないがしろにして事を進めていたことに対する嫉妬と言うか
責任転換でジェダイが悪なんだ、と考えていると解釈した。自分に何も言わずに事を進めていたジェダイが悪い、と言う意味。

ちなみに一行目の「fail」は前のシーンのヨーダの台詞にも登場している。それとの流れで考えるとこの場面での
fail」の意味はジェダイの敗北、失態を表していると思われます。

正直、反省すると2行目はちょっと苦しい。その後のアナキンの「俺に言わせればジェダイこそ悪だ」と言う台詞とかぶるから。

草稿の段階では
I have failed you, Anakin. I was never able to teach you to think.
となっている。この場合のfailは、オビワンがアナキンの期待を
裏切ったという意味であることは明か。
平易に訳せば
「私はマスターとして失格だったようだ」
「ジェダイが謀反を企てていると気付くべきだった!」
となる。

やっぱりアナキンというのは、穴と金玉、つまりセックスを
暗示していると見るがどうだろう？

要約すると
帯湾「ウホッやらないか？」
穴金「俺はパドメの穴が好きなんや」
ってことだろ

>>233
>>234
わかりやすい解説、ありがとうございました m(_ _)m

>>236
一応参考にします（笑）

公開したら映画館で確認すりゃいい

公開したら日本語吹替え版お願いします

ttp://www1.axfc.net/uploader/2/

ここに
[No_0458.avi] スターウォーズエピソード�Vシスの復讐です 715758 2005年06/05(日)11:26
ってのがあるんだけどこれヤバくない？？誰かキーワード教えてください。

とりあえず開国ペリー版おながいします（ｒｙ

>>240
逮捕か？いくらなんでもアプロダは捕まるんじゃねーの？
内容確認してないけど

>>242
だよね。中身はわかんないけどホンモノだったらヤバイよね。どうするんだろ・・・
ということでキーワードおせーて

ダウソキーとかうｐしたスレか板で聞かなきゃ分かるわけねーべ
２ちゃん以外でうｐしたのかもしれんし

パソコン詳しい人ならパスワード解析とかできるんじゃね？？ムリですか

しつけーんだよ無理だ死ね

必死すぎて笑えるな

洒落ばっかじゃんnyでお勧めどれよ？

映画館へ逝け
ＤＶＤが出たらレンタルへ池>>248

洒落も使えん池沼が多いなｗ

洒落全然落ちてｺね
つかいもんにならん

余裕で落ちてきたけど、ほんと馬鹿が多いね

ISOイメージの統合ってどうするんですか？
３っつ拾ってきたけどわかりゃん

まずはググることから

>253
一つずつDVDに焼いて焼いたら重ねてアロンアルファで接着

http://www.vcdquality.com/sample/id52725.jpg
これｷﾀんじゃね？

>>256

それの磯が既に来てる。字幕on/off可

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

ISOイメージの統合だよｗ

>>257
どれよ？

>253
　Ｄ　／　　 　 ∩＿＿＿∩　　　　 ＼_WＷ／
　・　 ≪　　 　 | ノ　　　　　 ヽ　　　 ≫　Ｄ　≪
　V　≪　　　 /　　●　　　● |　　　≫　・　≪
　・　 ≪　 　 |　　///( _●_)//ミ　　 ≫Ｖ　≪
　Ｄ　≪　　 彡､　　　|∪|　　､｀＼　 ≫　・　≪
　！ ≪　／ ＼　　　ヽノ　/_>　／　 ≫　Ｄ　≪
　　　≪　＼|-─●─●-/　／　　　≫　！　≪
MMM＼　　|　　　　　　 /￣　　　　　／MMM＼
　　　　　 　|　　／＼　＼
　　　　　 　|　/　　　 )　 )
　　　　　 　∪　　　 （　 ＼
　　　　　　　　　　　　＼＿)

>261
どうした？できたよｗ
アロンアルファがなかったから代わりに漆で貼ったらなかなかイイ感じです。

>>246
お前が死ね！！！！！！！！！！

典型的な厨か。救えねーな

>262
いや貴方様のIDが気になって言ってみただけ

>>262
D・V・D！（ＡＡ略ｗ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

aviにヴィルスって感染するっけ？

>>267
なんてウイルス？

>>268
メディアプレーヤー10を入れてると症状がでるやつとかあるらしい

>>270
だから、なんてウイルス？

エロスｗ

>>271
しらね、それくらい自分で調べろ

トロイさん　StartPage.21.AYだったかな？

>>247
まかふぃーとばすたーとのーとんとごおぐるで検索したけどありません。

特に情報無いし・・・
デマだな。

>>257
ファイル名なんだよ

>>276
>>258 のであってる
24s4のISOなんで6話でやめちゃったの( '・ω・`)

>>277
ってことは>>258は捏造というかただのリネーム？

いや、
ｺﾞﾒｿ・・・思い込みだけど
>>258を作った方の24s4が6話で終わったので・・
全編みてないけど>>258でいいと思う

>>279
なるほど　そういうことだったのか

おいらの読解力ﾋｸｽｗｗｗｗｗｗｗ

>>258確認完了。
>>217より画質も解像度も上だし何より音質が格段に良い。
現時点では最高品質だな。

>>281
>>258は日本語字幕付き？

>>282
ついてるよ。字幕のon/off可。
ただし一部で不評のLameduck氏なのでそれが気になるなら拾わなければ良い。
あと、ENDINGのスタッフロールは入ってない。本編終了と同時に映像も終わり。
タイトルその他はきちんと英語版。

まぁ、字幕焼き付けてる訳じゃないから
自分の納得のいく字幕でオーサリングし直せば良いね。

258をはっつけると「ハッシュか２文字以上のキーワードを・・」ってなるよ！

>>283
有難う！

>>285
馬鹿だな。あれはnyのハッシュだよ。

Lameduck氏以外の字幕もってる人
できたらうｐってくれないですかね？
まじでオネガイシマス

>>288
ハードサブなら桃色フラワーズ、Lupin、パパラッチ、
ソフトサブ（字幕のみ）はLupin、ワギナ公爵とかが
普通に流れてるだろう。

>>289
ハードサブの場合は調べた限りでは抽出できそうもないんで
ソフトサブが欲しいわけですが
なかなか見つからないもんですなこりゃ

外語大なんか英語しか出来ない大学じゃないが、
英語なんて外語大のヤツなんかより出来たよ。

だからって、英語なんて英語圏の住人だったら話せるものを
どうこう思った事はない。

だから、いちいち自己顕示しないで下さいｗ

ちゃんとした日本語だったら、別に誰の訳だって良いから。
日本語と画面の流れを追って、特段不自然さがなければなんだって
良いから。作りたいと思うひとは勝手にどんどん作っていってよ。＞ＤＶＤソースは無限に転がってるから。

どうした？急に？

http://www.xxx-www.com/bbs/47/
ここにハッシュが出てる急げ！！

>>291
すまんが貴殿は日本語が不自由なようだな。
海外の方ですか？

>>291 君はまず国語から勉強しよう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

緊急事態！ 菅井キャプテン応答せよ！　菅井キャプテン応答せよ！

はい、菅井きんです

>>291
片言日本語乙

縦読みでもないな・・・

用語の統一は気を使って欲しいね。Lameduck氏の奴は「クゥワイ・ガン（・ジン）」
がクゥワイゴンになってたり、タトゥイーンがタトゥイリーンになってたり。

帝国支配になってから母国語が変ったから
エピ３まではその読み方でいいはず

>>258のやつはすごいきれいだな
いったいソースはなんだ？？

>>302
それ、最後の方が入ってなくて変わりに最初が入ってない？

意味が解らん、、

>>301
そんなことないだろwww
単純に用語の下調べつーか
SW観たことないんだろw

英語おんりー低偏差値ｵﾀは画像に自分のﾊﾝﾄﾞﾙ刻みたくてしょうがないのかもしれんが、
字幕も洒落で公開して回してって各自が良心的な判断の下

字幕　by ○○(1-50,100）→○○

って自然な協力体制が出来ていけば麗しい。

うるせー乞食

>>304
解凍したら最後のVOB５にVOB1の映像が入っているらしい。

>>253
WinRARって圧縮・解凍ソフトを入手し、解凍すればいいだけ。

>>308
そんなことない。ちゃんと終わりの部分入ってるよ。オビワンと3POが飛んでるとこから
だな。

>>310
そうなんですか・・・と言う事は解凍の方法が悪いのかな？
ＷｉｎRAR使ってるんだけど・・・。

>>305
馬鹿だから上げとく

>>311
今確認したが>>310の言うようにきちんと入ってるぞ。

つーか漏れは>>258以外のを見てないので>>300の言ってることもよく解らないんだが、、
少なくとも>>258のはLameduck氏と表示されているが、クワイ・ガンを始め各用語は正しく書かれている。
もし元が間違っていたのならこれを作ったヤツが個人的に修正したのか？

>>313
えー！
と言う事は、なぜ私だけ？
つらくなってきた・・・。

>>314
てかさ、、そもそも>>258のは最初からisoなんだから解凍なんてしないだろ。
別なファイルと間違ってないか？

>>315
そうなんですか？
ＷｉｎRARのアイコンになってるから解凍してたんだけど、間違っていたのでしょうか？

>>315さん
助言ありがとうございました。
ご指摘のとおり、そのまま焼くと最後も入ってました。
私が無知だったのに、職人さんに申し訳ないです。
ごめんなさい。

315さん本当にありがとうございました。<(_ _)>

いや、、そこまで礼を言われるようなことはしてないんだが、、
まぁ、見られたんなら何よりだ。

今はEP4と言われてるけど、EP4にリメイクされる前のオリジナルのスターウォーズって流れてる？

知ってる人いたらハスよろ

>>319
特別編じゃないEP4〜6ならVHS(LDからダビングした)で持ってるぞ。

追加シーンも一切無くて、
字幕でフォースが"理力"だったり、ヴェイダーが『御意』とか言ってるやつ。

たいして面白くなかった
やっぱエロゲー≧アニメ>>>>越えられない壁>>>>>3次元映画

>>321
なら見るなよ。

"理力"なつかしてくﾜﾗﾀ（´∀｀）

>>258の翻訳を一部差し替えするには
どのソフト使うとよさげですか

焦げたアナ禁グロいな・・・

>>324

VOBEdit
SubtitleWorkshop
MaestroSBT
Scenarist

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

POWERー！（　　　）POWERー！！！

のとこなんて言ってるの？

Power! Unlimited power!

POWER! 無限の　POWER

アナキンわがまま過ぎ。疑い深過ぎ。
あのままマグマで溶けて死んちゃえば良かったのに。
シディアスの口車乗せられて、すべてあぼーん。
パドメ虚しく死ぬし。

全国チケット掲示板 Ｓ．Ｏ．Ｓ
http://members.at.infoseek.co.jp/jet7265/
掲示板
http://otd5.jbbs.livedoor.jp/577395/bbs_plain

>>329
�dｸｽ

やらないか

>>331
それを止められなかったばかりか、あえてシディアスに近づけさせた、
ジェダイマスターも馬鹿揃いで萎える

最終的にはそのアナキンがシスを倒すわけだが。
最高のジェダイと成りうるルークを世に送り出したことも含めて、
長期的観点で見れば
「シスを滅ぼし、フォースのバランスを実現し、世界を闇から救う」という
ジェダイの望みを全て叶えたことになる。
物語の最後であるEP6を終えて初めてマスター達の判断が誤りではなかったと証明されるということだ。

>>335
ジェダイほとんど殺されてるのに誤りではなかった、なんてｱﾎなことよく言えるなｗ

ジェダイにとっては肉体の死なんてさしたる問題じゃない。
魂はフォースに還り、また、肉体が失われても現世といつでも繋がりを持てるということ。
EP6のラストシーンを見てもそれは理解出来るはず。
、、って言っても無駄そうだな。
そのぶんだとにわか程度にしか見て無さそうだし。
スレ違いだから帰るわ。んじゃ。

Lameduck氏版みますた。
ありがとうございました。大変お疲れさまでした＞氏

>>337
まあｱﾎなｱﾅｷﾝにマスターの称号与えて懐柔しとけば
ジェダイ見習いの子供も皆殺しにされず
「シスを滅ぼし、フォースのバランスを実現し、世界を闇から救う」もいち早く実現できてたろ

EP6のあのシーン、オビ・ワン、ヨーダ、アナキンの３人だよね？
あの魂の不滅化みたいな技ってクワイ・ガンが最初に体得して、
いつかは分かんないんだけどヨーダに教えて、
EP3とEP4の間にヨーダがオビ・ワンに教えたんだと思ってたけど、
（EP3の最後でヨーダがオビ・ワンに「訓練がある」とか言ってたやつ）
アナキンはいつ教わったんだろうね？

ダースベイダーが誕生しちゃったのはやっぱりジェダイがアフォだからだろ。
ヨーダほどのジェダイでもパル爺の正体にずっと気がつかないとは・・・
最終的に>>335の通りになるが犠牲を払いすぎ。
ジェダイ達がもっと賢けりゃ悲劇は未然に防げたはず。

まあ童貞しかいないんだし

最後ヨーダがオビワンに修行を課すみたいなこと言ったところなんだけど
クワイ＝ガンが帰ってきたってどういうことよ？

>>340
あれは只の幻・・・って、俺は思っておく。

>>343
零体化

343 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[] 投稿日：2005/06/12(日) 18:31:51 ID:vkFno05G0
>327
クワイガンが修行してホロ映像みたくなれるようになったことだよな。
オビもヨーダも最後はホロになってたし。


ここいらを参考に

お前ら、感想スレは別にあるぜよ。

障害物も無い広い空間で、直立（仁王立ち？）で、四方八方の銃撃戦
幼稚臭く見える。

皇帝がずいぶんコミカルな動きするがいいのか

>>258のファイルで、日本語字幕ついてるのあります？

なぜだ。
英語の映画でなぜそんなに字幕が必要なんだ。
だいたい、画面の邪魔じゃないか。

>>349
お前池沼か？ちゃんと日本語に対応してるじゃねーかよそれ

>>349

>>258落としてみた。
字幕もいいし綺麗だったよ
早速DVDに焼いた

ｎｙだと、どれになりますか？

shareで落とせば？

スターウォーズ・サイン会

１・＜金満＆いまさらエピソード２＞ジャンゴ＆おでこちびボバ（またきた）
byハリウッド・コレクターズ・ギャラリー・まねー組＆サド村(首相そっくり）
サイン代４３００円って、まぢ？　
６・２４−６・３０

２・＜老人コンビに愛の手を＞白髪ボバ＆R2（CGでしょ？）
byマイク・インターナショナルは１日５０万円＋交通費＋雑費＝７０万円でサイン会売ります
７月下旬

３・＜誰あんたたち？＞絵描き＆マイナーキャラ４人
by　ROCS日本代表オフィスって、どーも、あのひとくさい・・・
６・１８−２５

>>352
ｎｙだと、ドレが違反ですか？
違反は落としたくないので、ジョウホウキボンヌ
お礼に、教えてくれたらディスプレイの前で運越します

>>356
前払いしてもらおうか

>>357
臭すぎて死にそうです。
死ぬ前に、情報ｷﾎﾞﾝﾇ。いぼんぬ

だから>>258落として見れって。

>>258のって音がLR逆になってない？

>>258の落としたけど、ＨＤＤ圧迫しすぎ。
再エンコしたファイルないんかい？

>>360
なっている。ついでに高域を持ち上げすぎだから
チャンネルをフリップしてイコライジングをかけて
音声のみ再エンコしてリマックスした。

いきなり磯のみ放出ってのが、あの人っぽいな。

無限のppwｆｊぺｒｋｆじぇふぁうぇふぁうぇ

>>362
そいつを放流してくれ

>>361
10GのHDDでも使ってるのか？

そろそろネタとして限界。

偽物だらけでどれが本物か分かりません

で、winnyのハッシュはどれ？読むのめんどうなので教えて

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>370
見てないけど雰囲気で師ね。

これ、すごくチレイ

[日本語字幕Lameduke DVDRipソースにチャプターメニューを付けた](PS2再生可)

　　　　　　　　　　　　　ｳｽﾞｳｽﾞ…

　　　　　　　　　＝≡＝　 ∧＿∧ 　　チレイ.......
　　　　　　　 　　／　＼　（・∀・　）／
　　　　　　　　〆 　 　　⊂　　　　つ∈≡∋
　　　　　　　　　|| 　γ ⌒ヽヽコノ　　 ||
　　　　　　　　　||　.｜　　　|:::|∪〓　 .||
　　　　　　　 .／|＼人 ＿.ノノ _||_.　／|＼

>>339
それってさ、最後の部分「闇を見過ごさない(Not leave in the darkness)」じゃない？

>>372
ISOでは一番の出来だな

>>374
それの方がより違う。

【話題】「スター・ウォーズ」、100時間のテレビドラマ化へ【2、3年後には3Dバージョンも？】
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1118995568/

人気ＳＦシリーズ映画「スター・ウォーズ」のテレビドラマ版が誕生する。
　シリーズ最終作「スター・ウォーズ　エピソード３／シスの復讐」（７月１９日公開）のプロデューサー、リック・マッカラム氏（５２）が１６日、
都内で来日記者会見し、明らかにした。

　ジョージ・ルーカス監督（６１）が現在手掛けている「インディ・ジョーンズ」のシリーズ第４弾のシナリオを書き終えた後、脚本に取り掛かる予定。
　舞台は「エピソード３」から、７７年（日本では７８年）に公開されたシリーズ第１作までの約２０年間。
　キャラクターたちの出会いや主人公ルークの成長を描く。
　来年製作を開始し、約１００時間のドラマに仕上げる予定。

　また、「２、３年後にはシリーズ全６作に３Ｄ効果をつけた“３Ｄバージョン”を公開するよ」と笑顔で話した。

※毎日　http://www.mainichi-msn.co.jp/geinou/tv/news/20050617spn00m200004000c.html

>>374
正しくは
You were supposed to destroy the Sith, not join them.
You were supposed to bring balance to the force, not leave it in darkness.

直訳すれば
お前はシスを滅ぼすはずだったんだぞ、あやつらに加わるのではなく。
お前はフォースにバランスをもたらすはずだったんだぞ、暗黒に覆われたままにするのではなく。

http://with2ch.net/cgi-bin/pict/image-box/img20050618150212.jpg

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2005 【映画】〔洋画〕　スターウォーズ エピソード3 　［日本語字幕］　映像良　.zip

ってなに？
解凍したら.ccdと.imgのアイコンができているけど。
なんかまんどくさそうなやり方でマウントとかする奴だっけ・・

>>379
あんりみてっどぱわ〜♪

>>380
死ねよ。市ねや氏ねじゃなくて死ねよ。

>>382
死ねとか、乱暴な言葉を使ってみたい年頃なんですね

海外版のDVDに日本語の字幕をつけるのはどうしたらいいの？
再エンコなしで他言語とすり替えるようなことが出来ればいいんだけど
ReelDVDで字幕をつけることは出来るんだが再エンコだし面倒なので

ｽﾚ違いだがEP3のISOを見てちょっと思ったもので

んなもん字幕を扱えるオーサリングソフトを使えばいいだろ

>>385
偉そうな言葉を使ってみたい年頃なのですね。

どの辺に偉そうな言葉が入ってる？
字幕？オーサリング？

どっちも今どき普通に使う言葉だと思うが

>>386
んなもん字幕を扱えるオーサリングソフトを使えばいいだろ
~~~~~~~~~~　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~

たぶんこの当りが偉そうな言葉でないかと、、、

>>384
どうだ>>372は上手に作ってあるだろ？？？

ふーん、その程度の言葉で偉そうなのか
んじゃ２ちゃんの書き込みはたいがい偉そうってことだな

エロそうな書込みは大歓迎です

桃色フラワーのやつが再生できないんですけど
どうすればいいんですか？(汗

どなたか教えてください・・・・orz

や〜だよっ

（´・ω・｀）ｼｮﾎﾞｰﾝ

桃のは見るだけ無駄
画像悪すぎで見れたもんじゃない

>>391
もれもみれないぞ(;´д`)
エロイ人ｵｼｴﾃｽ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

EP７以降の本の話を簡潔にきぼん

http://www.sankei.co.jp/news/050619/dea021.htm

本物のEP3ハッシュも教えてくれ。偽者だらけで欝

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>382
お前が市ね！
死ねや氏ねじゃなくて市ねよ。

3ネタバレ
6のダースベイダーかぶり物から出てきた親父はダントゥーインにいたジェダイのひとりだった。
本物のアナキンは3で息絶えてしまう。というのが本当のはなし。

>>403
つまらん

エピソード6、納得できないのは、ルークが電撃に強すぎ。
数秒後には倒れた父親を引きずるくらい元気、元気。

>>405
一応最強のジェダイって設定だからね。それにしてもパル爺って何時からシスだったんだ？

>>402
くだらねー質問する上に遅レスで顔まっかっかの手ﾌﾟﾙﾌﾟﾙか。
生きる価値ねーなまじで。くたばれ人間のクズ。

とっととnyに輸入しろ
誰もしてないんじゃねーの？

>>408
カウンター付きが出回ってるよ

star wars with sub [2h13m50s 640x288 XviD+AC3].avi 1,360,971,776

isoはかなりの時間を要するのでこっち見たけど凄いねこのDVDクオリティー
アメリカですら公開中なのに…恐るべしルーカスフィルム

>カウンター付きが出回ってるよ
ハッシュハッシュ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

.rar(笑)

>>410
というかBTとか普通にDVDrip出回りまくりだから

Webでスピルバーグ映画見つけた
驚異の1.4Gﾜﾛｽｗっうぇ
これが世界初だな他に知らないから

>>407
釣れた釣れた(^-^)

会社で意見分かれました
ダースベイダーの呼吸を表現してください

私ならこう表現します
「スゥーーー...ポーーー....、スゥーーー...ポーーー....、」

「コーー・・・　パーー・・・　コーー・・・　パー・・・」

俺は２０年前からこうだな。

「コーホー。」

「ゲッ　ブキミな呼吸音･･･」

これで刷り込みされた

ヴェイダー「ぬるぽー　ぬるぽー」

>>420　ウォーズマンだ。

>>258
こんなデータ容量の大きいファイル落とせる？
うちのnyでは検索で表示さえされないんだけど

share

いまだにｎｙのハッシュとshareのハッシュの
区別付かないバカいるのか

a long time ago...がアラビア文字になってるのが本物ですか？
あさって見に行くから確認したくないもんで、、

よく見たらアラビア文字じゃなかった
どこの国ですかね？

ロシア語でした。
逝ってきます。

遠い昔遥か彼方の銀河系で・・・

ピーチャチャチャチャチャン
ジャージャージャージャジャジャアジャーーージャンジャジャジャジャーチャン
ジャジャジャジャー
ジャージャージャジャジャジャージャジャジャジャジャージャジャジャジャジャ

おまいら早く俺の口座に4000ペリカ入金しとけよ！

待ってるぜ！

字幕の有無問わず一番画質がいいのはどれ？

>>431
貴様、俺か！

全く同じこと考えてこのスレに戻ってきたところだ

>>431-432
>>410
ハッシュはご自分で

以下の場面の細かいニュアンスを教えてください。
オビワンの言った事に対してアナキンが詰め寄っていると
思うのですが、何故そんなに怒っているのか分かりません。
それとも訳が悪く意味をなしていないのでしょか？

冒頭から10分前後
グリーヴァスの旗艦に潜入したアナキンとオビワン。
エレベーターの天井に穴を開け出ていくアナキン。

　オビ:Always on the move.(いつも出歩く)

エレベーターが上下しアナキンが戻る。

　オビ:Oh, it's you...(君か)
　アナ:What was that all about?(今のはなんだよ?)
　オビ:Well, Artoo has been...(それはR2が･･･)
　アナ:No loose wire jokes...(くだらない冗談はやめろ)
　オビ:Did I say anything?(何か言ったか?)
　アナ:He's trying!(彼は頑張ったよ)
　オビ:I didn't say anything!(何も言ってない)

雰囲気で笑とけ笑とけ

>>434
これはオリジナルのプロットや小説にアナキンは長年のつきあいとフォースの力で
オビワンの考えてることをほぼ読めてしまうという描写があるのを映画で端折って
しまったが故に解釈が難しくなってしまった箇所。

同時にR2はアナキンにとってパドメから贈られた大切なドロイド以上に
親友でもあるという位置づけからR2をかばう心理も含まれている。

前シーンで最も解釈が難しいシーンの一つではあるが、雰囲気で笑うシーンという
435の指摘は正しいと思う。

なるほど、そんな前提があるのか

エレベーターが急に下がって、急に上がったのを
オビワンがＲ２のせいにしようとしたのが読めて
アナキンがちょっとムカついたって感じか

>>410のは字幕のフォントが気に入りません！

いよいよ明日先行公開か・・・

カムんカムん！

>>439
明日は先々行な。

先行は７月２日。

スターウォーズEP3ネタバレ

ヨーダが過去にタイムスリップしてタトゥーインの女性をレイプ
そしてアナキンが生まれる

ネタバレ

　真　ん　中　の　Ｚ　武　が　ア　ナ　キ　ン

ネタばれ

ドゥークー伯爵はクワイ＝ガンジンの師匠だった

穴金が乙武にー！！

>>434
Always on the roof.
だろ？

今日先々行で見てくる。
>>434のあたりとｱﾅｷﾝとｵﾋﾞﾜﾝの戦いの最後あたりをどうにか字幕覚えてくる

Always on the move.で正しい。

タマキン酸っぱい臭いだー！

期待されてないけど一応置いとく。
>>434の場面
オビ：おまえか
アナ：それで？
オビ：R2が・・・
アナ：R2のせいにするのか
オビ：私は何もしていない　　
んで最後の戦いの所
オビ：“選ばれし者”だったのに
　　　　シスを滅ぼすはずが闇に堕ちたか
　　　　フォースにバランスをもたらしてくれるはずだったのに
アナ：お前が憎いんだよ
みたいな感じだった。必要も無く書いてごめんね

桃色氏の字幕を落として既に観ていたけど
今日、先々行公開行ってきて、ちゃんとしたものを観て来た
あえて吹替版の方を観てみたけど、やはり訳し方の違いで
ニュアンスとか、捉え方に違いがあるね、そういう意味でも
聞き比べができて面白かった。
以上。

お前ら捕まるぞ。
せめて映画館に行って売り上げに貢献してこい。

あｓｄ

宇宙戦争まだぁ〜〜？

昨日、先々行観てきた、、、なっち　＜　Lameduck　だった。

なっちダメダメだよなぁ。

やっぱり林完治さんが一番だな！
旧3部作DVD化でなんで訳者かえたんだろうな。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>456
注意！
雪国まいたけ

>>457サンクス

てことはｎｙでいいのっていったら
star wars with sub [2h13m50s 640x288 XviD+AC3].avi 1,360,971,776
これかな？どなたか親切なかたハッシュお願いします

>>458
ごめんジョークだった…orz
凄い勢いで訂正入ると思ったんだが。

ｽﾏｿ。

ん？60a79a066a0e56fd50e04a0eb65c8e0eであってる？
なんかnyでなかなか見つからない・・・

昨日先先行見てきて面白かったからまた見たいなぁ〜と思って
探してるわけです。日テレの深夜やってるアニメクローン対戦は
絶対見ます（笑）

EP1が一番おもしろかた

　　　　　　　　　　　, -'"´ ￣｀丶､_
　　　　　　　　 　 ,.∩　　　　　　　　 ｀ヽ
　　　　　　　　　〃∪'´￣｀二二人＼ 　ヽ
　　　　　　　　　| ツ´￣￣￣￣´　ヾ ヽ.　',
　　　　　　　　　|ﾊ　,ニ、 　　,. - ､　| | | ｌ |
　　　　　　　　　| ﾊ ｨハ 　 　 ,二ヽ. | | | | |　同じ板にコピペするとそのままだけど、
　　　　　　　　　| | |　じ'　　　|トJ〉　 /)} ｌ | 違う板にコピペすると鬼のような怖い顔
　　　　　　　　　|　ﾊ　 ､'＿,　 ￣,,　厶ｲ川|　に変わる摩訶不思議な佳子様コピペ。
　　　　　　　　　l　l /＼　　　 ..　イV＼川 |
　　　　　　　　 ,'　l l　,ｲ ｀ｌ￣´ ／　　 /ヽl l
　　　　　　　　 ｌ　| ｌ ハ 　`メ､　　　 〃　 ヽヽ､__ノ
　　　　　　　　 l　 ∨ └‐ｲ「ト--ｧ'´　　 　 ﾊヽ__ノ
　　　　　　　　　ヽ/　　}　 l」」　/　　　　　/ }`ー
　　　　　　　　　 〈_ｎ| 八　　　/ /　　 　 /ノ
　　　　　　　　　 〈二二人 ｃ /＼/ /　, ｲ
　　　　　　　 　　　/　 /厂 ／＼__>＜ ｛＿

【映 画】 スターウォーズ エピソード （日本語字幕）.avi　1,040,958,712　ef9f6791888883cf0b00da2e6ace7fe0-1040958712
これ偽物？

つーかエピソード何だよ

電撃使用で顔面変形する皇帝ﾜﾛｽww

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

日本語吹替版まだかな

>>467
映画館に行け（ｒｙ

オーダー６６の６６って何を意味するのかな？

溶けた鉄の流れの上での戦いって、ロードofリングからきてるな。
ヨーダの居合い切りもあったが、これはたけしの座頭市からだ。

>>470
ニホンだけかもしらんが、エピ3公開前は

定説は、穴と帯が火山で決戦→穴は負けて火口に落ちて全身火傷

なんてコトになってたんだが、
今となっては指輪に似過ぎは(・A・)ｲｸﾅｲってことで少し変更したんだろうか？ヨーダもゴラムっぽいし

溶岩のＣＧは結構素晴らしい出来だったと思う。逆に、エピ２の水の惑星カミーノは最悪。ＣＧ丸出しって感じ
で荒かった。興ざめ。

１番凄いのはホス

最近はＣＧがどうとか思わなくなったな
ＣＧなんぞ良くてあたり前
その上で映画が面白いがどうかが重要

アナキンが弱くなってたなEP2ラストバトルの面影は何処

嬉しかったからみんなにも教えちゃいます。今日ダースベーダーの等身大パネルが届いたのー。楽天Bean'sってお店にヨーダとかもあったから、みんなも見てみてーーーー。

宣伝乙

見たー。
あなきんを斬ったおびわんの悲しさが伝わってくる。
あそこでとどめを刺していたら歴史は変わったのかな。

穴金の両足と片腕斬られたじゃん
チンコは無事だったのかなー？

棒だけ斬られたと言いたいらしいな

チンコもサイボーグ化

ttp://daimaoh.kir.jp/bv/visconti-s.jpg
これか？

暗黒面恐るべし・・

ロシア文字の落としたけど画質いいな
プロジェクターで見ると映像の暗さが先週日劇で見たのと大差はない気がする。
でかい劇場ってピンも甘いし映像暗すぎねぇ？

ロシア語のは暗すぎるし
かなりトリミングされてる。
もっと明るくて、解像度も高くて、英語のタイトルで、
タイムコードが入ってなくて、字幕がオンオフできる
ファイルが出回っているんだが…。

>484
決して疑うわけじゃないんだが
ハッシュ貼れや

share（仮）だし。
タイトルにDVDRipって入ってるやつだよ。

>>484
しかし、あれは音声のLRが逆になってる。

音声チャンネルが逆になってるのは簡単に直せるが、
ロシア語版はモノラルなのでどうしようもない。

もうタイムコード付きの奴で見たからいいや
保存版ならDVD発売されてからDVDリプ版が
流れるだろうし

まだ公開前なんだから贅沢こくでねぇ
俺のはトリミングなんかされてないぞ
確かに画質は暗めだけど映画館でも結構暗かったし
チャプターまでついてるから今はこれで十分満足してる

トリミングっていうのはシーンが
カットされてるって意味じゃない。
フレームの上下左右、ロシア語版のファイルの
場合は特に上下がかなりトリミングされている。
まあ、画面の暗さに比べたらマイナーな問題だが。

クロップが一般的
TMエンコもそうなってる

トリミングの意味ぐらい知ってるわい

>>369
とりあえず市ね

犬の毛づくろい

I hate you

I loved you

アンリミテッドパゥワーﾜﾛｽ

スターウォーズEP4は
オビワンがデススターの電源を切るシーンで
オリジナルでは「POWER　TRACTOR　BEAM」と書かれていたはずなのに
昨日ＴＶで放送された時はなぜかハングル文字になっていた＿|￣|○

デススターの起源も韓国とは・・・恐るべし

ハングルでなくて、オーラベッシュ(SW文字)だよ。
まぁネタだと思うけどサ…

韓国人の祖先は熊という言い伝えがある。

SWの一番最後のEP12はスカイウォーカー一族が地球にやってきてアダムとイブになるんだよ
それで遠い昔の設定になってるの、熊じゃないｗ

進化論無視？　　教科書では猿と習いましたが

教科書は間違い、上野動物園の猿があと何百万年かすれば人間に進化するのか？
正確にはバクテリアが進化して人類が馬れた

＞上野動物園の猿があと何百万年かすれば人間に進化するのか？

おまいは進化論を根本的に分かってないなｗ

>>503
上野動物園の猿があと何百万年かすれば人間に進化するのか？

ワロタW

そいつが言おうとしてるのは、人間に進化した種類の猿（俺らの先祖）と、
動物園なんかで見る種類の猿（チンパンジーとか）は違うんじゃないのって事じゃろ。

便宜的に「猿」とひとくくりにしてるだけで。

○　人は猿から進化した
×　猿は人に進化する

>>503はこのことが理解できていない
つまり進化論の本質が理解できていない

各地で悪事を働くダース・ベイダー
5月19日の公開以来、世界中で大ヒットを記録している「スター・ウォーズ　エピソード3／シスの復讐」だが、
それに便乗してか、世界中でダース・ベイダーのマスクを被った輩が、映画のベイダーとは異なるスケールの小さな悪事を働いている。
まず、マレーシアのバンダル・バル・ニライに自らの股間を見せ付けるダース・ベイダーが登場。
夜勤明けの女性10数人にマントをめくって自らの一物を見せたという。
また、アメリカ・イリノイ州スプリングフィールドでは、多くのファン同様、「スター・ウォーズ」の上映劇場にダース・ベイダーが登場。
しかし、そのベイダー卿は、ただライトセーバーを振って遊んでいたわけではなく、劇場のレジのお金を盗んで逃走するというコソ泥を働いたという。
その他、イギリスではシートベルトなしで車を運転し、警察に注意されたダース・ベイダーも現れた模様。
日本の方はくれぐれも真似しないようにしてください。
[ 6月1日18時2分 更新 ]

ﾜﾛﾀ

>>508
ダースベイダーは、まさに悪の権化！

ベイダーにコスプレすると人間が本来持っている
暗黒面が顕在化してしまう。

　　　　　　　　▓▼▀▀▀▼▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓
　　　　 　　 ▅▀░:::: ::: :: 　 ::::░::░▀▓▓▓▓▓█▓█▓
　　　　　　▐░░::: ::　 　 　　　:: ::░▓▓▓▓▓▓█▓█
　　　 　　▐░::░::::: ::　　　　:: ::::░▓▓▓▓▓▓▓█▓█▓
　　　　　▐▆▀◣ :: :::◢▅▄▂::::░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓█
　　久　　 ▎:: ::▓::　::░░::: ::　:: ::░▀▓▓▓▓▓▓█▓█▓
　　々　 ┃■◣▓:::░▅▆▅▂　 :: ::::░▓▓▓▓▓▓▀▓█▊
　　に 　▐ :::::░▓　:: :::〓░　 :: ::::░::░▓▓▓▀　▲▐█
　　笑 　┃ ::░::: 　:::░:::　　　　::: :::::░▀▓▓　▼▐█
　　い 　┃::▐▂▄▂▀▓::　　　　　 ::: ::::░▼ ●▀▐▀ 　
　　 ま　 　▎▓░::░:::::: ▓::　　　　:: :::░::░:::▄▅▀
　 　し　 　◥ ::▓〓▅▄▅░▓:: 　　　:: ::░░::: ▓▀
　　 た 　 　◥::::◥◤〓▀░◢▓　　　　:: :::░▓▍
　　　　　 　 ┃::▓░:::: ::　░　　　 ::░::░▓

　　　　　　　　▓▼▀▀▀▼▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓
　　　　 　　 ▅▀░:::: ::: :: 　 ::::░::░▀▓▓▓▓▓█▓█▓
　　　　　　▐░░::: ::　 　 　　　:: ::░▓▓▓▓▓▓█▓█
　　　 　　▐░::░::::: ::　　　　:: ::::░▓▓▓▓▓▓▓█▓█▓
　　　　　▐▆▀◣ :: :::◢▅▄▂::::░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓█
　　空　　 ▎:: ::▓::　::░░::: ::　:: ::░▀▓▓▓▓▓▓█▓█▓
　　港　 ┃■◣▓:::░▅▆▅▂　 :: ::::░▓▓▓▓▓▓▀▓█▊
　　に 　▐ :::::░▓　:: :::〓░　 :: ::::░::░▓▓▓▀　▲▐█
　　就 　┃ ::░::: 　:::░:::　　　　::: :::::░▀▓▓　▼▐█
　　職 　┃::▐▂▄▂▀▓::　　　　　 ::: ::::░▼ ●▀▐▀ 　
　　 し　 　▎▓░::░:::::: ▓::　　　　:: :::░::░:::▄▅▀
３ 　ま　 　◥ ::▓〓▅▄▅░▓:: 　　　:: ::░░::: ▓▀
点　 し 　 　◥::::◥◤〓▀░◢▓　　　　:: :::░▓▍
　　　た　 　 ┃::▓░:::: ::　░　　　 ::░::░▓

>>258
の動画を、音声のLRを逆転して正常に戻して
字幕を、Lupinを元に若干改善したのものに差し替えたところまでは
作ったんだけど、PS2で画面が分身したように再生されるのは、
何が原因で、どうすれば直るのかな？

あとはそれさえなんとかなりゃ、カンペキなんだけど…

>>512に期待あげ

DVDデッキぐらい買えよ
そこまで貧乏こいてるのか？

スレ違いすぎなんですが、
前売り特典はもうついてこない状況でしょうか・・・？？？

スレ違い

ヤフオクにあるよ

>>514
ムダに物を増やす理由がわからないよ…

それ以前の問題として、「PS2で再生可能」という部分が重要なのであって
俺だけDVDデッキ買って再生できればOKというわけではないのです。

苦しい言い訳ですね

チケット屋に行くと、宇宙戦争、STar Wars共1300円くらいで売っていた。
映画会社の券を買う方法だと1000円くらいで見られそうだった。

>>519
何が苦しいのかはわからんが…
ていうか、さっさと教える。

「画面が分身したように」というのが
どういう状態かわからん。
適当なエンコードソフトでDVD-video規格準拠モードで
エンコすればいいだけなんじゃないの？
コーミングが出るというならTMPGEncで
2:3プルダウンをきちんと効かせてエンコするとか。

>>521
まず修正手順を書きなよ。
例えば、
「音声をWAVで取り出してLR逆転と音量を修正してAC3に再エンコしておき、
さらに字幕をVobSubで吸ってSub2Supで*supに変換しておき、
上記とDVD Decrypterで分離した映像m2ｖをIfoEditで再構築した。
民生機でもPS２でも問題ない。
何故かPCのSonicCinePlayerだけ音が出ないけど、原因が分からない」
とかね。

>>469
がエクスキュートを省略してしまっている件について。

>>524
いやexecuteは動詞で、命令形として使われてるから。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

ログ見ろ馬鹿

というわけで、晴れて劇場公開も始まりましたので、本日よりこのスレは
「スターウォーズEP3、DVDレンタル開始、を待ち焦がれるスレ」として、心機一転がんばって行きたいと思います。

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

字幕いれる方法教えてください

鼬外っすよ。
つーかぐぐったらすぐわかる罠

日本語字幕のファイルｷﾎﾞﾝﾇ

吹き替え版を早く！

hage

スタッフロールまで収録されてるのってありますかね？

一昨日スターウォーズ　エピソード２放映したんだが、誰か流してないかな？
フルハイビジョン放映だったよね、たしか。
1920×1080版待ってます。

4：3ぢゃな

jedai

DVDRip版の1CDが来ないから自分でつくったよ。
おかげで字幕付きMKVの作り方がわかったぜ！

なぜ1CDにしたいのかいつも意味が分からない
VCDならまだしも…

流れてました。

>>535
俺もエンドロールまで入ってるバージョンがﾎｼｽ

なんで欲しいんだ？売るの？

余韻を楽しみたいじゃないか！


…映画館行けって話か(´･ω･`)

今EP3　見終わった・・・・
やっと　すっきりした感じｗｗ　終わったーーーーってｗ

乙カレ　とジョージ・ルーカスに言いたいｗ

で　ＥＰ７つくらないか？ｗ

7〜9は、レイアとソロの子どもの話がメインだから、
アナキンやルークの扱いがほとんどないＳＷなんて、見たくありません。

ベン・スカイウォーカーとアナキン・ソロの物語だぞ
いいジャマイカ

ところで、暗黒卿の秘書みたいな娘とルークは結婚するんだよな

[DVDISO][映画]Star.Wars.Episode.3.Revenge.of.the.Sith-スター・ウォーズ エピソード3シスの復讐[TC無し 日本語字幕Lupin H264toDVD](PS2再生可).iso
これって画質いいですか？

>>546
つーか、7〜9はベイダーみたいな強力キャラがでて来ないんだよな
ベイダーファンの俺としてはルークがダークサイドに落ちて二代目ベイダー襲名きぼしてるわけだが
>>548
よくない

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

ありがとうございます！でもサイズはあまり変わらないよう
なんですがそんなに違うんですか？

お手軽ソフトで再々エンコしたようなの(>>548)と比較にならんだろ

>>551,552
ソースが違うから
エンコはさほど関係ない

>>549
踊りの上手いダンス・ベイダーがいるだろ

>550 のやつ字幕無くない？

ごめん自分で出す設定してませんでした

>>555
字幕切替しる

ごめん>>550を読み落とした

>>529
それでどうだった？

さて、今日のスターウォーズだが
またジェダイの復讐になってる(´д`;)

やべー最後の霊体アナキンがEP3仕様で不覚にもウルッた

あのダースベイダー演じるおっさんは結局、真っ青な顔色悪くてキモイ状態
だけしか顔が出なくてカワイソス

ビフォー
ttp://www.thedigitalbits.com/reviews3/starwars/6-02-1997.jpg
ttp://www.thedigitalbits.com/reviews3/starwars/6-03-1997.jpg

アフター
ttp://www.thedigitalbits.com/reviews3/starwars/6-02-2004.jpg
ttp://www.thedigitalbits.com/reviews3/starwars/6-03-2004.jpg

若い時(全盛期？)の外見で霊になれるならオビワンもユアン・マクレガーで撮って欲しかった

アナキンは最後の最後に改心したからオビワンとかと談笑してたのか。
泣けるな。

確かに泣けます。

今観終わった。スゲー泣けるよEP3
EP2はEP3のための前座だったんだな
パドメの死ってアナキンが原因だったんか・・・
あの予知夢は回避できないのかーーー！！

回避できるなら「予知」じゃなくね？

I have a bad feeling about this

ﾊﾟﾄﾞﾒの死因は娘の出産
顔を見て逝ってしまった>>567

画質が一番いいのってどれ？

>>570
ちょｗｗｗｗｗおまっｗｗｗｗｗ

エピソード3の動画結構、出てきたけど、一番お勧めのってどれですかね？
やっぱ>>550？エンドロールまで見たいんだよなー。

>>573
画質最高＋チャプターあり

よって>>550かと

>>550はサイズでかすぎ。。１Ｇ以下でオススメ教えろ

>>575
画質糞になってしまうぞ？

どうでもいいから高画質で１Ｇ以下のやつ教えろ。早く

結構綺麗で、ストレスなく観れる奴で1G未満あったような・・。
どれかは忘れた
このスレにあった奴落とした気がする
ログ検索汁！

>>564
俺もそう思った。何でアナキンだけなんだ。

>>549
僕はジェダイだ
かつて父がそうだったように

>>579
無理。
昔の映画をデジタル化したとき、今入手できる映像からはめ込んだ。
アナキンは若い映像のものしかない。

穴菌だけでなく久和井癌神の追加と帯湾も若い時にして欲しいし
やっぱりヨーﾀﾞも人間の依田さんだった頃に戻して欲しいよな。

劇場でEP3エンドロールの音楽聞いてウルッときたよ。
本当にシリーズの集大成として作ったんだなって。

俺はDVD版EP6のエンディングを見て怒りを覚えた。

ところで>550のEP3が全くひっかからないんだが、クラスタのキーワード
は何がお勧め？
今DVDISOを登録しているのだが...

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

EP2と3の間のアニメﾏﾀﾞｰ？
あれないと3出始め全くわからん

>>586
キャッシュは一応全話保持してる筈だが・・・
どれかが捏造警告でも受けてるのかね

　　　　　　　　　　,. -‐‐‐- ､
　　　　　　　　　/ !　　　　　 ヽ
　　　　　　　　_,!-ｙ-‐-､-､　　 | 　　　　　　　　　
　　　　　　　　ゞヽ}i⌒ヽ＼ ＼ {
　　　　　　　　}〉ソｰ-/／ 入　ヽ､
　　　　　　　　>仝＼/／__,.ゝ､　 > 　
　　　　　　　o|ii_ii_:|oﾆ二三＿___,.>'
　　　　''''''}￣~フハ　　　　　　;/;'　/_,;,7'　
　　　;;;''''/_　 / | | `ー-‐'´_,,,/'　,,/r'~`ヽ';
　　　　　,r'~ `V　ヽニニニ二､-'{ 十　）

アナキム・スカイウォーカーは、辺境の半島で支那奴隷として育った。
しかしその剣の腕を師匠イルボンに見出され、奴隷から開放されるのだった。
だが生まれ付いての無礼で暴力的な面が目立ちだし、悪の皇帝ノムヒョンに
そそのかされフォースの韓国面におち、親日派のジェダイを次々殺害。
そして戦艦　ドクトにて亜細亜を恐怖に導いたのだった。

>>585
それ本物？

>>586
テレビ録画したの２話あるけどDivxに圧縮してｳﾌﾟしてもいいよ〜

クローン大戦ならだいぶ昔から流れてるが

俺が録画したのはクローン対戦VOL1VOL2だよ。
流れてるならいいか

なあ、ＥＰ6の特別版のあの最後のへナキンはヘイデンなの？
けどへイデンって今24でしょ。
特別編って1997年だからヘイデン16歳？？？？

>>567
予知夢は二度見ている。
１度目の夢にはパドメの苦しむ顔だけだが、２度目の夢にはオビワンの声が聞こえてくる。
１度目の夢を見た時と２度目の夢を見た時では状況が変わってきている。
ダークサイドに引かれなければ、２度目の夢はオビワンの声ではなくアナキンの声であったかも知れないし
母子共に健康な姿だったかも知れない。

>>593
いや、旧作はオリジナルと特別編とDVD版の3種類がある。
先日TVでやったのはDVD版で、発売は去年。

そのうちマルチアングル機能使って
1枚で3種類楽しめるのも出るかな？

時間が長くなったりしてるしセリフが微妙に変わったところもあるから
マルチアングルは難しいかもね。
インディペンデンスデイみたいに特典Diskに収録されることはあるかも。

でもルーカスが氏んだ後になるだろうな…

エピソード3面白かったから、ついつい映画館にいってまで、また見てしまったよ。
この前テレビでやってた6見た後に、パドメの最後の言葉を聞くと、泣けるな・・。

ところで、サントラって流れてるの？
必死こいて探してるんだが、見つからない・・。

残念！おまえがこれから流せ

�Y傑作だよな。いやあルークに惚れたねヘイデンよりいいと思う。

グリーバス将軍よくわからない（＞＜）
なんでライトセーバー扱えるのとか、ドロイドでないみたいだし・・・

>>601
彼はエイリアンみたいなものらしい
シス側の解説サイトに詳しい情報載ってるよ
ライトセーバー扱える理由は彼が映画の中で言ってたでしょ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>603
それ本物？

ういるす入り贋物

マジかよ・・orz
期待して損した・・。

エピ３を見た後にエピ４を見てみた。
ジャバの全身（しっぽがナメクジ）が写っているシーン、中学生のときに見ているはずなのに、まったく覚えていない自分の記憶力に確信がもてなくなった。

EP4のジャバのシーンは特別編で追加されたものだからなぁ…

ジャバは当初毛皮を着た人間のキャラクターであったがカットされて劇場公開された。
カットされたシーンにCGを重ねたものが特別編(1997年版)とDVD版(2004年版)のジャバ登場シーン。

左側が特別編、右側がDVD版。
ttp://www.thedigitalbits.com/reviews3/starwarschanges.html

>>606
BTになら1〜6集めたやつが出回ってるぞ。
nyだと1236ならあるはず。

ついさっきエピ３見たぞ今電気屋のパソコンから書き込んでいる
フォースの暗黒面に堕ちる事すら予知夢のひとつだったのかもと思ったね

しまった！ageスマソ！

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

テスト

ウイルス？とか聞く奴は自分で調べる気がない証拠。WINRARと極窓使えば特に問題ないだろ

>>613
サンクス！
実は諦め切れずに、登録しといてもうすぐ完了するところですた

昨日落として見終わって、今日映画館で見に行きました。


ものすごいつまらなく、あくびが出たよ・・・
落としたのを、音が貧弱なスピーカーで家で見れ、
一回見た映画を臨場感あふれる映画館で見た。

はぁ・・・・・・orz

アイ　ヘイッ　チュウー

愛　塀　厨

f

愛塀厨
塀をこよなく愛するあまりどこでも騒ぎ出す人間の事。
主にDIY板に生息する。ブロックやレンガなど様々な派閥が存在する。

ヤバイ。塀ヤバイ。まじでヤバイよ、マジヤバイ。
塀ヤバイ。（以下略

とか言ってる香具師のことか？

>>622
なにそれ？くわすく

ほっほあーーー

映画を見に行くと必ず見ることになる。
海賊版撲滅CMにグサッと来てショボボンとしてしまう。

俺はサクッと来てジュワワンとしてしまうな。

俺はいつも、あれ見るとゴメンなって思ってるよ・・。

海賊版買うなっていってるよね
買ったことないし

映画館に来てる奴に撲滅運動なんていわれても仕方ないって感じだな

あれは違法ダウンすれば映画がタダで見放題でつよってのお宣伝だから気にすんな

あの糞CM見るたびに映画の値段下げろって思うな。

でも映画の感動を盗まれるってのは本当だなと思った。家に帰ったから落としてたのみたけど
ショボ過ぎ。誰が誰に盗まれるって自分自身で感動を奪ってしまうわけだよね。EP1、EP2はそんなに
感動した覚えが無いけど、EP3は本当に感動した、まさに職人芸。

Lameduck 桃色フラワーズ どっちも翻訳最悪だな。あんたら訳し方と
見る人の気持ちもっと考えたら？

633は映画業界関係者

>>633
おすすめは？

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050717-00000041-kyodo-soci
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050716-00000101-yom-soci
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050714-00000119-mai-soci
ttp://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mesd0066.htm

日本の警察いくない。馬鹿ばかりじゃ

http://multimedia.theforce.net/museum/images/Images/Classic_Trilogy/Characters/Obi-Wan_Kenobi/Return_of_the_Jedi/3jedi.jpg

なにこのアナキン

>>636
しかしよぉ、
その一番上のやつさ
そこで適当な応対で終わって仮に事件だったら
まぁた「事実を知っていながら対応を怠った」て言われるワケよ。

>>635
お勧めなんて言えるほど色々な翻訳者の動画見た訳じゃないのでわからない。

>>635
お勧めなんて言えるほど色々な翻訳者の見た訳じゃないのでわからない。
とりあえず上記の二人を見たので。

>>635
お勧めなんて言えるほど色々な翻訳者の見た訳じゃないのでわからない。
とりあえず上記の二人を見たので。

>>635
お勧めなんて言えるほど色々な翻訳者の見た訳じゃないのでわからない。
とりあえず上記の二人を見たので。

>>635
お勧めなんて言えるほど色々な翻訳者の見た訳じゃないのでわからない。
とりあえず上記の二人を見たので。

やべぇ、、重カキコごめんなさい。なんかすごく重くて

オレが見た限りでは、なっちもの訳もそんなによくない。
EP1･2のときも散々言われてたけど相変わらずSW用語もわかってない。
せめて小説ぐらいよめよ、と。

つーか旧作訳してきたのになんでそんななの？って感じだったよ。

やっぱSFは苦手なのかなぁ…
っつーか本気でやってない気がする。
他ではいい仕事するのに。

Lupinの訳とその改変がいいと思う。

なっちは仕事でやってるからこそ
個々の作品に深く入らない（入れない）んじゃね？

>>645
つーか旧作訳はなっちじゃないし

DVD-BOXのことじゃない？
特別編(VHS)の字幕から改悪されてるよ。
なっちかどーかは知らんが。

因みに吹替えも改悪されてるorz

まじヒドイ

グリーバス倒した後の、「掃除が大変だ」で、なっちまたやっちゃった？って思った。

下手に俺流の訳をされるよりは直訳っぽい方が良い

と思う俺は少数派？

>>650
イヤ、全くその通りだよ。直訳から自分で脳内翻訳した方が
オナニー翻訳よりよっぽどいい。

せっかく小説があるんだからそれ基準でいいじゃん

なっちもオバァだからな

>>550の音声片方しかでなくね？

んなこたぁない

WinDVD7でだけだった・・・なんでだろ。

スターウォーズの続編、始める監督いないかな?
日本でもいいぞ。

>>657
ルーカス以外のスタッフは一緒ならなんとかなりそうだがな
ルーカスが作らないって言うんなら他のスタッフも作らんだろうが

日本でスターウォーズを任せられる監督は黒澤明だけだ

EUのアニメ化ならあるかもしらんよ。

もしやるならブラックフリート・クライシス3部作が見たいな。
ランド好きなんで

エピソード3を気に初めて、DVDに焼いてみようと思ってやって見たけど、映画って横長の動画が多いですよね？
ってことは、焼いたDVDは、テレビで見ると縦長になっちゃいませんか？実際そうなっちゃいますた・・orz

>>661
DVDへのコンバートは簡単にできるとうたっているものは再生できないゴミができる
か、くそ画質だったり縦横の比率、アスペクト比が調整できないものだったりする。
必ず時間をかけてPEGASYS - TMPGEnc 3.0 XPress with AC-3 Packなどを使い、
MPEG2に変換した後TMPGEnc DVD Author 2.0などを使って更に変換してそのままコレで
焼き。

これが一番間違いが少ない。

どうしても短時間で済ませたいのならば、動画を再生しているPC画面を
そのまま家庭用録画DVDプレイヤーに出力し、同時にDVD-Rなどに
焼きこむ。

これが一番簡単で、そこそこ見られて、汎用性もあり、間違いがなく、
実は一番早い。

おお、詳しくサンクス！ちょっとスレ違いでしたね・・。

そんな簡単にやっぱ行くものではないんですね。まったく知らなかったので一から勉強します。

EP3のDVD版はいつ発売だ？

年末だろ
これだけはちゃんと買えよなデブ

タ・・・・・た・・・・・たぁっ・・・・・タマキン！！！

Lameduke　PS2再生可のなかにある、BUPファイルだけuぷするネ申はいらしゃりませぬか？！

Lameduke

何だか嫌な予感がする　ぐらいお決まりは知っとけ

R2がスーパードロイド2体に見つかる場面
＞あれはジェダイの騎士だな　
は無いだろ　ジェダイファイターは乗り物ｗ　

つうかスターウォーズはキャラ映画なんだから
本当に好きな奴だけ仕事しろよ。

でもこれじゃあ友達と語れないよな
A：あのシーンで「○○○○」ってセリフ良かったよな
B：え？そんなセリフだったっけ？(こいつまさか海賊版？)

>>669
あるある

それに吹き替えのパルパティーンがメイスを殺すときの言葉が
落としたやつほど迫力がなくて萎えた

>>550がもう流れてない

吹き替えって
素人がノリノリで演じてるのかｗ

それはそれで良しｗ

>>672
映画館の話じゃね？
あとsageろ

今流れてるので一番画質良いのはどれですか？

わりい下げ忘れた

パドメってレイアたちが小さいころまで生きていたんじゃ
なかったけ？あれどこかでレイアがそんなこといってた
ような気がするが・・・。

(DVDISO)[映画]スターウォーズ エピソード3 シスの復讐(iso+rr3).part2.rar

って本物？

穴金の顔がぼやける・・・
高画質のは声が出ないし
また映画館行くか

>>678
vlc使ってみたら？

VLCCはどうも好かん

>>676
エピソード6でルークに「産んでくれた母親を覚えているかい？」って聞かれて
「ええ。でも小さい時に死んでしまったから良く覚えていないわ」ってな感じで答えて
この母親ってのが誰なのかがしょっちゅう議論になる。

(DVDISO)[映画]スターウォーズ エピソード3 シスの復讐(iso+rr3).part1-3

を試してみる

>>681
なるほどね。翻訳のニアミスもあるだろうし当分もめるだろうな

それは、義理の母（つまり引き取ったオガーナ議員の妻）ってのが、一般的には言われている。

レイアってパドメの血を引いているのかがしょっちゅう議論になる。

でもEP3でちゃんと産婆ロボに取り上げられてたような。

東方シネマでヨーダ以外のポスターが売れ切れてたけど
そんなにみんなヨーダが嫌いなのかなぁ？
俺はヨーダ好きなんだがな・・・・・・・・・・・。
俺が変わってるのか？

>>687
ヨーダは好きだけど
EP2のドゥークとの戦いの時の
ライトセイバーを構えるまでの動作が
キメすぎで　キモくて　俺はまいった
あれだけは勘弁してほしい
もうちょっと自然にしてくれ

>>688
確かにあれは目つきからしてキモかった

>>550を落としてMPCで見たんだけど字幕が出ません
どうしたら日本語字幕が出るんですか？
それかプレーヤー他のに変えたほうがいいんでしょうか

>>688
900歳のジェダイの長だぞ？
そのくらいの貫禄があっていいんじゃね？

いかにもフォース有り余ってます感が出て悪くなかったけどな

おれもそう思う

>>682
カウント付ボケ画質だた

エピソード3見た後にエピソード4見るとチャンバラに全然迫力がないな。
ライトセイバーがしなってるし。CGで改めて作り直したいって言ってたけどそのとおりだ。

>>694
そうだったのかこっちはまだおてしきってなかった
サンクス
じゃあ他を試してみる

>>695
それなりの良さはあると思うけどね。

落としたらクレヨンしんちゃんだった

>>690
おいらもでないけどがんばって字幕なしで見たよ
まあ映画館で見てるんでおおまかな英語は理解した

とりあえずXviD1.0.3＋AC3のヤシを普通のプレーヤーで
観れる方法おちえてくだちいぃ。

映画館の字幕と>>550の字幕って微妙に違うけど
どうしてなんだろう

どうしてなんだろうね

みんな>>550落とせてるのか
おれは引っかかりもしないよ

吹替え版来ても良いんじゃない？

ac3filter_0_70b.exe
と
XviD-1.0.3-20122004.exe
か
klcodec241f.exe

nyで字幕なしでいいから、高画質のないかな？
ひとつ落としたのは、いかんせん声が出ない
動画は真空波動研で見てるんだけど

とりあえずXviD1.0.3＋AC3のヤシを普通のプレーヤーで
観れる方法おちえてくだちぃ。

>>707
>>705

落とせたー！
絶対偽物かと思ったのに´∇`)/

ﾊﾟｩﾜｧｰ!
ｱｧﾝﾘﾐﾃｯﾄﾞｩ　パゥワァー！！

>>679
今更ながらだけど、Thanks
vlc使ったら見られた

１．５GB 程度のでオススメある？
というか1.5GB程度のしかヒットしない

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

(映画)スター・ウォーズ エピソード 3 シスの復讐 - Star Wars Episode 3 Revenge of the Sith -(日本語字幕・高画質).avi,.
1329074KB　095cecb5e4f5c7d8e07e1aa964d583c
　nyだけど、結構いい

>>714
ハッシュ不正

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

>>714
ｽﾀｯﾌﾛｰﾙがなかったね、ちと残念

一度見た映画を映画館でもう一度見ると眠くなるね

眠くなるね

2度目になると「アナキン馬鹿だなぁ」とか「オビワン民主主義とか五月蠅ぇなぁ」とか考え出す。
すると後ろの席の女の子が愛のためにダークサイドに堕ちていくアナキンの姿を見て
すすり泣きをしていて、俺って酷い人間なんだなぁと自己嫌悪する。

あのオビ＝ワンの、アナキンと決闘前で、「アナキン！私の心は民主主義にある！」とか言うセリフの時の、
声が大きくなるところがいつも震える！

初見は映画館だったが、穴金がパダワンを殺すのがショックで泣けなかった

でも映画館ってラストシーン終わると外国人とか「イェ〜〜〜〜〜イ！！！」とかって叫んでいるんだろうな。
ああいうのってヤダな。

ファンはストーリー知ってるからなぁ
小説とかネタバレとかで

スクープ！！
お人好しのアナキンついに闇に落堕ちる！！
ジェダイマスターヨーダとオビ＝ワンの涙のインタビュー

スクープ！！
オビ＝ワンのクローン誕生

>>720
アナキンは普通に馬鹿だろうｗ　別に酷くない。

アナキンっていうかああいう性格の人がダークサイドに落ちるんだろうね。
現実世界でもそうだ。
鬱になったり、ひきこもったり、事件起こしたり、宗教はいったり

エピソード３はまだエムエックスにながれないのですか？

心の修行がまだ半人前だったところを
つけこまれてしまったな。
だからマスターには程遠かったのだよアナキンよ・・・・・・・・・。

あんな状況で親を殺される経験なんてなんてないから
俺はあれこれ言えんｗ
やばいつらそう

まあとりあえず可哀相な男ということで・・・・・・・。

ジェダイ評議会に足りなかったのは「ホウレンソウ」。
つまり「報告」「連絡」「相談」。組織としてしっかりしてなかった。

>>733
ホウレンソウおもろいｗ

相談とか、なんかヨーダにしてたけど、
ジェダイとして禁じられてる「個人を愛する」って内容は
アナキンも言いにくかったようで、詳細は言えてなかったし、
ヨーダも、なんか抽象的なことばっかり言って、
こういうものはダークサイドに繋がる。とか哲学めいたヒントばっかしで、
あとはあなたが自分で、どうすればいいか考えなさい。

みたいな助言ばっかしだったよね。
アナキンはそんなん考える余裕なかったように見えるｗ
深いところの意識では、
んなアドバイスいらんから、もっと具体的な解決法今すぐ教えろや！
もうギリギリやねん！切羽詰ってるねん！みたいな

クローン大戦のCHAPTER11-20連結の字幕版が
ずっと落ちてこねえだよ(´Д｀)
ストーリーが未消化でﾏｽﾞｰ

そういう時はレンタルショップでＳＷのＤＶＤを借りて
DVD Shrink！！

クローン大戦のVol.2をお願いします

日テレでやったの見逃したorz

そのくらい買えよデブ

昔から流れてるお＾＾

クローン大戦ってアニメだろ？

dvdrip xvid-done,noTCものｷﾀね

エピソード4のISOで、できれば5Ｇ以内のって出回ってる？

みんな8Gだよ

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

だれかｎｙにも>>550流してください

矢田

ほう

ヨーダの元ネタは与田だーよ

ﾂﾏﾝﾈ

>>550
ｇｊ

まだ>>550は流れてるのか

hanuke

与田じゃなくて依田な

>>748
回文か。気付かなかったーよ

吹き替え版はないの？

おれは抗議しない牛島に喝！！！！！

ｎｙには流れてないでFA

>>550ちゃんと解凍できないぞ。０サイズのファイルがある

日本国またはアメリカ合衆国、もしくはその両方の著作権法に触れる内容であると疑われることから表示できません。

まだ騒いでんのかよ（ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
5月中旬にはもう出ていたが。

映画の日本語字幕に書き直したep3はないの？

エンドクレジットがきっちり英語でTC無しなやつって、ないかな？

nyの本物どれ？

この前、水族館に行った。
大水槽の中で、いろんな魚が列をなして、あちこちに整然と
高速で泳ぐのを見て、スターウォーズのネタ元みっけと思った。
魚(鳥もだが)の三次元空間把握力ってすごい。

PS2で再生可能にしたいんだけど、
AVI→DVD-Videoにエンコードするにはどうすりゃいい？

エンコーダでMPGにしてから焼けばいい

>>550のクレジットが無いのが残念

>>765
DLした動画をDVDVideoに汁!!
http://tmp5.2ch.net/test/read.cgi/download/1122301529/l50

保守

浜崎あゆみさん、体調不良で公演キャンセル

　歌手の浜崎あゆみさん（２６）が、体や思考能力などの不調で、
６日開かれた札幌市の野外音楽祭への出演を中止した。

　所属レコード会社によると、神経痛、リュウマチ、生理不順など
更年期障害で、ステージへの出演は難しいと診断されたという。
浜崎さんは「今はただヲタクってキモイという事だけを考えています」
とコメントを発表した。

今更だけどさ、出回ってるやつって上映中のと違うシーン多いよね。
それともこんなもん？

>>770
クサレマンコに用ねえよ　ぷぷ

>浜崎さんは「今はただヲタクってキモイという事だけを考えています」
思考の力の低下ﾜﾛﾀ。
これ本当なのか？

欠片でも本気にする奴が存在することへの驚愕