【Winny】映画総合ｽﾚｯﾄﾞPart98【ﾏﾀｰﾘ】

●【字幕職人】新新改訂版テンプレート●

▼高級料理▼　
アナル男爵　ぽせいどん　waratah　石油　えむ子
　
▼食事▼　-英語の分からない人が楽しむには充分な字幕を提供してくる方々-
キズぐすり　ちんこ王子 はさみん 台風＆ふまきら　dora　ＪＴブラジャーズ
ぴたごら 獣人雪女 P.J.Wong & bug 半蔵 盗賊王 鯔鯔 男根和尚 那智黒　おさら＆毬花
≪ミ☆鷹☆彡≫と∋★秀★∈) ハロハロ　九三一 かっポンP 稲葉＆真珠の軍団
ヤマト＆フェザー＆マサナカ ｳﾝｺｰ オカピン バリカン星人 せずね 　
＜略＞　-以下職人ではない-

▼お茶▼　-何を考えてるか分からないが とんでも字幕を付けてくれる方々-
あんでる　 ドンちゃん　ガ・チンコ屋＆のぶっち　やすし・きよし　紅一点　 ファイバー 　氷

▼売れ残り▼　-未知の領域 機械訳とも言い難いレベルの方々-
女神　team-S@t　project@portland LADY

＜廃棄＞　　-早く出したらいいとしか考えないヤシ 叩かれて休止声明発表-
ベリー＆ももんが 　ワンワン＋コウキ

▼別格▼　-劇場字幕をぱくって来てくれる方々-
ザ・ヨロシク 　龍神

▼引退▼
志村けん　ルパン　

※ 誤訳、省略の無い職人は居ません
※ 劇場字幕はニュアンス伝えるのでいっぱいいっぱいです
※ 字幕に突っ込み入れてる貴方、是非字幕職人になって下さい